Wolf-garten AMBITION 48 EA HW [73/199] Desmontar o aparelho
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Wolf-garten AMBITION 48 EA HW [73/199] Desmontar o aparelho

Wolf-garten AMBITION 48 EA HW [73/199] Desmontar o aparelho
mçêíìÖìÆë= fåëíêì´πÉë=ÇÉ=pÉêîá´ç=Ó=`çêí~Ççê~=ÇÉ=êÉäî~ Åçã ãçíçê=Éä¨ÅíêáÅç
TM
fåÇáÅ~´©ç=ëçÄêÉ=
êÉÅáÅä~ÖÉã
oÉÅáÅä~ê=êÉëíçë=ÇÉ=ÉãÄ~ä~ÖÉã=
ÉñáëíÉåíÉëI=~é~êÉäÜçë=îÉäÜçëI=ÉíÅKI=
ÇÉ=~ÅçêÇç=Åçã=~ë=Çáëéçëá´πÉë=
äÉÖ~áë=Éã=îáÖçê=åç=äçÅ~äK
^é~êÉäÜçë=Éä¨ÅíêáÅçë=
~åíáÖçë=ÅçåíÆã=ã~íÉêá~áë=
î~äáçëçë=ÉI=éçê=áëëçI=å©ç=
ÇÉîÉã=ëÉê=ÇÉáí~Ççë=é~ê~=
ç äáñç=Ççã¨ëíáÅç>
^éêçîÉáí~ãçë=é~ê~=éÉÇáê=ç=ëÉì=
ÅçåíêáÄìíç=~Åíáîç=å~=éçìé~å´~=ÇÉ=
êÉÅìêëçë=É=éêçíÉÅ´©ç=Çç=ãÉáç=
~ãÄáÉåíÉ=ÉåíêÉÖ~åÇç=ÉëíÉ=~é~êÉäÜçI=
èì~åÇç=Ñçê=Å~ëç=ÇáëëçI=åìã=éçëíç=
ÇÉ=êÉÅçäÜ~=~ìíçêáò~Çç=é~ê~=ç=ÉÑÉáíçK
aÉëãçåí~ê=ç=~é~êÉäÜç
k~=ÑçäÜ~=~åÉñ~I=ãçëíê~ãçëJäÜÉ=ëçÄ=
~=Ñçêã~=ÇÉ=ÑáÖìê~ë=ÅçãçI=Åçã=
éçìÅ~ë=çéÉê~´πÉëI=éçÇÉ=ãçåí~ê=
É éêÉé~ê~ê=ç=ëÉì=~é~êÉäÜç=é~ê~=
ÑìåÅáçå~êK
j~åÉàç
mÉêáÖç
`ÜçèìÉ=Éä¨ÅíêáÅç
Ó ríáäáòÉ=å~ë=ëì~ë=íçã~Ç~ë=ÇÉ=êÉÇÉ=
ìã=áåíÉêêìéíçê=ÇÉ=ëÉÖìê~ å´~=é~ê~=
éÉëëç~ë=EZ=Çáëàìåíçê=ÇÉ=ÅçêêÉåíÉ=ÇÉ=
ÇÉÑÉáíç=Åçã=ç=ã•ñáãç=ÇÉ=PM=ã^=
ÇÉ=ÅçêêÉåíÉ=ÇÉ=~Åíáî~´©çFK
Ó pÉI=éçê=ÇÉëÅìáÇçI=Åçêí~ê=ç=Å~Äç=ÇÉ=
äáÖ~´©ç=~ç=Åçêí~ê=êÉäî~I=Ü•=éÉêáÖç=
áãáåÉåíÉ=ÇÉ=îáÇ~=çì=ÇÉ=ÑÉêáãÉåíçëK=
^Ñ~ëíÉJëÉ=äÉåí~ãÉåíÉ=É=Åçã=
