Binatone BM-2170 [27/58] Ykpaïhcbka

Содержание

• Безопасной эксплуатации 4
• Мультиповар хлебопечка мультиварка вм 2170 мв5 2175 4
• Правила и условия 4
• Специальные меры безопасности 4
• Контрольная панель рисунок в 5
• Описание деталей прибора 5
• Рисунок а 5
• Русский 5
• Инструкция по эксплуатации 6
• Перед использованием 6
• Приготовление хлеба 6
• Приготовление хлеба йогурта джема 6
• Автоматически включится функция поддержания температуры 7
• Активными лактобактериями количество бактерий не менее 100 млн в 100 мл свежее или стерилизованное молоко шоколад или сиропы 7
• Внимание во время работы запущенной программы любая кнопка кроме старт 7
• Внимание если вы не нажмете кнопку старт стоп в конце работы 7
• Внимание исходные ингредиенты должны быть отличного качества йогурт с 7
• Внимание при открытии крышки следите чтобы прокладка крышки всегда 7
• Внимание хлебный лоток и хлеб могут быть очень горячими будьте осторожны и 7
• Используйте прихватки перед нарезкой выпеченного хлеба удалите лопасть для замеса теста 9 оставшуюся внутри хлеба с помощью специального крюка никогда не пытайтесь достать лопасть рукой 7
• Находилась в установочных пазах 7
• Приготовление йогурта и джема 7
• Русский 7
• Стоп заблокирована чтобы остановить работающую программу и или выбрать другую снова нажмите и удерживайте кнопку старт стоп в течение 2 3 секунд звуковой сигнал подтвердит что программа отключена дисплей отобразит стандартные установки по умолчанию программу 1 основной 7
• Внимание крышку нужно использовать только в программе 8
• Наиболее качественный йогурт получается при средней температуре и 6 часах работы программы 8
• Основной 8
• Совет вы можете получить более густой йогурт увеличив температуру но 8
• Таблица 8
• Дополнительные возможности 9
• Приготовление первых и вторых блюд 9
• Русский 9
• Сохранить тепло разогрев 9
• Функция поддержания температуры и функция разогрев кнопка 9
• Внимание в программах 6 10 11 кекс джем выпекание датчик 10
• Водой до 50 с и оставьте на 30 мин после этого выньте лопасть помойте и протрите мягкой тряпочкой 10
• Индикация дисплея 10
• Контроля температуры не работает 10
• Момент нажавиудерживая в течение 2 3 секунд кнопку старт стоп 10
• Не снимается с оси заполните лото 10
• Примечание данные функции после их активации вы можете отключить в любой 10
• Примечание если лопаст 10
• Теплой 10
• Техническое обслуживание 10
• Функция памяти при отключении электроэнергии 10
• Полезные советы 11
• Полезные советы для приготовления хлеба 11
• Продукты для хлеба 11
• Русский 11
• Важность точного соблюдения мер компонентов 12
• Внимание не превышайте максимальный объем лотка маркировки 8 12
• Обработки режим медленны и 12
• Полезные советы для приготовления горячих блюд 12
• Приготовление блюд из риса и круп плова каш режим рис плов 12
• Приготовление жидких блюд режим суп рагу 12
• Приготовление тушеного мяса и продуктов требующих длительной 12
• В смесь скоропортящиеся продукты яйца фрукты и пр 13
• Внимание если дополнительные компоненты будут добавлены слишкомрано 13
• Внимание когда вы измеряете компоненты мерные емкости должны быть 13
• Внимание при использовании функции отложить старт никогда не добавляйте 13
• Пройдет слишком много времени и их аромат в хлебе будет слабым 13
• Русским 13
• Список возможных проблем 13
• Чистыми и сухими 13
• Выпечка 15
