Bosch MMB 2000 [70/93] Вказшки з безпеки

Bosch MMB 2000 [70/93] Вказшки з безпеки
TM oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
2 = Po¢oña c¹ºÿi¸¿ μ ¸a¼åóo÷
ò媮ic¹÷
b MMB2... :
¥epeª å®opåc¹a¸¸ø¯ ¸a¹åc¸i¹¿ ÿoopo¹-
¸å¼ ÿepe¯å®añ, a ÿo¹i¯ ÿoi濸o iªÿºc¹i¹¿
¼o¨o.
M = I¯ÿºæ¿c¸å¼ pe²å¯ μ ¸a¼åóo÷
ò媮ic¹÷, ¹på¯a¼¹e ÿepe¯å®añ
ÿpo¹ø¨o¯ ñacº ÿo¹pi¢¸o¨o ªæø
ÿepepo¢®å.
0/off = c¹oÿ
= Po¢oña ò媮ic¹¿ pe¨ºæ÷ƒ¹¿cø
ÿoc¹ºÿa濸o
R ¡æo® ªå¨º¸a
弯i¹¿ ®a¢eæ¿ iμ ®opÿºca
®aμi®å μ ¢eμÿe®å
m He¢eμÿe®a pa²e¸¸ø eæe®¹påñ¸å¯
¹o®o¯!
¥påæaª cæiª ÿiª®æ÷ña¹å ªo eæe®¹po¯epe²i
¹a e®cÿæºa¹ºa¹å æåòe º iªÿoiª¸oc¹i
iμ ªa¸å¯å ¸a ¹a¢æåñýi μ ¹ex¸iñ¸å¯å
xapa®¹epåc¹å®a¯å.
Kopåc¹º¼¹ecø ÿpåæaªo¯ æåòe μa º¯oå
iªcº¹¸oc¹i ÿoò®oª²e¸¿ eæe®¹poÿpooªº
¹a ÿpåæaªº.
™på¯a¼¹e ÿpåæaª ÿooªaæ¿ iª ªi¹e¼.
He ªoÿºc®a¼¹e e®cÿæºa¹aýiï ÿpåæaªº
oco¢a¯å ( ¹.ñ. ªi¹¿¯å) iμ o¢¯e²e¸å¯
íiμåñ¸å¯ ce¸cop¸å¯ cÿp弸ø¹¹ø¯,
iμ ¸epoμå¹å¯å poμº¯oå¯å μªi¢¸oc¹ø¯å,
a ¹a®o² iμ ¸eªoc¹a¹¸i¯ pi¸e¯ ªociªº
¹a μ¸a¸¿; e®cÿæºa¹aýiø ÿpåæaªº ¹a®åx
åÿaª®ax ªoμoæøƒ¹¿cø æåòe ÿiª ¸a¨æøªo¯
a¢o ÿicæø ÿpoeªe¸¸ø i¸c¹pº®¹a²º
μ e®cÿæºa¹aýiï oco¢o÷, ø®a iªÿoiªaƒ
μeμÿe®º.
¥poiª ¸e cæiª poμ¹aòoºa¹å ¢eμÿocepeª-
¸¿o ¢iæø ¨oc¹påx ®paï ¹a ¨apøñåx ÿoe-
pxo¸¿. Ø®óo ò¸ºp ²åæe¸¸ø ý¿o¨o
ÿpåæaªº ÿoò®oª²e¸å¼, ¹o ¼o¨o μa¯i¸a
ÿo常a å®o¸ºa¹åcø åpo¢¸å®o¯, ¼o¨o
c溲¢o÷ cepicº a¢o iªÿoiª¸o
®aæiíi®oa¸å¯ íaxiýe¯ μ ¯e¹o÷
º¸å®¸e¸¸ø påμå®i. Pe¯o¸¹ ÿpåæaªº
ÿpooªå¹¿cø æåòe ¸aòo÷ c溲¢o÷
cepicº.
¡æo® ªå¨º¸a ¸i ø®o¯º paμi ¸e μa¸ºp÷¼¹e
oªº ¹a ¸i®oæå ¸e ¹på¯a¼¹e ÿiª ÿpo¹oñ-
¸o÷ oªo÷.
