Bosch GSB 21-2 RE 0.601.19C.600 [47/96] Descrierea produsului i a performantelor

Bosch GSB 21-2 RE 0.601.19C.600 [47/96] Descrierea produsului i a performantelor
Română | 47
Bosch Power Tools 2 609 932 677 | (26.5.11)
Utilizarea şi manevrarea atentă a sculelor electrice
f Nu suprasolicitaţi maşina. Folosiţi pentru executarea
lucrării dv. scula electrică destinată acelui scop. Cu
scula electrică potrivită lucraţi mai bine şi mai sigur în
domeniul de putere indicat.
f Nu folosiţi scula elecrică dacă aceasta are întrerupătorul
defect. O sculă electrică, care nu mai poate fi pornită sau
oprită, este periculoasă şi trebuie reparată.
f Scoateţi ştecherul afară din priză şi/sau îndepărtaţi
acumulatorul, înainte de a executa reglaje, a schimba
accesorii sau de a pune maşina la o parte. Această
măsură de prevedere împiedică pornirea involuntară a
sculei electrice.
f Păstraţi sculele electrice nefolosite la loc inaccesibil
copiilor. Nu lăsaţi să lucreze cu maşina persoane care nu
sunt familiarizate cu aceasta sau care nu au citit aceste
instrucţiuni. Sculele electrice devin periculoase atunci când
sunt folosite de persoane lipsite de experienţă.
f Întreţineţi-vă scula electrică cu grijă. Controlaţi dacă
componentele mobile ale sculei electrice funcţionează
impecabil şi dacă nu se blochează, sau dacă există
piese rupte sau deteriorate astfel încât să afecteze
funcţionarea sculei electrice. Înainte de utilizare daţi la
reparat piesele deteriorate. Cauza multor accidente a
fost întreţinerea necorespunzătoare a sculelor electrice.
f Menţineţi bine ascuţite şi curate dispozitivele de
tăiere. Dispozitivele de tăiere întreţinute cu grijă, cu
tăişuri ascuţite se înţepenesc în mai mică măsură şi pot fi
conduse mai uşor.
f Folosiţi scula electrică, accesoriile, dispozitivele de lucru
etc. conform prezentelor instrucţiuni. Ţineţi cont de
condiţiile de lucru şi de activitatea care trebuie
desfăşurată. Folosirea sculelor electrice în alt scop decât
pentru utilizările prevăzute, poate duce la situaţii periculoase.
Service
f Încredinţaţi scula electrică pentru reparare numai
personalului de specialitate, calificat în acest scop,
repararea făcându-se numai cu piese de schimb originale.
Astfel veţi fi siguri că este menţinută siguranţa maşinii.
Instrucţiuni privind siguranţa pentru maşini de
găurit
f Purtaţi protecţii auditive în timpul găuririi cu percuţie.
Expunerea la zgomot poate provoca pierderea auzului.
f Folosiţi mânerele suplimentare din setul de livrare.
Pierderea controlului poate duce la vătămări corporale.
f Prindeţi scula electrică de mânerele izolate atunci cînd
executaţi operaţii în cursul cărora accesoriul poate
atinge conductori ascunşi sau propriul cordon de
alimentare. Contactul dintre accesoriu şi un conductor
electric aflat sub tensiune poate electrocuta utilizatorul.
f Folosiţi detectoare adecvate pentru a localiza
conducte de alimentare ascunse sau adresaţi-vă în
acest scop regiei locale furnizoare de utilităţi.
Contactul cu conductorii electrici poate duce la incendiu şi
electrocutare. Deteriorarea unei conducte de gaz poate
provoca explozii. Spargerea unei conducte de apă
cauzează pagube materiale sau poate duce la
electrocutare.
f Apucaţi strâns scula electrică. În timpul înşurubării şi
deşurubării de şuruburi pentru scurt timp pot apărea
reacţii puternice.
f Apucaţi strâns maşina în timpul lucrului şi adoptaţi o
poziţie stabilă. Scula electrică se conduce mai bine cu
ambele mâini.
f Asiguraţi piesa de lucru. O piesă de lucru fixată cu
dispozitive de prindere sau într-o menghină este ţinută mai
sigur decât cu mâna dumneavoastră.
f Înainte de a pune jos scula electrică aşteptaţi ca
aceasta să se oprească complet. Dispozitivul de lucru se
poate agăţa şi duce la pierderea controlului asupra sculei
electrice.
