Inglesina Trip Ecru [22/52] Instructions
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Inglesina Trip Ecru [22/52] Instructions

Inglesina Trip Ecru [22/52] Instructions
22
FR
LISTE DES COMPOSANTS
g. 1
A (SPVQFSPVFTBSSJÒSFT
B -FWJFSQJWPUSPVFTBOUÏSJFVSFT
C -FWJFSGSFJOQPTUÏSJFVS
D $SPDIFUEFTÏDVSJUÏ
E 1MBUFGPSNFBSSJÒSF
F 1PJHOÏFEFUSBOTQPSU
G 1PSUFCJCFSPO
W .BJO$PVSBOUF
H Capote
I 1BOJFSQPSUFPCKFUT
J 1BSBQMVJF
OUVERTURE POUSSETTE
g. 2 &OQSFOBOUMFTQPJHOÏFTSFMÉDIFSMFDSPDIFUDRVJ
HBSBOUJU MB GFSNFUVSFEFMBQPVTTFUUF -B QPVTTFUUFTPVWSF
BVUPNBUJRVFNFOU
g. 3 5FSNJOFS MPQÏSBUJPO FO BHJTTBOU TVS MB QÏEBMF E)
KVTRVËMBQPTJUJPOEFCMPDBHFIPSJ[POUBM
FREIN DES ROUES ARRIERE
g. 4 1PVSBDUJPOOFSMFGSFJOQPVTTFSWFSTMFCBTMFMFWJFS
CQMBDÏTVSMFTSPVFTBSSJÒSF
Toujours mettre le frein pendant les arrêts.
BLOCAGE/DEBLOCAGE DES ROUES AVANT
g. 5 7PUSF QPVTTFUUF FTU ÏRVJQÏF EF SPVFT QJWPUBOUFT
RVFWPVTCMPRVF[PVEÏCMPRVF[TJNQMFNFOUFOBDUJPOOBOU
MFMFWJFSBTJUVÏTVSMFTSPVFTBWBOU
ENLEVER LE GROUPE DES AVANT
g. 6 &ODBTEFOÏDFTTJUÏMFHSPVQFEFTSPVFTBWBOUA)
QFVUÐUSFFOMFWÏGBDJMFNFOU
1PVSMFOMFWFSSFMÉDIFSMFMFWJFSQJWPUBOUBFUWJTTFSMBWJTZ)
QMBDÏFTVSMBQBSUJFJOGÏSJFVSFEVNÐNF
g. 7 "WBOUEFMFSBDDSPDIFSEFOPVWFBVJMGBVUTBTTVSFS
RVF MB QFUJUF SPOEFMMF FO DBPVUDIPVD L RVJ TF USPVWF Ë
MJOUÏSJFVSTPJUQPTJUJPOOÏFDPSSFDUFNFOU
POIGNEE DE TRANSPORT
g. 8 1PVS USBOTQPSUFS MB QPVTTFUUF GFSNÏF VUJMJTFS MB
QPJHOÏFBQQSPQSJÏFF).
/FQBTMFWFSMBQPVTTFUUFFOMBQSFOBOUEVOFBVUSFGBÎPO
PORTE-BIBERON
-BQPVTTFUUFFTUNVOJFEFQPSUFCJCFSPOEFTÏSJFG).
g. 9 1PVSöYFSMFQPSUFCJCFSPOËMBQPVTTFUUFJMGBVUMF
QPTJUJPOOFSFODPSSFTQPOEBODFEVDSPDIFUMFUUJSFSBWFD
EÏDJTJPOWFSTMFCBTKVTRVËMBDDSPDIBHFDPNQMFU
PANIER PORTE-OBJETS
-BQPVTTFUUFFTUNVOJFEVOHSBOEQBOJFSQPSUFPCKFUTI).
g. 10 &ODBTEFOÏDFTTJUÏPOQFVUGBDJMFNFOUMFOMFWFSFO
EÏDSPDIBOUUPVTMFTCPVUPOTBVUPNBUJRVFTQSÏTFOUT
REGLAGE DU DOSSIER
g. 11 *M FTU QPTTJCMF EF SÏHMFS MF EPTTJFS FO  QPTJUJPOT
EJòÏSFOUFT
1PVSMFCBJTTFSTPVMFWFSFONÐNFUFNQTMFTEFVYMFWJFSTN)
EFESPJUFFUEFHBVDIF
g. 12 1PVS MF TPVMFWFS JM GBVU MBDDPNQBHOFS KVTRVË MB
QPTJUJPOEÏTJSÏFJMTFCMPRVFBVUPNBUJRVFNFOU
UTILISATION DE LA MAIN-COURANTE
g. 13 "DDSPDIFSMBNBJODPVSBOUFWBWFDMFSFWÐUFNFOU
FO JOTÏSBOU MFTFYUSÏNJUÏTEBOT MFT PVWFSUVSFT BQQSPQSJÏFT
TVS MFT BSUJDVMBUJPOT MBUÏSBMFT X FU QPVTTFS KVTRVBV $-*$
EFODMFODIFNFOU
g. 14 ATTENTION: la poussette peut être fermée
également avec la main-courante accroché.
g. 15 -B NBJODPVSBOUF QFVU ÐUSF PVWFSU EVO DÙUÏ PV
