Hitachi WH 10 DL [54/76] Romàna
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Hitachi WH 10 DL [54/76] Romàna

Hitachi WH 10 DL [54/76] Romàna
53
Română
6. Folosirea lămpii
Trageţi comutatorul de acţionare pentru a aprinde
lampa. Lampa rămâne aprinsă în timp ce comutatorul
este acţionat. Lampa se stinge după eliberarea
comutatorului de acţionare. (Fig. 6)
PRECAUŢIE
Nu priviţi direct în lampă. Astfel de acţiuni pot duce
la vătămarea ochilor.
7. Strângerea și slăbirea șuruburilor
Montaţi vârful adecvat șurubului, aliniaţi vârful cu
canelurile capului șurubului și strângeţi șurubul.
Împingeţi mașina de înșurubat cu impact doar atât cât
să menţineţi contactul vârfului cu capul șurubului.
PRECAUŢIE
Înșurubarea pe o perioadă prea lungă duce la strângerea
excesivă a șurubului și poate duce la ruperea acestuia.
Dacă atunci când strângeţi un șurub ţineţi mașina de
înșurubat cu impact înclinată faţă de șurub puteţi
deteriora capul șurubului iar forţa nu se va transmite
corect către șurub. Folosiţi această mașină de înșurubat
cu impact în poziţie perpendiculară pe șurub.
8. Lampă de avertizare pentru nivelul acumulatorului
Nivelul acumulatorului poate fi verificat trăgând
comutatorul de acţionare în timp ce scula electrică se
află într-o stare fără sarcină. Lampă de avertizare
pentru nivelul acumulatorului se aprinde atunci când
puterea acumulatorului este foarte scăzută. Dacă se
întâmplă acest lucru, înlocuiţi acumulatorul. (Fig. 7)
NOTĂ:
䡬 Nivelul la care lampa de avertizare pentru nivelul
acumulatorului se aprinde poate varia în funcţie de
temperatura ambiantă, în funcţie de caracteristicile
acumulatorului etc. și are doar un caracter informativ.
䡬 Lampa de avertizare pentru nivelul acumulatorului se
poate aprinde atunci când scula electrică este
suprasolicitată. Acest lucru nu înseamnă că puterea
acumulatorului este foarte scăzută.
Verificaţi nivelul acumulatorului numai atunci când scula
se află într-o stare fără sarcină.
PRECAUŢII ÎN UTILIZARE
1. Pauza după o utilizare îndelungată
După folosirea în mod continuu pentru strângerea
șuruburilor, lăsaţi aparatul să facă o pauză de
aproximativ 15 minute înainte la înlocuirea
acumulatorilor. Dacă reluaţi lucrul imediat după
înlocuirea acumulatorilor, temperatura motorului, a
comutatorului etc. va crește ceea ce poate provoca
arsuri.
NOTĂ
Nu atingeţi părţile metalice, deoarece acestea devin
fierbinţi la utilizarea mașinii în mod continuu.
2. Precauţii privind folosirea selectorului pentru viteză
Acest selector are un circuit electronic încorporat pentru
controlul continuu al vitezei de rotaţie. Prin urmare,
atunci când comutatorul este acţionat foarte ușor (vizetă
de rotaţie scăzută) și motorul în timpul înșurubării,
componentele circuitului electronic se pot supraîncălzi
și se pot deteriora.
3. Folosirea un timp de strângere corespunzător
șurubului
Cuplul de strângere pentru un șurub diferă în funcţie de
materialul și de dimensiunea șurubului, de materialul în
