Home
Главная
Wolf-garten
Газонокосилка
AMBITION 48 EA HW
Руководство по эксплуатации Страница: 71

Wolf-garten AMBITION 48 EA HW [71/199] Para a sua segurança

mçêíìÖìÆë= fåëíêì´πÉë=ÇÉ=pÉêîá´ç=Ó=`çêí~Ççê~=ÇÉ=êÉäî~ Åçã ãçíçê=Éä¨ÅíêáÅç

ðåÇáÅÉ

m~ê~=~=ëì~=ëÉÖìê~å´~= K=K=K=K=K=K=K=K=SU

aÉëãçåí~ê=ç=~é~êÉäÜç=K=K=K=K=K=K=K=K=TM

j~åÉàç==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=TM

_çåë=ÅçåëÉäÜçë=é~ê~=

~ ÅçåëÉêî~´©ç=Ç~=êÉäî~= K=K=K=K=K=K=K=TO

qê~åëéçêíÉ= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=TO

j~åìíÉå´©ç=L=iáãéÉò~= K=K=K=K=K=K=K=TO

m~ê~äáò~´©ç= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=TP

d~ê~åíá~==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=TP

aÉíÉÅí~ê=É=êÉé~ê~ê=~ë=~î~êá~ë K=K=K=TP

a~Ççë=áåÇáÅ~Ççë=å~=éä~Å~=

Çç=ãçÇÉäç

bëíÉë=Ç~Ççë=ë©ç=ãìáíç=áãéçêí~åíÉë=

é~ê~=ìã~=áÇÉåíáÑáÅ~´©ç=éçëíÉêáçê=Ç~ë=

éÉ´~ë=ÇÉ=êÉéçëá´©ç=É=é~ê~=~=~ëëáëJ

íÆåÅá~=í¨ÅåáÅ~K=^=éä~Å~=ÇÉ=Å~ê~ÅíÉê∞J

ëíáÅ~ë=ÉåÅçåíê~JëÉ=éÉêíç=Çç=ãçíçêK=

oÉÖáëíÉ=íçÇçë=çë=Ç~Ççë=áåÇáÅ~Ççë=

å~=ÅÜ~é~=ÇÉ=Å~ê~ÅíÉê∞ëíáÅ~ë=Çç=ëÉì=

Åçêí~JêÉäî~ë=åç=èì~Çêç=ëÉÖìáåíÉK

bëíÉ=É=çìíêçë=Ç~Ççë=ëçÄêÉ=ç=

~é~êÉäÜç=ÉåÅçåíê~ãJëÉ=å~=

aÉÅä~ê~´©ç=ÇÉ=`çåÑçêãáÇ~ÇÉ=`bI=

Éã=ëÉé~ê~ÇçI=É=èìÉ=¨=é~êíÉ=

áåíÉÖê~åíÉ=ÇÉëí~ë=fåëíêì´πÉë=ÇÉ=

ëÉêîá´çK

^éêÉëÉåí~´πÉë=ÑáÖìê~íáî~ë=

aÉëÇçÄê~ê=~ë=é•Öáå~ë=Ç~ë=ÑáÖìê~ë=

åç=áå∞Åáç=Ç~ë=fåëíêì´πÉë=ÇÉ=pÉêîá´çK

kÉëí~ë=fåëíêì´πÉë=ÇÉ=pÉêîá´ç=ë©ç=

ÇÉëÅêáíçë=î•êáçë=ãçÇÉäçëK=

^ë ~éêÉëÉåí~´πÉë=Öê•ÑáÅ~ë=éçÇÉãI=

Éã=~äÖìåë=ÇÉí~äÜÉëI=ÇáîÉêÖáê=Çç=

~é~êÉäÜç=~ÇèìáêáÇçK

m~ê~=~=ëì~=ëÉÖìê~å´~

rë~ê=ÅçêêÉÅí~ãÉåíÉ=

ç ~é~êÉäÜç

bëíÉ=~é~êÉäÜç=Ñçá=ÅçåÅÉÄáÇç=

ÉñÅäìëáî~ãÉåíÉ

Ó é~ê~=ìíáäáò~´©ç=Éã=ÅçåÑçêãáÇ~ÇÉ=

Åçã=~ë=ÇÉëÅêá´πÉë=É=áåëíêì´πÉë=

ÇÉ=ëÉÖìê~å´~=êÉÑÉêáÇ~ë=åÉëí~ë=

fåëíêì´πÉë=ÇÉ=pÉêîá´çX

Ó é~ê~=Åçêí~ê=ëìéÉêÑ∞ÅáÉë=êÉäî~Ç~ë=

Çç=à~êÇáã=Ç~=êÉëáÇÆåÅá~=Ü~Äáíì~ä=

É ÇÉ=íÉãéçë=äáîêÉëK

nì~äèìÉê=çìíê~=ìíáäáò~´©ç=å©ç=Éëí•=

Éã=ÅçåÑçêãáÇ~ÇÉ=Åçã=~ë=ÇÉíÉêãáJ

å~´πÉë=äÉÖ~áëK

=^=ìíáäáò~´©ç=èìÉ= å©ç =

Éëí•=Éã= ÅçåÑçêã áÇ~ÇÉ = Åçã= ~ë =Ç ÉíÉêJ

ãáå~´πÉë=äÉÖ~áë=íÉã=Åçãç=ÅçåëÉJ

èìÆåÅá~=~=éÉêÇ~=Ç~=Ö~ê~åíá~=É=~=

êÉÅìë~=ÇÉ=èì~äèìÉê=íáéç=ÇÉ=êÉëéçåë~J

ÄáäáÇ~ÇÉ=éçê=é~êíÉ =Çç=Ñ~ ÄêáÅ~åíÉK=

