Home
Главная
Wolf-garten
Газонокосилка
AMBITION 48 EA HW
Руководство по эксплуатации Страница: 10

Wolf-garten AMBITION 48 EA HW [10/199] Tips on lawn care

léÉê~íáåÖ=ã~åì~ä=Ó=i~ïå=ãçïÉê ïáíÜ ÉäÉÅíêáÅ=ãçíçê båÖäáëÜ

jçÇÉä=`W

 ^Çî~åÅÉ=çê=éìëÜ=Ä~Åâ=íÜÉ=äÉîÉê=çÑ=

íÜÉ=ÅÉåíê~ä=îÉêíáÅ~ä=~ÇàìëíãÉåí=~åÇ=

ëå~é=áåíç=éä~ÅÉ=áå=íÜÉ=éçëáíáçå=

êÉèìáêÉÇK

jçÇÉä=aW

 ^Åíì~íÉ=äçÅâ=~åÇ=ëáãìäí~åÉçìëäó=

ëÉí=íÜÉ=êÉèìáêÉÇ=ÜÉáÖÜí=Äó=éìääáåÖ=

çê=éêÉëëáåÖ=çå=íÜÉ=Ü~åÇäÉLäÉîÉêK=

tÜÉå=íÜÉ=äçÅâ=áë=êÉäÉ~ëÉÇI=íÜÉ=

ëÉäÉÅíÉÇ=ëÉííáåÖ=ÉåÖ~ÖÉëK

jçÇÉä=bW

 mìää=íÜÉ=ïÜÉÉä=Ñçêï~êÇë=~åÇ=äçÅâ=

áå=íÜÉ=êÉèìáêÉÇ=éçëáíáçåK

PK mçïÉê=ÅçêÇ

cáÖìêÉ=Q

 ^íí~ÅÜ=ÅçååÉÅíáçå=Å~ÄäÉ=íç=íÜÉ=

Å~ÄäÉ=ÖêáéK

 fåëÉêí=íÜÉ=ÅçååÉÅíáçå=Å~ÄäÉ=Ñáêëí=

áåíç=íÜÉ=ëïáíÅÜLéäìÖ=ÅçãÄáå~íáçå=

çå=íÜÉ=ìåáí=~åÇ=íÜÉå=áåíç=~=

OPM sJëçÅâÉíK

QK pí~êíáåÖ=íÜÉ=ÉåÖáåÉ

a~åÖÉê

hÉÉé=Ü~åÇë=~åÇ=ÑÉÉí=ïÉää=~ï~ó=Ñêçã=

íÜÉ=ÅìííáåÖ=Ää~ÇÉK

`~ìíáçå

Ó aç=åçí=íáé=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=ïÜÉå =

ëí~êíáåÖK

Ó fÑ=~å=~ííÉã éí=áë=ã~ÇÉ=íç=ëí~êí=íÜÉ =

ìåáí=áå=í~ää=Öê~ëëI=íÜÉ=ãçíçê=ã~ó=

çîÉêÜÉ~í=~åÇ=ÄÉ=Ç~ã~ÖÉÇK

cáÖìêÉ=R

 hÉÉé=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=çå=~å=ÉîÉå=

ëìêÑ~ÅÉ=ïáíÜ=äáííäÉ=çê=íÜÉ=ëÜçêíÉëí=

éçëëáÄäÉ=Öê~ëëK=

 pí~åÇáåÖ=ÄÉÜáåÇ=íÜÉ=ìåáí=Ó=éêÉëë=

~åÇ=ÜçäÇ=Ççïå=íÜÉ=äçÅâáåÖ=ÄìííçåK

 mìää=~åÇ=ÜçäÇ=íÜÉ=ë~ÑÉíó=äÉîÉêI=

êÉäÉ~ëÉ=äçÅâáåÖ=ÄìííçåK

qÜÉ=ãçíçê=~åÇ=íÜÉ=ÅìííÉê=êìåK=vçì=

Å~å=åçï=ëí~êí=ïçêâK

RK båÖ~ÖáåÖLÇáëÉåÖ~ÖáåÖ=

ÖÉ~ê=ÇêáîÉ

Eçåäó=áå=íÜÉ=Å~ëÉ=çÑ=ä~ïå=ãçïÉêë=

ïáíÜ=ÖÉ~ê=ÇêáîÉëF

cáÖìêÉ=V

mìííáåÖ=ÖÉ~ê=ÇêáîÉ=áåíç=ÖÉ~ê= W

 mìää=äÉîÉê=~åÇ=ÜçäÇK

qÜêçïáåÖ=ÖÉ~ê=ÇêáîÉ=çìí=çÑ=ÖÉ~ê=

 oÉäÉ~ëÉ=äÉîÉêK

SK píçééáåÖ=íÜÉ=ÉåÖáåÉ

 oÉäÉ~ëÉ=íÜÉ=ë~ÑÉíó=ÜççéK

qÜÉ=ÉåÖáåÉ=~åÇ=íÜÉ=ÅìííáåÖ=íççä=

ëíçé=~ÑíÉê=~=ëÜçêí=íáãÉK

TK aÉí~ÅÜáåÖ=~åÇ=

ÉãéíóáåÖ=íÜÉ=Öê~ëë=ë~Åâ

cáÖìêÉ=O

fÑ=Åìí=Öê~ëë=áë=äÉÑí=äóáåÖ=çå=íÜÉ=ÖêçìåÇ=

çê=áÑ=íÜÉ=äÉîÉä=áåÇáÅ~íçê=Eçéíáçå~äI=

cáÖK NMF=áåÇáÅ~íÉë=íÜ~í=íÜÉ=Ä~ëâÉí=áë=

ÑìääW

 oÉäÉ~ëÉ=ë~ÑÉíó=Üççé=~åÇ=ï~áí=ìåíáä=

íÜÉ=ÉåÖáåÉ=ëíçéëK

 iáÑí=íÜÉ=ÇÉÑäÉÅíçê=Ñä~é=~åÇ=ìåÜççâ=

íÜÉ=Öê~ëë=ë~ÅâK

 bãéíó=çìí=íÜÉ=ÅçåíÉåíëK