é~ëëçë=Åìêíçë=Çç=~é~êÉäÜçK=oÉíáê~ê=
~=ÑáÅÜ~=Ç~=íçã~Ç~K=qÉê=~íÉå´©ç=
é~ê~=èìÉ=~ç=Åçêí~ê=êÉäî~=ç=Å~Äç=ÇÉ=
äáÖ~´©ç=åìåÅ~=ëÉ=~éêçñáãÉ=Ç~=òçå~=
ÇÉ=ÅçêíÉK
^ÅáÇÉåíÉ
Ó mÉëëç~ëI=Åêá~å´~ë=çì=~åáã~áë=
åìåÅ~=ÇÉîÉã=Éëí~ê=å~ë=éêçñáãáJ
Ç~ÇÉë=ç=~é~êÉäÜç=Çìê~åíÉ=~=çéÉJ
ê~´©ç=ÇÉ=ÅçêíÉK=
mÉêáÖç=ÇÉ=ÑÉêáãÉåíçëI=ÇÉîáÇç=
~ éÉÇê~ë=çì=çìíêçë=çÄàÉÅíçë=éêçJ
àÉÅí~ÇçëK=
nìÉÇ~
Ó `çåÇìò~=ç=~é~êÉäÜç=ëμ=é~ëëç=
~ é~ëëçK
Ó pÉà~=é~êíáÅìä~êãÉåíÉ=ÅìáÇ~ÇçëçI=
èì~åÇç=Åçêí~ê=êÉäî~=Éã=ã~êÅÜ~=
~íê•ë=çì=èì~åÇç=éìñ~ê=ç=~é~êÉäÜç=
å~=ëì~=ÇáêÉÅ´©çK
Ó ^ç=Åçêí~ê=êÉäî~ë=å~ë=ÉåÅçëí~ë=ç=
~é~êÉäÜç=éçÇÉ=íçãÄ~ê=É=îçÅÆ=éçÇÉ=
ÑÉêáêJëÉK=`çêíÉ=~=êÉäî~=å~=íê~åëîÉêë~ä=
Éã=êÉä~´©ç=~ç=ÇÉÅäáîÉ=É=åìåÅ~=é~ê~=
Ä~áñç=É=é~ê~=Åáã~K=k©ç=ÅçêíÉ=êÉäî~ë=
Éã=ÉåÅçëí~ë=Åçã=ìã~=áåÅäáå~´©ç=
ëìéÉêáçê=~=OMBK
Ó pÉà~=ÉëéÉÅá~äãÉåíÉ=ÅìáÇ~Ççëç=å~=
ãìÇ~å´~=Çç=ëÉåíáÇç=ÇÉ=ã~êÅÜ~=
É íÉåÜ~=ÉëéÉÅá~ä=~íÉå´©ç=åìã=Äçã=
éçëáÅáçå~ãÉåíçI=éêáåÅáé~äãÉåíÉ=
Éã=ÇÉÅäáîÉëK
Ó bñáëíÉ=ç=éÉêáÖç=ÇÉ=ÑÉêáãÉåíçë=~ç=
Åçêí~ê=êÉäî~=Éã=òçå~ë=Åçã=
äáãáí~´πÉëK=`çêí~ê=êÉäî~=éêμñáãç=
ÇÉ ÄçêÇçëI=Å~åíçëI=çì=áåÅäáå~´πÉë=
~ÅÉåíì~Ç~ë=¨=éÉêáÖçëçK=^ç=Åçêí~ê=
êÉäî~I=ã~åíÉåÜ~=~=ÇáëíßåÅá~ =ÇÉ=
ëÉÖìê~å´~K
Ó ^ç=Åçêí~ê=êÉäî ~ë=ãçäÜ~Ç~ë=ç=
~é~êÉäÜç=éçÇÉ=ÉëÅçêêÉÖ~ê=ÇÉîáÇç=
êÉÇìòáÇ~=~ÇÉêÆåÅá~=É=îçÅÆ=éçÇÉ=
Å~áêK=`çêíÉ=ëμ=èì~åÇç=~=êÉäî~=
ÉëíáîÉê=ëÉÅ~K
Ó qê~Ä~äÜÉ=~éÉå~ë=¶=äìò=Çç=Çá~=çì=
