Home
Главная
Inglesina
Коляска Детская
Trip Ecru
Инструкция по эксплуатации Страница: 20

Inglesina Trip Ecru [20/52] Avertissements

LIRE LES INSTRUCTIONS

SUIVANTES ATTENTIVEMENT

AVANT UTILISATION ET

LES CONSERVER POUR LES

BESOINS ULTÉRIEURS DE

RÉFÉRENCE. NE PAS TENIR COMPTE DES

MISES EN GARDE ET DES INSTRUCTIONS

FOURNIES PEUT S’AVÉRER TRÈS

DANGEREUX POUR VOTRE ENFANT.

VOUS ÊTES RESPONSABLE DE LA

SÉCURITÉ DE VOTRE ENFANT.

AVERTISSEMENT! NE JAMAIS LAISSER

VOTRE ENFANT SANS SURVEILLANCE.

FAIRE LE MAXIMUM D’ATTENTION

LORSQU’ON UTILISE LE PRODUIT.

t $FQSPEVJUFTUBEBQUFQPVSMFTCÏCÏT

 EFNPJTKVTRVËLHTFMPOMBOPSNF&VSPQÏFOOF

EN 1888);

 EF  NPJT KVTRVË  MCT  TFMPO MB OPSNF "NÏSJDBJOF

ASTM F833);

