Hitachi H45MR-NF [22/45] Magyar

Hitachi H45MR-NF [22/45] Magyar
21
Magyar
A VÉSŐKALAPÁCS HASZNÁLATA (4. Ábra)
1. Helyezze a szerszámfej végét a betonfelületre, majd
kapcsolja BE állásba a kapcsolót.
2. A gép súlyának kihasználásával, és a kalapácsot
mindkét kézzel szilárdan tartva a későbbi visszarúgásos
mozgás hatásosan kezelhető.
A munkavégzés során közepes sebességgel dolgozzon,
mert a túlságos erőkifejtés rontja a munka hatékonyságát.
FIGYELEM
Hosszú ideig történő használat során a henger köpenye
átforrósodik. Ügyeljen rá, nehogy emiatt megégesse a
kezét.
A KENŐZSÍR LECSERÉLÉSE
Ez a gép légmentesen zárt kivitelű, hogy védve legyen a por
bejutása, illetve a kenőzsír szabadba jutása ellen. Ezáltal a
készülék hosszú időn keresztül használható a kenőzsír
pótlása nélkül. A gép hasznos élettartamának
meghosszabbítása érdekében azonban időnként cserélje le
a zsírt. A kenőzsír cseréjét a következők szerint kell elvégezni:
1. A kenőzsír cseréjének gyakőrisága
A szénkefék cseréjekor ellenőrizze a kenőzsír állapotát.
(Lásd a KARBANTARTÁS ÉS ELLENŐRZÉS című fejezet
4. pontját). A zsír kicserélését a legközelebbi hivatalos
Hitachi szervizközponttól kérheti.
Amennyiben saját magának kell kicserélnie a kenőzsírt,
a következő lépések szerint járjon el.
2. A kenőzsír lecserélése
FIGYELEM!
Zsírcsere előtt kapcsolja ki a gépet, és húzza ki a
hálózati csatlakozódugót a dugaszoló aljzatból.
(1) Vegye le a hajtómű burkolatát, és törölje ki a benne
levő régi zsírt (5. Ábra)
(2) Tegyen a hajtóműházba 27 gramm (a hajtókar
elfedéséhez szükséges szokásos mennyiség) Hitachi
“A” elektromos kalapácszsírt.
(3) A zsír lecserélése után szilárdan szerelje fel a
forgattyúház fedelét.
MEGJEGYZÉS:
A Hitachi “A” elektromos kalapácszsír alacsony
viszkozitású. Az elfogyott kenőzsír szükség esetén egy
Hitachi szakszerviztől beszerezve pótolható.
ELLENŐRZÉS ÉS KARBANTARTÁS
1. A szerszám ellenőrzése
Mivel a kitompult szerszám használata csökkenti a
hatékonyságot és a motor meghibásodását okozhatja,
ezért a szerszámot azonnal élezze meg, ha kopást
észlel rajta.
2. A rögzítő csavarok ellenőrzése
Rendszeresen ellenőrizzen minden rögzítő csavart, és
ügyeljen rá, hogy azok megfelelően meg legyenek
szorítva. Minden meglazult csavart azonnal szorítson
meg. Ennek elhanyagolása súlyos veszélyeket hordoz
magában.
3. A motor karbantartása
A motor tekercselése az elektromos szerszám “szíve”.
Gondosan ügyeljen rá, hogy a tekercselés ne sérüljön,
illetve ne kerüljön kapcsolatba olajjal vagy vízzel.
ALKALMAZÁSOK
Beton feltörése, beton vésése, horonykészötés, betonvas
vágása, és cölöpverés.
Alkalmazási példák:
Csővezetékek és elektromos vezetékek lefektetése,
egészségügyi létesítmények telepítése, gépek beszerelése,
vízellátási és csatornázási munkák, belső munkák, kikötői
létesítmények, és egyéb általános építészeti munkák.
AZ ÜZEMBEHELYEZÉS ELŐTTI TENNIVALÓK
1. Áramforrás
Ügyeljen rá, hogy a készülék adattábláján feltüntetett
feszültség értéke megegyezzen az alkalmazni kívánt
hálózati feszültséggel.
2. Hálózati kapcsoló
Ügyeljen rá, hogy a hálózati kapcsoló KI állásba legyen
kapcsolva. Ha a csatlakozódugót úgy csatlakoztatja a
dugaszolóaljzatba, hogy közben a hálózati kapcsoló
BE állásban van, a kéziszerszám azonnal működésbe
lép, ami súlyos balesetet idézhet elő.