¥påæaª ÿoå¸e¸ ÿpaý÷a¹å æåòe
μ ÿo¸ic¹÷ c®æaªe¸å¯ ¢æe¸ªepo¯.
¥iª ñac å®opåc¹a¸¸ø ÿpåæaªº ®påò®a
ÿo常a ¢º¹å μa²ªå μa®på¹o÷.
Kpåò®a ÿpåæaªi μ c®æø¸o÷ ƒ¯¸ic¹÷
ÿo常a ¢º¹å ÿo¸ic¹÷ μaíi®coa¸a.
¥iª ñac ÿepepå ÿoªañi c¹pº¯º ÿpåæaª
μaæåòaƒ¹¿cø i¯®¸e¸å¯ ¹a ÿpoªo²ºƒ
ÿpaý÷a¹å, ø® ¹iæ¿®å μ¸oº ÿoªa¸å¼
c¹pº¯. š¸å®a¹å μa²ªå ªiï cåæ¿¸åx
¹e¯ÿepa¹ºp¸åx ®oæåa¸¿ ¸a ñaòº iμ c®æa.
¥på¹p寺¼¹e pº®o÷ ®påò®º μa²ªå ÿiª
ñac po¢o¹å. He c¹po¯æø¼¹e ÿpå ý¿o¯º
pº® ªo μaa¸¹a²ºa濸o¨o o¹opº!
¥epeª ¹å¯ ø® μaæåa¹å piªå¸º ñaòº,
oc¹ºªi¹¿ ïï ªo ÿo¯ip¸o ¹eÿæoï ¹e¯ÿepa¹ºpå.
¥iª¨o¹o®a/E®cÿæºa¹aýiø
¥påæaª ÿpåªa¹¸å¼ ªæø ÿepepo¢®å
¸ac¹ºÿ¸oï ®iæ¿®oc¹i ÿpoªº®¹i:
©æø ÿepepo¢®å æ¿oªº ñå μa¯opo²e¸åx
ÿpoªº®¹i ºc¹a¸oæ÷¼¹e ÿoopo¹¸å¼
ÿepe¯å®añ ÿoæo²e¸¸i M.
®aμi®a: ¥epeª ÿepòå¯ å®opåc¹a¸¸ø¯
ÿoñåc¹i¹¿ ª¢a¼æåo ÿpåæaª ¹a ÿpåæaªªø,
ªåi¹¿cø «Ñåc¹®a i ªo¨æøª».
m He¢eμÿe®a ÿopa¸e¸¸ø ¨oc¹på¯å
¸o²a¯å ¯i®cepa/o¢ep¹oå¯
ÿpåoªo¯!
He c¹po¯æø¼¹e ¸i®oæå pº® ªo c¹aæe¸o¨o
¢æe¸ªepa. ¥paý÷a¹å cæiª μa²ªå μ ÿo-
¸ic¹÷ c®æaªe¸å¯ ¢æe¸ªepo¯ i μa®på¹å¯
®påò®o÷! ¥iª ñac μ¸i¯a¸¸ø ¹a ºc¹a¸o®å
¢æe¸ªep ÿpåæaª ÿoå¸e¸ ¢º¹å 寮¸º¹å¯.
¥icæø å¯®¸e¸¸ø ¸i² ªeø®å¼ ñac
ÿpoªo²ºƒ pºxa¹åcø.
m He¢eμÿe®a oÿi®i!
¥iª ñac ÿepepo¢®å ¨apøñåx ÿpoªº®¹i
¢æe¸ªepi iμ opo¸®å ®påòýi åc¹ºÿaƒ
ÿapa. ³aæåa¼¹e ¨apøñi ñå ÿi¸åc¹i piªå¸å
¯a®cå¯a濸o ®iæ¿®oc¹i μ¨iª¸o epx¸i¼
¹a¢æåýi.
ša¨a!
Hi®oæå ¸e e®cÿæºa¹º¼¹e ¢æe¸ªep ÿopo²-
¸i¯. Hi®oæå ¸e c®æaªa¼¹e ¢æe¸ªep ¸a ¢æoýi
ªå¨º¸a. ¥paý÷¼¹e μa²ªå μ ÿo¸ic¹÷
c®æaªe¸å¯ ÿpåæaªo¯.
