Hitachi H45MR-NF [26/45] Cestina

Hitachi H45MR-NF [26/45] Cestina
25
Čeština
VÝMĚNA VAZELÍNY
Toto zařízení je vzduchotěsné konstrukce, aby se zabránilo
vniknutí prachu a úniku mazadla. Lze jej používat po delší
dobu bez mazání. Aby se prodloužila životnost zařízení,
vyměňte mazadlo podle tohoto návodu:
1. Kdy je třeba vyměnit vazelínu
Zkontrolujte vazelínu při výměně uhlíkových kartáčků
(viz 4 v kapitole ÚDRŽBA A KONTROLA). Požádejte
o výměnu vazelíny v nejbližším servisním středisku
firmy Hitachi.
V případě, že musíte provést výměnu vazelíny sami,
postupujte podle následujících bodů.
2. Jak vyměnit vazelínu
POZOR
Vypněte přívod elektřiny a vytáhněte zástrčku ze zásuvky
před tím, než vyměníte vazelínu.
(1) Sejměte kryt převodovky a vytřete starou vazelínu
vevnitř (Obr. 5)
(2) Naneste 27g (standardní množství na namazání
spojovací tyče) vazelíny Hitachi Hammer Grease A do
převodové skříně.
(3) Poté, co vyměníte vazelínu, připevněte kryt převodovky.
POZNÁMKA
Vazelína Hitachi Hammer Grease A je vazelína o nízké
viskozitě. Kupte novou vazelínu od autorizovaného
servisního centra Hitachi.
ÚDRŽBA A KONTROLA
1. Kontrola nástroje
Protože používání tupého nástroje sníží efektivitu a
způsobí možné poruchy motoru, nabruste nebo vyměňte
nástroj, jakmile zjistíte jeho otupení.
2. Kontrola šroubů
Pravidelně zkontrolujte všechny šrouby a ujistěte se,
že jsou správně utažené. Pokud najdete některé šrouby
uvolněné, ihned je utáhněte. Neutažené šrouby mohou
vést k vážnému riziku.
3. Údržba motoru
Vinutí motoru je srdce elektrického zařízení. Ujistěte se,
že vinutí není poškozené nebo vlhké vodou nebo olejem.
4. Kontrola uhlíkových kartáčků (Obr. 6).
Motor obsahuje uhlíkové kartáčky, které jsou
opotřebitelné. Pokud se opotřebí nebo jsou na pokraji
„limitu opotřebení“, může dojít k problému s motorem.
Pokud je použit automatický uhlíkový kartáček se
samozastavením, dojde k automatickému zastavení
motoru. Pokud se tak stane, vyměňte oba kartáčky za
nové se stejnými čísly, jako je uvedeno na obrázku.
Navíc vždycky zajistěte, aby byly kartáčky čisté, a aby
se volně pohybovaly v držácích.
5. Výměna uhlíkových kartáčků
Uvolněte dvě sady šroubů a sejměte zadní kryt. Sejměte
kryty kartáčků a vyjměte kartáčky. Po výměně kartáčků
utáhněte kryty kartáčků a instalujte zadní kryt utažením
obou sad šroubů.
6. Seznam servisních položek
POZOR:
Oprava, modifikace a inspekce zařízení Hitachi musí
být prováděny autorizovaným servisním střediskem
Hitachi.
Tento seznam servisních položek bude pomocí,
předložíte-li jej s vaším zařízením autorizovanému
servisnímu středisku Hitachi společně s požadavkem
na opravu nebo další servis.
POUŽITÍ
Rozbíjení betonu, odsekávání betonu, sekání drážek, řezání
tyčí a zarážení kůlů.
Příklady použití:
Instalace trubek a vodičů, instalace sanitárního zařízení,
instalace strojů, vedení vody a kanalizace, vnitřní práce,
přístavní zařízení a různé stavební práce.
PŘED POUŽITÍM
1. Zdroj napětí
Ujistěte se, že používaný zdroj napětí splňuje požadavky
specifikované na štítku výrobku
2. Spínač
Ujistěte se, že spínač je v poloze vypnuto. Pokud je
zástrčka zasunuta v zásuvce elektrického proudu a
spínač je v poloze „ON“, nástroj začne okamž itě
pracovat a to může způsobit vážný úraz.
3. Prodlužovací kabel
Pokud je pracoviště vzdáleno od zdroje, použijte
prodlužovací kabel o správné tloušce a kapacitě. Je
třeba, aby prodlužovací kabel byl co nejkratší.
