Hitachi WH 10 DL [53/76] Romàna
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Hitachi WH 10 DL [53/76] Romàna

Hitachi WH10DL LiION [53/76] Romàna
52
Română
UTILIZĂRI
䡬 Înșurubarea și deșurubarea șuruburilor obișnuite,
șuruburilor pentru lemn, șuruburi autofiletante etc.
SCOATEREA/MONTAREA ACUMULATORULUI
1. Scoaterea acumulatorului
Ţineţi bine mânerul și împingeţi elementul de blocare
a acumulatorului pentru a scoate acumulatorul (vezi
Fig. 1 și 2).
PRECAUŢIE
Nu scurtcircuitaţi niciodată acumulatorul.
2. Montarea acumulatorului
Introduceţi acumulatorul cu respectarea polarităţii (vezi
Fig. 2).
ÎNCĂRCARE
Înainte de a folosi scula electrică, încărcaţi acumulatorul
după cum urmează.
1. Introduceţi cablul de alimentare al încărcătorului în
priză
2. Introduceţi acumulatorul în încărcător
Așezaţi acumulatorul în așa fel încât plăcuţa sa cu
specificaţii să fie îndreptată spre plăcuţa cu specificaţii
a încărcătorului și apoi apăsaţi acumulatorul până când
acesta intră în contact cu placa inferioară (vezi Fig.
3).
După introducerea acumulatorului, încărcătorul va
începe să funcţioneze (lampa pilot se aprinde).
PRECAUŢIE
Dacă lampa pilot nu se aprinde, scoateţi cablul de
alimentare din priză și verificaţi modul de montare a
acumulatorului.
La încărcarea completă a acumulatorului, lampa pilot
se stinge.
PRECAUŢIE
Dacă acumulatorul este cald datorită expunerii la soare
etc., imediat după utilizare, este posibil ca lampa pilot
a încărcătorului să nu se aprindă. În această situaţie
lăsaţi mai întâi acumulatorul să se răcească și apoi
începeţi încărcarea.
䡬 Legat de timpul de încărcare
În Tabelul 1 sunt prezentaţi timpii de încărcare în funcţie
de tipul de acumulator.
Tabelul 1 Timp de încărcare (min. aprox.) la 20˚C
NOTĂ: Timpul de încărcare poate varia în funcţie de
temperatura ambiantă.
3. Scoateţi cablul de alimentare al încărcătorului din
priză.
4. Ţineţi bine de încărcător și scoateţi acumulatorul.
NOTĂ
După utilizare scoateţi acumulatorul din încărcător și
păstraţi-l.
Cum mărim durata de viaţă a acumulatorilor.
(1) Încărcaţi acumulatorii înainte de descărcarea lor completă.
Când observaţi că forţa sculei electrice slăbește, încetaţi
să o mai utilizaţi și încărcaţi acumulatorul. În cazul în
care continuaţi să folosiţi scula electrică și acumulatorul
se descarcă, acumulatorul se poate deteriora iar durata
sa de funcţionare se poate scurta.
(2) Evitaţi încărcarea la temperaturi ridicate.
Acumulatorii sunt fierbinţi imediat după utilizare. Dacă
acești acumulatori sunt încărcaţi imediat după utilizare,
substanţele chimice din interior se pot deteriora iar
durata de viaţă a acumulatorului va scădea. Lăsaţi
acumulatorul să se răcească un timp înainte de încărcare.
PRECAUŢIE
䡬 Atunci când încărcătorul a fost folosit în mod continuu,
acesta se poate încălzi, ceea ce poate duce la
defecţiuni. După finalizarea unei încărcări, faceţi o pauză
de aproximativ 15 minute înainte de a încărca următorul
acumulator.
䡬 Dacă încărcătorul nu funcţionează având acumulatorul
montat corect, probabil că încărcătorul s-a defectat.
Duceţi-l la o unitate service autorizată.
ÎNAINTE DE UTILIZARE
1. Aranjarea și verificarea mediului de lucru
Verificaţi dacă mediul de lucru este adecvat respectând
indicaţiile de mai sus privind precauţia.
MODUL DE UTILIZARE
1. Montarea vârfului
La montarea vârfului de șurubelniţă respectaţi
întotdeauna următoarea procedură. (Fig. 4)
(1) Trageţi manșonul de ghidare spre înainte.
(2) Introduceţi vârful în locașul hexagonal din mandrină.
(3) Eliberaţi manșonul de ghidare, acesta revenind în poziţia
iniţială.
PRECAUŢIE:
Dacă manșonul de ghidare nu revine în poziţia iniţială
înseamnă că vârful nu a fost montat corespunzător.
2. Scoaterea vârfului
Pentru scoaterea vârfului vă rugăm să parcurgeţi
procedura anterioară în sens invers.
3. Verificaţi dacă acumulatorul este montat corect
4. Verificarea direcţiei de rotaţie
Atunci când butonul selector este în zona R, capătul
se rotește în sensul acelor de ceasornic (privind din
spate).
Pentru ca rotirea capătului să se facă în sens invers
acelor de ceasornic, butonul selector trebuie deplasat
în zona L (Vezi Fig. 5) (Semnele
R
și
L
sunt marcate
pe corpul aparatului).
5. Funcţionarea butonului declanșator
䡬 La apăsarea butonului declanșator, mandrina aparatului
începe să se rotească. La eliberarea butonului
declanșator, mișcarea de rotaţie a mandrinei încetează.
䡬 Viteza de rotaţie a mandrinei poate fi controlată prin
gradul de apăsare pe butonul declanșator. Atunci când
butonul declanșator este acţionat ușor, viteza de rotaţie
este scăzută și crește pe măsură ce crește apăsarea
pe butonul declanșator.
NOTĂ
䡬 Înainte ca motorul să înceapă să se rotească se produce
un ușor bâzâit. Acesta este doar un zgomot, nu o
defecţiune a aparatului.
Capacitatea acumulatorului (Ah)
1,5 Ah
BCL1015
40 min
08Rom_WH10DL_EE 6/13/09, 11:16 AM52

