Home
Главная
Wolf-garten
Газонокосилка
AMBITION 48 EA HW
Руководство по эксплуатации Страница: 20

Wolf-garten AMBITION 48 EA HW [20/199] Zu ihrer sicherheit

_ÉíêáÉÄë~åäÉáíìåÖ=Ó=o~ëÉåã®ÜÉê ãáí bäÉâíêçãçíçê aÉìíëÅÜ

fåÜ~äíëîÉêòÉáÅÜåáë

wì=fÜêÉê=páÅÜÉêÜÉáí=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=NT

a~ë=dÉê®í=ãçåíáÉêÉå=K=K=K=K=K=K=K=K=K=NV

_ÉÇáÉåÉå= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=NV

qáéë=òìê=o~ëÉåéÑäÉÖÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=OM

qê~åëéçêíáÉêÉå=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ON

t~êíÉåLoÉáåáÖÉå= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ON

píáääÉÖÉå==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ON

d~ê~åíáÉ==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ON

pí∏êìåÖÉå=ÉêâÉååÉå=ìåÇ=

ÄÉÜÉÄÉå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=OO

^åÖ~ÄÉå=~ìÑ=ÇÉã=

qóéÉåëÅÜáäÇ

aáÉëÉ=^åÖ~ÄÉå=ëáåÇ= ëÉÜê= ï áÅÜíáÖ=ÑΩê=

ÇáÉ=ëé®íÉêÉ=fÇÉåíáÑáâ~íáçå=òìê=_ÉëíÉäJ

äìåÖ=îçå=dÉê®íÉJbêë~íòíÉáäÉå=ìåÇ=ÑΩê=

ÇÉå hìåÇÉåÇáÉåëíK=páÉ=ÑáåÇÉå=Ç~ë=

qóéÉåëÅÜáäÇ=áå=ÇÉê=k®ÜÉ=ÇÉë=

jçíçêëK=qê~ÖÉå=páÉ=~ääÉ=^åÖ~ÄÉå=~ìÑ=

ÇáÉëÉã=qóéÉåëÅÜáäÇ=áå=Ç~ë=

å~ÅÜÑçäÖÉåÇÉ=cÉäÇ=ÉáåK

aáÉëÉ=ìåÇ=ïÉáíÉêÉ=^åÖ~ÄÉå=òìã=

dÉê®í=ÑáåÇÉå=páÉ=~ìÑ=ÇÉê=ëÉé~ê~íÉå=

`bJhçåÑçêãáí®íëÉêâä®êìåÖI=ÇáÉ Éáå=

_Éëí~åÇíÉáä=ÇáÉëÉê=_ÉíêáÉÄë~åäÉáíìåÖ=

áëíK

_áäÇäáÅÜÉ=a~êëíÉääìåÖÉå

_áäÇëÉáíÉå=~ã=^åÑ~åÖ=ÇÉê=

_ÉÇáÉåìåÖë~åäÉáíìåÖ==~ìëâä~ééÉåK

få=ÇáÉëÉê=_ÉíêáÉÄë~åäÉáíìåÖ=ïÉêÇÉå=

îÉêëÅÜáÉÇÉåÉ=jçÇÉääÉ=ÄÉëÅÜêáÉÄÉåK=

dê~ÑáëÅÜÉ=a~êëíÉääìåÖÉå=â∏ååÉå=áã=

aÉí~áä=îçã=ÉêïçêÄÉåÉå=dÉê®í=

~ÄïÉáÅÜÉåK

wì=fÜêÉê=páÅÜÉêÜÉáí

a~ë=dÉê®í=êáÅÜíáÖ=

îÉêïÉåÇÉå

aáÉëÉë=dÉê®í=áëí=~ìëëÅÜäáÉ≈äáÅÜ=

ÄÉëíáããí

Ó òìê=sÉêïÉåÇìåÖ=ÉåíëéêÉÅÜÉåÇ=

ÇÉê=áå=ÇáÉëÉê=_ÉÇáÉåìåÖë~åäÉáíìåÖ=

ÖÉÖÉÄÉåÉå=_ÉëÅÜêÉáÄìåÖÉå=ìåÇ=

páÅÜÉêÜÉáíëÜáåïÉáëÉX

Ó òìã=j®ÜÉå=îçå=o~ëÉåÑä®ÅÜÉå=

ÇÉë=e~ìëJ=ìåÇ=cêÉáòÉáíÖ~êíÉåëK

gÉÇÉê=~åÇÉêÉ=dÉÄê~ìÅÜ=áëí=åáÅÜí=

ÄÉëíáããìåÖëÖÉã®≈K

=aÉê=åáÅÜí=

ÄÉëíáããìåÖëÖÉã®≈É=dÉÄê~ìÅÜ=Ü~í=

ÇÉå=sÉêÑ~ää=ÇÉê=d~ê~åíáÉ=ìåÇ=ÇáÉ=

^ÄäÉÜåìåÖ=àÉÖäáÅÜÉê=sÉê~åíïçêíìåÖ=

ëÉáíÉåë=ÇÉë=eÉêëíÉääÉêë=òìê=cçäÖÉK

aÉê _ÉåìíòÉê=Ü~ÑíÉí=ÑΩê=~ääÉ=pÅÜ®ÇÉå=

~å=aêáííÉå=ìåÇ=ÇÉêÉå=báÖÉåíìãK

báÖÉåã®ÅÜíáÖÉ=sÉê®åÇÉêìåÖÉå=~å=

ÇÉã=dÉê®í=ëÅÜäáÉ≈Éå=ÉáåÉ=e~ÑíìåÖ=