 EPOU MF QPJT TPJU EF  MCT  LH FU EPOU MIBVUFVS

NBYJNVNF TPJU EF  QPVDFT  DN  TFMPO MB

SÏHMFNFOUBUJPO$BOBEJFOOF403

SECURITE

t 1PVSÏWJUFSUPVUFCMFTTVSFNBJOUFOJSWPUSFFOGBOUËMÏDBSU

MPSTEVEÏQMJBHFFUEVQMJBHFEVQSPEVJU

t 7ÏSJöFS BWBOU MBTTFNCMBHF RVF MF QSPEVJU FU UPVT TFT

DPNQPTBOUT OF QSÏTFOUFOU QBT EF EPNNBHFT EVT BV

USBOTQPSUFODFDBTMFQSPEVJUOFEPJUQBTÐUSFVUJMJTÏFUJMGBVU

MFNBJOUFOJSMPJOEFMBQPSUÏFEFTFOGBOUT

t 1PVSMBTÏDVSJUÏEFWPUSFFOGBOUBWBOUEVUJMJTFSMFQSPEVJU

FOMFWFS FU ÏMJNJOFS UPVT MFT TBDIFUT FO QMBTUJRVF FU MFT

ÏMÏNFOUTGBJTBOUQBSUJFEFMFNCBMMBHFFUFOUPVUDBTHBSEF[

MFTIPSTEFQPSUÏFEFTCÏCÏTFUEFTFOGBOUT

t -F QSPEVJU EPJU TVUJMJTFS FYDMVTJWFNFOU QPVS MF OPNCSF

EFOGBOUTQPVSMFRVFMJMBÏUÏQSÏWV

t 6UJMJTFSDFQSPEVJUFOUPVUDBTQPVSMFUSBOTQPSUEVOTFVM

FOGBOUQBSTJÒHF

t /FQBTVUJMJTFSMFQSPEVJUTJUPVTTFTDPNQPTBOUOPOUQBT

ÏUÏDPSSFDUFNFOUöYÏTFUSÏHMÏT

t /F KBNBJT QMBDFS MF QSPEVJU QSÒT EFT FTDBMJFST PV EFT

NBSDIFT

t &WJUFSEJOUSPEVJSFMFTEPJHUTEBOTMFTNÏDBOJTNFT

t /BCBOEPOOF[KBNBJT MB QPVTTFUUFMBOEBVTVS VOF QFOUF

BWFDMFOGBOUËMJOUÏSJFVS%FTQFOUFTQBSUJDVMJÒSFNFOUSBJEFT

QFVWFOUMJNJUFSMFóDBDJUÏEFTGSFJOT

t 4BTTVSFS RVF UPVT MFT EJTQPTJUJGT EF WFSSPVJMMBHF TPOU

FODMFODIÏTBWBOUVUJMJTBUJPO

t -BQQMJDBUJPO EF OJNQPSUF RVFMMF DIBSHF DPNQSPNFU MB

TUBCJMJUÏEVQSPEVJU-BDIBSHFNBYJNBMFEVQBOJFSFTUEF

LH*MFTUJOUFSEJUEFEÏQBTTFSMBDIBSHFNBYJNBMFJOEJRVÏF

t "öO EÏWJUFS MF EÏTÏRVJMJCSF EF MB QPVTTFUUF OF QMBDF[

BVDVO DPMJT PV BDDFTTPJSF BJMMFVST RVF EBOT MF QBOJFS

EF SBOHFNFOU FU MFT QPDIFT EF SBOHFNFOU QSÏWVFT /F

TVTQFOEF[BVDVOPCKFUEFUZQFTBDBVDIBTTJT

t 5PVUFDIBSHFBQQMJRVÏFËMBQPJHOÏFQFVUDPNQSPNFUUSFMB

TUBCJMJUÏEVQSPEVJU

t $FUUF QPVTTFUUFOBDFMMF OFTU QBT BQUF QPVS DPVSJS PV

patiner.