³aíi®cº¼¹e ¢æe¸ªep ÿpå ºc¹a¸oýi ¸a
¢æoýi ªå¨º¸a, μa®pº¹åòå ¼o¨o ªo ºÿopº.
ìâ
‚¯¸ic¹¿
ÿæac¹¯aca c®æo
epªi ÿpoªº®¹å 100 ¨ 100 ¨
Piªå¸å ¯a®c. 2,0 æ
¯a®c.
1,75 æ
m
ÿi¸åc¹oï a¢o
¨apøñoï piªå¸å ¯a®c. 1,0 æ
¯a®c.
0,75 æ

Содержание

uk 2 Робоча стутнь з найвищою швидкютю Ь ММВ2 Перед використанням натисн ть поворотний перемикач а пот м пов льно вщпустпъ його М 1мпульсний режим з найвищою швидк стю тримайте перемикач протягом часу потр бного для переробки О оН стоп Робоча швидкють регулюеться поступально 5 Блок двигуна Вийм ть кабель з корпуса Кринка прилад в з скляною емнютю повинна бути повнютю зафжсована Пщ час перерви в подач струму прилад залишаеться вв мкненим та продоввжуе працювати як т льки знову поданий струм Уникати завжди дн сильних теь пературних коливань на чашу з скла Притримуйте рукою кринку завжди пщ час робота Не встромляйте при цьому рук до завантажувального отвору Перед там як заливати рщину в чашу остуд ть и до помрнотепло температури Пщготовка Експлуатацт Прилад придатний для переробки наступно к лькост продукт в Вказшки з безпеки бмнють пластмаса скло Небезпека враження електричним Тверд продукта 100 г 100 г Рщини макс 2 0 л макс 1 75 л гарячо рщини макс 1 0 л макс 0 75 л током Прилад слщ пщключати до електромереж та експлуатувати лише у вщповщност з даними на табличц з техн чними характеристиками Користуйтеся приладом лише за умови вщсутност поикоджень електропроводу та при ладу Тримайте прилад поодаль вщ д тей Не допускайте експлуатаци приладу особами в т ч д тьми з обмеженим ф зичним сенсорним сприйняттям з нерозвитими розумовими зд бностями а також з недостатн м р внем досвщу та знань експлуатащя приладу в таких випадках дозволяеться лише пщ наглядом або июля проведения нструктажу з експлуатаци особою яка вщповщае за Тх безпеку Провщ не слщ розташовувати безпосередньо б ля гострих кра в та гарячих поверхонь Якщо шнур живлення цього приладу пошкоджений то його зам на повинна виконуватися виробником його службою сервюу або вщповщно квал ф кованим фах вцем з метою уникнення ризиюв Ремонт приладу проводиться лише нашою службою сервюу Блок двигуна н в якому раз не занурюйте в воду та н коли не тримайте пщ проточ ною водою Прилад повинен працювати лише з повисло складеним блендером Пщ час використання приладу кришка повинна бути завжди закритою 70 пнисто або Для переробки льоду чи заморожених продукт в установлюйте поворотний перемикач в положенн М Вказ вка Перед перним використанням почислть дбайливо прилад та приладдя див ться Чистка догляд Небезпека поранения гострими ножами м ксера обертовим приводом Не встромляйте н коли рук до вставленого блендера Працювати сл д завжди з повнютю складеним блендером закритим кришкою Пд час зн мання та установки блендер прилад повинен бути вимкнутим П сля вимкнення н ж деякий час продовжуе руха тися Небезпека оп к в П д час переробки гарячих продукт в в блендер з воронки в кришц виступае пара Заливайте гаряч чи п нист р дини максимально в юлькост зпдно верхн й таблиц Увага Н коли не експлуа туйте блендер порожн м Н колине складайте блендер на блоц двигуна Працюйте завжди з повнютю складеним приладом Заф ксуйте блендер при установи на блоц двигуна закрутивши його до упору Robert Bosch Hausgeräte GmbH

Скачать