l ìíáäáò~Ççê=¨=êÉëéçåë•îÉä=éçê=íçÇçë=

çë=Ç~åçë=Å~ìë~Ççë=~=íÉêÅÉáêçë=É=

ëì~ë=éêçéêáÉÇ~ÇÉëK

^äíÉê~´πÉë=~êÄáíê•êá~ë=åç=~é~êÉäÜç=

ÉñÅäìÉã=èì~áëèìÉê=

êÉëéçåë~ÄáäáÇ~ÇÉë=Çç=Ñ~ÄêáÅ~åíÉ=

éÉäçë=Ç~åçë=Ç~äá=êÉëìäí~åíÉK

lÄëÉêî~ê=~ë=áåëíêì´πÉë=

ÇÉ ëÉÖìê~å´~=É=ÇÉ=ëÉêîá´ç

`çãç=ìíáäáò~Ççê=ÇÉëíÉ=~é~êÉäÜçI=äÉá~I=

~íÉåí~ãÉåíÉI=Éëí~ë=fåëíêì´πÉë=

ÇÉ pÉêîá´çI=~åíÉë=Ç~=éêáãÉáê~=

ìíáäáò~´©çK= mêçÅÉÇ~=Éã=ÅçåÑçêã áÇ~ÇÉ=

É=Öì~êÇÉ~ë=é~ê~=éçëíÉêáçê=ìíáäáò~´©çK=

kìåÅ~=éÉêãáí~=èìÉ=ç=~é~êÉäÜç=ëÉà~=

ìíáäáò~Çç=éçê=Åêá~å´~ë=çì=çìíê~ë=

éÉëëç~ë=èìÉ=å©ç=ÅçåÜÉ´~ã=Éëí~ë=

fåëíêì´πÉë=ÇÉ=pÉêîá´çK

k~=ãìÇ~å´~=ÇÉ=Ççåç=Çç=~é~êÉäÜçI=

ÉëíÉ=ÇÉîÉ=ëÉê=~Åçãé~åÜ~Çç=Ç~ë=

fåëíêì´πÉë=ÇÉ=pÉêîá´çK

fåëíêì´πÉë=ÖÉê~áë=ÇÉ=

ëÉÖìê~å´~

kÉëíÉ=Å~é∞íìäç=ÉåÅçåíê~ãJëÉ=~ë=

áåëíêì´πÉë=ÖÉê~áë=ÇÉ=ëÉÖìê~å´~K=

^ë áåëíêì´πÉë=ÇÉ=~îáëç=èìÉ=ëÉ=

êÉÑÉêÉã=ÉëéÉÅá~äãÉåíÉ=¶ë=éÉ´~ë=

áåÇáîáÇì~áë=Çç=~é~êÉäÜçI=~ç=

ÑìåÅáçå~ãÉåíç=çì=¶ë=~ÅíáîáÇ~ÇÉë=

ÉåÅçåíê~ãJëÉ=å~=êÉëéÉÅíáî~=

é~ëë~ÖÉã=ÇÉëí~ë=áåëíêì´πÉëK

^åíÉë=ÇÉ=íê~Ä~äÜ~ê=Åçã=

ç~é~êÉäÜç

^ë=éÉëëç~ë=èìÉ=ìë~ã=ç=~é~êÉäÜç=

å©ç=éçÇÉã=Éëí~ê=ëçÄ=~=áåÑäìÆåÅá~=ÇÉ=

ÉåíçêéÉÅÉåíÉëI=í~áë=ÅçãçI=éK=ÉñKI=

•äÅççäI=ÇêçÖ~ë=çì=êÉã¨ÇáçëK

mÉëëç~ë=Åçã=ãÉåçë=ÇÉ=NS=~åçë=

å©ç=éçÇÉã=ìíáäáò~ê=ç=~é~êÉäÜç=Ó=

ÇÉíÉêãáå~´πÉë=äçÅ~áë=éçÇÉã=Ñáñ~ê=

~ áÇ~ÇÉ=ã∞åáã~=Ççë=ìíáäáò~ÇçêÉëK

bëíÉ=~é~êÉ äÜç=å©ç=Éë í• =éêÉ é~ê~Çç =

é~ê~=ëÉê=ìíáäáò~Çç=éçê=éÉë ëç~ë=

EÅêá~å´~ë=áåÅäì∞Ç~ëF=Åçã=Å~é~ÅáÇ~ÇÉë=

Ñ∞ëáÅ~ëI=ëÉåëçêá~áë=çì=ãÉåí~áë=

äáãáí~Ç~ë= ç ì=Åçã=Ñ~äí~ =ÇÉ=ÉñéÉêáÆåÅá~ =

ÉLçì=ÇÉ=ÅçåÜÉÅáãÉåíçëI=~=ãÉåçë=

èìÉ=ëÉà~ã=îáÖá~Ç~ë=éçê=ìã~=éÉëëç~=

êÉëéçåë•îÉä=éÉä~=ëì~=ëÉÖ ìê~å´~ =çì=

èìÉ=íÉåÜ~ã=êÉÅÉÄáÇç=áåëíêì´πÉë=

ÇÉëí~=éÉëëç~=ÇÉ =Åçãç= ç=~ é~êÉ äÜç=

ÇÉîÉ=ëÉê=ìíáäáò~ÇçK

^ë=Åêá~å´~ë=ÇÉîÉã=ëÉê=îáÖá~Ç~ëI=

ÄêáåèìÉã=Åçã=ç=~é~êÉäÜçK

^åíÉë=ÇÉ=áåáÅá~ê=ç=íê~Ä~äÜçI=Ñ~ãáäá~J

êáòÉJëÉ=Åçã=íçÇçë=çë=Çáëéçëáíáîçë=

É ÉäÉãÉåíçë=ÇÉ=Åçã~åÇçI=~ëëáã=

Åçãç=Åçã=~ë=ëì~ë=Ñìå´πÉëK

ríáäáò~ê=~ç=~ê=äáîêÉ=ëçãÉåíÉ=Å~Äçë=ÇÉ=

Éã=ÅçåÑçêãáÇ~ÇÉI=éK=ÉñKI=eMLok=Ó=

c P =ñ=NIR=ãã

²=

Eã•ñK=RM=ãFK

ë~äéáÅçë=ÇÉ=•Öì~=É=ëÉê=ÇÉ=Äçêê~ÅÜ~=

çì=êÉîÉëíáÇçë=Åçã=Äçêê~ÅÜ~K

Ç~åáÑáÅ~ÇçëI=èìÉÄê~Çá´çë=çì=

ÉåíêÉä~´~ÇçëK

m~ê~=áëëçI=ÇÉëäáÖ~ê=ç=~é~êÉäÜç=