ÇÉë=eÉêëíÉääÉêë=ÑΩê=Ç~ê~ìë=

êÉëìäíáÉêÉåÇÉ=pÅÜ®ÇÉå=~ìëK

páÅÜÉêÜÉáíëJ=ìåÇ=

_ÉÇáÉåÜáåïÉáëÉ=ÄÉ~ÅÜíÉå

iÉëÉå=páÉI=~äë=_ÉåìíòÉê=ÇáÉëÉë=

dÉê®íÉëI=ÇáÉëÉ=_ÉíêáÉÄë~åäÉáíìåÖ=îçê=

ÇÉê=ÉêëíÉå=^åïÉåÇìåÖ=ëçêÖÑ®äíáÖ=

ÇìêÅÜK=e~åÇÉäå=páÉ=Ç~å~ÅÜ=ìåÇ=

ÄÉï~ÜêÉå=páÉ=ÇáÉëÉ=ÑΩê=ëé®íÉêÉ=

^åïÉåÇìåÖ=~ìÑK=bêä~ìÄÉå=páÉ=

åáÉã~äë=háåÇÉêå=çÇÉê=~åÇÉêÉå=

mÉêëçåÉåI=ÇáÉ=ÇáÉëÉ=_ÉÇáÉåìåÖëJ

~åäÉáíìåÖ=åáÅÜí=âÉååÉåI=Ç~ë=dÉê®í=òì=

ÄÉåìíòÉåK

dÉÄÉå=páÉ=ÇáÉ=_ÉÇáÉåìåÖë~åäÉáíìåÖ=

ÄÉá=ÉáåÉã=_ÉëáíòÉêïÉÅÜëÉä=ãáí=ÇÉã=

dÉê®í=ïÉáíÉêK

^ääÖÉãÉáåÉ=

páÅÜÉêÜÉáíëÜáåïÉáëÉ

få=ÇáÉëÉã=^ÄëÅÜåáíí=ÑáåÇÉå=páÉ=

~ääÖÉãÉáåÉ=páÅÜÉêÜÉáíëÜáåïÉáëÉK=

t~êåÜáåïÉáëÉI=ÇáÉ=ëáÅÜ=ëéÉòáÉää=~ìÑ=

ÉáåòÉäåÉ=dÉê®íÉíÉáäÉI=cìåâíáçåÉå=

çÇÉê=q®íáÖâÉáíÉå=ÄÉòáÉÜÉåI=ÑáåÇÉå=

páÉ=~å=ÇÉê=àÉïÉáäáÖÉå=píÉääÉ=ÇáÉëÉê=

^åäÉáíìåÖK

sçê=ÇÉê=^êÄÉáí=ãáí=ÇÉã=dÉê®í

mÉêëçåÉåI=ÇáÉ=Ç~ë=dÉê®í=ÄÉåìíòÉåI=

ÇΩêÑÉå=åáÅÜí=ìåíÉê=ÇÉã=báåÑäìëë=îçå=

o~ìëÅÜãáííÉäå=ïáÉ=òK=_K=^äâçÜçäI=

aêçÖÉå=çÇÉê=jÉÇáâ~ãÉåíÉå=ëíÉÜÉåK

mÉêëçåÉå=ìåíÉê=NS=g~ÜêÉå=ÇΩêÑÉå=

Ç~ë=dÉê®í=åáÅÜí=ÄÉÇáÉåÉå=Ó=∏êíäáÅÜÉ=

_ÉëíáããìåÖÉå=â∏ååÉå=Ç~ë=

jáåÇÉëí~äíÉê=ÇÉê=_ÉåìíòÉê=ÑÉëíäÉÖÉåK

aáÉëÉë=dÉê®í=áëí=åáÅÜí=Ç~ÑΩê=ÄÉëíáããíI=

ÇìêÅÜ=mÉêëçåÉå=EÉáåëÅÜäáÉ≈äáÅÜ=

háåÇÉêF=ãáí=ÉáåÖÉëÅÜê®åâíÉå=

éÜóëáëÅÜÉåI=ëÉåëçêá ëÅÜÉå =çÇÉê=

ÖÉáëíáÖÉå=c®ÜáÖâÉáíÉå=çÇÉê=ã~åÖÉäë=

bêÑ~ÜêìåÖ=ìåÇLçÇÉê=ã~åÖÉäë=táëëÉå=

ÄÉåìíòí=òì=ïÉêÇÉåI=Éë=ëÉá=ÇÉååI=ëáÉ=

ïÉêÇÉå=ÇìêÅÜ=ÉáåÉ=ÑΩê=áÜêÉ=páÅ ÜÉêÜÉáí=

òìëí®åÇáÖÉ=mÉêëçå=ÄÉ~ìÑëáÅÜíáÖí=çÇÉê=

ÉêÜáÉäíÉå=îçå=áÜê=^åïÉáëìåÖÉåI=ïáÉ=

Ç~ë=dÉê®í=òì=ÄÉåìíòÉå=áëíK

háåÇÉê=ëçääÉå=ÄÉ~ìÑëáÅÜíáÖí=ïÉêÇÉå=

ìã=ëáÅÜÉêòìëíÉääÉåI=Ç~ëë=ëáÉ=åáÅÜí=

ãáí=ÇÉã=dÉê®í=ëéáÉäÉåK

j~ÅÜÉå=páÉ=ëáÅÜ=îçê=^êÄÉáíëÄÉÖáåå=

ãáí=~ääÉå=báåêáÅÜíìåÖÉå=ìåÇ=

_Éí®íáÖìåÖëÉäÉãÉåíÉå=ëçïáÉ=ãáí=

ÇÉêÉå=cìåâíáçåÉå=îÉêíê~ìíK

sÉêïÉåÇÉå=páÉ=áã=cêÉáÉå=åìê=Ç~ÑΩê=

òìÖÉä~ëëÉåÉ=ìåÇ=ÉåíëéêÉÅÜÉåÇ=

ÖÉâÉååòÉáÅÜåÉíÉ=^åëÅÜäìëëâ~ÄÉäI=

òK _K=eMTok=Ó=c=P=ñ=NIR=ãã

²=

Eã~ñK=RM=ãFK

sÉêÄáåÇìåÖëíÉáäÉ=îçå=^åëÅÜäìëëJ

â~ÄÉäå=ãΩëëÉå=ëéêáíòï~ëëÉêJ

ÖÉëÅÜΩíòí=ìåÇ=~ìë=dìããá=çÇÉê=ãáí=

dìããá=ΩÄÉêòçÖÉå=ëÉáåK

mêΩÑÉå=páÉ=îçê=àÉÇÉã=dÉÄê~ìÅÜI=

çÄ ÇáÉ=^åëÅÜäìëëâ~ÄÉä=ÄÉëÅÜ®ÇáÖíI=

ÄêΩÅÜáÖ=çÇÉê=îÉêïçêêÉå=ëáåÇK

pÅÜ~äíÉå=páÉ=Ç~òì=Ç~ë=dÉê®í=~ìë=

ìåÇ=òáÉÜÉå=páÉ=ÇÉå=kÉíòëíÉÅâÉêK=

sÉêïÉåÇÉå=páÉ=åìê=^åëÅÜäìëëâ~ÄÉäI=

