Hitachi WH 10 DL [57/76] Slovenscina
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Hitachi WH 10 DL [57/76] Slovenscina

Hitachi WH10DL LiION [57/76] Slovenscina
56
Slovenščina
5) Uporaba orodja baterija in vzdrževanje
a) Polnite samo s polnilnikom, ki ga je določil
proizvajalec.
Polnilnik, ki je primeren za en tip baterije lahko
povzroči nevarnost požara, če ga uporabite z drugo
baterijo.
b) Električna orodja uporabljajte samo s posebej
narejenimi baterijami.
Uporaba drugih baterij lahko povzroči poškodbe ali
požar.
c) Ko baterije ne uporabljate jo držite vstran od
kovinskih predmetov kot so sponke, kovanci,
ključi, žeblji, vijaki ter drugi manjši kovinski
predmeti, ki lahko povežejo en terminal z drugim.
Kratek stik s terminali na bateriji lahko povzroči
opekline ali požar.
d) Med zlorabo lahko tekočina priteče iz baterije;
izgobajte se stiku z njo. Če slučajno pride do stika,
takoj oprati z vodo. Če tekočina pride v stik z očmi,
poščite dodatno zdravniško pomoč.
Tekočina iz baterije lahko povzroči draženje ali
opekline.
6) Servis
a) Električno orodje lahko servisira le usposobljen
delavec, ki mora uporabljati enake nadomestne
dele.
Na ta način se ohrani varnost električnega orodja.
VARNOSTNI UKREP
Preprečite dostop otrokom in nemočnim osebam.
Orodje, ki ga ne uporabljate, shranite izven dosega otrok
in nemočnih oseb.
VARNOSTNI UKREPI ZA AKUMULATORSKI
UDARNI VIJAČNIK
1. To je prenosno orodje za zavijanje in odvijanje vijakov.
Uporabite ga le za ta namen.
2. Uporabite čepke za ušesa, če orodje uporabljate dalj
časa.
3. Delo z eno roko je zelo nevarno; pri uporabi enoto
trdno držite z obema rokama.
4. Po namestitvi svedra ga narahlo izvlecite in se
prepričajte, da se ne bo odvil. Nepravilno nameščen
sveder se lahko med uporabo odvije in predstavlja
nevarnost.
5. Uporabite sveder, ki se prilega vijaku.
6. Zavijanje vijaka z udarnim vijačnikom pri kotu, ko vijak
lahko poškoduje glavo vijaka in pripadajoče sile ne
bodo prenešene na vijak. Z udarnim vijačnikom zavijajte
tako, da je poravnan z vijakom.
7. Baterijo zmeraj polnite pri temperaturi od 0 - 40˚C. Če
akumulatorsko baterijo polnite pri temperaturi, ki ni 0
- 40˚C, lahko na ta način preprečite pravilno polnjenje
in skrajšate obratovalno dobo akumulatorske baterije.
Najbolj primerna temperatura za polnjenje je od 20 -
25˚C.
8. Ko se eno polnjenje zaključi ga pred naslednjim
polnjenjem baterije pustite mirovati za približno 15
minut.
Akumulatorja ne polnite več kot 2 uri.
9. Ne dovolite, da se tujki naberejo na luknji za
priključevanje baterije za polnjenje.
10. Baterije za polnjenje in polnilnika nikoli ne razstavljajte.
11. Nikoli ne naredite kratkega stika z baterijo za polnjenje.
Kratek stik na bateriji bo povzročil velik električni tok
in pregrevanje. Posledica tega bo zažgana ali
poškodovana baterija.
12. Baterije ne zavrzite v ogenj.
Baterija lahko eksplodira, če jo zažgete.
