Bosch MMB 2000 [37/93] Ohjeita käyttöhäiriöiden varalle î

Bosch MMB 2000 [37/93] Ohjeita käyttöhäiriöiden varalle î
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe PT
óÜá=ãççííçêáçë~=éìÜí~~âëá=âçëíÉ~ää~=äááå~ää~=
à~=âìáî~~= äçéìâë áK
hçâççåé~åç=é®áåî~ëí~áëÉëë~=à®êàÉëíóâëÉëë®K
hìå=â®óí®í= ãìçîáâìäÜç~I= âááååáí®= íÉÜçëÉâçáíJ
íáãÉå=~äìëí~=é~á â~ää ÉÉå=â áÉêí®ã®ä ä®=ãÉêâ âááå=
~ëíá=Eâìî~ NNÖF>
i~ëáâìäÜç~=âçëâÉîá~=çÜàÉáí~
qóÜàÉåå®=ä~ëáâìäÜç=Eâìî~ NN~FK
q~êíì=ä~ëáâìäÜçå=â~Üî~~åI=íóåå®=~ä~ëé®áå=
à~ â®®åå®=î~ëí~é®áî®®åI=âìååÉë=íÉê®åéáÇáå=
áêí~~åíìì=Eâìî~ NNÄFK
mçáëí~=ä~ëáâìäÜç=à~=íÉê®åéáÇáå=óÜÇÉëë®=à~=éìê~=
î~ëí~=ëáííÉå=çëááå=Eâìî~=NNÅÓÇFK
hçâççåé~åç=é®áåî~ëí~áëÉëë~=à®êàÉëíóâëÉëë®=
Eâìî~=NNÉÓÑFK
lÜàÉáí~=â®óííÜ®áêááÇÉå=î~ê~ääÉ
p®Üâáëâìå=î~~ê~>
fêêçí~=îÉêââçéáëíçâÉ=éáëíçê~ëá~ëí~=ÉååÉå=
Ü®áêáå=éçáëíç~K
h®®ååó=ãìáëë~=Ü®áêáí~é~ìâëáëë~=î~äíììíÉíìå=
Üìçäíçé~äîÉäìå=éìçäÉÉåK
oìçâ~çÜàÉÉí
qÉÜçëÉâçáíáå=ëçîÉäíìì
Ó åÉëíÉáÇÉå=ëÉâçáíí~ãáëÉÉå=à~=î~~ÜÇçíí~J
ãáëÉÉåI
Ó ê~~âçàÉå=ÜÉÇÉäãáÉåLã~êàçàÉåI=â~ëîáëíÉåI=
é®ÜâáåáÇÉå=à~=ëìâä~~å=ÜáÉåçåí~ãáëÉÉå=
à~ êçìÜáãáëÉÉåI
Ó âÉáííçàÉåI=âÉáíÉííóàÉå=ÜÉÇÉäãáÉåLã~êàçàÉå=
à~ â~ëîáëíÉå=ëçëÉìíí~ãáëÉÉåI
Ó ã~àçåÉÉëáå=à~=â~ëíáââÉáÇÉå=
î~äãáëí~ãáëÉÉåK
j~àçåÉÉëá
lÜàÉW=j~àçåÉÉëáå=îçá=î~äãáëí~~=
íÉÜçëÉâçáííáãÉëë~=î~áå=âçâçå~áëáëí~=
â~å~åãìåáëí~K
mÉêìëçÜàÉW
N=ãìå~
N=íä=ëáå~ééá~
N=êâä=Éíáââ~~=í~á=ëáíêììå~åãÉÜì~
êáé~ìë=ëìçä~~
êáé~ìë=ëçâÉêá~
OÓOIR=Çä=äàó®
^áåÉëíÉå=éáí®®=çää~=ÜìçåÉÉåä®ãéáëá®
hóíâÉ=íÉÜçëÉâçáíáå=~äÜ~áëÉääÉ=
âáÉêêçëåçéÉìÇÉääÉK
pÉâçáí~=â~áââá~= ~áåÉâëá~=Eé~áíëá= äàó®F=ãììí~ã~=
ëÉâìåíá=~äÜ~áëÉää~=âáÉêêçëåçéÉìÇÉää~K
hóíâÉ=âçåÉ=ã~âëáãá=åçéÉìÇÉääÉI=â~~Ç~=äàó®=
Üáí~~ëíá=ëìééáäçå=â~ìíí~=à~=ëÉâçáí~=åçáå=
ãáåììííáK
j~âëáãáã®®ê®W=â~âëá=âÉêí~~=éÉêìëçÜàÉ
hììã~=ëìâä ~~àìçã~
RMÓTR=Ö=í~äçìëëìâä~~í~
½=ä=âììã ~~=ã ~áíç~
îáëéáâÉêã~~= à~=ë ìâ ä~ ~êçìÜÉíí~=Ü~äìíí~Éëë~
áââ~~=í~äçìëëìâä~~=åçáå=ëÉåíáå=âçâçáëáâëá=
é~äçáâëá=à~=ÜáÉåçåå~=íÉÜçëÉâçáííáãÉëë~=
ã~âëáãá= åçé ÉìÇÉ ää~K