É êÉíáê~ê=~=ÑáÅÜ~=Ç~=íçã~Ç~K=ríáäáò~ê=

ÉåÅçåíêÉã=Éã=éÉêÑÉáí~ë=ÅçåÇá´πÉë=

ÇÉ=ÑìåÅáçå~ãÉåíçK

ÇÉ êÉäî~=ÑìåÅáçå~=É=ëÉ=~=~Ä~=

ãÉåíÉK=pìÄëíáíìáê=áãÉÇá~í~ãÉåíÉ=

éÉ´~ë=ÇÉ=ÑÉÅÜç=Ç~åáÑáÅ~Ç~ë=çì=Éã=

Ñ~äí~K

Содержание

Похожие устройства

Português índice Para a sua segurança 68 Desmontar o aparelho 70 Manejo 70 Bons conselhos para a conservação da relva 72 Transporte 72 Manutenção Limpeza 72 Paralização 73 Garantia 73 Detectar e reparar as avarias 73 Dados indicados na placa do modelo Estes dados são muito importantes para uma identificação posterior das peças de reposição e para a assis tência técnica A placa de caracterí sticas encontra se perto do motor Registe todos os dados indicados na chapa de características do seu corta relvas no quadro seguinte Este e outros dados sobre o aparelho encontram se na Declaração de Conformidade CE em separado e que é parte integrante destas Instruções de serviço Apresentações figurativas Desdobrar as páginas das figuras no início das Instruções de Serviço Nestas Instruções de Serviço são descritos vários modelos As apresentações gráficas podem em alguns detalhes divergir do aparelho adquirido 68 Instruções de Serviço Cortadora de relva com motor eléctrico Para a sua segurança Usar correctamente o aparelho Este aparelho foi concebido exclusivamente para utilização em conformidade com as descrições e instruções de segurança referidas nestas Instruções de Serviço para cortar superfícies relvadas do jardim da residência habitual e de tempos livres Qualquer outra utilização não está em conformidade com as determi nações legais A utilização que não está em conformidade com as deter minações legais tem como conse quência a per da da garantia e a recusa de qualquer tipo de responsa bilidade por parte do fabricante O utilizador é responsável por todos os danos causados a terceiros e suas propriedades Alterações arbitrárias no aparelho excluem quaisquer responsabilidades do fabricante pelos danos dali resultante Observar as instruções de segurança e de serviço Como utilizador deste aparelho leia atentamente estas Instruções de