Bosch MMB 2000 [28/93] Etter miksingen

Bosch MMB 2000 [28/93] Etter miksingen
OU oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
c~êÉ=Ñçê=ëâ~ÇÉ=é™=Öêìåå=~î=ëâ~êéÉ=
ãáâëÉêâåáîÉêLêçíÉêÉåÇÉ=ÇêÉî
q~=~äÇêá=åÉÇ=á=ÇÉå=é™ë~ííÉ=ãáâëÉêÉåK=aì=ã™=âìå=
~êÄÉáÇÉ=ãÉÇ=ë~ããÉåë~íí=ãáâëÉê=çÖ=å™ê=äçââÉí =
Éê ë~íí=ÖçÇí= Ñ~ëí>=jáâëÉÄÉÖÉêÉí=ã™=âìå=í~ë=~î= çÖ=
ëÉííÉë=é™=å™ê=ãçíçêÉå=ëí™ê=ëíáääÉK=bííÉê=ìíâçéJ
äáåÖÉå=Ö™ê=âåáîÉå=ÉííÉê=á=âçêí=íáÇK
c~êÉ=Ñçê=ëâçäÇáåÖ>
sÉÇ=ÄÉ~êÄÉáÇáåÖ=~î=î~êãÉ=íáåÖI=âçããÉê=ÇÉí=
Ç~ãé=ìí=~î=íê~âíÉå=á=äçââÉíK=cóää=ÇÉêÑçê=é™=
ã~âëáã~äí=ÇÉ=ãÉåÖÇÉê=î~êã=ÉääÉê=ëâìããÉåÇÉ=
î‹ëâÉ=ëçã=Éê=~åÖáíí=á=í~ÄÉääÉåÉK
lÄë>
jáâëÉêÉå=ã™=~äÇêá=ëÉííÉë=á=Ö~åÖ=å™ê=ÇÉå=Éê=íçãK=
aÉå=ã™=~äÇêá=ëÉííÉë=ë~ããÉå=é™=ãçíçêÄäçââÉåI==
ãÉå=ÇÉí=ã™=~ääíáÇ=~êÄÉáÇÉë=ãÉÇ=âçãéäÉíí=
ë~ããÉåë~íí=~éé~ê~íK=
Mikseren må settes på motorblokken og dreies
fast inntil den stopper. Sett maskinen ned på et
glatt og rent underlag.
pÉíí=é™=ãáâëÉêÉå=çÖ=ÇêÉá=ÇÉå=á=âäçââÉåë=
êÉíåáåÖ=íáä=ÇÉå=ëíçééÉêK=bå=îáåâÉä=é™=VM=
ã™ áââÉ=çîÉêëâêáÇÉë=EÄá äÇÉ= SFK
cóää=é™=áåÖêÉÇáÉåëÉåÉK
pÉíí=é™=äçââÉí=EÄáäÇÉ=NFW
mä~ëíÄ ÉÜç ä ÇÉêW =pÉ íí =é ™=äç â âÉí= ç Ö= íê óââ= ÇÉ í=
åÉÇ=áååíáä=ÇÉí=ëãÉââÉê=é™K
dä~ëëÄÉÜçäÇÉêW=pÉíí= äçââÉí=é™=çÖ= ä™ë=ÇÉí=îÉÇ=
™=ÇêÉáÉ=á=âäçââÉåë=ê ÉíåáåÖK
píáââ=áåå=ëí›éëÉäÉíK
fååâçéäáåÖ=~î=~éé~ê~íÉí=EÄáäÇÉ=QFW
jj_NKKK=W=pÉíí=ÇêÉáÉÄêóíÉêÉå=é™=›åëâÉí=íêáåå
jj_OKKK=W=pâóî=ÇêÉáÉÄêóíÉêÉå=ìíW=qêóââ=ÇÉå=
çÖ=ëäáéé=ÇÉå=áÖàÉåK=píáää=ÄêóíÉêÉå=á=›åëâÉí=
éçëáëàçåK
eçäÇ=äçââÉí=Ñ~ëí=îÉÇ=â~åíÉå=ìåÇÉê=
ãáâëáåÖÉåK
fââÉ=Öêáé=çîÉê=é™ÑóääáåÖë™éåáåÖÉåK
m™ÑóääáåÖ=~î=íáäëÉíåáåÖÉê
pÉíí=ÇêÉáÉÄêóíÉêÉå=é™=MLçÑÑK
^îí~âáåÖ=~î=äçââÉíK=
sÉÇ=Öä~ëëÄÉÜçäÇÉê=ã ™=äçââÉí=ÇêÉáÉë=áãçí=
âäçââÉåë=êÉíåáåÖ=çÖ=í~ë=~îK
cóää=é™=áåÖêÉÇáÉåëÉåÉK
=ÉääÉê
Ñóää=é™=î‹ëâÉ=áÖàÉååçã=íê~âíÉå=á=äçââÉíK
ÉääÉê
í~=ìí=íê~âíÉå=~î=äçââÉíK=cóää=ÇÉ=Ñ~ëíÉ=
áåÖêÉÇáÉåë ÉåÉ=é™=á ÖàÉååçã=
