Bosch GSB 21-2 RE 0.601.19C.600 [36/96] Сборка

Bosch GSB 21-2 RE 0.601.19C.600 [36/96] Сборка
36 | Ðóññêèé
2 609 932 677 | (26.5.11) Bosch Power Tools
Ñáîðêà
f Ïåðåä ëþáûìè ìàíèïóëÿöèÿìè ñ
ýëåêòðîèíñòðóìåíòîì âûòàñêèâàéòå øòåïñåëü èç
ðîçåòêè.
Äîïîëíèòåëüíàÿ ðóêîÿòêà (ñì. ðèñ. À)
f Ïîëüçóéòåñü ýëåêòðîèíñòðóìåíòîì òîëüêî ñ
äîïîëíèòåëüíîé ðóêîÿòêîé 11.
 öåëÿõ áîëüøåãî óäîáñòâà, à òàêæå ÷òîáû ìåíüøå óñòàâàòü
âî âðåìÿ ðàáîòû, äîïîëíèòåëüíóþ ðóêîÿòêó 11 ìîæíî
óñòàíàâëèâàòü â 12 ïîëîæåíèé.
Ïîâåðíèòå íèæíþþ ðó÷êó äîïîëíèòåëüíîé ðóêîÿòêè 11 â
íàïðàâëåíèè n è ñäâèíüòå äîïîëíèòåëüíóþ ðóêîÿòêó 11
âïåðåä íàñòîëüêî, ÷òîáû åå ìîæíî áûëî ïîâåðíóòü â
íåîáõîäèìîå ïîëîæåíèå. Ïîñëå ýòîãî ñäâèíüòå
äîïîëíèòåëüíóþ ðóêîÿòêó 11 îïÿòü íàçàä è çàòÿíèòå
íèæíþþ ðó÷êó, ïîâåðíóâ åå â íàïðàâëåíèè o.
Íàñòðîéêà ãëóáèíû ñâåðëåíèÿ (ñì. ðèñ. À)
Ñ ïîìîùüþ îãðàíè÷èòåëÿ ãëóáèíû 12 ìîæíî óñòàíîâèòü
æåëàåìóþ ãëóáèíó ñâåðëåíèÿ X.
Íàæìèòå íà êíîïêó íàñòðîéêè îãðàíè÷èòåëÿ ãëóáèíû 10 è
âñòàâüòå îãðàíè÷èòåëü â äîïîëíèòåëüíóþ ðóêîÿòêó 11.
Âûòÿíèòå îãðàíè÷èòåëü ãëóáèíû òàê, ÷òîáû ðàññòîÿíèå îò
âåðøèíû ñâåðëà äî êîíöà îãðàíè÷èòåëÿ ãëóáèíû
ñîîòâåòñòâîâàëî æåëàåìîé ãëóáèíå ñâåðëåíèÿ X.
Ðèôëåíèå íà îãðàíè÷èòåëå ãëóáèíû 12 äîëæíî áûòü
îáðàùåíî íàâåðõ.
Çàìåíà ðàáî÷åãî èíñòðóìåíòà
f Ïðè ñìåíå ðàáî÷åãî èíñòðóìåíòà ïîëüçóéòåñü
çàùèòíûìè ïåð÷àòêàìè. Ïðè ïðîäîëæèòåëüíîé ðàáîòå
ñâåðëèëüíûé ïàòðîí ìîæåò ñèëüíî íàãðåòüñÿ.
Áûñòðîçàæèìíîé ñâåðëèëüíûé ïàòðîí (ñì. ðèñ. Â)
Ïðè îòïóùåííîì âûêëþ÷àòåëå 7 øïèíäåëü àâòîìàòè÷åñêè
ôèêñèðóåòñÿ. Ýòî ïîçâîëÿåò áûñòðî, óäîáíî è ïðîñòî
âûïîëíÿòü ñìåíó ðàáî÷åãî èíñòðóìåíòà â ñâåðëèëüíîì
ïàòðîíå.
