Bosch GSB 21-2 RE 0.601.19C.600 [34/96] Данныепошуму и вибрации

Bosch GSB 21-2 RE 0.601.19C.600 [34/96] Данныепошуму и вибрации
34 | Ðóññêèé
2 609 932 677 | (26.5.11) Bosch Power Tools
Ïîæàëóéñòà, îòêðîéòå ðàñêëàäíóþ ñòðàíèöó ñ
èëëþñòðàöèÿìè ýëåêòðîèíñòðóìåíòà è îñòàâëÿéòå åå
îòêðûòîé, ïîêà Âû èçó÷àåòå ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè.
Ïðèìåíåíèå ïî íàçíà÷åíèþ
Íàñòîÿùèé ýëåêòðîèíñòðóìåíò ïðåäíàçíà÷åí äëÿ óäàðíîãî
ñâåðëåíèÿ â êèðïè÷å, áåòîíå è êàìíå, à òàêæå äëÿ
ñâåðëåíèÿ äðåâåñèíû, ìåòàëëîâ, êåðàìèêè è
ñèíòåòè÷åñêèõ ìàòåðèàëîâ. Ýëåêòðîèíñòðóìåíòû ñ
ýëåêòðîííûì ðåãóëèðîâàíèåì è ïðàâûì/ëåâûì
íàïðàâëåíèÿìè âðàùåíèÿ ïðèãîäíû òàêæå äëÿ
çàâèí÷èâàíèÿ/îòêðó÷èâàíèÿ âèíòîâ è íàðåçàíèÿ ðåçüáû.
Èçîáðàæåííûå ñîñòàâíûå ÷àñòè
Íóìåðàöèÿ ïðåäñòàâëåííûõ êîìïîíåíòîâ âûïîëíåíà ïî
èçîáðàæåíèþ íà ñòðàíèöå ñ èëëþñòðàöèÿìè.
1 Áûñòðîçàæèìíîé ñâåðëèëüíûé ïàòðîí
2 Ïåðåêëþ÷àòåëü «ñâåðëåíèå/óäàðíîå ñâåðëåíèå»
3 Êîëåñèêî äëÿ ýëåêòðîííîé íàñòðîéêè ÷èñëà îáîðîòîâ
(GSB 21-2 RCT)
4 Ïåðåêëþ÷àòåëü «ñâåðëåíèå/çàâèí÷èâàíèå»
(GSB 21-2 RCT)
5 Ïåðåêëþ÷àòåëü íàïðàâëåíèÿ âðàùåíèÿ
6 Êíîïêà ôèêñèðîâàíèÿ âûêëþ÷àòåëÿ
7 Âûêëþ÷àòåëü
8 Óñòàíîâî÷íîå êîëåñèêî ÷èñëà îáîðîòîâ
9 Ïåðåêëþ÷àòåëü ïåðåäà÷
10 Êíîïêà îãðàíè÷èòåëÿ ãëóáèíû*
11 Äîïîëíèòåëüíàÿ ðóêîÿòêà (ñ èçîëèðîâàííîé
ïîâåðõíîñòüþ)*
12 Îãðàíè÷èòåëü ãëóáèíû*
13 Ðóêîÿòêà (ñ èçîëèðîâàííîé ïîâåðõíîñòüþ)
14 Êëþ÷ äëÿ ñâåðëèëüíîãî ïàòðîíà*
15 Ñâåðëèëüíûé ïàòðîí ñ çóá÷àòûì âåíöîì*
16 Áèò-íàñàäêà*
17 Óíèâåðñàëüíûé äåðæàòåëü áèò-íàñàäîê*
18 Øåñòèãðàííûé øòèôòîâûé êëþ÷ **
*Èçîáðàæåííûå èëè îïèñàííûå ïðèíàäëåæíîñòè íå âõîäÿò â
ñòàíäàðòíûé îáúåì ïîñòàâêè. Ïîëíûé àññîðòèìåíò
ïðèíàäëåæíîñòåé Âû íàéäåòå â íàøåé ïðîãðàììå
ïðèíàäëåæíîñòåé.