é™ÑóääáåÖë™ éåáåÖÉ å=á=ä çââÉíK
pÉíí=ÇêÉáÉÄêóíÉêÉå=é™=›åëâÉí=íêáååK
bííÉê=ãáâëáåÖÉå
pÉíí=ÇêÉáÉÄêóíÉêÉå=é™=MLçÑÑK
sÉÇ=jj_OKKK=ã™=ÇêÉáÉÄêóíÉêÉå=ëÉåâÉë=åÉÇ=
á íáääÉÖÖW=qêóââ=á åå=Äê óíÉêÉå=çÖ=ëäáéé=ÇÉå=
ä~åÖëçãíK
q~=~î=ãáâëÉêÉå=îÉÇ=™=ÇêÉáÉ=áãçí=âäçââÉåë=
êÉíåáåÖK
q~=äçââÉí=~î=ãáâëÉÄÉÖÉêÉíK
qáéëW=jáâëÉêÉå=Ä›ê=ÜÉäëí=êÉåÖà›êÉë=ëíê~âë=ÉííÉê =
ÄêìâI=ëÉ=“oÉåÖà›êáåÖ=çÖ=éäÉáÉÒK
oÉåÖà›êáåÖ=çÖ=éäÉáÉ
c~êÉ=Ñçê=ÉäÉâíêáëâ=ëí›í>
c›ê=~êÄÉáÇÉê=é™=~éé~ê~íÉí=ã™=~ääíáÇ=ëí›éëÉäÉí=
íêÉââÉë=ìíK
c~êÉ=Ñçê=ëâ~ÇÉ=é™=Öêìåå=~î=ëâ~êéÉ=
ãáâëÉêâåáîÉê>
q~=~äÇêá=á=ãáâëÉêâåáîÉå=ãÉÇ=Ä~êÉ=ÜÉåÇÉêK==
cçê êÉåÖà›êáåÖ=ã™=Çì=ÄêìâÉ=Éå=Ä›êëíÉK
lÄë>
lîÉêÑä~íÉåÉ=â~å=Ääá=ëâ~ÇÉíK
fââÉ=Äêìâ=ëâìêÉåÇÉ=êÉå Öà›êáåÖëãáÇäÉê=jçíçêJ
ÄäçââÉå==ã™=âìå=í›êâÉë=~î=ãÉÇ=Éå= Ñ ìâíáÖ=âäìíI=çã=
å›ÇîÉåÇáÖ=â~å=ÇÉí=ÄêìâÉë=äáíí=çééî~ëâãáÇÇ ÉäK
qáéëW=cóää=äáíí=î~åå=çÖ=äáíí=çééî~ëâãáÇÇÉä=åÉÇ=
á ÇÉå=é™ë~ííÉ=ãáâëÉêÉåK=pä™=é™=á=Ñ™=ëÉâìåÇÉê=é™=
íêáåå=jÒK=pä™=ìí=î~ååÉí=çÖ=ëâóää=~î=ãáâëÉÄÉÖÉêÉí=
ãÉÇ=êÉåí=î~ååK
jáâëÉêÉå=Ä›ê=ÜÉäëí=êÉåÖà›êÉë=ëíê~âë=ÉííÉê= ÄêìâÉåK
jáâëÉêÉå=â~å=í~ë=Ñê~=ÜîÉê~åÇêÉW=eçäÇÉêÉå=
í~ë=~î=ãáâëÉÄÉÖÉêÉí=îÉÇ=™=ÇêÉáÉ=áãçí=
âäçââÉåë=êÉíåáåÖK
q~=ÜÉåëóå=íáä=áååëâêáÑíÉå=é™=ìåÇÉêëáÇÉå=~î=
ãáâëÉÜçäÇÉêÉå=EÄáäÇÉ=TFK
q~=ë™=ãáâëÉÜçäÇÉêÉå=Ñê~=ÜîÉê~åÇêÉW=
håáîÇÉäÉå=í~ë=ÑçêëáâíáÖ=ìí=~î=ãáâëÉÜçäÇÉêÉå=
EÄáäÇÉ=UFK=pÉ=çÖë™=“äÉííÉêÉ=Ü™åÇíÉêáåÖ=~î=
Öä~ëëÄÉÜçäÇÉêÉåÒK
q~=ë™=ÜçäÇÉêáåÖÉå=ÑçêëáâíáÖ=~î=âåáîÇÉäÉå=
EÄáäÇÉ=VFK=håáîÉå=Éê=ãÉÖÉí=ëâ~êé>
q~=äçââÉí=Ñê~=ÜîÉê~åÇêÉW=qêÉââ=íê~âíÉå=ìí=
é™ÑóääáåÖë™éåáåÖÉ å=á=ä çââÉí=çÖ=í~ =~î=
ìåÇÉêÇÉäÉå=~î=ä çââÉí= EÄáäÇÉ=NMFK
jáâëÉÄÉÖÉêI=ÇÉ=ÉåâÉäíÉ=ÇÉäÉåÉ=~î=äçââÉí=
ë™ëçã=ãáâëÉÜçäÇÉêÉå=â~å=î~ëâÉë=á=çééî~ëJ
âã~ëâáå=ÉääÉê=î~ ëâÉë=ãÉ Ç=çééî~ë âãáÇÇÉä K
håáîÇÉäÉå=çÖ=ÜçäÇÉêáåÖÉå=ã™=âìå=î~ëâÉë=
ìåÇÉê=êÉååÉåÇÉ=î~åå=ãÉÇ=Éå=Ä›êëíÉK=
lééî~ëâî~åå=›ÇÉäÉÖÖÉê=ä~ÖÉêëã›êáåÖÉåK
jçíçêÄäçââÉå=í›êâÉë=âìå=~î=ãÉÇ=Éå=ÑìâíáÖ=
âäìí=çÖ=í›êâÉë=ÇÉêÉííÉê=ÖçÇíK