t /FQBTNPOUFSPVEFTDFOESFMFTFTDBMJFSTPVMFTFTDBMJFST

NÏDBOJRVFT BWFD MFOGBOU EBOT MB QPVTTFUUFTJÒHF BVUP

OBDFMMF

t *OTQFDUFS SÏHVMJÒSFNFOU MF QSPEVJU FU TFT DPNQPTBOUT

QPVS EÏUFDUFS ÏWFOUVFMT TJHOFT EFOEPNNBHFNFOU FUPV

VTVSFÏMÏNFOUTEÏDPVTVTFUSVQUVSFT&OEÏUBJMJMGBVUWÏSJöFS

MJOUÏHSJUÏQIZTJRVFFUTUSVDUVSFMMFEFTQPJHOÏFTPVCJFOEFMB

HSBOEFQPJHOÏFEFUSBOTQPSUFUEVGPOEEFMBOBDFMMF

t *MGBVUÐUSFDPOTDJFOUTEFTEBOHFSTPSJHJOÏTQBSMBQSÏTFODF

EF øBNNFT MJCSFT PV BVUSFT TPVSDFT EF DIBMFVST DPNNF

SBEJBUFVST DIFNJOÏFT QPÐMFT FUD OF KBNBJT MBJTTFS MF

QSPEVJUQSÒTEFDFTTPVSDFTEFDIBMFVS

t 4BTTVSFSRVFUPVUFT MFT QPTTJCMFT TPVSDFTEF EBOHFS FY

DÉCMFT öMFT ÏMFDUSJRVFT FUD TPJFOU NBJOUFOVFT MPJO EF  MB

QPSUÏFEFMFOGBOU

t /FQBTMBJTTFSMFQSPEVJUBWFDMFOGBOUËCPSEPáMFTDPSEFT

SJEFBVY PV BVUSFT QPVSSBJFOU ÐUSF VUJMJTÏFT QBS MFOGBOU

QPVS HSJNQFS PV CJFO ÐUSF VOF DBVTF EÏUPVòFNFOU PV

ÏUSBOHMFNFOU

CEINTURES DE SECURITE

t 5PVKPVST VUJMJTFS MF TZTUÒNF EF SFUFOVF FU OF KBNBJT MF

MBJTTFSTBOTHBSEF

t 6UJMJTF[UPVKPVSTMBTBOHMFEFTÏDVSJUÏEÒTRVFWPUSFFOGBOU

FTUDBQBCMFEFSFTUFSBTTJTQBSTPJNÐNF

t 6UJMJTF[UPVKPVSTMBDFJOUVSFJOHVJOBMFFODPNCJOBJTPOBWFD

DFMMFWFOUSBMF

t 1PVS ÏWJUFS EF HSBWFT EPNNBHFT EVT Ë DIVUFT FUPV

HMJTTFNFOUT VUJMJTFS UPVKPVST MFT DFJOUVSFT EF TÏDVSJUÏ

DPSSFDUFNFOUBDDSPDIÏFTFUSÏHMÏFT

CONSEILS POUR L’EMPLOI

t /F QBT VUJMJTFS MF QSPEVJU TJ MVO EFT ÏMÏNFOUT FTU DBTTÏ

EÏDIJSÏPVNBORVBOU

t /F QBT MBJTTFS EBVUSFT FOGBOUT PV BOJNBVY KPVFS TBOT

TVSWFJMMBODFËQSPYJNJUÏEVQSPEVJUPVCJFOEFHSJNQFSTVS

MVJ

t &ODMFODIF[ UPVKPVST MF GSFJO MPSTRVF WPVT NFUUF[ PV

FOMFWF[ MFOGBOU EBOT MF TJÒHFOBDFMMF FO DBT EBSSÐU FU

QFOEBOUMFNPOUBHFEÏNPOUBHFEFTBDDFTTPJSFT

t -FTPQÏSBUJPOTEFNPOUBHFEÏNPOUBHFFUSÏHMBHFEPJWFOU

ÐUSF SÏBMJTÏFT QBS QFSTPOOFT BEVMUFT *M GBVU TBTTVSFS RVF

DFVYRVJVUJMJTFOUMFQSPEVJUCBCZTJUUFSHSBOEQBSFOUTFUD

DPOOBJTTFOUMFDPSSFDUGPODUJPOOFNFOUEVQSPEVJU

t %BOT MFT PQÏSBUJPOT EF SÏHMBHF JM GBVU TBTTVSFS RVF MFT

QBSUJFT NPCJMFT EV QSPEVJU OFOUSFOU QBT FO DPOUBDU BWFD

MFOGBOUFYEPTTJFSDBQPUFFUDJMGBVUUPVKPVSTTBTTVSFSRVF

EVSBOUDFTPQÏSBUJPOTMFGSFJOTPJUDPSSFDUFNFOUFODMFODIÏ

t ²WJUF[ UPVUF PQÏSBUJPO EPVWFSUVSF EF GFSNFUVSF PV EF

EÏNPOUBHFMPSTRVFMFOGBOUFTUËCPSE

t *M GBVU GBJSF VOF BUUFOUJPO TQÏDJBMF MPSTRVPO SÏBMJTF DFT

PQÏSBUJPOTFUMFOGBOUFTUEBOTMFTBMFOUPVST

t /FQBTMBJTTFSMFOGBOUEBOTMBQPVTTFUUFTJÒHFBVUPOBDFMMF

MPSTRVPOWPZBHFBWFDEBVUSFTNPZFOTEFUSBOTQPSU

t -PSTRVPOOFMVUJMJTFQBTJMGBVUHBSEFSMFQSPEVJUMPJOEFMB

QPSUÏFEFMFOGBOU-FQSPEVJUOFEPJUQBTÐUSFVUJMJTÏDPNNF

VOKPVFU/FQBTQFSNFUUSFËMFOGBOUEFKPVFSBWFDMVJ

t &O DBT EFYQPTJUJPO QSPMPOHÏF BV TPMFJM BUUFOESF RVF MF

QSPEVJUTFSFGSPJEJTTFBWBOUEFMVUJMJTFS

t -FT IBCJMMBHF QMVJF FTU VUJMJTÏ VOJRVFNFOU TVS MF QSPEVJU

*OHMFTJOBQPVSMFRVFMJMBÏUÏDPOÎV

t AVERTISSEMENT: danger de suocation! 6UJMJTFS DFU

IBCJMMBHFQMVJFTVSMFQSPEVJUBWFDDBQPUFFOWPVTBTTVSBOU

RVJMTPJUUPVKPVSTCJFOJOTUBMMÏFURVJMMBJTTFQBTTFSMBJS

t AVERTISSEMENT: danger de suocation et de

surchaue! /F QBT MBJTTFS MF QSPEVJU BWFD MIBCJMMBHF QMVJF

NPOUÏTPVTMFTPMFJMEBOTEFTFTQBDFTGFSNÏTPVËQSPYJNJUÏ

EVOFTPVSDFEFDIBMFVS

AVERTISSEMENTS

Inglesina Trip Ecru [20/52] Avertissements

Содержание

Похожие устройства