3. Hosszabbító vezeték
Ha a munkaterület az áramforrástól távol található,
akkor egy megfelelő keresztmetszetű és teljesítményű
hosszabbító vezetéket kell alkalmazni.
4. A szerszámfejek beszerelése
FIGYELEM
A súlyos balesetek elkerülése érdekében ügyeljen rá,
hogy a kapcsoló KI állásba legyen kapcsolva, és húzza
ki a csatlakozódugót a hálózati dugaszolóaljzatból.
MEGJEGYZÉS:
Fúrórúdak, vágófejek, és egyéb szerszámfejek
használata során csak a vállalatunk által tervezett valódi
alkatrészeket használjon.
(1) Tisztítsa meg a szerszám szárát.
(2) Az 1. Ábrán látható módon húzza hátra az (A)
karmantyút az A jel irányába, és dugja be a szerszámot
az elől levő lyukba.
(3) A szerszám elforgatásával állítsa be a vájat helyzetét,
majd nyomja tovább befelé a szerszámot mindaddig,
míg az a lyuk alját nem érinti.
(4) Engedje vissza az (A) karmantyút eredeti helyzetébe,
és húzza meg a szerszámot, hogy ellenőrizze,
megfelelően a helyére van-e rögzítve. (2. Ábra)
5. A szerszámfej helyzetének beállítása
A szerszámfej 30 fokonként elfordítható, és 12 beállítási
helyzetben rögzíthető.
(1) Amint az a 3. Ábrán látható, ha az (A) markolat a B
jel irányában el van fordítva, miközben a (B) markolat
az A jel irányában be van nyomva, a szerszámlap
szöge bármelyik irányban szabadon változtatható.
(2) Engedje vissza a (B) markolatot, majd forgassa el a
szerszámot, és ellenőrizze, hogy teljesen a helyére
vane rögzítve.
6. A szerszámfej kiszerelése
Az 1. Ábrán látható módon húzza hátra az (A)
markolatot, és húzza ki a szerszámfejet.
FIGYELEM
Munka közben mindig fogja a fogantyút és az oldalfogantyút,
illetve a (C) markolati részt. A szerszámot munka közben
nem szabad az (A) karmantyúnál fogva tartani. Ha ilyen
esetben véletlenül meghúzza a karmantyút, a kőzetfúró
rúd kiugorhat a helyéről.
05Hun_H45MRY_EE 6/22/07, 15:4721

Содержание

Magyar ALKALMAZÁSOK A VÉSÕKALAPÁCS HASZNÁLATA 4 Ábra Beton feltõrése beton vésése horonykészõtés betonvas vágása és côlõpverés Alkalmazási példák Csõvezetékek és elektromos vezetékek letektetése egészségíigyi létesítmények telepítése gépek beszerelése vízellátási és csatornázási munkák belsõ munkák kikótói létesítmények és egyéb általános építészeti munkák 1 Helyezze a szerszámfej végét a betonfelületre majd kapcsolja BE állásba a kapcsolót 2 A gép súlyának kihasználásával és a kalapácsot mindkét kézzel szilárdan tartva a késóbbi visszarúgásos mozgás hatásosan kezelhetó A munkavégzés során kózepes sebességgel dolgozzon mert a túlságos erókifejtés rontja a munka hatékonyságát FIGYELEM Hosszú ideig tórténó használat során a henger kópenye átforrósodik Ügyeljen rá nehogy emiatt megégesse a kezét AZ ÜZEMBEHELYEZÉS ELÓTTI TENNIVALÓK 1 Áramforrás Ügyeljen rá hogy a készülék adattábláján teltüntetett feszültség értéke megegyezzen az alkalmazni kívánt hálózati feszültséggel 2 Hálózati kapcsoló Ügyeljen rá hogy a hálózati kapcsoló Kl állásba legyen kapcsolva Ha a csatlakozódugót úgy csatlakoztatja a dugaszolóaljzatba hogy kózben a hálózati kapcsoló BE állásban van a kéziszerszám azonnal mükódésbe lép ami súlyos balesetet idézhet eló 3 Hosszabbitó vezeték Ha a munkaterület az áramtorrástól távol található akkor egy megteleló keresztmetszetü és teljesítményü hosszabbitó vezetéket kell alkalmazni 4 A szerszámfejekbeszerelése FIGYELEM A súlyos balesetek elkerülése érdekében ügyeljen rá