p~ããÉåëÉííáåÖ=ÑçêÉÖ™ê=á=ãçíë~íí=êÉââÉÑ›äÖÉK
sÉÇ=ãáâëÉÄÉÖÉêÉí=~î=âìåëíëíçÑÑ=ã™=ãáâëÉJ
ÜçäÇÉêÉå=ëâêìÉë=Ñ~ëí=áååíáä=ã~êâÉêáåÖÉå=
EÄáäÇÉ NNÖF>
åç

Содержание

no Fare for skade pa grunn av skarpe mikserkniver roterende drev Ta aldri ned i den päsatte mikseren Du mä kun arbeide med sammensatt mikser og när lokket er sattgodt fast Miksebegeret mä kun tas avog settes pä när motoren star stille Etter utkoplingen gär kniven etter i kort tid t Fare for skolding Ved bearbeiding av varme ting kommer det damp ut av trakten i lokket Fyll derfor pä maksimalt de mengder varm eller skummende vseske som er angitt I tabellene Obs Mikseren mä aldri settes i gang när den er tom Den mä aldri settes sammen pä motorblokken men det mä alltid arbeides med komplett sammensatt apparat Mikseren mä settes pä motorblokken og dreies fast irntil den stopper Sett maskinen ned pä et glatt og rent underlag Sett pä mikseren og drei den i klokkens reining til den stopper En vinkel pä 90 mä ikke overskrides bilde 6 Fyll pä ingrediensene Sett pä lokket bilde 1 Plastbeholder Sett pä lokket og trykk det ned inntil det smekker pä Glassbeholder Sett lokket pä og läs det ved ä dreie i klokkens reining Stikk inn stöpselet Innkopling av apparatet bilde 4 MMB1 Sett dreiebryteren pä onsket trinn MMB2 Skyv dreiebryteren ut Trykk den og slipp den igjen Still bryteren I onsket posisjon Hold lokket fast ved kanten under miksingen Ikke grip over päfyllingsäpningen Päfylling av tilsetninger Sett dreiebryteren pä O off Avtaking av lokket Ved glassbeholder mä lokket dreies imot klokkens reining og tas av Fyll pä ingrediensene eller fyll pä vaeske igjennom trakten I lokket eller ta ut trakten av lokket Fyll de faste ingrediensene pä igjennom päfyllingsäpningen I lokket Sett dreiebryteren pä onsket trinn Etter miksingen Sett