Содержание

Похожие устройства

Romàna UTILIZÁRI O înçurubarea çi deçurubarea çuruburilor çuruburilor pentru lemn çuruburi autofiletante etc obiçnuite SCOATEREA MONTAREA ACUMULATORULUI 1 Scoaterea acumulatorului Jine i bine mânerul çi împinge i elementul de biocare a acumulatorului pentru a scoate acumulatorul vezi Fig 1 çi 2 PRECAUTIE Nu scurtcircuita i niciodatà acumulatorul 2 Montarea acumulatorului Introduce acumulatorul eu respectarea polarità ii vezi Fig 2 INCÀRCARE ìnainte de a foiosi scula electricà incarnati acumulatorul dupà cum urmeazà 1 Introduce cablul de alimentare al incàrcàtorului in prizà 2 Introduce acumulatorul in incàrcàtor Açeza acumulatorul in aça fel incât plàcu a sa cu specificali sà fie indreptatã spre piacuta cu specifica a incàrcàtorului çi apoi spàsati acumulatorul pânà când acesta intrà in contact cu placa inferioarà vezi Fig 3 Dupà introducerea acumulatorului incàrcàtorul va incepe sà func ioneze lampa pilot se aprinde PRECARIE Cecà lampa pilot nu se aprinde scoate i cablul de alimentare din prizà çi verificaci modul de montare a acumulatorului La incàrcarea compietà a acumulatorului lampa pilot se stinge PRECARIE Cecà acumulatorul este cald datorità expunerii la soare etc imediat dupà utilizare este posibil ca lampa pilot a incàrcàtorului sà nu se aprindà in aceastà situa ie làsa i mai intâi acumulatorul sà se ràceascà çi apoi incepe i incàrcarea O Legat de timpul de incàrcare in Tabelul 1 sunt prezentati timpii de incàrcare in func ie de tipul de acumulator Tabelul 1 Timp de incàrcare min aprox la 20 C________________ Capacitatea acumulatorului Ah 1 5 Ah BCL1015 40 min NOTÁ Timpul de incárcare poate varia in funefie de temperatura ambiantá 3 Scoateti cablul de alimentare al incárcátorului din prizá 4 Tineti bine de incárcátor i scoateti acumulatorul NOTÁ Dupa utilizare scoateti acumulatorul din incárcátor si pástra i l Cum márim durata de viatá a acumulatorilor sà o mai utilizafi çi încàrca acumulatorul in cazul in care continuaci sà foiosi scula electricà çi acumulatorul sedescarcà acumulatorul se poate deteriora iar durata sa de funefionare se poate scurta 2 Evitali incàrcarea la temperaturi ridicale Acumulatorii sunt fierbin imediat dupà utilizare Dacà aceçti acumulatori sunt încàrcaji imediat dupà utilizare substanjele chimice din interior se pot deteriora iar durata de via à a acumulatorului va scàdea Làsaji acumulatorul sà se ràceascà un timp ìnainte de incàrcare PRECAUTIE O Atunci când încàrcàtorul a fost folosit in mod continuu acesta se poate încàlzi ceea ce poate duce la defecjiuni Dupa finalizarea unei încârcâri faceti o pauzà de aproximativ 15 minute înainte deaîncàrca urmàtorul acumulator O Dacà încàrcàtorul nu func ioneazà având acumulatorul montât cored probabil cà încàrcàtorul s a defedai Duce i I la o unitale service autorizatà ÌNAINTE DE UTILIZARE 1 Aranjarea çi verificarea mediului de lucru Verifica i dacà mediul de lucru este adeevat respectând indicatine de mai sus privind precau ia MODUL DE UTILIZARE 1 Montarea vârfului La montarea vârfului de çurubelni à respecta i întotdeauna urmàtoarea procedura Fig 4 1 Trage mançonul de ghidare spre înainte 2 Introduce vârful în locaçul hexagonal din mandrina 3 Eliberati mançonul de ghidare acesta revenind în pozi ia ini I ala PRECAUTIE Dacà mançonul de ghidare nu revine în pozi ia ini ialà înseamnà cà vârful nu a fost montât corespunzàtor 2 Scoaterea vârfului Pentru scoaterea vârfului va rugàm sa parcurge i procedura anterioarà în sens invers 3 Verifica i daeâ acumulatorul este montât cored 4 Verificarea direefiei de rotatie Atunci când butonul selector este în zona R capàtul se roteçte în sensul acelor de ceasornic privind din spate Pentru ca roti rea capàtului sã se facã în sens invers acelor de ceasornic butonul selector trebuie deplasat în zona L Vezi Fig 5 Semnele R çi L5 sunt marcate pe corpui aparatului 5 Functionarea butonului declançator O La apàsarea butonului declançator mandrina aparatului începe sã se roteascâ La eliberarea butonului declançator miçcarea de rota le a mandrinei înceteazâ O Viteza de rotafie a mandrinei poate fi controlatà prin gradui de apàsare pe butonul declançator Atunci când butonul declançator este ac ionat uçor viteza de rota ie este scàzutà çi creçte pe màsurà ce creçte apàsarea pe butonul declançator NOTÀ O înainte ca motorul sa înceapà sà se roteascâ se produce un uçor bâzâit Acesta este doar un zgomot nu o defec iune a aparatului 1 incárca i acumulatorii inainte de descárcarea lor completa Cánd observati cá forja sculei electrice slábeste inceta i 52

Скачать