Chicago Pneumatic EXAMAX-FF4 [9/45] Säkerhetsanvisningar
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Chicago Pneumatic EXAMAX-FF4 [9/45] Säkerhetsanvisningar

Chicago Pneumatic T5 [9/45] Säkerhetsanvisningar
9
superficie di reazione.
• L’utensile è progettato per il funzionamento a mani libere. Le dita
possono restare schiacciate negli avvitatori a testa esagonale di tipo
aperto.
• Non usare la forza. Non colpire con un martello la bussola o l’utensile
per migliorare le prestazioni. Se il dado non gira con la chiave che si sta
utilizzando, usare un utensile di dimensioni maggiori. Utilizzare l’utensile
adatto al lavoro da eseguire.
• Non forzare piccoli utensili e accessori a eseguire lavori che necessi-
tano un utensile più grande. Non usare un utensile per scopi diversi da
quelli previsti.
• Fissare la bussola a impatto all’attacco quadro.
• Assicurarsi che il fermo dell’attacco quadro sia inserito saldamente e
completamente nell’attacco quadro.
• Una corretta reazione di coppia è fondamentale:
- Assicurarsi che il braccio di reazione si poggi saldamente contro un
oggetto fisso (ad esempio, un dado, una flangia, un alloggiamento
per apparecchiature e simili, che si trovino in prossimità del braccio).
- Regolare il braccio o la piastra di reazione in base alle indicazioni
riportate nel manuale di istruzioni.
- Evitare il gioco eccessivo.
- Prima della messa in funzione, assicurarsi che il braccio di reazione
sia correttamente bloccato.
- Assicurarsi che i tubi idraulici e i collegamenti dei tubi siano ben
distanti da eventuali ostacoli e punti di reazione.
- A questo punto, e solo a questo punto, applicare una pressione
momentanea al sistema per assicurare il corretto posizionamento
dell’utensile.
• In caso di dubbio, fermarsi e regolare nuovamente il braccio di reazione.
• Non regolare mai il regolatore di pressione idraulica con l’utensile
sull’applicazione. Fare riferimento alle istruzioni di installazione.
• Non utilizzare ma gli utensili senza le protezioni o le piastre di copertura.
Le protezioni e le piastre di copertura impediscono il contatto con le
parti interne in movimento degli utensili; se queste mancano o sono
danneggiate, devono essere sostituite prima che l’utensile sia utilizzato
nuovamente. Spostare l’apparecchiatura.
• Non usare tubi idraulici, giunti girevoli, l’alimentatore della pompa o cavi
remoti come mezzi per spostare l’apparecchio. Staccare l’alimentazione
e depressurizzare l’impianto idraulico prima di scollegare o collegare
tubi, raccordi o accessori o di regolare o smontare l’utensile.
• Controllare regolarmente l’utensile, l’alimentatore, i tubi, i raccordi, le
linee elettriche e gli accessori per rilevare eventuali danni visibili.
• Fare riferimento al manuale di istruzioni per la corretta manutenzi-
one della pompa e dell’utensile e per i controlli da effettuare prima
dell’utilizzo.
Rischi relativi alle emissioni acustiche
• I livelli acustici eccessivi possono causare perdite di udito permanenti
e problemi quali il tinnito auricolare. Utilizzare le protezioni acustiche
raccomandate dal datore di lavoro o dai regolamenti relativi alla salute e
sicurezza sul lavoro.
Rischi relativi al luogo di lavoro
• Scivolamenti, inciampi e cadute sono le principali cause di gravi
infortuni o decessi. Fare attenzione ai tubi e ai cavi elettrici in eccesso
lasciati sul piano di calpestio o sulla superficie di lavoro. Evitare
l’inalazione di polveri o fumi e non maneggiare residui del processo di
lavoro che possono causare problemi di salute (ad esempio, cancro,
malformazioni congenite, asma e/o dermatiti). Utilizzare sistemi di
aspirazione della polvere e indossare dispositivi di protezione delle vie
respiratorie quando si lavora con materiali che producono particelle
sospese nell’aria.
• Procedere con la massima attenzione in presenza di ambienti non con-
osciuti. Operare sempre in piena consapevolezza dei potenziali rischi
associati al tipo di lavoro da eseguire. Questo utensile non è isolato dal
contatto con fonti di energia elettrica.
• Questo apparecchio non è raccomandato per l’utilizzo in atmosfere
potenzialmente esplosive, a meno che non sia omologato per tale
scopo. I motori elettrici possono essere una sorgente di innesco, così
come il contatto metallo-metallo.
SÄKERHETSANVISNINGAR
• KASSERA EJ - GE TILL ANVÄNDAREN
Svenska
(Swedish)
SV
• Vårt mål är att tillverka verktyg som hjälper dig att arbeta säkert och
effektivt. Den viktigaste säkerhetsanordningen för denna målsättning
och alla verktyg är du själv. Din aktsamhet och goda omdöme utgör det
bästa skyddet mot skador. Alla tänkbara risker kan inte täckas in här,
men vi har försökt att ta upp de viktigaste.
• Endast kvalificerade och utbildade operatörer ska installera, justera eller
använda detta verktyg.
• Detta verktyg och medföljande tillbehör får inte modifieras på något sätt.
• Använd inte detta verktyg om det är trasigt.
• Om varningsetiketterna på verktyget inte går att läsa eller lossnar, ska
de omedelbart bytas ut.
För ytterligare säkerhetsinformation, se:
• Övriga dokument och information som packas med detta verktyg.
• Din arbetsgivare, fackförbund och/eller branschförbund.
• Ytterligare hälso- och säkerhetsinformation kan fås från följande webb-
platser: http://www.osha.gov (USA)., http://europe.osha.eu.int (Europe)
Risker vid hydraulisk försörjning och anslutning
• Koppla bort strömförsörjningen och tryckavlasta det hydrauliska
systemet innan du kopplar bort eller ansluter slangar, kopplingar eller
tillbehör.
• Ta inte tag i, rör vid eller på något annat sätt kom i kontakt med ett
hydraulisk tryckläckage. Utsprutande olja kan tränga genom huden och
orsaka skador.
• Alla hydrauliska anslutningar måste vara ordentligt anslutna. Lösa eller
felaktigt iskruvade kopplingar kan vara potentiella faror om de tryckbe-
lastas. Kraftigt överdriven åtdragning kan orsaka att gängorna ger med
sig i förtid. Kopplingar måste vara ordenligt åtdragna och läckagefria.
• Se till att snabbkopplingar är rena och fullständigt sammankopplade.
Gängade anslutningar såsom kopplingar, mätare etc. måste vara
rena, ordenligt åtdragna och läckagefria Använd inte två tvillingslangar
ansluta i serie.
• Detta kommer att leverera högt tryck till den indragningsbara sidan av
verktyget och orsaka felfunktion.
• Använd inte slangar som snott sig. Kontrollera och byt ut om de är
skadade.
• Skydda slangar och anslutningar från skador såsom vassa kanter,
värme eller slag. Kontrollera dagligen efter sprickor, slitage, skador eller
läckage.
• Försök inte att lossa en anslutning som vridit sig.
• Se till att all hydraulisk utrustning och alla tillbehör är klassade för
pumpens maximala arbetstryck.

Содержание

Похожие устройства

Скачать