Åçã=Äç~=áäìãáå~´©ç=~êíáÑáÅá~äK
iÉë©ç
Ó ^=ÇáëíßåÅá~=ÇÉ=ëÉÖìê~å´~I=Ç~Ç~=
éÉä~=äçåÖ~êáå~=ÇÉ=Öìá~=Éã=êÉä~´©ç=
ÑÉêê~ãÉåí~=ÇÉ=Åçê íÉ=Éã=
ãçîáãÉåíçI=ÇÉîÉ=ëÉê=ëÉãéêÉ=
êÉëéÉáí~Ç~K
Ó l=ëÉÅíçê=ÇÉ=íê~Ä~äÜç=Çç=çéÉê~Ççê=
ëáíì~JëÉI=Çìê~åíÉ=ç=íê~Ä~äÜçI=éçê=
íê•ë=Ç~=äçåÖ~êáå~=ÇÉ=Öìá~K=
Ó kìåÅ~=~éêçñá ãÉ=~ë=ã©çë=çì=é¨ë=
ÇÉ=éÉ´~ë=Éã=êçí~´©çK
Ó m~ê~ê=ç=ãçíçêI=ëÉ =ç =~ é~êÉäÜç=íáîÉê=
èìÉ=ëÉê=áåÅäáå~Çç=É =íê~å ëéçêí~Çç=
ëçÄêÉ=çìíê~ë=ëìéÉêÑ∞ÅáÉë=èìÉ=å©ç=
ëÉà~ã=êÉäî~Ç~ëK
Ó kìåÅ~=äÉî~åíÉ=åÉã=íê~åëéçêíÉ=ìã=
~é~êÉäÜç=Åçã=ç=ãçíçê=Éã=
ÑìåÅáçå~ãÉåíçK=oÉíáê~ê=~åíÉë=
~ÑáÅÜ~=Ç~=íçã~Ç~K
Ó aÉëäáÖ~ê=ëÉãéêÉ=ç=ãçíçê=É=~=ÑáÅÜ~=
Ç~=íçã~Ç~I=ëÉ=íáîÉêÉã= èìÉ=ëÉê=ÉäáJ
ãáå~Ççë=ÄäçèìÉ~ãÉåíçë=çì=ÉåíìJ
éáãÉåíçë=åç=Å~å~ä=ÇÉ=Éñéìäë©ç=çì=
~åíÉë=ÇÉ=îÉêáÑáÅ~êI=äáãé~êI=íê~åëJ
éçêí~êI=çì=~Ñáå~ê=~=Åçêí~Ççê~=ÇÉ=
êÉäî~=çì=~áåÇ~=å~=ÉñÉÅì´©ç=ÇÉ=
çìíêçë=íê~Ä~äÜçë=åç=~é~êÉäÜçK
Ó ^ç=ÇÉëãçåí~ê=ç=Çáëéçëáíáîç=ÇÉ=
Å~éí~´©ç=ÇÉ=êÉäî~I=sK=çì=çìíê~=
éÉëëç~=éçÇÉã=ëçÑêÉê=ÑÉêáãÉåíçë=
éêçîçÅ~Ççë=éÉä~=êÉäî~=Åçêí~Ç~=çì=
éçê=çÄàÉÅíçë=É ëíê~åÜçëK=kìåÅ~=
Éëî~òáÉ=ç=Å~éíìê~Ççê =ÇÉ=êÉäî~ ë =Åçã=
ç=ãçíçê=~=ÑìåÅáçå~êK=m~ê~=áëëçI=
ÇÉëäáÖ~ê=ç=~é~êÉäÜçK
Ó bñ~ãáåÉ=ç=íÉêêÉåç=åç=èì~ä=ëÉê•=
ÉãéêÉÖ ~Çç=ç=~é~êÉäÜç=É=êÉíáêÉ=
íçÇçë=çë=çÄÉàÅíçë=èìÉ= éçëë~ã=ëÉê=
Å~éí~Ççë=É=ä~å´~Ççë=é~ê~=äçåÖÉK
Ó k©ç=ìíáäáò~ê=ç=~é~êÉäÜç=Éã=