Descrierea produsului şi a
performanţelor
Citiţi toate indicaţiile de avertizare şi
instrucţiunile. Nerespectarea indicaţiilor de
avertizare şi a instrucţiunilor poate provoca
electrocutare, incendii şi/sau răniri grave.
Vă rugăm să desfăşuraţi pagina pliantă cu redarea maşinii şi să
o lăsaţi desfăşurată cât timp citiţi instrucţiunile de folosire.
Utilizare conform destinaţiei
Maşina este destinată găuririi cu percuţie în cărămidă, beton
şi piatră, cât şi găuririi în lemn, metal, ceramică şi material
plastic. Maşinile cu reglare electronică şi funcţionare
dreapta/stânga pot fi folosite şi la înşurubare şi filetare.
Elemente componente
Numerotarea elementelor componente se referă la schiţa
sculei electrice de pe pagina grafică.
1 Mandrină rapidă
2 Comutator „Găurire/găurire cu percuţie
3 Rozetă de reglare pentru preselecţia electronică a
turaţiei(GSB 21-2 RCT)
4 Comutator găurire/înşurubare(GSB 21-2 RCT)
5 Comutator de schimbare a direcţiei de rotaţie
6 Tastă de fixare pentru întrerupătorul pornit/oprit
7 Întrerupător pornit/oprit
8 Rozetă de reglare pentru preselecţia turaţiei
9 Comutator de selecţie trepte de turaţie
10 Tastă de reglare a limitatorului de adâncime*
11 Mâner suplimentar (suprafaţă de prindere izolată)*
12 Limitator de adâncime*
13 Mâner (suprafaţă de prindere izolată)
14 Cheie pentru mandrine*
15 Mandrină cu coroană dinţată*
16 Cap de şurubelniţă*
17 Adaptor universal de prindere*
18 Cheie imbus **
*Accesoriile ilustrate sau descrise nu sunt cuprinse în setul de
livrare standard. Puteţi găsi accesoriile complete în programul
nostru de accesorii.
**uzuală din comerţ (nu este cuprinsă în setul de livrare)
OBJ_DOKU-26964-001.fm Page 47 Thursday, May 26, 2011 8:48 AM

Содержание

Romàna 147 Utilizarea fi manevrarea atenta a sculelor electrice Nu suprasolicitati mafina Folositi pentru executarea Apucati stràns scula elettrica in timpul insuru bàri i fi desuru bàri i de suru buri pentru scu rt ti mp pot apàrea lucràriidv scula eléctrica destinata acelui scop Cu scula eléctricapotrività lucrati mai bine fi mai sigur in Apucati stràns mafina in timpul lucrului fi adoptati o domeniul de putere indicai Nu folositi scula elecricà dacá ace asta are intrerupàtorul defett Osculà electricà care numai poate fipornitàsau opriti estepericuloasàfi trebuie reparatà Secateti ftecherul afarà din prizà f i sau indepàrtati acumulatorul inaintedea executa reglaje a schimba accesorii sau de a pune mafina la o parte Aceastà màsurà de prevedere impiedicà pornirea involuntarà a sculei electrice reactii puternice pozitie stabilà Scula electricà se conduce mai bine cu ambele màini Asigurati piesa de lucra 0 piesà de lucru fixatà cu dispozitive deprinderesauintr omenghinàestetinutàmai sigur decàt cu mànadumneavoastrà ìnainte de a pune jos scula electricà afteptati ca aceasta sà se opreascà compiei D ispozitivu I de lucru se poate agàta si duce la pierderea controlului asuprasculei elettrice Pastrati sculele elettrice nefolosite la loe inaccesibiI copili or Nu lèsati sà lucreze cu macina persoane care nu sunt familiarízate cu aceasta sau care nu au cititaceste instruttiuni Sculele electrice devin periculoase atunci cànd Descrierea produsului i a performantelor su nt folosite de persoane lipsite de experientà Cititi toate indica tiile de avertizare fi instruttiunile Nerespectarea indicatiilor de intretineti và scula elettrica cu grijà Controlati dacá compon entele mobile