Ðàñêðîéòå áûñòðîçàæèìíîé ïàòðîí 1 âðàùåíèåì â
íàïðàâëåíèè n íàñòîëüêî, ÷òîáû ìîæíî áûëî âñòàâèòü
èíñòðóìåíò.
Ïîâåðíèòå ðóêîé ñ óñèëèåì ãèëüçó áûñòðîçàæèìíîãî
ïàòðîíà 1 â íàïðàâëåíèè o äî èñ÷åçíîâåíèÿ çâóêà
òðåùîòêè. Ñâåðëèëüíûé ïàòðîí àâòîìàòè÷åñêè
áëîêèðóåòñÿ.
Ôèêñàöèÿ ñíèìàåòñÿ ïðè âðàùåíèè ãèëüçû â
ïðîòèâîïîëîæíîì íàïðàâëåíèè äëÿ èçúÿòèÿ èíñòðóìåíòà.
Ñâåðëèëüíûé ïàòðîí ñ çóá÷àòûì âåíöîì (ñì. ðèñ. Ñ)
Ïîâåðíèòå ïàòðîí ñ çóá÷àòûì âåíöîì 15 íàñòîëüêî, ÷òîáû
ìîæíî áûëî âñòàâèòü èíñòðóìåíò. Âñòàâüòå èíñòðóìåíò.
Âñòàâüòå êëþ÷ îò ïàòðîíà 14 â ñîîòâåòñòâóþùèå îòâåðñòèÿ
ïàòðîíà ñ çóá÷àòûì âåíöîì 15 è ðàâíîìåðíî çàæìèòå
ðàáî÷èé èíñòðóìåíò.
Èíñòðóìåíòû äëÿ çàâèí÷èâàíèÿ (ñì. ðèñ. D)
Ïðè èñïîëüçîâàíèè áèò-íàñàäîê 16 âñåãäà ïðèìåíÿéòå
óíèâåðñàëüíûé äåðæàòåëü 17. Èñïîëüçóéòå òîëüêî áèò-
íàñàäêè, ïîäõîäÿùèå ê ãîëîâêå âèíòà.
Äëÿ çàâèí÷èâàíèÿ óñòàíàâëèâàéòå ïåðåêëþ÷àòåëü
«câåðëåíèå/yäàðíîå ñâåðëåíèå» 2 âñåãäà íà ñèìâîë
«câåðëåíèå».
Ñìåíà ñâåðëèëüíîãî ïàòðîíà
f Íà ýëåêòðîèíñòðóìåíòàõ áåç ôèêñàòîðà
ñâåðëèëüíîãî øïèíäåëÿ ïàòðîí äîëæåí áûòü
çàìåíåí â ñåðâèñíîé ìàñòåðñêîé äëÿ
ýëåêòðîèíñòðóìåíòîâ Bosch.
Ñíÿòèå ñâåðëèëüíîãî ïàòðîíà (ñì. ðèñ. Å)
Ñíèìèòå äîïîëíèòåëüíóþ ðóêîÿòêó è ïåðåìåñòèòå
ïåðåêëþ÷àòåëü ïåðåäà÷ 9 â ñðåäíåå ïîëîæåíèå ìåæäó 1-îé
è 2-îé ïåðåäà÷àìè.
Ââåäèòå ñòàëüíîé øòèôò ñ Ø 4 ìì è äëèíîé îêîëî 50 ìì â
îòâåðñòèå íà øåéêå øïèíäåëÿ äëÿ åãî áëîêèðîâêè.
Âñòàâüòå øåñòèãðàííûé øòèôòîâûé êëþ÷ 18 êîðîòêèì
êîíöîì â áûñòðîçàæèìíîé ñâåðëèëüíûé ïàòðîí 1.