care se face înșurubarea etc., de aceea vă rugăm să
folosiţi un timp de înșurubare corespunzător șurubului. În
particular, dacă se folosește un timp de înșurubare lung
în cazul șuruburilor mai mici de M8 există pericolul ruperii
șurubului și, de aceea, confirmaţi în prealabil timpul de
strângere și cuplul de strângere.
4. Folosirea cu un cuplu de strângere adecvat șurubului
căruia i se aplică impactul
Cuplul de strângere optim pentru piuliţe sau șuruburi
diferă în funcţie de materialul și dimensiunea piuliţelor
sau șuruburilor. Un cuplu de strângere excesiv de mare
pentru un șurub mic poate duce la întinderea sau la
ruperea șurubului. Cuplul de strângere se mărește
proporţional cu timpul de strângere. Folosiţi timpul de
strângere corespunzător șurubului.
5. Confirmarea cuplului de strângere
Factorii următori contribuie la reducerea cuplului de
strângere. De aceea, confirmaţi cuplul de strângere
real necesar prin înșurubarea în prealabil a câtorva
șuruburi cu o cheie cu clichet. Factorii care afectează
cuplul de strângere sunt următorii.
(1) Tensiunea
La atingerea limitei de descărcare, tensiunea scade și
cuplul de strângere se micșorează.
(2) Timpul de lucru
Cuplul de strângere crește odată cu creșterea timpului
de lucru. Însă cuplul de strângere nu va depăși o
anumită valoare, chiar dacă mașina este utilizată mult
timp.
(3) Diametrul șurubului
Cuplul de strângere variază în funcţie de diametrul
șurubului. În general, un diametru mai mare necesită
un cuplu de strângere mai mare.
(4) Condiţiile de strângere
Cuplul de strângere diferă în funcţie de raportul de
strângere, categoria și lungimea șuruburilor folosite,
chiar și de tipul de filet al șuruburilor de aceeași
dimensiune. De asemenea, cuplul de strângere diferă
în funcţie de starea suprafeţei în care urmează să fie
înșurubate șuruburile. Atunci când șurubul și piuliţa se
rotesc simultan, cuplul se reduce considerabil.
ÎNTREŢINERE ȘI VERIFICARE
1. Verificarea vârfului de șurubelniţă
Folosirea unui vârf rupt sau a unui vârf uzat este
periculoasă, deoarece acesta poate aluneca. Înlocuiţi-l.
2. Verificarea șuruburilor de montare
Verificaţi la intervale regulate toate șuruburile de montare
și asiguraţi-vă că acestea sunt corect strânse. Dacă
există șuruburi slăbite, strângeţi-le. Dacă există șuruburi
slăbite, strângeţi-le imediat. În caz contrar pot apărea
pericole grave.
3. Întreţinerea motorului
Bobinajul motorului este inima motorului.
Fiţi foarte atenţi să nu deterioraţi bobinajul și să nu
îl expuneţi la ulei sau la apă.
4. Verificarea periilor de cărbune (Fig. 8)
Motorul utilizează perii de cărbune, care sunt elemente
consumabile. Deoarece uzura excesivă a periilor de
cărbune poate provoca funcţionarea necorespunzătoare
a motorului, atunci când periile de cărbune ajung la
limita de uzură înlocuiţi-le cu unele noi. În plus, menţineţi
curăţenia periilor de cărbune și asiguraţi-vă că acestea
glisează liber în suporturile periilor.
08Rom_WH10DL_EE 6/13/09, 11:16 AM53

