Inglesina Trip Ecru [25/52] Anweisungen

Inglesina Trip Ecru [25/52] Anweisungen
25
DE
w
LISTE DER KOMPONENTEN
Abb. 1
A 7PSEFSSÊEFSTBU[
B )FCFM7PSEFSTDIXFOLSÊEFS
C )FCFM3àDLCSFNTF
D 4JDIFSIFJUTIBLFO
E 3àDLCSFUU
F 5SBOTQPSUHSJò
G #BCZøÊTDIDIFO)BMUFS
W )BOECàHFM
H 7FSEFDL
I "VGCFXBISVOHTLPSC
J 3FHFOTDIVU[
ÖFFNEN DES SPORTWAGENS
Abb. 2 *OEFN NBO [V EFO (SJòFO HSFJGU EFO )BLFO D)
GSFJMBTTFO EFS EBT 4DIMJFFO EFT 4QPSUXBHFOT TJDIFSU %FS
4QPSUXBHFOXJSETJDIBVUPNBUJTDIÚòOFO
Abb. 3 %BT 7FSGBISFO CFFOEFO JOEFN NBO EFO
'VTUFVFSIFCFM E TPMBOHF CFUÊUJHU CJT EJF XBBHFSFDIUF
4QFSSTUFMMVOHFS[JFMUXJSE
HINTERRÄDERBREMSE
Abb. 4 6NEJF#SFNTF[VCFUÊUJHFOEFO)FCFMCEFSBOEFO
)JOUFSSÊEFSO[VöOEFOJTUOBDIVOUFOESàDLFO
Beim Haltmachen stets die Bremse anziehen.
SPERRE/FREIGABE DER VORDERRÄDER
Abb. 5 *IS4QPSUXBHFOJTUNJU1JSPVFUUFOSÊEFSOWFSTFIFOEJF
NBOFJOGBDINJUEFN)FCFMBBVGEFOWPSEFSFO3ÊEFSOTQFSSFO
PEFSFOUTQFSSFOLBOO
ENTFERNUNG DES VORDERRÄDERSATZES
Abb. 6 'BMMTOPUXFOEJHJTUFTNÚHMJDIEFO7PSEFSSÊEFSTBU[A)
FJOGBDI[VFOUGFSOFO
6NJIO[VFOUGFSOFOEFO4DIXFOLIFCFM B GSFJHFCFOVOEEJF
4DISBVCF Z BCTDISBVCFO XFMDIF BN 6OUFSUFJM EFT 4BU[FT [V
öOEFOJTU
Abb. 7 #FWPS NBO JIO XJFEFS BOLVQQFMU QSàGFO EBTT EFS
LMFJOF (VNNJVOUFSMFHSJOH L EFS JN TFMCFO [V öOEFO JTU
SJDIUJHFSXFJTFQPTJUJPOJFSUJTU
TRANSPORTGRIFF
Abb. 8 6NEFOHFTDIMPTTFOFO4QPSUXBHFO[VUSBOTQPSUJFSFO
EFO[XFDLNÊJHFO(SJòFWFSXFOEFO
%FO4QPSUXBHFOOJDIUBOEFSTXJFIFCFO
BABYFLÄSCHCHEN-HALTER
%FS 4QPSUXBHFO JTU NJU FJOFN TUBOEBSEHFMJFGFSUFO
#BCZøÊTDIDIFO)BMUFSGWFSTFIFO
Abb. 9 6N EFO #BCZøÊTDIDIFO)BMUFS BN 4QPSUXBHFO
[V CFGFTUJHFO JIO JO ÃCFSFJOTUJNNVOH NJU EFN )BLFO M)
QPTJUJPOJFSFOVOEJIOLSÊGUJH TPMBOHF OBDI VOUFO[JFIFOCJTFS
WPMMLPNNFOBOHFLVQQFMUJTU
AUFBEWAHRUNGSKORB
%FS4QPSUXBHFOJTUNJUFJOFNHFSÊVNJHFO"VGCFXBISVOHTLPSC
IWFSTFIFO
Abb. 10 'BMMTOPUXFOEJHLBOOFSHBO[FJOGBDIFOUGFSOUXFSEFO
JOEFNNBOEJFWPSIBOEFOFOBVUPNBUJTDIFO,OÚQGFBCLVQQFMU
EINSTELLUNG DER RÜCKENLEHNE
Abb. 11 %JF3àDLMFIOFLBOOBVGVOUFSTDIJFEMJDIFO1PTJUJPOFO
FJOHFTUFMMUXFSEFO
6NTJF[VTFOLFOEJF[XFJ)FCFMNSFDIUTVOEMJOLTHMFJDI[FJUJH
IFCFO
Abb. 12 6N TJF [V IFCFO TJF CJT [VS HFXàOTDIUFO 1PTJUJPO
CFHMFJUFO4JFXJSETJDIBVUPNBUJTDITQFSSFO
VERWENDUNG DES HANDBÜGELS
Abb. 13 %FO CFTDIJDIUFUFO )BOEMBVG W CFGFTUJHFO JOEFN
CFJEF&OEFOJOEJFFOUTQSFDIFOEFO½òOVOHFOBOEFOTFJUMJDIFO
(FMFOLFOXFJOHFGàISUVOE TPXFJU IJOFJO HFTDIPCFO XFSEFO
CJTFJO,-*$,[VIÚSFOJTU
Abb. 14 ACHTUNG: der Kinderwagen kann auch dann
zusammengeklappt werden, wenn der Handlauf befestigt ist.
Abb. 15 %FS )BOEMBVG LBOO OVS BVG FJOFS4FJUF HFÚòOFUPEFS
