Wolf-garten AMBITION 48 EA HW [114/199] Dupà terminarea lucrului

Wolf-garten AMBITION 48 EA HW [114/199] Dupà terminarea lucrului
Instrucþiune de funcþionare – maşinã de cosit iarbã cu electromotor Româneşte
NNN
Indicaþie
La aparatele cu reglarea individualã
a roþilor toate roþile vor fi reglate
la aceeaşi înãlþime.
Model A:
Deşurubaþi roþile şi reglaþi-le la
înãlþimea corespunzãtoare.
Model B:
Trageþi de eclisã şi zãvorâþi-o
în poziþia doritã.
Model C:
Mişcaþi maneta centralã pentru
reglarea înãlþimii înainte respectiv
înapoi şi zãvâþi-o.
Model D:
Acþionaþi blocarea şi în acelaşi timp
reglaþi înãlþimea doritã prin tragere
sau apãsare pe mânerul/pârghia
de prindere. La eliberarea blocãrii
se fixeazã reglajul ales.
Model E:
Trageþi roata în faþã şi fixaþi-o în
poziþia doritã.
3. Cablul de racordare
Figura 4
Fixaþi cablul de racordare de des-
cãrcarea tracþiunii cablului.
Întâi se introduce cablul de racor-
dare în combinaþia întrerupãtor/
ştecher şi apoi într-o prizã
de 230 V.
4. Pornirea motorului
Pericol
Feriþi-vã mâinile şi picioarele din raza
de acþiune a dispozitivului de tãiere.
Atenþie!
Nu rãsturnaþi aparatul la pornire.
La încercarea de a porni aparatul
în iarbã înaltã, motorul se poate
supraîncãlzi şi deteriora.
Figura 5
Plasaþi aparatul pe o suprafaþã
netedã cu puþinã sau fãrã iarbã.
Stând în spatele aparatului – apãsaþi
butonul de blocare şi þineþi-l apãsat.
Trageþi şi þineþi etrierul de siguranþã,
eliberaþi butonul de blocare.
Motorul şi scula tãietoare funcþio-
neazã. Puteþi începe lucrul.
5. Cuplarea/decuplarea
mecanismului de
antrenare
(numai la aparatele cu roþi motrice)
Figura 9
Cuplarea mecanismului
de antrenare :
Trageþi de manetã şi menþineþi-o
trasã.
Decuplarea mecanismului
de antrenare :
Eliberaþi maneta.
6. Oprirea motorului
Eliberaþi ghidonul.
Motorul şi dispozitivul de tãiere se
opresc dupã scurt timp.
7. Demontaþi şi goliþi
suportului de retenþie
Figura 2
Dacã rãmâne iarbã cositã pe sol
sau indicatorul nivelului de umplere
(opþional, Figura 10) aratã cã s-a
umplut coşul:
Se dã drumul la etrierul de siguranþã
şi se aşteaptã pânã când motorul
s-a oprit.
Ridicaþi clapeta de evacuare
şi demontaþi suportul de retenþie.
Goliþi-l de conþinut.
8. Lucrul fãrã suport
de retenþie pentru iarbã
Dacã demontaþi suportul de retenþie,
clapeta de evacuare coboarã în jos.
În cazul lucrului fãrã suport
de retenþie, iarba cositã este
aruncatã direct în jos.
9. Montarea accesoriilor
pentru mãrunþit
(numai la aparatele cu accesorii
de împrãştiere a ierbii/opþional).
^é~ê~íÉ=Åì=~êìåÅ~êÉ=å=ëé~íÉW
Figura 7A
Ridicaþi clapeta de evacuare.
Demontaþi suportul de retenþie
pentru iarbã.
Se monteazã pana de împrãştiere
(în funcþie de model).
Lãsaþi clapeta de evacuare în jos.
Indicaþie
Modele cu funcþie de împrãştiere
integratã nu necesitã o panã
de împrãştiere separatã – aceastã
funcþie este preluatã de o clapetã
din spate special formatã (Figura 7B).
Aparate cu aruncare lateralã:
Se îndepãrteazã aruncarea lateralã -
protecþia de lovire/închiderea
împrãştierii se închide automat
(Figura 8A).
10.Echiparea aparatelor
pentru aruncare lateralã
(în funcþie de execuþie)
Dacã existã:
scoateþi colectorul de iarbã şi lãsaþi
în jos clapeta de aruncare din spate.
Se ridicã protecþia de lovire/închi-
derea împrãştierii şi se monteazã
evacuarea lateralã (Figura 8B).
11.Dupã terminarea lucrului
Goliþi suportul de retenþie.
Trageþi ştecherul din prizã şi din
aparat.
Lãsaþi motorul sã se rãceascã
(caa. 30 minute), înainte de
a curãþa, întreþine, depozita sau
scoate aparatul din funcþiune.
Sfaturi practice pentru
tratarea gazonului
Cositul
Gazonul constã din diferite soiuri
de iarbã. Dacã cosiþi des, creşte iarbã
cu rãdãcini puternice care formeazã un
gazon dens. Dacã cosiþi mai rar, cresc
ierburi mai înalte şi alte herbacee
(ca de ex. trifoi, sau diverse flori).
Înãlþimea normalã a unui gazon este
de 4–5 cm. Cosirea ar trebui sã se
facã numai
1
/
3
din înãlþimea totalã;
deci se va tãia la 7–8 cm la înãlþimea
normalã. Se recomandã sã nu tãiaþi
iarba mai scurtã de 4 cm; în caz
contrar gazonul se poate deteriora
în timpul perioadelor de uscãciune.
Iarba înaltã (de ex. crescutã în timpul
concediului) se va cosi în etape pâna
ajungeþi la înãlþimea normalã.
La cosirea ierbii suprapuneþi puþin
benzile de tãiere.
!