4. Instalace nástrojů
POZOR
Ujistčte se, že spínač je v poloze „OFF”, a vytáhněte
zástrěku ze zásuvky. Zabráníte tím vážným problémům.
POZNÁMKA:
Používáte-li nástroje jako vrtné hroty, řezací nástroje
apod., používejte pouze nástroje označené naší firmou.
(1) Očistěte stopku nástroje.
(2) Podle obrázku 1 zatáhněte za držadlo (A) ve směru
A a vložte nástroj do otvoru v předním krytu.
(3) Nastavte pozici drážky při současném otáčení nástroje
a pokračujte v nasazování, dokud nástroj nenarazí na
konec otvoru.
(4) Vrate držadlo (A) do původní polohy, zatáhněte za
nástroj a ujistěte se, že je plně uzamčen. (Obr. 2)
5. Určení pracovní polohy nástroje
Nástrojem lze otáčet každých 30˚ a může být zafixován
ve 12 polohách.
(1) Jak je zobrazeno na obrázku 3, pokud je držadlo (A)
otočeno do směru B ve stavu, kdy držadlo (B) je
zatlačeno ve směru A, úhel břitu lze volně měnit do
jakékoliv polohy.
(2) Uvolněte držadlo (B), otočte nástrojem a ujistěte se,
že je kompletně uzamčen.
6. Vyjmutí nástroje
Zatáhněte za držadlo (A) - Obr. 1 - a vyjměte nástroj.
POZOR
Během práce držte hlavní a postranní držadla nebo
držadlo (C). Během práce nepoužívejte držadlo A. Pokud
zatáhnete omylem za držadlo (A), vrtný hrot může
vyskočit.
JAK POUŽÍVAT SEKACÍ KLADIVO (Obr. 4)
1. Zapněte spínač do polohy „ON” poté, co jste umístili
hrot nástroje na povrch betonu.
2. Využitím váhy sekacího kiadiva a pevným držením
sekacího kiadiva oběma rukama lze efektivně ovládat
zpětný pohyb. Postupujte přiměřeným způsobem.
Přílišné použití síly snižuje efektivitu.
POZOR
Válec se může po delším používání zahřát. Bute proto
opatrní, abyste si nepopálili ruce.
06Cze_H45MRY_EE 6/22/07, 15:4725

Содержание

Cestina POUZITi Rozbíjení betonu odsekávâní betonu sekánl drázek fezâní tyèí a zarâiení kûlû Pfiklady pouÉití Instalace trubek a vodièû instalace sanitárního zarízení instalace strojú vederli vody a kanalizace vnitrní práce pfístavní zarízení a rúzné stavební práce PRED POUZITÍM 1 Zdroj napèti Ujistète se ie pouzivanÿ zdroj napèti splfiuje pozadavky specifikované na étitku vyrobku 2 Spinaè Ujistète se ïe spinaè je v poloze vypnuto Pokud je zâstrèka zasunuta v zâsuvce elektrického proudu a spinaè je v poloze ON nâstroj zaène okami itè pracovat a to mûie zpûsobit vâinÿ ûraz 3 Prodluzovaci kabel Pokud je pracoviâté vzdâleno od zdroje pouzijte prodluiovaci kabel o sprâvné tlouât ce a kapacitè Je tfeba aby prodluiovaci kabel byl co nejkratèi 4 Instalace nâstrojû POZOR Ujistète se ïe spinaè je v poloze OFF a vytâhnète zâstrèku ze zâsuvky Zabrânite tim vàinÿm problémûm POZNÀMKA Pouiivâte li nâstroje jako vrtné hroty fezaci nâstroje apod pouüivejte pouze nâstroje oznaèené naèi tirmou 1 Oèistète stopku nâstroje 2 Podle obràzku 1 zatâhnète za driadlo A ve smèru a v loi te nâstroj do otvoru v pfednim krytu 3 Nastavte pozici drâzky pfi souèasném otâèeni nâstroje a pokraèujte v nasazovâni dokud nâstroj nenarazi na konec otvoru 4 Vrat te drzadlo A do pûvodni polohy zatâhnète za nâstroj a ujistète se ïe je plnè uzamèen Obr 2 5 Urèenl pracovnl polohy nâstroje Nâstrojem Ize otâèet kazdÿch 30 a mûie bÿt zatixovân ve 12 polohâch 1 Jak je zobrazeno na obràzku 3 pokud je drzadlo A otoèeno do smèru B ve stavu kdy drzadlo B je zatlaèeno ve smèru ühel