dreiebryteren pä O off Ved MMB2 mä dreiebryteren senk es ned i till egg Trykk inn bryteren og slipp den langsomt Ta av mikseren ved ä dreie imot klokkens reining Ta lokket av miksebegeret Tips Mikseren bor heist rengjores straks etter bruk se Rengjoring og pleie Rengjoring og pleie Fare for elektrisk stot For arbeider pä apparatet mä alltid stöpselet trekkes ut Fare for skade pä grunn av skarpe mikserkniver Ta aldri i mikserkniven med bare hender For rengjoring mä du bruke en börste Obs Overflatene kan bli skadet Ikke bruk skurende rengjoringsmidler Motor blokken mä kun torkes av med en fuktig klut om nodvendig kan det brukes litt oppvaskmiddel Tips Fyll litt vann og litt oppvaskmiddel ned I den päsatte mikseren Slä pä I fä sekunder pä trinn M Slä ut vannet og skyl I av miksebegeret med rent vann Mikseren bor heist rengjores straks etter broken Mikseren kan tas fra hverandre Holderen tas av miksebegeret ved ä dreie imot klokkens reining Ta hensyn til innskriften pä undersiden av mikseholderen bilde 7 Ta sä mikseholderen fra hverandre Knivdelen tas forsiktig ut av mikseholderen bilde 8 Se ogsä lettere händtering av glassbe holderen Ta sä holderingen forsiktig av knivdelen bilde 9 Kniven er meget skarp Ta lokket fra hverandre Trekk trakten ut av päfyllingsäpningen i lokket og ta av underdelen av lokket bilde 10 Miksebeger de enkelte delene av lokket säsom mikseholderen kan vaskes I oppvaskmaskin eller vaskes med oppvaskmiddel Knivdelen og holderingen mä kun vaskes under rennende vann med en börste Oppvaskvann odelegger lagersmoringen Motorblokken torkes kun av med en fuktig klut og torkes deretter godt Sammensetting foregär I motsatt rekkefolge Ved miksebegeret av kunststoff mä mikse holderen skrues fast inntil markeringen bilde 11g 28 Robert Bosch Hausgeräte GmbH

Скачать