ÅçåÇá´πÉë=~íãçëѨêáÅ~ë=
ÇÉëÑ~îçê•îÉáëI=Åçãç=éK=ÉñKI=
áãáåÆåÅá~=ÇÉ=ÅÜìî~=çì=íêçîç~Ç~K
Ó pÉ=ìã=Åçêéç=Éëíê~åÜç=EéK=ÉñK=
éÉÇê~F=Ñçê=~é~åÜ~Çç=éÉä~=ÑÉêê~J
ãÉåí~=ÇÉ=ÅçêíÉ=çì=Å~ëç=ç=~é~êÉäÜç=
ÅçãÉÅÉ=~=îáÄê~ê=~åçêã~äãÉåíÉI=
ÇÉëäáÖ~ê=áãÉÇá~í~ãÉåíÉ=ç=ãçíçê=É=
êÉíáê~ê=~ =ÑáÅÜ~=Ç~=íçã~Ç~K=sÉêáÑáè ìÉ=
ëÉ=ç=~é~êÉäÜç=ÑáÅçì=Ç~åáÑáÅ~Çç=É=åç=
Å~ëç=ÇÉ=Ç~åçë=ÅçåëìäíÉ=ìã~=
çÑáÅáå~=ÉëéÉÅá~äáò~Ç~K
Ó ^ç=Åçêí~ê=êÉäî~=Åçã=ìã~=ÑçáÅÉI=
åìåÅ~=ëÉ=ÅçäçèìÉ=Çá~åíÉ=Ç~ë=
~ÄÉêíìê~ë=ÇÉ=Éñéìäë©ç=Ç~=êÉäî~K
qêçéÉ´~ê
Ó ^ç=îáê~ê=ç=~é~êÉäÜç=éçÇÉ=íêçéÉ´~ê=
åç=Å~Äç=ÇÉ=äáÖ~´©ç=É=ëçÑêÉê=
ÑÉêáãÉåíçëK=`çåÇìòáê=ëÉãéêÉ=
ç Å~Äç=ÇÉ=Ñçêã~=èìÉ=ÉëíÉ=åìåÅ~=
ëÉ ~éêçñáãÉ=ÇÉ=òçå~ë=ÇÉ=
é~ëë~ÖÉã=çì=ÇÉ=ÅçêíÉK
Ó `çåÇìò~=ç=~é~êÉäÜç=ëμ=é~ëëç=
~ é~ëëçK
^íÉå´©ç
a~åçë=åç=~é~êÉäÜç
Ó mÉÇê~ëI=Ü~ëíÉë=çì=çÄàÉÅíçë=
ëÉãÉäÜ~åíÉë=~Ä~åÇ ç å~ Ççë=éçÇÉã=
éêçîçÅ~ê=Ç~åçë=åç=~é~êÉäÜç= çì=åç=
ëÉì=ÑìåÅáçå~ãÉåíçK=oÉíáêÉ=çë=
çÄàÉÅíçë=ê∞ÖáÇçë=èìÉ=ëÉ=ÉåÅçåíê~ã=
å~=•êÉ~=ÇÉ=íê~Ä~äÜç=~åíÉë=ÇÉ=
ÉãéêÉÖ~ê=ç=~é~êÉäÜçK
Ó j~åÉàÉ=ç=~é~êÉäÜç=ëçãÉåíÉ=Éã=
Éëí~Çç=éÉêÑÉáíçK=c~´~=ìã=Åçåíêçäç=
îáëì~ä=~åíÉë=ÇÉ=ã~åÉà~ê=ç=~é~êÉäÜçK=
`çåíêçä~ê=ÉëéÉÅá~äãÉåíÉ=ÇáëéçëáJ
íáîçë=ÇÉ=ëÉÖìê~å´~I=ÉäÉãÉåíçë=ÇÉ=
Åçã~åÇç=Éä¨ÅíêáÅçëI=Å~Äçë=Éä¨ÅJ
íêáÅçë=É=ìåáπÉë=êçëÅ~Ç~ë=èì~åíç=
~ Ç~åçë=É=Äç~=Ñáñ~´©çK=pìÄëíáíì~=
~ë=éÉ´~ë=Ç~åáÑáÅ~Ç~ë=~åíÉë=ÇÉ=
íê~Ä~äÜ~ê=Åçã =ç=~é~êÉäÜçK
!

