Home
Главная
Wolf-garten
Газонокосилка
AMBITION 48 EA HW
Руководство по эксплуатации Страница: 44

Wolf-garten AMBITION 48 EA HW [44/199] Consejos prácticos para el cuidado del césped

fåëíêìÅÅáçåÉë=ÇÉ=ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=Ó=`çêí~Ççê~=ÇÉ=Å¨ëéÉÇ Åçå ãçíçê=Éä¨ÅíêáÅç bëé~¥çä

bèìáéçë=Åçå=ÉóÉÅÅáμå=ä~íÉê~äW

 nìáí~ê=ä~=ÉóÉÅÅáμå=ä~íÉê~äK=

i~ éêçíÉÅÅáμå=Åçåíê~=áãé~Åíçë=L=

Éä ÅáÉêêÉ=ÇÉ=ãìääáÇç=ÅáÉêê~å=Éå=

Ñçêã~=~ìíçã•íáÅ~=EÑáÖìê~=U^FK

NMK `~ãÄá~ê=Éä=Éèìáé~ãáÉåJ

íç=ÇÉ=äçë=Éèìáéçë=~=ÉóÉÅJ

Åáμå=ä~íÉê~ä

EëÉÖ∫å=ä~=îÉêëáμåF

 aÉ=ÉñáëíáêW

èìáí~ê=Éä=Çáëéçëáíáîç=ÇÉ=ÅçäÉÅÅáμå=

é~ê~=Éä=Å¨ëéÉÇ=ó=äáãéá~ê=

ä~ ÅçãéìÉêí~=ÇÉ=ÉóÉÅÅáμå=

éçëíÉêáçê=Åçå=~áêÉ=ÅçãéêáãáÇçK

 iÉî~åí~ê=ä~=éêçíÉÅÅáμå=Åçåíê~=

áãé~Åíçë=L=Éä=ÅáÉêêÉ=ÇÉ=ãìääáÇç=

ó ãçåí~ê=ä~=ÉóÉÅÅáμå=ä~íÉê~ä=

EÑáÖìê~ U_FK

NNK iìÉÖç=ÇÉ=Ñáå~äáò~Çç=

Éä íê~Ä~àç

 s~Åá~ê=Éä=Çáëéçëáíáîç=ÇÉ=ÅçäÉÅÅáμå=

ÇÉ=Å¨ëéÉÇK

 aÉëÅçåÉÅí~ê=Éä=ÉåÅÜìÑÉ=ÇÉ=êÉÇ=

ó ~èì¨ä=Éå=Éä=ÉèìáéçK

 bëéÉêÉ=~=èìÉ=Éä=ãçíçê=ëÉ=ÉåÑê∞É=

E~éêçñK=PM=ãáåìíçëFI=~åíÉë=ÇÉ=

äáãéá~ê=Éä=ÉèìáéçI=ÉÑÉÅí∫É=Éä=

ã~åíÉåáãáÉåíçI=äç=Éëí~ÅáçåÉ=ç=äç=

é~êÉ=éçê=íáÉãéç=éêçäçåÖ~ÇçK

`çåëÉàçë=éê•ÅíáÅçë=é~ê~=

Éä=ÅìáÇ~Çç=ÇÉä=Å¨ëéÉÇ

`çêí~ê=Éä=Å¨ëéÉÇ

bä=Å¨ëéÉÇ=ëÉ=ÅçãéçåÉ=ÇÉ=ÇáÑÉêÉåíÉë=

Åä~ëÉë=ÇÉ=ÜáÉêÄ~K=pá=sÇK=Åçêí~=Éä=

Å¨ëéÉÇ=Åçå=Öê~å=ÑêÉÅìÉåÅá~I=

ÅêÉÅÉê•å=ä~ë=ÜáÉêÄ~ë=Åçå=ê~∞ÅÉë=

ÑìÉêíÉë=ó=èìÉ=Ñçêã~å=ìå~=Å~é~=

ÉëéÉë~K=pá=éçê=Éä=Åçåíê~êáç=sÇK=Åçêí~=

Éä=Å¨ëéÉÇ=Åçå=ãÉåçë=ÑêÉÅìÉåÅá~I=

ÅêÉÅÉê•å=éêÉÑÉêÉåíÉãÉåíÉ=ä~ë=

ÜáÉêÄ~ë=~äí~ë=ó=ä~=ã~äÉò~=Eéçê=ÉàÉãéäç=

íê¨ÄçäI=ã~êÖ~êáí~ëI=ÉíÅKFK

i~=~äíìê~=åçêã~ä=ÇÉä=Å¨ëéÉÇ=Éë=

~éêçñK=ÇÉ=QÓR=ÅãK=pçä~ãÉåíÉ=

ÇÉÄÉê•=Åçêí~êëÉ=

=ÇÉ=ä~=äçåÖáíìÇ=

íçí~äK=bë=ÇÉÅáêI=êÉÇìÅáÉåÇç=ä~=~äíìê~=

ÇÉ=T=ì=U=Åã=~=ä~=~äíìê~=åçêã~äK=

kç Åçêí~ê=Éä=Å¨ëéÉÇ=~=ìå~=~äíìê~=

áåÑÉêáçê=~=äçë=Q=Åã>=aÉ=äç=Åçåíê~êáçI=

éìÉÇÉ=ëìÑêáê=Çìê~åíÉ=ä~=¨éçÅ~=ÇÉ=

ëÉèì∞~K=pá=Éä=Å¨ëéÉÇ=Éëí•=ãìó=ä~êÖç=

Eéçê=ÉàÉãéäç=ÇÉëéì¨ë=ÇÉ=ä~ë=

î~Å~ÅáçåÉëFI=ÇÉÄÉê•=Åçêí~êëÉ=Éå=

î~êá~ë=Éí~é~ëI=Ü~ëí~=~äÅ~åò~ê=

ä~ ~äíìê~=åçêã~äK

e~ÅÉê=ëçä~é~ê=äÉîÉãÉåíÉ=ä~ë=

íê~óÉÅíçêá~ë=ÇÉ=ÅçêíÉ=Çìê~åíÉ=

Éä Åçêí~Çç=ÇÉä=Å¨ëéÉÇK

jìääáê=EÅçå=Éä=~ÅÅÉëçêáç=

ÉëéÉÅ∞ÑáÅç=ÅçêêÉëéçåJ

ÇáÉåíÉF

i~=ÜáÉêÄ~=ÇÉä=Å¨ëéÉÇ=ëÉ=éáÅ~=Éå=

éÉèìÉ¥çë=íêçòçë=ÇÉ=~éêçñK=N=ÅãI=

