Brother M 2340 CV — guide til syning af stof og håndtering af symaskine [10/22]

Содержание

• Ii forberedelse fertrádnlng p.1
• I navne pá dele og deres funktioner p.1
• Руководство по эксплуатации p.1
• Плоскошовная швейная машина p.1
• Vlvedligeholdelse 9 p.1
• Vil specifikationer 9 p.1
• V syning 15 p.1
• Srugsanvisning til coverlock p.1
• Iv stingtyper 1 p.1
• Iii trádning h p.1
• Vigtige sikkerhedsregler p.2
• Symaskinen er kun beregnet til brug i hjem p.2
• Gem denne brugsanvisning p.2
• Forsigtig p.2
• Farligt p.2
• Advarsel p.2
• Denne symaskine er et brugervenligt kvalitetsprodukt vi anbefaler at du læser denne brugsanvis p.3
• Bemærknïnger om motoren p.3
• Tillykke med denne kompakte coverlock p.3
• Ning omhyggeligt for at fâ fuldt udbytte af funktionerne p.3
• Medfolgende tilbehor p.3
• I navne pä dele og deres funktioner p.3
• Hvis du far brug for fiere oplysninger om brugen af symaskinen stär din nærmeste autoriserede p.3
• God fornojelse p.3
• Forhandler altid til rädighed p.3
• Forsigtig p.4
• Forrest virkning anvendelse p.4
• Forberedelse p.4
• Fodpedal model kd 1902 p.4
• Differentialtransport p.4
• Betjening p.4
• Vejledning til mekanismen for differentialtransport p.4
• Bemærk p.4
• Transport p.4
• Bagest p.4
• Sâdan sætter du trykfoden pa og tager den af p.4
• Abning og lukning af frontdækslet p.4
• Stinglængde p.4
• Start af symaskinen p.4
• Sorg altid for at slukke strommen for du gor p.4
• Motorens drejeretning p.4
• Händhjul p.4
• Hovedtransport p.4
• Hovedkontakt og sylampekontakt p.4
• Vindue p.5
• Justeringsskrue til tryk p.5
• Venstre näl p.5
• Idet du risikerer at odelægge stoffet p.5
• Unbrakonogle p.5
• Hojre näl p.5
• Trykfodstryk p.5
• Forsigtig p.5
• Sädan sasttes nälen i p.5
• Denim mâ du ikke bruge differentialtransporten p.5
• Sädan fjernes nälen p.5
• Bemærk p.5
• Standardhejde for mellemtykt stof p.5
• Sorg alfid for at slukke strommen for du gor p.5
• Skrue ned i maskinen da dette kan ode p.5
• Pas pâ du ikke taber nâlen og nälens stille p.5
• Nälens stilleskrue p.5
• Nâr du syer i tykt stof der ikke giver sig f eks p.5
• Mindre tryk p.5
• Midtemäl p.5
• Mere tryk p.5
• Lægge den p.5
• Spolepind p.6
• Spolemätte p.6
• _______ p.6
• Spolehætte p.6
• Udloserknap til trâdspænding p.6
• Træk ca 6 cm af träden gennem näleojet p.6
• Sorg altid for at slukke strommen for du gor p.6
• Trädning af venstre näl p.6
• Raekkefolge venstre näl midternäl og derefter p.6
• Trädning af midternälen p.6
• När du träder skal du altid göre det i denne p.6
• Trädning af hojre näl p.6
• Nàleposition p.6
• Trâdstang p.6
• Naletradning p.6
• Tràdspole p.6
• Korrekt placering p.6
• Tr dholder pa tradstang p.6
• Iii tradning p.6
• Til venstre näl p.6
• Ii forberedelse fer tradning p.6
• Til midternäl p.6
• Hojre näl p.6
• Til hojre näl p.6
• Fra forside til bagside p.6
• Spændingsskive p.6
• Forsigtig p.6
• Spolestykke p.6
• Forgreningsplade p.6
• Spolepude p.6
• Folgende p.6
• Gribertrâdning p.7
• Tri dæksom dæksom med tre näle og fire trade p.7
• Iv stingtyper p.7
• I juüvv a a y p.8
• Daeksom med to näle og tre trade p.8
• V syning p.9
• Syning pä flade stoffer f eks provesyning p.9
• Kaedestingssyning dobbelt kaedesting med en nal og to trade p.9
• Fjernelse af stoffet fra symaskinen p.9
• Stof overflade p.10
• Pas pâ nâr du tager fat i stoffet idet pæren er p.10
• Mærke tegnet med stofblyant p.10
• Meget varm p.10
• Hojre nâl p.10
• Forsigtig p.10
• Bemærk p.10
• Bemzerk p.10
• Venstre nâl lige til venstre for mærket p.10
• Syning af dæksom p.10
• Syning af cylinderformede emner f eks ærmer p.10
• Syhastighed p.11
• Stingleengde afstand p.11
• Sorg altid for at slukke strommen for du gor p.11
• Paeredaeksel p.11
• Nettovaegt p.11
• Lampedaeksel p.11
• Kolet ned for du skifter den p.11
• Forsigtig p.11
• Folgende glaspladen over paeren er varm umid p.11
• Eksempler pä syning af daeksom med tre näle og fire träde p.11
• Eksempler pä syning af daeksom med to näle og tre träde p.11
• Vii specifikationer p.11
• Delbart efter at symaskinen har vaeret i brug det p.11
• Vi vedligeholdelse p.11
• Anbefales derfor at du venter indtil paeren er p.11
• Udskiftning af paeren p.11
• Trykfodsloft p.11
• Trykfod p.11
• Эта швейная машина предназначена только для p.12
• Сохраните это руководство p.12
• Русский p.12
• Предупреждение p.12
• Опасно p.12
• Внимание p.12
• Важные инструкции по безопасности p.12
• Бытового применения p.12
• Русский p.13
• Прилагаемые принадлежности p.13
• I наименования частей машины и их функции p.13
• Указания по эксплуатации двигателя p.13
• Снятие и установка прижимной лапки p.14
• Русский p.14
• Открывание и закрывание передней крышки p.14
• Направление вращения двигателя p.14
• Механизм дифференциальной подачи p.14
• Включение машины длина стежка p.14
• Русский p.15
• Игла p.15
• Давление прижимной лапки p.15
• Стойка для нитей p.16
• Русский p.16
• Положение иглы p.16
• Заправка нити в иглу p.16
• Iii заправка нитей p.16
• Ii подготовка перед заправкой нитей p.16
• Штифт для катушки с нитью p.16
• Iv типы строчек p.17
• Плоскошовный стежок выполняемый двумя иглами и тремя нитями p.18
• S й и и p.18
• Hiджх л л w p.18
• Шитье плоской ткани например пробное шитье p.19
• Снятие материала с машины p.19
• Русский p.19
• Двойной цепной стежок выполняемый одной иглой и двумя нитями p.19
• Выполнение цепного стежка p.19
• V шитье p.19
• Русский p.20
• Обработка трубчатых деталей например манжет p.20
• Выполнение подншивки p.20
• Vii технические данные машины p.21
• Vi техническое обслуживание p.21
• Замена лампочки подсветки p.21