Содержание

Похожие устройства

Romàna 6 Folosirea lämpii Trage comutatorul de actionare pentru a aprinde lampa Lampa ràmàne aprinsä in timp ce comutatorul este acfionat Lampa se stinge dupà eliberarea comutatorului de actionare Fig 6 PRECAUflE Nu privici direct in lampa Asttel de acfiuni pot duce la vätämarea ochilor 7 Stràngerea si slàbirea suruburilor Montaci vàrful adecvat surubului alinia i vàrtul cu canelurile capului surubului si stränge urubul impinge macina de insurubat cu impact doar atàt càt sä men ine i contactul vàrfului cu capul surubului PRECAUJIE insurubarea pe o perioadà prea lungà duce la stràngerea excesivà a surubului i poate duce la ruperea acestuia Dacà atunci cànd stränge un urub ine masina de insurubat cu impact inclinata fatà de surub pute i deteriora capul surubului iar forfa nu se va transmite corect cètre surub Foiosi aceastà macina de insurubat cu impact in pozitie perpendicularà pe surub 8 Lampa de avertizare pentru nivelul acumulatorului Nivelul acumulatorului poate fi verifica tràgànd comutatorul de azionare in timp ce scula electrica se alla intr o stare farà sarcinà Lampa de avertizare pentru nivelul acumulatorului se aprinde atunci cànd puterea acumulatorului este foarte scäzutä Dacà se intàmplà acest lucru inlocui i acumulatorul Fig 7 NOTA O Nivelul la care lampa de avertizare pentru nivelul acumulatorului se aprinde poate varia in func ie de temperatura ambiantà in funcfie de caracteristicile acumulatorului etc si are doar un caracter informativ O Lampa de avertizare pentru nivelul acumulatorului se poate aprinde atunci cànd scula electrica este suprasolicitatà Acest lucru nu inseamnà cà puterea acumulatorului este foarte scäzutä Verificaji nivelul acumulatorului numai atunci cànd scula se aflà intr o stare färä sarcinà foiosi un timp de in urubare corespunzátor surubului in particular dacá se foloseste un timp de in urubare lung in cazul suruburilor mai mici de M8 existá pericolul ruperii surubului si de aceea confirma in prealabil timpul de strángere si cuplul de strángere 4 Folosirea cu un cuplu de strángere adecvat surubului cãruia i se aplicã impactul Cuplul de strángere optim pentru piuli e sau suruburi diferà in funejie de materialul si dimensiunea piulifelor sau suruburilor Un cuplu de strángere excesiv de mare pentru un surub mie poate duce la intinderea sau la njperea surubului Cuplul de strángere se máreste proportional cu timpul de strángere Foiosi timpul de strángere corespunzátor surubului 5 Confirmarea cuplului de strángere Factorii urmátori contribuie la reducerea cuplului de strángere De aceea confirma cuplul de strángere real necesar prin in urubarea in prealabil a cátorva Suruburi cu o chele cu clichet Factorii care afecteazá cuplul de strángere sunt urmátori 1 Tensiunea La atingerea limite de descárcare tensiunea scade si cuplul de strángere se miesoreazá 2 Timpul de lucru Cuplul de strángere creste odatá cu cresterea timpului de lucru insá cuplul de strángere nu va depási o anumitá valoare chiar dacá masina este utilizata mult timp 3 Diametral surubului Cuplul de strángere variazá in functie de diametral surubului in general un diametru mai mare necesita un cuplu de strángere mai mare 4 Conditile de strángere Cuplul de strángere ditera in functie de raportul de strángere categoria si lungimea suruburilor folosite chiar i de tipul de filet al suruburilor de aceeasi dimensiune De asemenea cuplul de strángere diferà in func ie de starea suprafe ei in care urmeazá sá fie insurubate suruburile Atunci cànd surubul si piuli a se rotesc simultan cuplul se reduce consideratali PRECAUTII ÍN UTILIZARE NTRETINERE SI VERIFICARE 1 Pauza dupa o utilizare índelungatá Dupa folosirea in mod continuu pentru strángerea Suruburilor lása i aparatul sá faca o pauzá de aproximativ 15 minute inainte la tnlocuirea acumulatorilor Dacá relua lucrul imediat dupa inlocuirea acumulatorilor temperatura motorului a comutatorului etc va creste ceea ce poate provoca arsuri NOTA Nu atinge pár ile metalice deoarece acestea devin fierbin la utilizarea masinii in mod continuu 2 Precautii privind folosirea selectorului pentru vitezá Acest selector are un circuit electronic incorporal pentru controlul continuu al vitezei de rota ie Prin urmare atunci cánd comutatorul este ac ionat foarte usor vizetá de rotatie scázutá i motorul in timpul insurubárii componentele circuitului electronic se pot supraincálzi Si se pot deteriora 3 Folosirea un timp de strángere corespunzátor Surubului Cuplul de strángere pentru un urub ditera in func ie de materialul si de dimensiunea surubului de materialul in care se face in urubarea etc de aceea vá rugám sá 53 1 Verificares várfului de surubelnitá Folosirea unui várf rupt sau a unui várf uzat este periculoasá deoarece acesta poate aluneca ínlocui i l 2 Verificarea suruburilor de montare Verificaji la intervale regúlate tóate suruburile de montare Si asigura i vá cá acestea sunt corect stránse Dacá existá suruburi slábite stránge i le Dacá existá suruburi slábite stránge i le imediat ín caz contrar pot apárea pericole grave 3 Intretinerea motorului Bobinajul motorului este inima motorului Fifi foarte aten i sá nu deteriora bobinajul si sá nu il expuneti la ule sau la apá 4 Verificarea periilor de cárbune Fig 8 Motorul utilizeazá perii de cárbune cara sunt elemente consúmatele Deoarece uzura excesivá a periilor de cárbune poate provoca funejionarea necorespunzátoare a motorului atunci cánd periile de cárbune ajung la limita de uzurá ínlocuiji le cu únele noi ín plus men ine i curá enia periilor de cárbune s asigura i vá cá acestea gliseazá liber n suporturile periilor

Скачать