Содержание

Похожие устройства

Instructiune de funcionare manina de cosit iarbä cu electromotor I i Indicatie La aparatele cu regiarea individuala a rotilortoate rotile vor fi reglate la aceeani inàltime Model A Desurubati rotile ni reglati le la inàltimea corespunzätoare Model B Trageti de eclisä ni zàvoràti o in pozitia dortä Model C M ideati maneta centralä pentru regiarea inàltimii inainte respectiv inapoi ni zàvàti o Model D Actionati blocarea ni in acelani timp reglati inàltimea doritä prin trägere sau apàsare pe mànerul pàrghia de prindere La eliberarea blocàrii se fixeazà reglajul ales Model E Trageti roata in fata ni fixati o in pozitia doritä 3 Cablul de racordare Figura 4 Fixati cablul de racordare de descàrcarea tractiunii cablului Intài se introduce cablul de racor dare in combinatia intrerupàtor Stecher i apoi intr o prizà de 230 V 4 Pornirea motorului Perieoi Feriti vä mainile ipicioarele din raza de actiune a dispozitivului de täiere A Atentie Nu ràsturnati aparatul la pornire La incercarea de a pomi aparatul in iarbà ìnaltà motorul se poate supraìncàlzi 1 deteriora Figura 5 Plasati aparatul pe o suprafatà netedä cu putinä sau färä iarbà Stànd in spatele aparatului apàsati butonul de biocare ni tineti l apàsat Trageti ni tineti etrierul desigurantà eliberati butonul de biocare Motorul ni scula tàietoare functioneazà Puteti incepe lucrul 5 Cuplarea decuplarea mecanismului de antrenare numai la aparatele cu roti motrice Figura 9 Cuplarea mecanismului de antrenare Trageti de manetà ni mentineti o trasà Decuplarea mecanismului de antrenare Eliberati maneta 6 Oprirea motorului Eliberati ghidonul Motorul ni dispozitivul de fàlere se opresc dupà scuri timp 7 Demontati si goliti suportului de retentie Figura 2 Dacà ràmàne iarbà costà pe sol sau indicatorul nivelului de umplere optional Figura 10 aratà càs a umplut conul Se dà drumul la etrierul desigurantà ni se anteaptà pànà cànd motorul s a oprit Ridicati clapeta de evacuare ni demontati suportul de retentie Goliti I de continui 8 Lucrul farà suport de retentie pentru iarbà Dacà demontati suportul de retentie clapeta de evacuare coboarà in jos In cazul lucrului fàrà suport de retentie iarba costà este aruncatà direct in jos 9 Montarea accesoriilor pentru màruntit numai la aparatele cu accesorii de imprèndere a ierbii optional Aparate cu aruncarein spate Figura 7A Ridicati clapeta de evacuare Demontati suportul de retentie pentru iarbà Se monteazà pana de imprèndere in functie de model Lèsati clapeta de evacuare in jos Románente i Indicatie Modele cu functie de imprèndere integratà nu necestà o panà de imprèndere separatà aceastà functie este preluatà de o clapetà din spate special formatà Figura 7B Aparate cu aruncare lateralà Se indepàrteazàaruncarea lateralàprotectia de lovire inchiderea impràntierii se inchide automat Figura 8A lO Echiparea aparatelor pentru aruncare lateralà in functie de executie Dacà existà secateti colectorul de iarbà ni lèsati in jos clapeta de aruncare din spate Se ridicà protectia de lovire inchi derea impràntierii ni se monteazà evacuarea lateralà Figura 8B 11 Dupà terminarea lucrului Goliti suportul de retentie Trageti ntecherul din prizà ni din aparat Lèsati motorul sà se ràceascà caa 30 minute inainte de a curata intretine depozita sau scoate aparatul din functiune Sfaturi practice pentru tratarea gazonului Cositul Gazonul constà din diferite soiuri de iarbà Dacà cositi des crente iarbà cu ràdàcini puternice care formeazà un gazon dens Dacà cositi mai rar cresc ierburi mai inalte ni alte herbacee ca de ex trifoi sau diverse fiori Inàltimea normalà a unui gazon este de 4 5 cm Cosirea ar trebui sà se facà numai 3 din inàltimea totalà deci se vatàia la 7 8 cm la inàltimea normalà Se recomandà sà nu tàiati iarba mai scurtà de 4 cm in caz contrar gazonul se poate deteriora intimpul perioadelor de uscàciune Iarba inaltà de ex crescutà in timpul concediului se va cosi in etape pària ajungeti la inàltimea normalà La cosirea ierbii suprapuneti putin benzile detàiere 111

Скачать