Serviço antes da primeira utilização Proceda em conformidade e guardeas para posterior utilização Nunca permita que o aparelho seja utilizado por crianças ou outras pessoas que não conheçam estas Instruções de Serviço Na mudança de dono do aparelho este deve ser acompanhado das Instruções de Serviço Instruções gerais de segurança Neste capítulo encontram se as instruções gerais de segurança As instruções de aviso que se referem especialmente às peças individuais do aparelho ao funcionamento ou às actividades encontram se na respectiva passagem destas instruções Antes de trabalhar com o aparelho As pessoas que usam o aparelho não podem estar sob a influência de entorpecentes tais como p ex álcool drogas ou remédios Pessoas com menos de 16 anos não podem utilizar o aparelho determinações locais podem fixar a idade mínima dos utilizadores Este aparelho não está preparado para ser utilizado por pessoas crianças incluídas com capacidades físicas sensoriais ou mentais limitadas ou com falta de experiência e ou de conhecimentos a menos que sejam vigiadas por uma pessoa responsável pela sua segurança ou que tenham recebido instruções desta pessoa de como o aparelho deve ser utilizado As crianças devem ser vigiadas para se garantir que elas não brinquem com o aparelho Antes de iniciar o trabalho familiarize se com todos os dispositivos e elementos de comando assim como com as suas funções Utilizar ao ar livre somente cabos de ligação homologados e assinalados em conformidade p ex HO RN F 3 x 1 5 mm2 máx 50 m As peças de ligação dos cabos de ligação têm que ser protegidas de salpicos de água e ser de borracha ou revestidos com borracha Antes de cada utilização verificar se os cabos de ligação estão danificados quebradiços ou entrelaçados Para isso desligar o aparelho e retirar a ficha da tomada Utilizar somente cabos de ligação que se encontrem em perfeitas condições de funcionamento Antes da utilização verifique se o dispositivo de captação de relva funciona e se a aba de expulsão se fecha correcta mente Substituir mediatamente peças de fecho danificadas ou em falta

Скачать