**îáû÷íûé (íå âõîäèò â êîìïëåêò ïîñòàâêè)
Äàííûå ïî øóìó è âèáðàöèè
Óðîâåíü øóìà îïðåäåëåí â ñîîòâåòñòâèè ñ åâðîïåéñêîé íîðìîé EN 60745.
À-âçâåøåííûé óðîâåíü øóìà îò ýëåêòðîèíñòðóìåíòà ñîñòàâëÿåò îáû÷íî: óðîâåíü çâóêîâîãî äàâëåíèÿ 95 äÁ(À); óðîâåíü
çâóêîâîé ìîùíîñòè 106 äÁ(À). Íåäîñòîâåðíîñòü K=3 äÁ.
Ïðèìåíÿéòå ñðåäñòâà çàùèòû îðãàíîâ ñëóõà!
Óêàçàííûé â íàñòîÿùèõ èíñòðóêöèÿõ óðîâåíü âèáðàöèè
èçìåðåí ïî ìåòîäèêå èçìåðåíèÿ, ïðîïèñàííîé â ñòàíäàðòå
EN 60745, è ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàí äëÿ ñðàâíåíèÿ
ýëåêòðîèíñòðóìåíòîâ. Îí ïðèãîäåí òàêæå äëÿ
ïðåäâàðèòåëüíîé îöåíêè âèáðàöèîííîé íàãðóçêè.
Óðîâåíü âèáðàöèè óêàçàí äëÿ îñíîâíûõ âèäîâ ðàáîòû ñ
ýëåêòðîèíñòðóìåíòîì. Îäíàêî åñëè ýëåêòðîèíñòðóìåíò
áóäåò èñïîëüçîâàí äëÿ âûïîëíåíèÿ äðóãèõ ðàáîò ñ ïðèìå-
íåíèåì ðàáî÷èõ èíñòðóìåíòîâ, íå ïðåäóñìîòðåííûõ
èçãîòîâèòåëåì, èëè òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå íå áóäåò
îòâå÷àòü ïðåäïèñàíèÿì, òî óðîâåíü âèáðàöèè ìîæåò áûòü
èíûì. Ýòî ìîæåò çíà÷èòåëüíî ïîâûñèòü âèáðàöèîííóþ
íàãðóçêó â òå÷åíèå âñåé ïðîäîëæèòåëüíîñòè ðàáîòû.
Äëÿ òî÷íîé îöåíêè âèáðàöèîííîé íàãðóçêè â òå÷åíèå
îïðåäåëåííîãî âðåìåííîãî èíòåðâàëà íóæíî ó÷èòûâàòü
òàêæå è âðåìÿ, êîãäà èíñòðóìåíò âûêëþ÷åí èëè, õîòÿ è
âêëþ÷åí, íî íå íàõîäèòñÿ â ðàáîòå. Ýòî ìîæåò çíà÷èòåëüíî
ñîêðàòèòü íàãðóçêó îò âèáðàöèè â ðàñ÷åòå íà ïîëíîå
ðàáî÷åå âðåìÿ.
Ïðåäóñìîòðèòå äîïîëíèòåëüíûå ìåðû áåçîïàñíîñòè äëÿ
çàùèòû îïåðàòîðà îò âîçäåéñòâèÿ âèáðàöèè, íàïðèìåð:
òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå ýëåêòðîèíñòðóìåíòà è ðàáî÷èõ
èíñòðóìåíòîâ, ìåðû ïî ïîääåðæàíèþ ðóê â òåïëå,
îðãàíèçàöèÿ òåõíîëîãè÷åñêèõ ïðîöåññîâ.
3 601 ... A9C 0.. A9C 5..
A9C 6..
A9C 7..
A9C 8..