ÇáÉ=áå=Éáåï~åÇÑêÉáÉã=wìëí~åÇ=ëáåÇK

mêΩÑÉå=páÉ=îçê=dÉÄê~ìÅÜI

Ó çÄ=ÇáÉ=dê~ëÑ~åÖÉáåêáÅÜíìåÖ=

ÑìåâíáçåáÉêí=ìåÇ=ÇáÉ=

^ìëïìêÑâä~ééÉ=êáÅÜíáÖ=ëÅÜäáÉ≈íK=

_ÉëÅÜ®ÇáÖíÉI=îÉêëÅÜäáëëÉåÉ=çÇÉê=

ÑÉÜäÉåÇÉ=qÉáäÉ=ìãÖÉÜÉåÇ=

ÉêëÉíòÉåK

Ó çÄ=pÅÜåÉáÇïÉêâòÉìÖÉI=

_ÉÑÉëíáÖìåÖëÄçäòÉå=ìåÇ=ÇáÉ=

ÖÉë~ãíÉ=pÅÜåÉáÇÉáåÜÉáí=

~ÄÖÉåìíòí=çÇÉê=ÄÉëÅÜ®ÇáÖí=ëáåÇK=

^ÄÖÉåìíòíÉ=çÇÉê=ÄÉëÅÜ®ÇáÖíÉ=

qÉáäÉ=îçå=ÉáåÉê=c~ÅÜïÉêâëí~íí=åìê=

ë~íòïÉáëÉ=~ìëí~ìëÅÜÉå=ä~ëëÉåI=

ìã=råïìÅÜíÉå=~ìëòìëÅÜäáÉ≈ÉåK

Содержание

Похожие устройства

Betriebsanleitung Rasenmäher mit Elektromotor Inhaltsverzeichnis Zu Ihrer Sicherheit 17 Das Gerät montieren 19 Bedienen 19 Tips zur Rasenpflege 20 Transportieren 21 Warten Reinigen 21 Stillegen 21 Garantie 21 Störungen erkennen und beheben 22 Angaben auf dem Typen Schild Diese Angaben sind sehr wichtig für die spätere Identifikation zur Bestel lung von Geräte Ersatzteilen und für den Kundendienst Sie finden das Typenschild in der Nähe des Motors Tragen Sie alle Angaben auf diesem Typenschild in das nachfolgende Feld ein Zu Ihrer Sicherheit Das Gerät richtig verwenden Dieses Gerät ist ausschließlich bestimmt zur Verwendung entsprechend der in dieser Bedienungsanleitung gegebenen Beschreibungen und Sicherheitsh inweise zum Mähen von Rasenflächen des Haus und Freizeitgartens Jeder andere Gebrauch ist nicht bestimmungsgemäß Der nicht bestimmungsgemäße Gebrauch hat den Verfall der Garantie und die Ablehnung jeglicher Verantwortung seitens des Herstellers zur Folge Der Benutzer haftet für alle Schäden an Dritten und deren Eigentum Eigenmächtige Veränderungen an dem Gerät schließen eine Haftung des Herstellers für daraus resultierende Schäden aus Sicherheits und Bedienhinweise beachten Diese und weitere Angaben zum Gerät finden Sie auf der separaten CE Konformitätserklärung die ein Bestandteil dieser Betriebsanleitung ist Bildliche Darstellungen Bildseiten am Anfang der Bedienungsanleitung ausklappen In dieser Betriebsanleitung werden verschiedene Modelle beschrieben Grafische Darstellungen können im Detail vom erworbenen Gerät abweichen Lesen Sie als Benutzer dieses Gerätes diese Betriebsanleitung vor der ersten Anwendung sorgfältig durch Handeln Sie danach und