hogy a kapcsoló Kl állásba legyen kapcsolva és húzza ki a csatlakozódugót a hálózati dugaszolóaljzatból MEGJEGYZÉS Fúrórúdak vágótejek és egyéb szerszámtejek használata során csak a vállalatunk által tervezett valódi alkatrészeket használjon 1 Tisztítsa meg a szerszám szárát 2 Az 1 Abrán látható módon húzza hátra az A karmantyút az jel irányába és dugja be a szerszámot az elól levó lyukba 3 A szerszám eltorgatásával állítsa be a vájat helyzetét majd nyomja tovább befelé a szerszámot mindaddig míg az a lyuk alját nem érinti 4 Engedje vissza az A karmantyút eredeti helyzetébe és húzza meg a szerszámot hogy ellenórizze megtelelóen a helyére van e rógzltve 2 Ábra 5 A szerszámfej helyzetének beállítása A szerszámfej 30 tokonként elfordítható és 12 beállítási helyzetben rógzíthetó 1 Amint az a 3 Abrán látható ha az A markolat a B jel irányában el van fordítva mikózben a B markolat az jel irányában be van nyomva a szerszámlap szóge bármelyik irányban szabadon változtatható 2 Engedje vissza a B markolatot majd forgassa el a szerszámot és ellenórizze hogy teljesen a helyére vane rógzltve 6 A szerszámfej kiszerelése Az 1 Abrán látható módon húzza hátra az A markolatot és húzza ki a szerszámfejet FIGYELEM Munka kózben mindig fogja a fogantyút és az oldalfogantyút illetve a C markolati részt A szerszámot munka kózben nem szabad az A karmantyúnál fogva tartani Ha ilyen esetben véletlenül meghúzza a karmantyút a kózetfúró rúd kiugorhat a helyéról A KENÓZSÍR LECSERÉLÉSE Ezagép légmentesen zárt kivitelü hogy védve legyen a por bejutása illetve a kenózsír szabadba jutása eilen Ezáltal a készülék hosszú idón keresztül használható a kenózsír pótlása nélkül A gép hasznos élettartamának meghosszabbítása érdekében azonban idónként cserélje le azsírt A kenózsír cseréjét a kóvetkezók szerint kell elvégezni 1 A kenózsír cseréjének gyakórisága A szénkefék cseréjekor ellenórizze a kenózsír állapotát Lásd a KARBANTARTAS ÉS ELLENÓRZÉS címü fejezet 4 pontját A zsír kicserélését a legkózelebbi hivatalos Hitachi szervizkózponttól kérheti Amennyiben saját magának kell kicserélnie a kenózsírt a kóvetkezó lépések szerint járjon el 2 A kenózsír lecserélése FIGYELEM Zsírcsere elótt kapcsolja ki a gépet és húzza ki a hálózati csatlakozódugót a dugaszoló aljzatból 1 Vegye le a hajtómü burkolatát és tórólje ki a benne levó régi zsírt 5 Ábra 2 Tegyen a hajtómüházba 27 gramm a hajtókar elfedéséhez szükséges szokásos mennyiség Hitachi A elektromos kalapácszsírt 3 A zsír lecserélése után szilárdan szerelje tel a forgattyúház fedelét MEGJEGYZÉS A Hitachi A elektromos kalapácszsír alacsony viszkozitású Az elfogyott kenózsír szükség esetén egy Hitachi szakszerviztól beszerezve pótolható ELLENÓRZÉS ÉS KARBANTARTÁS 1 A szerszám ellenórzése Mivel a kitompult szerszám használata csókkenti a hatékonyságot és a motor meghibásodását okozhatja ezért a szerszámot azonnal élezze meg ha kopást észlel rajta 2 A rógzító csavarok ellenórzése Rendszeresen ellenórizzen minden rógzító csavart és ügyeljen rá hogy azok megtelelóen meg legyenek szorítva Minden meglazult csavart azonnal szorítson meg Ennek elhanyagolása súlyos veszélyeket hordoz magában 3 A motor karbantartása A motor tekercselése az elektromos szerszám szíve Gondosan ügyeljen rá hogy a tekercselés ne sérüljón illetve ne kerüljón kapcsolatba olajjal vagy vízzel 21

Скачать