hóíâÉ=íÉÜçëÉâçáíáå=éçáë=é®®äí®=à~=â~~Ç~=
ã~áíç=ëìééáäçå=ä®éáK
pÉâçáí~=ã~âëáãá=åçéÉ ìÇÉä ä~=å çáå= ãáåì ìííáK
^ååçëíÉäÉ=âììã~=ëìâä~~=ä~ëÉáÜáå=à~=í~êàçáäÉ=
Ü~äìíí~Éëë~=âÉêã~î~~ÜÇçå=à~=
ëìâä~~êçìÜÉÉå=â~åëë~K
_~å~~åáéáêíÉä
OÓP=Ä~å~~åá~
OÓP=êâä=î~åáäà~J=í~á=ëáíêììå~à®®íÉä®
O=íä=î~åáäà~ëçâÉêá~
½=ä=ã~áíç~
Éåçåå~=Ä~å~~åÉà~=RÓNM=ëÉâìååáå=~à~åK
hìå=íÉÜçëÉâçáíáå=çå=éóë®ÜíóåóíI=äáë®®=ã~áíç=à~=
ãììí=~áåÉâëÉí=à~=ëÉâçáí~=åçáå=ãáåììíáå=~à~åK
j~êà~áåÉå=ÜÉÇÉäã®ÜóîÉ
ORM=Ö=ã~êàçà~LÜÉÇÉäãá®=EÉëáãKW=ã~åëáâçáí~I=
Ä~å~~åáI=~ ééÉä ëááå áI=çã Éå~F
RMÓNMM=Ö=ëçâÉêá~
R=Çä=âóäã®®=îÉíí®
à®®íÉä®=Ü~äìíí~Éë ë~
hìçêá=à~=é~äçáííÉäÉ=ÜÉÇÉäã®íK
âçáí~=â~áââá~=~áåÉâëá~=Eé~áíëá=à®®íÉä®F=
ã~âëáãá=åçéÉìÇÉää~=åçáå=ãáåììííáK
q~êàçáäÉ=Ü~äìíí~Éëë~=à®®íÉäå=â~åëë~K
Ñá
e®áêá áãÉåéáÇÉ
qÉÜçëÉâçáíáå=Éá=
â®óååáëíó
^ëÉí~=íÉÜçëÉâçáíáå=
âìååçää~=é~áâçáääÉÉå=à~=
â®®åå®=î~ëíÉÉëÉÉå=~ëíáK
qÉê®=çå=àìãáííìåìíK=
móë®óí®=ä~áíÉK=
lí~ ~áåÉâëÉí=éçáë=
âìäÜçëí~=à~ í®óí®=åÉ=
âìäÜççå=ììÇÉääÉÉåK=
h®óååáëí®=í~~ë=âçåÉK
qÉÜçëÉâçáíáå=âóíJ
âÉóíóó= éçáë=é®®äí®=
â®óíå=~áâ~å~K
h®®åå®=íÉÜçëÉâçáíáå=
ììÇÉëí~~å=î~ëíÉÉëÉÉå=
~ëíá

Содержание

fi Pyyhi moottoriosa puhtaaksi kosteall a liinal la ja kuivaa lopuksi Kokoonpano päinvastaisessa järjestyksessä Kun käytät muovikulhoa kiinnitä tehosekoittimen alusta paikalleen kiertämällä merkkiin asti kuva 11 g Lasikulhoa koskevia ohjeita Tyhjennä lasikulho kuva 11 a Tartu lasikulhon kahvaan työnnä alaspäin ja käännä vastapäivään kunnesteränpidin irtaantuu kuva 11 b Poista lasikul ho ja teränpidin yhdessä ja pura vasta Sitten osiin kuva 11 c d Kokoonpano päinvastaisessa järjestyksessä kuva Ohjeita käyttöhäiriöiden varalle î Sähköiskun vaara Irrota verkkopistoke pistorasiasta ennen häiriön poistoa Häiriö Toimenpide Tehosekoitin ei käynnisty Aseta tehosekoitin kunnolla paikoilleen ja käännä vasteeseen asti Teräon jumittunut Pysäytä laite Ota ainekset pois kulhosta ja täytä ne kulhoon uudelleen Käynnistä