Похожие устройства

• 
  Brother 2340 CV

  Руководство по эксплуатации
• 
  Brother COVER STITCH CV 3440

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Brother M 2340 CV

  Буклет
• 
  Brother COVER STITCH CV 3550

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Janome 882558

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Janome 882448

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Necchi 1000

  Руководство по эксплуатации
• 
  Minerva M2000C

  Руководство по эксплуатации
• 
  Janome CoverPro Lux

  Руководство по эксплуатации
• 
  Janome Cover Pro 1000CP (Cover Pro II)

  Руководство по эксплуатации
• 
  Janome Cover Pro II

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Janome COVERPRO 7 PLUS

  Инструкция по эксплуатации

3 Tag godt fat i stoffet med hânden og skub udloserknappen til trâden mod hojre for den träd der i brug for at âbne trâdspændingsskiven BEMÆRK Lad være med at tage fat i sommen FORSIGTIG Pas pâ nâr du tager fat i stoffet idet pæren er meget varm 4 Træk langsomt stoffet i pilens retning med 3 BEMÆRK Sorg for at trække stoffet bagud Syning af dæksom 1 Bestem hvor meget af stoffet der skal foldes op 2 Fold stoffet op efter onske og stryg det derefter pâ plads 3 Brug en lineal til at mâle og brug derefter en stofblyant til at mærke det overste af stoffet sâ du kan se hvor kanten af det foldede Stof er placeret 4 Sæt bunden af trykfoden oven pâ stoffet og kontroller derefter at det tegnede mærke er lige til hojre for venstre nâl 5 Sy lige oven pâ mærket 6 Nâr du er færdig med at sy skal du læse Fjernelse af stoffet fra symaskinen under V Syning pâ side 15 for atfâ oplysninger om hvordan du passer pâtrâden DANSK Stof overflade Mærke tegnet med stofblyant Venstre nâl lige til venstre for mærket Hojre nâl Stof Nâl 5 Klip nâletrâden der stikker ud pâ stoffets overside Syning af cylinderformede emner f eks ærmer 1 Træk trykfoden op sæt stoffet i som vist i Illustratio nen sænk trykfoden og begynd derefter at sy 6 Træk gen stoffet langsomt i pilens retning sä enden af nâletrâdene trækkes ud bag stoffet 2 Afslut syningen ved at lade ca 4 cm af starten og slutningen af stingene overlappe BEMZERK 7 Klip gribertrâden När du syer cylinderformede emner kan du forhindre sammen i at blive revet tu ved at lade starten og slutningen af stingene overlappe med ca 4 cm 3 Tag stoffet ud som beskrevet i Fjernelse af stoffet fra symaskinen under V Syning pä side 15 8 Alle trâden trækkes ud pâ bagsiden Bind alle trâdene sammen og klip 16 17

Lær hvordan du korrekt håndterer stof og syer med symaskine. Følg vores enkle trin-for-trin vejledning for at opnå perfekte syninger og undgå fejl.