UK tçêâáåÖ=ïáíÜçìí=íÜÉ=

Öê~ëë=ë~Åâ

tÜÉåÉîÉê=óçì=ÇÉí~ÅÜ=íÜÉ=Öê~ëë=

ë~ÅâI=íÜÉ=ÇÉÑäÉÅíçê=Ñä~é=Çêçéë=ÇçïåK=

tÜÉå=ïçêâáåÖ=ïáíÜçìí=~=Öê~ëë=

Å~íÅÜÉêI=íÜÉ=ãçïÉÇ=Öê~ëë=áë=ÉàÉÅíÉÇ=

ÇáêÉÅíäó=Ççïåï~êÇëK

VK oÉíêçÑáííáåÖ=Ñçê=ãìäÅÜáåÖ

Eçåäó=Ñçê=ìåáíë=ïáíÜ=ãìäÅÜáåÖ=

~ÅÅÉëëçêóL=çéíáçå~äFK

råáíë=ïáíÜ=êÉ~ê=ÇáëÅÜ~êÖÉW

cáÖìêÉ=T^

 iáÑí=íÜÉ=ÉàÉÅíáçå=Ñä~éK

 oÉãçîÉ=íÜÉ=Öê~ëë=Å~íÅÜÉêK

 fåëÉêí=ãìäÅÜ=âÉó=EÇÉéÉåÇáåÖ=çå=

ãçÇÉäFK

 içïÉê=íÜÉ=ÉàÉÅíáçå=Ñä~éK

kçíÉ

jçÇÉäë=ïáíÜ=áåíÉÖê~íÉÇ=ãìäÅÜáåÖ=

ÑìåÅíáçå=Çç=åçí=êÉèìáêÉ=~=ëÉé~ê~íÉ=

ãìäÅÜ=âÉó=Ó=~=ëéÉÅá~ääó=ëÜ~éÉÇ=êÉ~ê=

Ñä~é=~ëëìãÉë=íÜáë=ÑìåÅíáçå=EcáÖK=T_FK

råáíë=ïáíÜ=ëáÇÉ=ÇáëÅÜ~êÖÉW

 oÉãçîÉ=ëáÇÉ=ÇáëÅÜ~êÖÉ=Ó=áãé~Åí=

éêçíÉÅíáçåLãìäÅÜ=äçÅâ=ÅäçëÉë=

~ìíçã~íáÅ~ääó=EcáÖK=U^FK

NMK `Ü~åÖáåÖ=ìåáíë=çîÉê=íç=

ëáÇÉ=ÇáëÅÜ~êÖÉ

EÇÉéÉåÇáåÖ=çå=ãçÇÉäF

 fÑ=ÑáííÉÇW

oÉãçîÉ=Öê~ëë=Å~íÅÜÉê=~åÇ=äçïÉê=

íÜÉ=êÉ~ê=ÇáëÅÜ~êÖÉ=Ñä~éK

 iáÑí=áãé~Åí=éêçíÉÅíáçåLãìäÅÜ=äçÅâ=

~åÇ=~íí~ÅÜ=ëáÇÉ=ÇáëÅÜ~êÖÉ=

EcáÖK U_FK

NNK ^ÑíÉê=ÑáåáëÜáåÖ=ïçêâ

 bãéíó=íÜÉ=Öê~ëë=ë~ÅâK

 mìää=íÜÉ=ã~áåë=éäìÖ=çìí=çÑ=íÜÉ=

ëçÅâÉí=~åÇ=íÜÉ=ìåáíK

 iÉ~îÉ=íÜÉ=ãçíçê=íç=Åççä=Ççïå=

E~ééêçñK=PM=ãáåìíÉëF=ÄÉÑçêÉ=

ÅäÉ~åáåÖI=ëÉêîáÅáåÖI=ëíçêáåÖ=çê=

ëÜìííáåÖ=Ççïå=íÜÉ=ìåáíK

qáéë=çå=ä~ïå=Å~êÉ

jçïáåÖ

i~ïåë=Åçåëáëí=çÑ=î~êáçìë=Öê~ëë=

íóéÉëK=cêÉèìÉåí=ãçïáåÖ=éêçãçíÉë=

íÜÉ=ÖêçïíÜ=çÑ=Öê~ëëI=êÉëìäíáåÖ=áå=

ëíêçåÖ=êççíë=~åÇ=~=Ñáêã=ëï~êÇK=fÑ=óçì=

ëÉäÇçã=Åìí=íÜÉ=Öê~ëëI=óçì=ïáää=

ÉåÜ~åÅÉ=íÜÉ=ÇÉîÉäçéãÉåí=çÑ=ÜáÖÜJ

ÖêçïáåÖ=íóéÉë=çÑ=Öê~ëë=~åÇ=çíÜÉê=

ïÉÉÇëI=ëìÅÜ=~ë=ÅäçîÉêI=Ç~áëáÉëFK

qÜÉ=åçêã~ä=ÜÉáÖÜí=çÑ=~=ä~ïå=áë=

~ééêçñK=QÓR=ÅãK=låäó=

=çÑ=íÜÉ=íçí~ä=

ÜÉáÖÜí=ëÜçìäÇ=ÄÉ=ãçïåX=íÜÉêÉÑçêÉ=

Åìí=TÓU=Åã=äçåÖ=Öê~ëë=íç=åçêã~ä=

ÜÉáÖÜíK=qêó=åçí=íç=Åìí=íÜÉ=Öê~ëë=

ëÜçêíÉê=íÜ~å=Q=ÅãI=çíÜÉêïáëÉ=íÜÉ=

ä~ïå=ïáää=ëìÑÑÉê=ÇìêáåÖ=Çêó=éÉêáçÇëK=

fÑ íÜÉ=Öê~ëë=Ü~ë=Öêçïå=é~êíáÅìä~êäó=

ÜáÖÜ=EÑçê=Éñ~ãéäÉI=ÇìêáåÖ=~=ÜçäáÇ~ó=

éÉêáçÇFI=Åìí=áí=Ä~Åâ=íç=áíë=åçêã~ä=

ÜÉáÖÜí=áå=ëÉîÉê~ä=ëí~ÖÉëK

tÜÉå=ãçïáåÖI=~äï~óë=çîÉêä~é=íÜÉ=

ãçïå=ëï~íÜë=ëäáÖÜíäóK

jìäÅÜáåÖ=EìëáåÖ=íÜÉ=

~ÅÅÉëëçêáÉëF

qÜÉ=Öê~ëë=áë=Åìí=áåíç=ëã~ää=éáÉÅÉë=

E~ééêçñK=N=ÅãF=~åÇ=äÉÑí=íç=äáÉ=çå=íÜÉ=

ä~ïåK=qÜÉ=ä~ïå=íÜÉêÉÑçêÉ=êÉí~áåë=~=äçí=