Ïîëîæèòå ýëåêòðîèíñòðóìåíò íà óñòîé÷èâóþ îïîðó,
íàïðèìåð, âåðñòàê. Êðåïêî äåðæèòå ýëåêòðîèíñòðóìåíò è
îòâèíòèòå áûñòðîçàæèìíîé ïàòðîí 1, âðàùàÿ øåñòèãðàííûé
êëþ÷ 18 â íàïðàâëåíèè n. Åñëè áûñòðîçàæèìíîé
ñâåðëèëüíûé ïàòðîí ñèäèò î÷åíü ïðî÷íî, åãî ìîæíî ñäâèíóòü
ëåãêèì óäàðîì ïî äëèííîìó õâîñòîâèêó øåñòèãðàííîãî
øòèôòîâîãî êëþ÷à 18. Âûíüòå øåñòèãðàííûé êëþ÷ èç ïàòðîíà
è ïîëíîñòüþ îòâèíòèòå ïàòðîí.
Óñòàíîâêà ñâåðëèëüíîãî ïàòðîíà (ñì. ðèñ. F)
Óñòàíîâêà áûñòðîçàæèìíîãî/ñâåðëèëüíîãî ïàòðîíà
îñóùåñòâëÿåòñÿ â îáðàòíîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè.
f Ïîñëå óñòàíîâêè ñâåðëèëüíîãî ïàòðîíà óäàëèòå
ñòàëüíîé øòèôò èç îòâåðñòèÿ.
Ñâåðëèëüíûé ïàòðîí äîëæåí áûòü çàòÿíóò ñ
ìîìåíòîì çàòÿæêè ïðèáë. 40–45 Íì.
Îòñîñ ïûëè è ñòðóæêè
f Ïûëü íåêîòîðûõ ìàòåðèàëîâ, êàê íàïð., êðàñîê ñ ñîäåð-
æàíèåì ñâèíöà, íåêîòîðûõ ñîðòîâ äðåâåñèíû,
ìèíåðàëîâ è ìåòàëëîâ, ìîæåò áûòü âðåäíîé äëÿ
çäîðîâüÿ. Ïðèêîñíîâåíèå ê ïûëè è ïîïàäàíèå ïûëè â
äûõàòåëüíûå ïóòè ìîæåò âûçâàòü àëëåðãè÷åñêèå
ðåàêöèè è/èëè çàáîëåâàíèÿ äûõàòåëüíûõ ïóòåé
îïåðàòîðà èëè íàõîäÿùåãîñÿ âáëèçè ïåðñîíàëà.
Îïðåäåëåííûå âèäû ïûëè, íàïð., äóáà è áóêà, ñ÷èòàþòñÿ
êàíöåðîãåííûìè, îñîáåííî ñîâìåñòíî ñ ïðèñàäêàìè
äëÿ îáðàáîòêè äðåâåñèíû (õðîìàò, ñðåäñòâî äëÿ çàùèòû
äðåâåñèíû). Ìàòåðèàë ñ ñîäåðæàíèåì àñáåñòà
ðàçðåøàåòñÿ îáðàáàòûâàòü òîëüêî ñïåöèàëèñòàì.
Õîðîøî ïðîâåòðèâàéòå ðàáî÷åå ìåñòî.
Ðåêîìåíäóåòñÿ ïîëüçîâàòüñÿ ðåñïèðàòîðíîé
ìàñêîé ñ ôèëüòðîì êëàññà Ð2.
Ñîáëþäàéòå äåéñòâóþùèå â Âàøåé ñòðàíå ïðåäïèñàíèÿ
äëÿ îáðàáàòûâàåìûõ ìàòåðèàëîâ.
f Èçáåãàéòå ñêîïëåíèÿ ïûëè íà ðàáî÷åì ìåñòå. Ïûëü
ìîæåò ëåãêî âîñïëàìåíÿòüñÿ.