13. Pri vrtanju v zid, tla ali strop preverite za zakopane
električne kable, ipd.
14. Ko življenjska doba napolnjene baterije postane
prekratka za praktično uporabo jo prinesite v trgovino,
kje ste jo kupili. Izrabljene baterije ne zavrzite.
15. Uporaba izrabljene baterije bo poškodovala polnilnik.
16. V reže na polnilniku, ki služijo prezračevanju, ne vtikajte
predmetov.
Vstavljanje kovinskih ali vnetljivih predmetov v režo za
prezračevanje na polnilniku, bo povzročilo električni
udar ali poškodovalo polnilnik.
OPOZORILO ZA LITIJ-IONSKO BATERIJO
Za podaljšanje življenjske dobe je litij-ionska baterija
opremljena z zaščitno funkcijo, ki ustavi izhod.
V zgoraj opisanih primerih od 1 do 3 se pri uporabi tega
izdelka, tudi če ugasnete stikalo, motor lahko ustavi. To
ni nobena težava, ampak rezultat zaščitne funkcije.
1. Ko se porabi preostala moč baterije se motor ugasne.
V tem primeru baterijo takoj napolnite.
2. Če je orodje preobremenjeno se motor lahko ustavi.
V tem primeru sprostite stikalo orodja in odstranite
vzroke za preobremenitev. Po tem lahko orodje spet
uporabljate.
3. Če se baterija pregreje zaradi preobremenitve, se bo
ustavil dovod moči.
V tem primeru nehajte uporabljati baterijo in pustite
jo, da se ohladi. Po tem lahko orodje spet uporabljate.
Prosimo, da upoštevate naslednja opozorila in ukrepe.
OPOZORILO
Da bi preprečili iztekanje baterija, ustvarjanje toplote,
oddajanje dima, eksplozijo in zažiganje, prosimo, da
upoštevate naslednja varnostna opozorila.
1. Preprečite nabiranje kovinskih drobcev in prahu na
akumulatorju.
䡬 Med delom poskrbite, da kovinski drobci in prah ne
padajo na akumulator.
䡬 Med delom poskrbite, da se morebitni kovinski drobci
in prah z električnega orodja ne nabirajo na akumulatorju.
䡬 Neuporabljenega akumulatorja ni dovoljeno hraniti na
mestu, kjer je izpostavljen kovinskim drobcem in prahu.
䡬 Pred shranjevanjem akumulator očistite in odstranite
kovinske drobce ter prah, ki se lahko sprimejo na
akumulator; akumulatorja ne hranite skupaj s
posameznimi kovinskimi deli (vijaki, žeblji itn.).
2. Baterije ne prebadajte z ostrimi predmeti kot so
žeblji, ne udarjajte je s kladivom, ne stopite na njo,
jo mečite ali izpostavljajte težkih fizičnim udarom.
3. Vidno poškodovane ali deformirane baterije ne
uporabljajte.
4. Baterije z zamenjano polariteto ne uporabljajte.
5. Baterije ne priključite neposredno na električne vtičnice
ali cigaretni vžigalnik v avtomobilu.
6. Baterijo uporabljajte le za določene namene.
7. Nadaljnje polnjenje takoj ustavite, če se polnjenje ne
zaključi, ko preteče določen čas polnjenja.
8. Baterije ne postavljajte ali izpostavljajte na visoke
temperature ali visok pritisk, na primer v mikrovalovno
pečico, sušilec ali visokotlačno komoro.
9. Ko zaznate iztekanje ali neprijeten vonj se takoj
odmaknite od ognja.
09Slo_WH10DL_EE 6/13/09, 11:17 AM56