DPNQMÒUFNFOUSFUJSÏ1PVSMPVWSJSBDUJPOOFSMBNBOFUUFY)
FUMFYUSBJSFQPVSMFSFUJSFSSÏQÏUFSMPQÏSBUJPOEFMBVUSFDÙUÏ
REGLAGE DU REPOSE-PIEDS
g. 16 1PVS CBJTTFS MB QMBUFGPSNF GBJUFT HMJTTFS MFT EFVY
MFWJFST O QMBDÏFT MBUÏSBMFNFOU Ë FMMF FU FO NÐNF UFNQT
QPVTTF[MBWFSTMFBT
g. 17 1PVS SFIBVTTFS MF SFQPTFQJFE JM TVóU EF MF UJSFS
WFSTMFIBVUJMTFCMPRVFSBBVUPNBUJRVFNFOU
CEINTURE DE SECURITE
g. 18 7ÏSJöFS RVF MFT DFJOUVSFT TPJFOU JOUSPEVJUFT EBOT
MFT JMMFUT Ë MIBVUFVS EFT ÏQBVMFT PV JNNÏEJBUFNFOU BV
EFTTVT4JMBQPTJUJPOOFTUQBTDPSSFDUFFOMFWFSMFTDFJOUVSFT
EFQVJTMFQSFNJFSDPVQMFEFJMMFUTFUMFTSÏJOUSPEVJSFEBOTMF
EFVYJÒNFVUJMJTFSUPVKPVSTMFTJMMFUTËMBNÐNFIBVUFVS
g. 19 "UUBDIFSMFTFYUSÏNJUÏTEFMBDFJOUVSFWFOUSBMFËMB
CPVDMFDFOUSBMF
g. 20 "DDSPDIF[ MFT NPVTRVFUPOT EFT TBOHMFT EPSTBMFT
BVYBOOFBVYEFMBCPVDMFDFOUSBMF
g. 21 5PVKPVST VUJMJTFS MB TBOHMF TJUVÏF Ë MFOUSFKBNCF
DPNCJOÏFËMBTBOHMFWFOUSBMFFOMFTSÏHMBOUDPSSFDUFNFOU
-PSTRVPO MFT FNQMPJF MFT DFJOUVSFT EPJWFOU UPVKPVST ÐUSF
SÏHMÏFTEFGBÎPOËFOWFMPQQFSDPSSFDUFNFOUMFOGBOU
ATTENTION! Le non-respect de cette précaution peut
causer des chutes ou des glissements de l’enfant et
entraîner des risques de blessures.
g. 22 Aux extrémités de la ceinture ventrale il y a deux
anneaux (P) qui permettent l’accrochage d’une ceinture
supplémentaire, selon la Norme BS 6684.
CAPOTE
g. 23 1PVSöYFSMBDBQPUFHËMBQPVTTFUUFJOUSPEVJSFMFT
EFVYHVJEFT QTVSMFT UVCFTMBUÏSBVYKVTRVËMBDDSPDIBHF
DPNQMFU 'JOBMFNFOU JM GBVU BDDSPDIFS MF CPVUPO V BV
EPTTJFSEFMBQPVTTFUUF
1PVSMFOMFWFSJMGBVUSÏBMJTFSMFTPQÏSBUJPOTTVTEJUFTËMFOWFST
g. 24 1PVS SFQMJFS MB DBQPUF JM TVóU EF MBDDPNQBHOFS
EBOTMBQPTJUJPOEÏTJSÏF
PARAPLUIE (SI PRESENT)
g. 25 1PVS öYFS MF QBSBQMVJF K Ë MB QPVTTFUUF BQSÒT
MBWPJSDPSSFDUFNFOUQPTJUJPOOÏFJMGBVUCPVUPOOFSMFTEFVY
CBOEFTRBVYUVCFTMBUÏSBVY
g. 26 'BJSFQBTTFSEPODMFTEFVYÏMBTUJRVFTSBVUPVSEFT
UVCFT BOUÏSJFVST FODPSSFTQPOEBODFEV HSPVQF EFTSPVFT
FO TBTTVSBOU EF öYFS MFT DSPDIFUT T TPVT MB QMBUFGPSNF
BOUÏSJFVSF
FERMETURE DE LA POUSSETTE
g. 27 "WBOUEFGFSNFS MBQPVTTFUUFSFQMJFSMB DBQPUFFU
QPSUFSMFEPTTJFSFOQPTJUJPOWFSUJDBMF
g. 28 &OQSFOBOUMFTQPJHOÏFTEFMBQPVTTFUUFTPVMFWFS
MFOTFNCMFEFTQÏEBMFTE).
g. 29 1PVTTFSWFSTMFCBTMBEFVYJÒNFCBSSFEFGFSNFUVSF
U FU FO MB NBJOUFOBOU QSFTTÏF BWFD MF QJFE QPVTTFS MB
QPVTTFUUFFO BWBOUKVTRVËFOUFOESFDMBJSFNFOU MF$-*$ EF
GFSNFUVSFEVDSPDIFUD).
g. 30 *MGBVUUPVKPVSTTBTTVSFSRVFMBQSJTFEVDSPDIFUEF
GFSNFUVSFBJUFVMJFVD).
INSTRUCTIONS
5

Содержание

Похожие устройства

Скачать