Ñóììàðíàÿ âèáðàöèÿ a
h
(âåêòîðíàÿ ñóììà òðåõ íàïðàâëåíèé) è
ïîãðåøíîñòü K îïðåäåëåíû â ñîîòâåòñòâèè ñ EN 60745:
ñâåðëåíèå â ìåòàëëå:
a
h
K
óäàðíîå ñâåðëåíèå â áåòîíå:
a
h
K
çàêðó÷èâàíèå/îòêðó÷èâàíèå âèíòîâ:
a
h
K
íàðåçàíèå ðåçüáû:
a
h
K
ì/ñ
2
ì/ñ
2
ì/ñ
2
ì/ñ
2
ì/ñ
2
ì/ñ
2
ì/ñ
2
ì/ñ
2
5,6
1,5
14,6
1,8
5,6
1,5
14,6
1,8
<2,5
1,5
<2,5
1,5
5,4
1,5
15,7
2,2
<2,5
1,5
<2,5
1,5
OBJ_DOKU-26964-001.fm Page 34 Thursday, May 26, 2011 8:48 AM

Содержание

341 Русский Пожалуйста откройте раскладную страницу с иллюстрациямиэлекгроинстру мента и оставляйте ее 5 Переключатель направления вращения 6 Кнопка фиксирования выключателя открытой пока Вы изучаете руководство поэксплуатации 7 Выключатель Применение по назначению 8 Установочное колесико числа оборотов Настоящий электроинструмент предназначен дляударного 9 Переключатель передач сверления в кирпиче бетоне и камне а также для 10 Кнопка ограничителя глубины сверления древесины металлов керамики и 11 Дополнительная рукоятка с изолированной синтетических материалов Электроинструменты с электронным регулированием и правым левым 12 Ограничитель глубины поверхностью направлениями вращения пригодны также для завинчивания откручивания винтов и нарезания резьбы 13 Рукоятка с изолированной поверхностью Изображенные составные части 15 Сверлильный патрон с зубчатым венцом Нумерация представленных компонентов выполнена по 16 Бит насадка изображению на странице с иллюстрациями 17 Универсальный держатель бит насадок 1 Быстрозажимной сверлильный патрон 2 Переключатель сверление ударное сверление 3 Колесико для электронной настройки числа оборотов СБВ 21 2 ПСТ 4 Переключатель сверление завинчивание СБВ 21 2 ИСТ 14 Ключ для сверлильногопатрона 18 Шестигранный штифтовый ключ Изображенные нлн описанные принадлежности невходятв стандартный объем поста вин Полный ассортимент принадлежностей Вы найдете в нашей программе принадлежностей обычный не входит в комплект поставки Данныепошуму и вибрации Уровень шума определен в соответствии с европейской нормой ЕЙ 60745 А взвешенный уровень шума от электроинструмента составляет обычно уровень звукового давления 95 дБ А уровень звуковой мощности 106 дБ А Недостоверность К 3 дБ Применяйте средства защиты органов слуха 3601 А9С0 АЭС 5 АЭС 7 АЭС 6 АЭС 8 Суммарная вибрация аь векторная сумма трех направлений и погрешность К определены в соответствии с ЕЙ 60745 сверление в металле К м с 5 6 5 6 5 4 м с 1 5 1 5 1 5 м с 14 6 14 6 15 7 м с 1 8 1 8 2 2 м с м с 2 5 1 5 2 5 1 5 м с 2 5 2 5 м с ударное сверление в бетоне К закручивание откручивание винтов К нарезание резьбы К 1 5 1 5 Указанный в настоящих инструкциях уровень вибрации Для точной оценки вибрационной нагрузки в течение измерен по методике измерения прописанной в стандарте определенного временного интервала нужно учитывать ЕЙ 60745 и может быть использован для сравнения также и время когда инструмент выключен или хотя и электроинструментов Он пригоден также для предварительной оценки вибрационной нагрузки включен ноне находится в работе Это может значительно сократить нагрузку от вибрации в расчете на полное рабочее время Уровень вибрации указан для основных видов работы с электроинструментом Однако если электроинструмент Предусмотритедополнительные меры безопасности для будет использован для выполнения других работ с приме нением рабочих инструментов непредусмотренных защиты оператора от воздействия вибрации например техническоеобслуживаниеэлектроинструмента и рабочих изготовителем или техническое обслуживание не будет инструментов мерыпоподдержаниюруквтепле отвечать предписаниям то уровень вибрации может быть организация технологических процессов иным Это может значительно повысить вибрационную нагрузку в течение всей продолжительности работы 2609932 6771 26 5 11 Bosch Power Tools

Скачать