ÇÉà•åÇçëÉ=ëçÄêÉ=¨ëíÉK=aÉ=Éëí~=

ã~åÉê~I=Éä=Å¨ëéÉÇ=ÅçåëÉêî~=

ãìÅÜ~ë=ëìÄëí~åÅá~ë=åìíêáíáî~ëK=

m~ê~ äçÖê~ê=ìå=êÉëìäí~Çç=μéíáãçI=

Éä Å¨ëéÉÇ=ÇÉÄÉ=ÅçåëÉêî~êëÉ=

ëáÉãéêÉ=ÅçêíçK=s¨~ëÉ=~=ÉëíÉ=

êÉëéÉÅíç=Éä=~é~êí~Çç=Â`çêí~ê=Éä=

Å¨ëéÉÇÊK

qÉåÉê=Éå=ÅìÉåí~=ä~ë=ëáÖìáÉåíÉë=

~ÇîÉêíÉåÅá~ë=~ä=ãìääáêW

Ó kç=Åçêí~ê=Éä=Å¨ëéÉÇ=Åì~åÇç=Éëí•=

ãçà~ÇçK=

Ó kìåÅ~=Åçêí~ê=ã•ë=ÇÉ=O=Åã=ÇÉ=ä~=

äçåÖáíìÇ=íçí~ä=ÇÉä=Å¨ëéÉÇK

Ó `çêí~ê=~=ã~êÅÜ~=äÉåí~K

Ó iáãéá~ê=êÉÖìä~êãÉåíÉ=Éä=ëáëíÉã~=

ÇÉ=ÅçêíÉK

qê~åëéçêíÉ

mÉäáÖêç

^åíÉë=ÇÉ=íê~åëéçêí~êäç=ëçÄêÉ=ç=ÇÉåíêç=

ÇÉ=ìå= îÉÜ∞ÅìäçW=é~ê~ê=Éä=ãçíçê=ó=èìáí~ê=

Éä=Å~ÄäÉ=ÇÉ=ÅçåÉñá μåK=aÉà~ê=èìÉ=Éä=

ãçíçê=ëÉ=ÉåÑê∞É=E~éêçñK=PM=ãáåìíçëFK

^ëÉÖìêÉ=Éä=~é~ê~íç=~ÇÉÅì~Ç~ãÉåíÉ=

Åçåíê~=ÇÉëéä~ò~ãáÉåíçë=

áåîçäìåí~êáçë=Åì~åÇç=äç=íê~åëéçêí~=

ëçÄêÉ=ç=ÇÉåíêç=ÇÉ=ìå=îÉÜ∞ÅìäçK

^åíÉë=ÇÉ=äÉî~åí~ê=ç=éçêí~ê=Éä=ÉèìáéçI=

ÇÉëÅçåÉÅí~ê=Éä=ÉåÅÜìÑÉ=ÇÉ=êÉÇK=

m~ê~ê=Éä=ãçíçê=~åíÉë=ÇÉ=íê~åëéçêí~ê=

Éä=Éèìáéç=ëçÄêÉ=ëìéÉêÑáÅáÉë=Åçãç=

éK ÉàK=Å~ãáåçë=ç=Éåíê~Ç~ë=~ä=à~êÇ∞åK

^íÉåÅáμå

kç=éêÉëáçå~ê=ç=êÉíçêÅÉê=Éä=Å~ÄäÉ=

ÉåíêÉ=Éä=ãçíçê=ó=ä~=ÅçãÄáå~Åáμå=

Åçåãìí~ÇçêJÉåÅÜìÑÉK

cáÖìê~=S

 ^=Ñáå=ÇÉ=éçÇÉê=Öì~êÇ~ê=Éä=Éèìáéç=

Åçå=ã~óçê=Ñ~ÅáäáÇ~ÇI=éìÉÇÉ=

êÉÄ~íáêëÉ=Éä=ä~êÖìÉêç=ÇÉ=ã~åÉàçK

iáãéáÉò~=L=

j~åíÉåáãáÉåíç

mÉäáÖêç

m~ê~=éêçíÉÖÉêëÉ=Åçåíê~=äÉëáçåÉëI=

~åíÉë=ÇÉ=íçÇç=íê~Ä~àç=Éå=Éä=Éèìáéç

Ó ÇÉíÉåÉê=Éä=ãçíçêI

Ó ÉëéÉê~ê=~=èìÉ=íçÇ~ë=ä~=é~êíÉë=

ãμîáäÉë=ëÉ=Ü~ ó~å=é~ê~ÇçI

Ó ÇÉëÅçåÉÅí~ê=Éä=ÉåÅÜìÑÉ=ÇÉ=êÉÇI

Ó ÇÉà~ê=èìÉ=Éä=ãçíçê= ë É=ÉåÑê∞É=E~éêçñK=

PM=ãáåìíçëFK

j~åíÉåáãáÉåíç

mÉäáÖêç

^=Ñáå=ÇÉ=éêçíÉÖÉêëÉ=Åçåíê~=äÉëáçåÉë=

éêçÇìÅáÇ~ë=éçê=Éä=ëáëíÉã~=ÇÉ=ÅçêíÉI=

íçÇçë=äçë=íê~Ä~àçë=Åçãç=Éä=Å~ãÄáç=

ç Éä=~Ñáä~Çç=ÇÉ=ä~=ÅìÅÜáää~I=ÇÉÄÉê•=

êÉ~äáò~êäçë=ìå=í~ääÉê=ÉëéÉÅá~äáò~Çç=

EëÉ êÉèìáÉêÉ=ÇÉ=ÜÉêê~ãáÉåí~ë=

ÉëéÉÅá~äÉëFK

^åíÉë=ÇÉ=Å~Ç~=ìëç

 `çåíêçä~ê=Éä=Å~ÄäÉ=ÇÉ=ÅçåÉñáμåK

 `çåíêçä~ê=èìÉ=ä~ë=ìåáçåÉë=

êçëÅ~Ç~ë=Éëí¨å=ÑáêãÉãÉåíÉ=

~àìëí~Ç~ëK

 `çåíêçä~ê=äçë=Çáëéçëáíáîçë=ÇÉ=

ëÉÖìêáÇ~ÇK

 `çåíêçä~ê=Éä=Éèìáéç=Ó=îÉê=Éä=

~é~êí~Çç=Â^åíÉë=ÇÉ=íê~Ä~à~ê=Åçå=

Éä ÉèìáéçÊK

`çåíêçä~ê=Éä=éìåíç=ÇÉ=ÉåÖ~åÅÜÉ=

ÇÉä=~Åçéä~ãáÉåíçW

Eëçä~ãÉåíÉ=Éå=Å~ëç=ÇÉ=Éèìáéçë=Åçå=

~ÅÅáçå~ãáÉåíç=Éå=ä~ë=êìÉÇ~ëF

Ó bä=Éèìáéç=åç=ÇÉÄÉ=~î~åò~ê =

Åì~åÇçI=Éëí~åÇç=Éä=ãçíçê=

Éå ã~êÅÜ~I=Éä=~ÅÅáçå~ãáÉåíç=ÇÉ=

ä~ë=êìÉÇ~ë=Éëí•=ÇÉë~Åíáî~ÇçK