WPMMTUÊOEJHFOUGFSOUXFSEFO;VN½òOFOEFO)FCFMYCFUÊUJHFO
VOE EJF HFXàOTDIUF 4FJUF IFSBVT[JFIFO ;VN &OUGFSOFO EFT
)BOEMBVGFTEFO7PSHBOHBVDIBVGEFSBOEFSFO4FJUFXJFEFSIPMFO
EINSTELLUNG DES FUSSBRETTS
Abb. 16 6N EBT 'VCSFUU [V TFOLFO CFJEF )FCFM O HMFJUFO
MBTTFOEJFTFJUMJDI[VöOEFO TJOEVOEEBT'VCSFUUHMFJDI[FJUJH
OBDIVOUFOESàDLFO
Abb. 17 6N EBT 'VCSFUU XJFEFS [V IFCFO SFJDIU FT BVT FT
OBDIPCFO[V[JFIFOFTXJSETJDIBVUPNBUJTDITQFSSFO
SICHERHEITSGURTE
Abb. 18 1SàGFOEBTTEJF(VSUFJOEFO½TFOBOEFS4DIVMUFSIÚIF
PEFS HFSBEF EBSàCFS FJOHFGàISU TJOE 8FOO EJF 1PTJUJPO OJDIU
SJDIUJHJTUEJF(VSUFBVTEFNFSTUFO½TFOQBBSBC[JFIFOVOETJF
EBOOJOEBT[XFJUF½TFOQBBSXJFEFSFJOGàISFO%JF½TFOJNNFS
BOEFSTFMCFO)ÚIFBOXFOEFO
Abb. 19 %JF &OEFO EFT #BVDIHVSUFT BO EJF .JUUFMTDIOBMMF
BOLVQQFMO
Abb. 20 %BOBDIEJF,BSBCJOFSIBLFOEFT3àDLFOHVSUFTBOEFO
3JOHFOEFS.JUUFMTDIOBMMFBOIBLFO
Abb. 21 *NNFS EFO #FJOUSFOOHVSU [VTBNNFO NJU EFN
#BVDIHVSUCFOVU[FOVOETJFSJDIUJHFJOTUFMMFO
8ÊISFOEEFT(FCSBVDITTJOEEJF(VSUFJNNFSEFSBSUFJO[VTUFMMFO
EBTTEBT,JOEEBEVSDISJDIUJHHFTJDIFSUXJSE
VORSICHT! Die Missachtung dieser vorbeugenden
Maßnahme kann das Fallen oder das Rutschen vom Kind und
demzufolge seine Verletzung verursachen.
Abb. 22 An den Enden des Bauchgurtes gibt es zwei Ringe
(P), welche die Ankupplung eines Zusatzgurts laut der Norm
BS 6684 erlauben.
VERDECK
Abb. 23 6NEBT7FSEFDLHBN4QPSUXBHFO[VCFGFTUJHFOEJF
[XFJ4DIMJUUFOQBOEFOTFJUMJDIFO3PISFOCJT[VSWPMMLPNNFOFO
"OLVQQMVOHFJOGàISFO
%BOO EFO ,OPQG V BO EJF 3àDLFOMFIOF WPN 4QPSUXBHFO
BOLVQQFMO
6NFT[VFOUGFSOFOEBTTFMCF7FSGBISFOOBDIEFSVNHFLFISUFO
3FJIFOGPMHFWPSOFINFO
Abb. 24 6N EBT 7FSEFDL[VTBNNFO[VGBMUFO SFJDIU FTBVT FT
[VSHFXàOTDIUFO1PTJUJPO[VCFHMFJUFO
REGENSCHUTZ (FALLS VORHANDEN)
Abb. 25 6N EFO 3FHFOTDIVU[ K BN 4QPSUXBHFO [V
CFGFTUJHFOEJF[XFJ#ÊOEFSRBOEJFTFJUMJDIFO3PISFBOLVQQFMO
OBDIEFNNBOJIOSJDIUJHFSXFJTFQPTJUJPOJFSUIBU
Abb. 26 %JF [XFJ (VNNJSJOHF S EBOO VN EJF 7PSEFSSPISF
CFJN3ÊEFSTBU[MBVGFOMBTTFOVOEEBCFJQSàGFOEBTTEJF)BLFO
TVOUFSEFN7PSEFSGVCSFUUCFGFTUJHUTJOE
SCHLIESSEN DES SPORTWAGENS
Abb. 27 7PS EFN 4DIMJFFO EFT 4QPSUXBHFOT EBT 7FSEFDL
[VTBNNFOGBMUFOVOEEJF3àDLFOMFIOFTFOLSFDIUQPTJUJPOJFSFO
Abb. 28 %BT'VCSFUUEIFCFOJOEFNNBOEFO4QPSUXBHFO
[VEFO(SJòFOHSFJGU
Abb. 29 %JF [XFJUF 4DIMJFTUBOHF U OBDI VOUFO ESàDLFO
VOE JOEFN NBO TJF NJU EFN 'V JNNFS HFESàDLU IÊMU EFO
4QPSUXBHFO TPMBOHF WPSXÊSUT ESàDLFO CJT NBO EBT 4DIMJF
,-*$,&/WPN)BLFODIÚSU
Abb. 30 *NNFSQSàGFOEBTTEFS4DIMJFIBLFODWPMMLPNNFO
BOHFLVQQFMUJTU
ANWEISUNGEN

Содержание

Похожие устройства

Скачать