Содержание

Похожие устройства

Slovenscina 5 Uporaba orodja bate ri ja in vzdrzevanje a Polnite samo s polnilnikom ki ga je dolodil proizvajalec Polnilnik ki je primeren za en tip baterije lahko povzroPi nevarnost poiara Pe ga uporabite z drugo baterijo b Elektridna orodja uporabljajte samo s posebej narejenimi baterijami Uporaba dnjgih baterij lahko povzroPi poShodbe all pozar c Ko baterije ne uporabljate jo drzite vstran od kovinskih predmetov kot so sponke kovanci kljudi zeblji vijaki ter drugi manjii kovinski predmeti ki lahko povezejo en terminal z drugim Kratek stik s terminali na bateriji lahko povzroPi opekline all pozar d Med zlorabo lahko tekodina pritede iz baterije izgobajte se stiku z njo Ce sludajno pride do stika takoj oprati z vodo Ce tekodina pride v stik z odmi poddite dodatno zdravniSko pomod TekoPina iz baterije lahko povzroPi drazenje all opekline 6 Servis a Elektridno orodje lahko servisira Ie usposobljen delavec ki mora uporabljati enake nadomestne dele Na ta naPin se ohrani varnost elektriPnega orodja VARNOSTNI UKREP Prepredite dostop otrokom in nemocnim osebam Orodje ki ga ne uporabljate shranite izven dosega otrok in nemodnih oseb VARNOSTNI UKREPI UDARNI VIJACNIK ZA AKUMULATORSKI 1 To je prenosno orodje za zavijanje in odvijanje vijakov Uporabite ga le za ta namen 2 Uporabite depke za udesa de orodje uporabljate dalj dasa 3 Délo z eno roko je zelo nevarno pri uporabi enoto trdno driite z obema rokama 4 Po namestitvi svedra ga narahlo izvlecite in se prepridajte da se ne bo odvil Nepravilno namesden sveder se lahko med uporabo odvije in predstavlja nevarnost 5 Uporabite sveder ki se prilega vijaku 6 Zavijanje vijaka z udarnim vijadnikom pri kotu ko vijak lahko poskoduje glavo vijaka in pripadajode sile ne bodo prenesene na vijak Z udamim vijadnikom zavijajte tako da je poravnan z vijakom 7 Baterijo zmeraj polnite pri temperaturi od 0 40 0 Ce akumulatorsko baterijo polnite pri temperaturi ki ni 0 40 0 lahko na ta nadin prepredite pravilno polnjenje in skrajáate obratovalno dobo akumulatorske baterije Najbolj primerna temperatura za polnjenje je od 20 25 0 8 Ko se eno polnjenje zakljudi ga pred naslednjim polnjenjem baterije pustite mirovati za pribliíno 15 minut Akumulatorja ne polnite ved kot 2 uri 9 Ne dovolite da se tujki naberejo na luknji za prikljudevanje baterije za polnjenje 10 Baterije za polnjenje in polnilnika nikoli ne razstavljajte 11 Nikoli ne naredite kratkega stika z baterijo za polnjenje Kratek stik na bateriji bo povzrodil velik elektridni tok in pregrevanje Posledica tega bo zaÉgana ali poskodovana baterija 12 Baterije ne zavrzite v ogenj Baterija lahko eksplodira de jo zazgete 13 Pri vrtanju v zid tía all strop preverite za zakopane elektridne kable ipd 14 Ko iivljenjska doba napolnjene baterije postane prekratka za praktidno uporabo jo prinesite v trgovino kje ste jo kupili Izrabljene baterije ne zavrzite 15 Uporaba izrabljene baterije bo poskodovala polnilnik 16 V reze na polnilniku ki slu ijo prezradevanju ne vtikajte predmetov Vstavljanje kovinskih ali vnetljivih predmetov v reio za prezradevanje na polnilniku bo povzrodilo elektridni udar all poskodovalo polnilnik OPOZORILO ZA LITIJ IONSKO BATERIJO Za podaljsanje iivljenjske dobe je litij ionska baterija opremljena z zaèditno funkcijo ki ustavi izhod V zgoraj opisanih primerih od 1 do 3 se pri uporabi tega izdelka tudi de ugasnete stikalo motor lahko ustavi To ni nobena telava ampak rezultat zaèditne funkcije 1 Ko se porabi preostala mod baterije se motor ugasne V tem primeru baterijo takoj napolnite 2 Ce je orodje preobremenjeno se motor lahko ustavi V tem primeru sprostite stikalo orodja in odstranite vzroke za preobremenitev Po tem lahko orodje spet uporabljate 3 Ce se baterija pregreje zaradi preobremenitve se bo ustavil dovod modi V tem primeru nehajte uporabljati baterijo in pustite jo da se ohladi Po tem lahko orodje spet uporabljate Prosimo da upostevate naslednja opozorila in ukrepe OPOZORILO Da bi prepredili iztekanje baterija ustvarjanje toplote oddajanje dima eksplozijo in zaiiganje prosimo da upostevate naslednja vamostna opozorila 1 Prepredite nabiranje kovinskih drobcev in prahu na akumulatoiju O Med delom poskrbite da kovinski drobci in prah ne padajo na akumulator O Med delom poskrbite da se morebitni kovinski drobci in prah z elektridnega orodja ne nabirajo na akumulatoiju O Neuporabljenega akumulatorja ni dovoljeno hraniti na mestu kjer je izpostavljen kovinskim drobcem in prahu O Pred shranjevanjem akumulator odistite in odstranite kovinske drobce ter prah ki se lahko sprimejo na akumulator akumulatorja ne hranite skupaj s posameznimi kovinskimi deli vijaki èeblji itn 2 Baterije ne prebadajte z ostrimi predmeti kot so Éeblji ne udarjajte je s kladivom ne stopite na njo jo medile ali izpostavljajte teÉkih fizidnim udarom 3 Vidno poàkodovane ali deformirane baterije ne uporabljajte 4 Baterije z zamenjano polariteto ne uporabljajte 5 Baterije ne prikljudite neposredno na elektridne vtidnice ali cigaretni vÉigalnik v avtomobilu 6 Baterijo uporabljajte le za dolodene namene 7 Nadaljnje polnjenje takoj ustavite de se polnjenje ne zakljudi ko pretede doloden das polnjenja 8 Baterije ne postavljajte ali izpostavljajte na visoke temperature ali visok pritisk na primer v mikrovalovno pedico suéilec ali visokotladno komoro 9 Ko zaznate iztekanje ali neprijeten vonj se takoj odmaknite od ognja 56

Скачать