Ó `çå=Éä=ãçíçê=Éå=ã~êÅÜ~=ó=Éä=

~ÅÅáçå~ãáÉåíç=ÇÉ=ä~ë=êìÉÇ~ë=

~Åíáî~ÇçI=Éä=Éèìáéç=ÇÉÄÉ=~î~åò~êK

 pá=Ü~ÅÉ=Ñ~äí~I=~àìëí~ê=Éä=éìíç=ÇÉ=

~Åçéä~ãáÉåíç=ãÉÇá~åíÉ=ä~=íìÉêÅ~=

ãçäÉíÉ~Ç~=Éå=ä~=é~ä~åÅ~=ÇÉä=

~ÅÅáçå~ãáÉåíç=ÇÉ=ä~=êìÉÇ~=ç=ÄáÉå=

ãÉÇá~åíÉ=Éä=Å~ÄäÉ=_çïÇÉå=

ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉK

Содержание

Похожие устройства

Instrucciones de funcionamiento Cortadora de césped con motor eléctrico Equipos con eyección lateral Quitar la eyección lateral La protección contra impactos el cierre de mullido cierran en forma automática figura 8A varias etapas hasta alcanzar la altura normal Hacer solapar levemente las trayectorias de corte durante el cortado del césped 10 Cambiar el equipamien Mullir con el accesorio to de los equipos a eyec específico correspon ción lateral diente según la versión De existir quitar el dispositivo de colección para el césped y limpiar la compuerta de eyección posterior con aire comprimido Levantar la protección contra impactos el cierre de mullido y montar la eyección lateral figura 8B 11 Luego de finalizado el trabajo Vaciar el dispositivo de colección de césped Desconectar el enchufe de red y aquél en el equipo Espere a que el motor se enfríe aprox 30 minutos antes de limpiar el equipo efectúe el mantenimiento lo estacione o lo pare por tiempo prolongado Consejos prácticos para el cuidado del césped Cortar el césped El césped se compone de diferentes clases de hierba Si Vd corta el césped con gran frecuencia crecerán las hierbas con raíces fuertes y que forman una capa espesa Si por el contrario Vd corta el césped con menos frecuencia crecerán preferentemente las hierbas altas y la maleza por ejemplo trébol margaritas etc La altura normal del césped es aprox de 4 5 cm Solamente deberá cortarse 1 3 de la longitud total Es decir reduciendo la altura de 7 u 8 cm a la altura normal No cortar el césped a una altura inferior a los 4 cm De lo contrario puede sufrir durante la época de sequía Si el césped está muy largo por ejemplo después de las vacaciones deberá cortarse en La hierba del césped se pica en pequeños trozos de aprox 1 cm dejándose sobre éste De esta manera el césped conserva muchas substancias nutritivas