Содержание

Похожие устройства

Português Indicação sobre reciclagem Reciclar restos de embalagem existentes aparelhos velhos etc de acordo com as disposições legais em vigor no local Aparelhos eléctricos antigos contêm materiais valiosos e por isso não devem ser deitados para o lixo doméstico Aproveitamos para pedir o seu contributo activo na poupança de recursos e protecção do meio ambiente entregando este aparelho quando for caso disso num posto de recolha autorizado para o efeito Desmontar o aparelho Na folha anexa mostramos lhe sob a forma de figuras como com poucas operações pode montar e preparar o seu aparelho para funcionar Manejo Perigo Choque eléctrico Utilize nas suas tomadas de rede um interruptor de segurança para pessoas disjuntor de corrente de defeito com o máximo de 30 mA de corrente de activação Se por descuido cortaro cabo de ligação ao cortar relva há perigo iminente de vida ou de ferimentos Afaste se lentamente e com passos curtos do aparelho Retirar a ficha da tomada Ter atenção para que ao cortar relva o cabo de ligação nunca se aproxime da zona de corte Acidente Pessoas crianças ou animais nunca devem estar nas proximi dades o aparelho durante a ope ração de corte Perigo de ferimentos devido a pedras ou outros objectos projectados Queda Conduza o aparelho só passo a passo 70 Instruções de Serviço Cortadora de relva com motor eléctrico Seja particularmente cuidadoso quando cortar relva em marcha atrás ou quando puxar o aparelho na sua direcção Ao cortar relvas nas encostas o aparelho pode tombar e você pode ferir se Corte a relva na transversal em relação ao declive e nunca para baixo e para cima Não corte relvas em encostas com uma inclinação superior a 20 Seja especialmente cuidadoso na mudança do sentido de marcha e tenha especial atenção num bom posicionamento principalmente em declives Existe o perigo de ferimentos ao cortar relva em zonas com limitações Cortar relva próximo de bordos cantos ou inclinações acentuadas é perigoso Ao cortar relva mantenha a distância de segurança Ao cortar relvas molhadas o aparelho pode escorregar devido à reduzida aderência e você pode cair Corte só quando a relva estiver seca Trabalhe apenas à luz do dia ou com boa iluminação artificial Lesão A distância de segurança dada pela longarina de guia em relação à ferramenta de corte em movimento deve ser sempre respeitada O sector de trabalho do operador situa se durante o trabalho por trás da longarina de guia Nunca aproxime as mãos ou pés de peças em rotação Parar o motor se o aparelho tiver que ser inclinado e transportado sobre outras superfícies que não sejam relvadas Nunca levante nem transporte um aparelho com o motor em funcionamento Retirar antes a ficha da tomada Desligar sempre o motor e a ficha da tomada se tiverem que ser eli minados bloqueamentos ou entu pimentos no canal de expulsão ou antes de verificar limpar trans portar ou afinar a cortadora de relva ou ainda na execução de outros trabalhos no aparelho Ao desmontar o dispositivo de captação de relva 1 ou outra pessoa podem sofrer ferimentos provocados pela relva cortada ou por objectos estranhos Nunca esvazie o capturador de relvas com o motor a funcionar Para isso desligar o aparelho Examine o terreno no qual será empregado o aparelho e retire todos os obejctos que possam ser captados e lançados para longe Não utilizar o aparelho em condições atmosféricas desfavoráveis como p ex iminência de chuva ou trovoada Se um corpo estranho p ex pedra for apanhado pela ferra menta de corte ou caso o aparelho comece a vibrar anormalmente desligar imediatamente o motor e retirar a ficha da tomada Verifique se o aparelho ficou danificado e no caso de danos consulte uma oficina especializada Ao cortar relva com uma foice nunca se coloque diante das aberturas de expulsão da relva Tropeçar Ao virar o aparelho pode tropeçar no cabo de ligação e sofrer ferimentos Conduzir sempre o cabo de forma que este nunca se aproxime de zonas de passagem ou de corte Conduza o aparelho só passo a passo ZÈ Atenção Danos no aparelho Pedras hastes ou objectos semelhantes abandonados podem provocar danos no aparelho ou no seu funcionamento Retire os objectos rígidos que se encontram na área de trabalho antes de empregar o aparelho Maneje o aparelho somente em estado perfeito Faça um controlo visual antes de manejar o aparelho Controlar especialmente disposi tivos de segurança elementos de comando eléctricos cabos eléc tricos e uniões roscadas quanto a danos e boa fixação Substitua as peças danificadas antes de trabalhar com o aparelho

Скачать