OBJ_DOKU-26964-001.fm Page 36 Thursday, May 26, 2011 8:48 AM

Содержание

361 Русский Сборка Перед любым и манипуляциями с электроинструментом вытаскивайте штепсель из розетки Дополнительная рукоятка см рис А Пользуйтесь электроинструментом только с дополнительной рукояткой 11 В целях большего удобства а также чтобы меньшеуставать во время работы дополнительную рукоятку 11 можно устанавливать в 12 положений Поверните нижнюю ручку дополнительной рукоятки 11 в Инструменты для завинчивания см рис D При использовании бит насадок 16 всегда применяйте универсальный держатель 17 Используйте только битнасадки подходящие к головке винта Для завинчивания устанавливайте переключатель сверление ударное сверление 2 всегда на символ сверление Смена сверлильного патрона На электроинструментах без фиксатора сверлильного шпинделя патрон должен быть заменен в сервисной мастерской для электроинструментов Bosch направлении О и сдвиньте дополнительную рукоятку 11 вперед настолько чтобы ее можно было повернуть в Снятие сверлильногопатрона см рис Е необходимое положение Послеэтого сдвиньте Снимите дополнительную рукоятку и переместите пе реклю чатель передач 9 в среднее п сложен и е м ежду 1 ой дополнительную рукоятку Попять назади затяните нижнюю ручку повернув ее в направлении 0 и 2 ой передачами Введите стальной штифт с 0 4 мм и длиной около 50 мм в Настройка глубины сверления см рис А отверстие на шейке шпинделя для его блокировки С помощью ограничителя глубины 12 можно установить желаемую глубину сверления X Вставьте шестигранный штифтовый ключ 18 коротким концом в быстрозажимной сверлильный патрон 1 Нажмите на кнопку настройки ограничителя глубины 10 и Положитеэлекгроинструмент наусгойчивую опору вставьте ограничитель в дополнительную рукоятку 11 например верстак Крепкодержитеэлектроинструмент и Вытяните ограничитель глубины так чтобы расстояние от вершины сверла до конца ограничителя глубины отвинтитебыстрозажимной патрон 1 вращая шестигранный соответствовало желаемой глубине сверления X ключ 18внаправлении О Если быстрозажимной сверлильный патрон сидит очень прочно его можно сдвинуть Рифление на ограничителе глубины 12 должно быть легким ударомпо длин ному хвостовику шест игранного обращено наверх штифтового ключа 18 Выньтешесгигранный ключизпатрона и полностью отвинтитепатрон Замена рабочего инструмента При смене рабочего инструмента пользуйтесь за щитны ми перчатка ми При п родолжительной работе сверлильный патрон может сильно нагреться Быстрозажимной сверлильный патрон см рис В Установка сверлильногопатрона см рис F Установка быстрозажимного сверлильного патрона осуществляется в обратной последовательности После установки сверлильного патрона удалите стальной штифт из отверстия При отпущенном выключателе 7 шпиндель автоматически Сверлильный патрон должен быть затянут с фиксируется Это позволяет быстро удобно и просто выполнять смену рабочего инструмента в сверлильном моментом затяжки прибл 40 45 Нм патроне Огсоспыли и стружки Раскройте быстрозажимной патрон 1 вращением в Пыль некоторых материалов как напр красок с содер направлении О настолько чтобы можно было вставить инструмент Поверните рукой с усилием гильзу быстрозажимного патрона 1 в направлении 0 до исчезновения звука трещотки Сверлильный патрон автоматически блокируется жанием свинца некоторых сортов древесины минералов и металлов может быть вредной для здоровья Прикосновение к пыли и попадание пыли в дыхательные пути может вызвать аллергические реакции и или заболевания дыхательных путей оператора или находящегося вблизи персонала Определенные виды пыли напр дуба и бука считаются Фиксация снимается при вращении гильзы в противоположном направлении для изъятия инструмента канцерогенными особенно совместно с присадками Сверлильный патрон с зубчатым венцом см рис С для обработки древесины хромат средство для защиты древесины Материал с содержанием асбеста Поверните патрон с зубчатым венцом 15 настолько чтобы разрешается обрабатывать только специалистам можно было вставить инструмент Вставьте инструмент Вст авьт е ключ от патрон а 14 в соответствую щи е отверсти я патрона с зубчатым венцом 15 и равномерно зажмите рабочий инструмент Хорошо проветривайте рабочее место Рекомендуется пользоваться респираторной маской с фильтром класса Р2 Соблюдайте действующие в Вашей стране предписания для обрабатываемых материалов Избегайте скопленияпыли на рабочем месте Пыль может легко воспламеняться 2609932 6771 26 5 11 Bosch Power Tools

Скачать