Para lograr un resultado óptimo el césped debe conservarse siempre corto Véase a este respecto el apartado Cortar el césped Tener en cuenta las siguientes advertencias al mullir No cortar el césped cuando está mojado Nunca cortar más de 2 cm de la longitud total del césped Cortar a marcha lenta Limpiar regularmente el sistema de corte Transporte Peligro Antes de transportarlo sobre o dentro de un vehículo parar el motor y quitar el cable de conexión Dejar que el motor se enfríe aprox 30 minutos Asegure el aparato adecuadamente contra desplazamientos involuntarios cuando lo transporta sobre o dentro de un vehículo Antes de levantar o portar el equipo desconectar el enchufe de red Parar el motor antes de transportar el equipo sobre superficies como p ej caminos o entradas al jardín ZL Atención No presionar o retorcer el cable entre el motor y la combinación conmutador enchufe Figura 6 A fin de poder guardar el equipo con mayor facilidad puede rebatirse el larguero de manejo Español Limpieza Mantenimiento Peligro Para protegerse contra lesiones antes de todo trabajo en el equipo detener el motor esperar a que todas la partes móviles se hayan parado desconectar el enchufe de red dejar que el motor se enfríe aprox 30 minutos Mantenimiento ZÍZ Peligro A fin de protegerse contra lesiones producidas por el sistema de corte todos los trabajos como el cambio o el afilado de la cuchilla deberá realizarlos un taller especializado se requiere de herramientas especiales Antes de cada uso Controlar el cable de conexión Controlar que las uniones roscadas estén firmemente ajustadas Controlar los dispositivos de seguridad Controlar el equipo ver el apartado Antes de trabajar con el equipo Controlar el punto de enganche del acoplamiento solamente en caso de equipos con accionamiento en las ruedas El equipo no debe avanzar cuando estando el motor en marcha el accionamiento de las ruedas está desactivado Con el motor en marcha y el accionamiento de las ruedas activado el equipo debe avanzar Si hace falta ajustar el puto de acoplamiento mediante la tuerca moleteada en la palanca del accionamiento de la rueda o bien mediante el cable Bowden correspondiente 41

Скачать