ale sculei electrice funttioneazà avertizare fi a instructiunilor poate provoca impecabil fi dacà nu se blocheazà sau daca exista piese rupte sau deteriorate astfel incàt sà afecteze f unctionarea sculei elettrice ìnainte de utilizare dati la reparat piesele deteriorate Cauza multor accidente a fost intretinereanecorespunzàtoare a sculelor electrice Mentineti bine ascutite fi curate dispozitivele de tàiere Dispozitivele de tàiere intreti n ute cu grijà cu tàifuri ascutite se intepenesc in mai mica màsurà fi pot fi conduse mai usor Folositi scula elettrica accesoriile dispozitivele de lucra etc conform prezentelor instruttiuni Tineti cont de con di ti i le de lucru fi de attivitatea care trebuie desfàfuratà Folosirea sculelor elettrice in alt scop decàt pentru u tilizàri le prevàzute poate duce la situatii periculoase Service ìncredintati scula elettrica pentru reparare numai personalului de spedalitate calif icat in acest scop repararea fàcàndu se numai cu piese de schimb originale Astfel veti fi sigu ri càeste mentinutàsigurantamasinii eledrocutare incendii fi sau ràniri grave Vàrugàmsàdesfàsurati pagina pliantà cu redareamasinii fi sà o lèsati desfàsuratàcàt timp cititi instructiu nile de foiosi re Utilizare conform destinatici Masina este destinatà gàuririi cu percutie in càràmidà beton fi piatrà càtfigàuririiin lemn metal ceramicàfi material plastic Masinile cu regiare elettronica fi functionare dreapta stànga pot fi folosite fi la infurubare fi filetare Elemente componente Numerotareaelementelor componente se reterà la schita sculei elettrice de pe pagina graficà 1 Mandrinà rapidà 2 Comutator Gàurire gàurire cu percutie 3 Rozetà de regiare pentru preselediaeledronicà a turatiei GSB 21 2 RCT 4 Comutator gàurire infurubare GSB 21 2 RCT Instructiuni privind siguranta pentru macini de gàurit Ruttati protetti auditive in timpul gàuririi cu percutie Expunerea la zgomot poate provoca pierderea auzului Folositi mànerele suplimentare din setul de livrare Pierderea controlului poate duce la vàtàmàri corporale Prindeti scula elettrica de mànerele izolate atunci cind executati operati in cursul càrora accesoriul poate atinge conduttori ascunfi sau propriul cordon de alimentare Contactul dintre accesoriu fi un conductor electricaflat sub tensiune poate electrocuta utilizatomi Folositi detectoare adecvate pentru a localiza condutte de alimentare ascunse sau adresati và in acest scop regiei locale furnizoare de utilitàti Contactul cu condudorii electrici poate duce la incendio fi 5 Comutator de schimbare a directiei de rotatie 6 Tastàdefixare pentru intrerupàtorul pornit oprit 7 intrerupàtor pornit oprit 8 Rozetà de regiare pentru preselectia turatiei 9 Comutatorde selectietrepte de turatie 10 Tastà de regiare a li mi tato rul ui de adànci me 11 Màner suplimentar su prafatà de prindere izolatà 12 Limitatordeadàncime 13 Màner suprafatà de prindere izolatà 14 Cheie pentru mandrine 15 Mandrinà cu coroanàdintatà 16 Capdefurubelnità 17 Adaptoruniversal de prindere 18 Cheieimbus electrocutare Deteriorarea unei condutte de gaz poate Accesoriile lustratesau descrise nu sunt cuprinseinsetul de provocaexplozii Spargerea unei conduttede apà cauzeazà pagube materiale sau poate duce la livrare standard Pute i gasi accesoriile complete in programul electrocutare uzualà din comert nu este cuprinsàinsetul de livrare Bosch Power Tools nostru de accesorii 2609 9326771 26 5 11

Скачать