çÑ=åìíêáÉåíëK==cçê=~å=çéíáãìã=êÉëìäí=

~äï~óë=âÉÉé=íÜÉ=ä~ïå=ëÜçêíI=ëÉÉ=~äëç=

íÜÉ=ëÉÅíáçå=ÉåíáíäÉÇ=“jçïáåÖÒK

lÄëÉêîÉ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ïÜÉå=

ãìäÅÜáåÖW

Ó aç=åçí=ãçï=ïÉí=Öê~ëëK==

Ó kÉîÉê=ãçï=ãçêÉ=íÜ~å=O=ÅãK

Ójçï=ëäçïäóK

Ó `äÉ~å=íÜÉ=ÅìííÉêë=êÉÖìä~êäóK

Содержание

Похожие устройства

Operating manual Lawn mower with electric motor Model C Advance or push back the lever of the central vertical adjustment and snap into place in the position required Model D Actuate lock and simultaneously set the required height by pulling or pressing on the handle lever When the lock is released the selected setting engages Model E Pull the wheel forwards and lock in the required position 3 Power cord Figure 4 Attach connection cable to the cable grip Insert the connection cable first into the switch plug combination on the unit and then into a 230 V socket 4 Starting the engine Danger Keep hands and feet well away from the cutting blade A Caution Do not tip the appliance when starting If an attempt is made to start the unit in tall grass the motor may overheat and be damaged Figure 5 Keep the appliance on an even surface with little or the shortest possible grass Standing behind the unit press and hold down the locking button Pull and hold the safety lever release locking button The motor and the cutter run You can now start work 6 Stopping the engine 11 After finishing work Release the safety hoop The engine and the cutting tool stop after a short time Empty the grass sack Pull the mains plug out of the socket and the unit Leave the motor to cool down approx 30 minutes before cleaning servicing storing or shutting down the unit 7 Detaching and emptying the grass sack Figure 2 If cut grass is left lying on the ground or if the level indicator optional Fig 10 indicates that the basket is full Release safety hoop and wait until the engine stops Lift the deflector flap and unhook the grass sack Empty out the contents 8 Working without the grass sack Whenever you detach the