• Популярные рецепты 15
• Внимание вода или молочный порошок могут быть заменены свежим молоком 16
• Внимание положите изюм в лоток после звукового сигнала добавления 16
• Внимание рецепт применим для дрожжевого и смешанного типов теста 16
• Дополнительных ингредиентов 16
• Количество молока равно количеству воды 16
• Внимание вы можете использовать для приготовления джема другие свежие ягоды или 17
• Внимание используйте орехи небольшого размера например кедровые крупные 17
• Горячие блюда 17
• Орехи необходимо измельчить на кусочки небольшого размера 17
• Русский 17
• Фрукты с плотной и сочной мякотью например абрикосы персики более кислые ягоды не требуют добавления лимонного сока например сливы если вы хо тит е получить продукт большей плотности типа конфитюра добавьте немного крахмала примерно 1 8 мерной чашки на три чашки ягод 17
• Включится режим сохранения тепла бля этого рецепта очень важно не передержать овощи сразу после окончания работы программы нажмите кнопку старт стоп для отключения прибора 19
• Внимание если вы используете бульонный кубик не добавляйте соль 19
• Внимание после окончания работы программы быстрый по умолчанию 19
• Русский 19
• Гарантия не распространяется на 21
• Ремонт и восстановление 21
• Утилизация 21
• Мультиповар хл ботчка мультиварка вм 2170 мв5 2175 22
• Правила та умови безпечно1 експлуатацп 22
• Спец1аабн1 правила безпеки 22
• Контрольна панель малюнок в 23
• Малюнок а 23
• Опис деталей приладу 23
• Укра1нська 23
• Перед використанням 24
• При готу ван ня хмба йогурту джему 24
• Приготування хл ба 24
• Шструкщя 3 експауатацп 24
• Ykpaìhcbka 25
• Автоматично вв мкнеться функщя тдтримки температура 25
• Використовуйте прихватки перед нарезаниям випеченого хмба видалть лопать длязампиуванняттста 9 що залишиласяусередишхмба за допомогою спещального гачка у жадному раз не намагайтеся diemamu лопатърукою 25
• Заблокована щоб зупинити працюючу програму та або обрати шшу знову натисштъ i втримуйте кнопку старт стоп про тягом 2 25
• Лактобактериями юлък стъ бактерш не менше 100 млн в 100 мол св же або стеримзоване молоко шоколад або сиропи 25
• Приготування йогурту джему 25
• Секунд звуковий сигнал подтвердить що програму вимкнено дисплей в добразитъ стандартшустановкизаумовчанням програму 1 1 основний 25
• Увага вих дн impedicumu повинш бути в дм нно якостё йогурт ì3 активними 25
• Увага при в дкриванш кратки стежте щоб прокладка кратки завжди перебувала в 25
• Увага хлобний лоток i хл б можуть бути дуже горячими будьте обережт та 25
• Увага шдчасроботизапущено програми будь яка кнопка кр м старт стоп 25
• Увага якщо ви не натиснете кнопку старт стоп напракшщ роботи 25
• Установчих пазах 25
• Найб лъш якгсний йогурт виходить при середнш температур й 6 годинах роботи програми йогурт 26
• Парада ви можете одержати густшшй йогурт зб лъшивши температуру але 26
• У вага кришку потр бно використовувати пальки в програм йогурт 26
• Ykpaïhcbka 27
• Головний 27
• Додатковг мождивосй 27
• Приготування перших г других страв 27
• Тепло ро31гр1в 27
• Функция пцтримки температуря й функгря розщив кнопка зберегти 27
• Водою до 50 с 1 залипать на 30 хв гисля цього вийлать лопать помийте й протрипь м якою ганчгрочкою 28
• Догляд i чищення 28
• Натиснувши таутримуючи протягом 2 3 секунд кнопку старт стоп 28
• Ндикац1я дисплея 28