bfitu Ize volnè mènit do jakékoliv polohy 2 Uvolnète drzadlo B otoète nâstrojem a ujistète se ïe je kompletnè uzamèen 6 Vyjmuti nâstroje Zatâhnète za drzadlo A Obr 1 a vyjmète nâstroj POZOR Bèhem prâce drzte hlavni a postranni driadla nebo drzadlo C Bèhem prâce nepouzivejte drzadlo A Pokud zatâhnete omylem za drzadlo A vrtnÿ hrot mûie vyskoèit JAK POUZÍVAT SEKACÍ KLADIVO Obr 4 1 Zapnète spinaè do polohy ON potè co jste umistili hrot nâstroje na povrch betonu 2 Vyuiitim vâhy sekaciho kiadiva a pevnÿm drzenim sekaciho kiadiva obèma rukama Ize etektivnè ovlâdat zpètnÿ pohyb Postupujte pfimèfenÿm zpûsobem Príliãné pouiiti sily sniiuje efektivitu POZOR Vâlec se mùie po delàim pouzivâni zahfât Bud te proto opatrní abyste si nepopâlili ruce VŸMÉNA VAZELÍNY Toto zarízení je vzduchotèsné konstrukce aby se zabrânilo vniknuti prachu a úniku mazadla Lze jej pouâvat po delà dobu bez mazâní Aby se prodlouiila íivotnost zarízení vymèfite mazadlo podle tohoto nâvodu 1 Kdy je treba vymènit vazelinu Zkontrolujte vazelinu ph vymènè uhlikovÿch kartâèkû viz 4 v kapitole ÛDR2BA A KONTROLA Poiâdejte o vymènu vazelíny v nejbliièim servisnim stfedisku firmy Hitachi V pfipadè 2e musite provést vymènu vazelíny sami postupujte podle nâsledujicich bodû 2 Jak vymènit vazelinu POZOR Vypnète pfivod elektfiny a vytâhnète zâstrèku ze zâsuvky pfed tim neï vymènite vazelinu 1 Sejmète kryt pfevodovky a vytfete starou vazelinu vevnitr Obr 5 2 Naneste 27g standardní mnoistvi na namazâni spojovací tyèe vazelíny Hitachi Hammer Grease A do pfevodové skfinè 3 Potè co vymènite vazelinu pfipevnète kryt pfevodovky POZNÀMKA Vazelina Hitachi Hammer Grease A je vazelina o nizké viskozitè Kupte novou vazelinu od autorizovaného servisniho centra Hitachi ÚDRZBA A KONTROLA 1 Kontrola nâstroje Protone pouíívání tupého nâstroje sniii efektivitu a zpûsobi moiné poruchy motoru nabruste nebo vymèfite nâstroj jakmile zjistite jeho otupeni 2 Kontrola èroubû Pravidelnè zkontrolujte vèechny èrouby a ujistète se ïe jsou sprâvnè utazené Pokud najdete nèkteré èrouby uvolnèné ih ned je utâhnète Neutazené èrouby mohou vést к vâinému riziku 3 Ùdrzba motoru Vinuti motoru je srdce elektrického zarízení Ujistète se ïe vinuti neni poskozené nebo vlhké vodou nebo olejem 4 Kontrola uhlikovÿch kartâèkû Obr 6 Motor obsahuje uhlikové kartâèky které jsou opotrebitelné Pokud se opotrebi nebo jsou na pokraji limitu opotfebeni mûie dojit к problému s motorem Pokud je pouiit automatickÿ uhlikovÿ kartâèek se samozastavenim dojde к automatickému zastaveni motoru Pokud se tak stane vymèfite oba kartâèky za nové se stejnÿmi èisly jako je uvedeno na obràzku Navic vidycky zajistète aby byly kartâèky èisté a aby se volnè pohybovaly v driâcich 5 Vÿmèna uhlikovÿch kartâèkû Uvolnète dvè sady èroubû a sejmète zadni kryt Sejmète kryty kartâèkû a vyjmète kartâèky Po vymènè kartâèkû utâhnète kryty kartâèkû a instalujte zadni kryt utaienim obou sad èroubû 6 Seznam servisnich polozek POZOR Oprava modifikace a inspekce zarízení Hitachi musí bÿt provâdèny autorizovanÿm servisnim stfediskem Hitachi Tento seznam servisnich poloiek bude pomoci pfedloäte li jej s vaèim zafizenim autorizovanému servisnimu stfedisku Hitachi spoleènè s pozadavkem na opravu nebo dalèi servis 25

Скачать