grass sack the deflector flap drops down When working without a grass catcher the mowed grass is ejected directly downwards 9 Retrofitting for mulching only for units with mulching accessory optional Units with rear discharge Figure 7 A Lift the ejection flap Remove the grass catcher Insert mulch key depending on model Lower the ejection flap Fil Note Models with integrated mulching function do not require a separate mulch key a specially shaped rear flap assumes this function Fig 7B Units with side discharge Remove side discharge impact protection mulch lock closes automatically Fig 8A 5 Engaging disengaging gear drive 10 Changing units over to side discharge only in the case of lawn mowers with gear drives Figure 9 Putting gear drive into gear Pull lever and hold Throwing gear drive out of gear depending on model If fitted Remove grass catcher and lower the rear discharge flap Lift impact protection mulch lock and attach side discharge Fig SB SX Release lever English Tips on lawn care Mowing Lawns consist of various grass types Frequent mowing promotes the growth of grass resulting in strong roots and a firm sward If you seldom cut the grass you will enhance the development of highgrowing types of grass and other weeds such as clover daisies The normal height of a lawn is approx 4 5 cm Only 1 3 of the total height should be mown therefore cut 7 8 cm long grass to normal height Try not to cut the grass shorter than 4 cm otherwise the lawn will suffer during dry periods If the grass has grown particularly high for example during a holiday period cut it back to its normal height in several stages When mowing always overlap the mown swaths slightly Mulching using the accessories The grass is cut into small pieces approx 1 cm and left to lie on the lawn The lawn therefore retains a lot of nutrients For an optimum result always keep the lawn short see also the section entitled Mowing Observe the following when mulching Do not mow wet grass Never mow more than 2 cm Mow slowly Clean the cutters regularly 7

Скачать