taas kone Tehosekoitin kytkeytyy pois päältä käytön aikana Käännä tehosekoitin uudestaan vasteeseen asti Käänny muissa häiriötapauksissa valtuutetun huoltopalvelun puoleen Ruokaohjeet Tehosekoitin soveltuu nesteiden sekoittamiseen ja vaahdottamiseen raakojen hedelmien marjojen kasvisten pähkinöiden ja suklaan hienontamiseen ja rouhimiseen keittojen keitettyjen hedelmien marjojen ja kasvisten soseuttamiseen majoneesin ja kastikkeiden valmistamiseen Robert Bosch Hausgeräte GmbH Majoneesi Ohje Majoneesin voi valmistaa tehosekoittimessa vain kokonaisista kananmunista Perusohje 1 muna 1 tl sinappia 1 rkl etikkaa tai sitruunanmehua ripaus suolaa ripaus sokeria 2 2 5 dl oljya Ainesten pitaa olla huoneenlampdisia Kytke tehosekoitin alhaiselle kierrosnopeudelle Sekoita kaikk a aineksia paitsi oljya muutama sekunti alhaisella kierrosnopeudella Kytke kone maksimi nopeudelle kaada oljya hitaasti suppilon kautta ja sekoita noin minuutti Maksimimaara kaksi kertaa perusohje Kuuma suklaajuoma 50 75 g taloussuklaata 1 z I kuumaa maitoa vispikermaa ja suklaarouhetta haluttaessa Leikkaa taloussuklaa noin sentin kokoisiksi paloiksi ja hienonna tehosekoittimessa maksimi nopeudella Kytke tehosekoitin pois paalta ja kaada maito suppilon lapi Sekoita maksimi nopeudella noin minuutti Annostele kuuma suklaa laseihin ja tarjoile haluttaessa kermavaahdon ja suklaarouheen kanssa Banaanipirteld 2 3 banaania 2 3 rkl vanilja tai sitruunajaatelda 2 tl vaniljasokeria 1 21 maitoa Hienonna banaaneja 5 10 sekunnin ajan Kun tehosekoitin on pysahtynyt lisaa maito ja muut ainekset ja sekoita noin minuutin ajan Marjainen hedelmahyve 250 g marjoja hedelmiafesim mansikoita banaani appelsiini omena 50 100 g sokeria 5 dl kylmaa vetta jaatelba haluttaessa Kuori ja paloittele hedelmat Sekoita kaikkia aineksia paitsi jaatelba maksimi nopeudella noin minuutti Tarjoile haluttaessa jaatelbn kanssa 37

Скачать