bewahren Sie diese für spätere Anwendung auf Erlauben Sie niemals Kindern oder anderen Personen die diese Bedienungs anleitung nicht kennen das Gerät zu benutzen Geben Sie die Bedienungsanleitung bei einem Besitzerwechsel mit dem Gerät weiter Allgemeine Sicherheitshinweise In diesem Abschnitt finden Sie allgemeine Sicherheitshinweise Warnhinweise die sich speziell auf einzelne Geräteteile Funktionen oder Tätigkeiten beziehen finden Sie an der jeweiligen Stelle dieser Anleitung Vor der Arbeit mit dem Gerät Personen die das Gerät benutzen dürfen nicht unter dem Einfluss von Rauschmitteln wie z B Alkohol Drogen oder Medikamenten stehen Personen unter 16 Jahren dürfen Deutsch das Gerät nicht bedienen örtliche Bestimmungen können das Mindestalter der Benutzer festlegen Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt durch Personen einschließlich Kinder mit eingeschränkten physischen sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und oder mangels Wissen benutzt zu werden es sei denn sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen wie das Gerät zu benutzen ist Kinder sollen beaufsichtigt werden um sicherzustellen dass sie nicht mit dem Gerät spielen Machen Sie sich vor Arbeitsbeginn mit allen Einrichtungen und Betätigungselementen sowie mit deren Funktionen vertraut Verwenden Sie im Freien nur dafür zugelassene und entsprechend gekennzeichnete Anschlusskabel z B H07RN F 3 x 1 5 mm max 50 m Verbindungsteile von Anschluss kabeln müssen spritzwasser geschützt und aus Gummi oder mit Gummi überzogen sein Prüfen Sie vor jedem Gebrauch ob die Anschlusskabel beschädigt brüchig oder verworren sind Schalten Sie dazu das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker Verwenden Sie nur Anschlusskabel die in einwandfreiem Zustand sind Prüfen Sie vor Gebrauch ob die Grasfangeinrichtung funktioniert und die Auswurfklappe richtig schließt Beschädigte verschlissene oder fehlende Teile umgehend ersetzen ob Schneidwerkzeuge Befestigungsbolzen und die gesamte Schneideinheit abgenutzt oder beschädigt sind Abgenutzte oder beschädigte Teile von einer Fachwerkstatt nur satzweise austauschen lassen um Unwuchten auszuschließen 17

Скачать