• Прилатка щ функцит гхнып активаци ви можете вимкнути в будь який момент 28
• Примгтка якщо лопать 9 не зшмаеться з ось заповшть лото 28
• Температури не працюе 28
• Теплою 28
• Увага у програмах 6 10 11 кекс джем вип1кання датчик контролю 28
• Функтря пам ят при шдключенш електроенергп 28
• Корисн1 поради 29
• Корист поряди для приготувяння хл бя 29
• Продукт и для хл ба 29
• Украшська 29
• Вяжливгсть точного дотримяння лир компонентов 30
• Корнет поряди для приготувяння гярячих стряв 30
• Обробки режим пов1аьнии 30
• Приготування р дких страв режим суп рагу 30
• Приготування страв з рису та круп плову каш режим рис плов 30
• Приготування тушкованого м яса й продуктов що вимагають тривадо 1 30
• У вага не перевищуйте макенмалъний обсяг лотка позначна 8 30
• Богато час 31
• Гхюы аромат у xлiбi бу де слабким 31
• Список мождивих проблем 31
• Сухими 31
• У вага коли ви вбдлйрюете компоненты ларю емностг повиню бути чистыми й 31
• У вага якщо додатков1 компоненти будуть додаю занадто рано пройде досить 31
• Увага при використаню функци в1дкласти стартюколи не додавайте в сулаги 31
• Укра1нська 31
• Швидкопсувн1продукти яйця фруктитощо 31
• Витчка 33
• Популярна рецепти 33
• Кглькгсть молока доргвнюе кшжосгт води 34
• У вага вода або молочний порошок можутъ бути замгнет евгжим молоком 34
• У вага покладпт родзинки у лоток теля звукового сигналу додавання додаткових 34
• У вага рецепт застосовуемо длядрькджового та злашаного титв паста 34
• Шгред1енгтв 34
• Гаряч страви 35
• Гор1хи нeoбxiднo noдpiбнumu на шматочки невеликого розлару 35
• Увага ви можете використовувати для приготування джему тиа свлжх ягоди або 35
• Увага використовуйте горгхи невеликого розлару наприклад кедров велша 35
• Укра1нська 35
• Фрукта гз щгльною й соковитою м якоттю наприклад абрикоси персики ыльше кием ягоди не вимагають додавання лимонного соку наприклад сливи якщо ви хочете одержати продукт бгльштирльностг типу конфтиору додайте трохи крахмалю приблизно 1 8 мipнбi чашки на три чашки яид 35
• Вага теля зактчення робота программ швидкий заумовчаннямув1мкнетъся 37
• Вага якщо ви вакористовуете бульйонний кубик не додавайте аль 37
• Режим збереження тепла для цього рецепта дуже важливо не перетримати ово й вiдpaзy теля зактчення робота программ натисштъ кнопку старт стоп для вимикання приладу 37
• Укра1нська 37
• Ykpaìhcbka 39
• Гаранття не поширюеться на 39
• Ремонт та в1дновлення 39
• Утиа13ац1я 39
• Арнайы к у1пс13д1к шарааары 40
• Вм 2170 мв5 2175 мультиаспазшы нан таруш мультитарпш 40
• Мушс13 пайдааану ережеаер1 жэне 40
• Шарттары 40
• Kypaa детаадарынын сипаттамасы 41
• А сурет 41
• Бак ылау тактасы в сурет 41
• Казак 41
• Колданар алдында 41
• Нанды дайындау 42
• Нанды йогуртты джемд дайындау 42
• Па бойынша нуш аульщ 42
• Koiíhr 43
• Йогуртты жэне джемд дайындау 43
• Казак 43
• Аласыз ырак ем сапалы йогурт орташа температурада жэне йогурт багдарламас 44
• Джемд дайындау 44
• Кецес ci3 температурами арттырып eme кою йогуртты ала 44
• Колдану к жет 44
• Назар аударыцыз какпакты тек йогурт багдарламасында гана 44
• Сагат жумыс гстеген кезде алынады 44
• Bipihmi жэне екшш тагамдарды дайындау 45
• Жылуды сакгау жылыту батырмасы 45
• Казак 45
• Крсымша мумкшдпстер 45
• Температураны устау функциясы жэне жылыту функциясы 45
• Дисплей индикациясы 46
• Ескерту егер к алак 9 езектен алинбаса калактыц 7 устте 46
• Ескерту оси функцияларди iene косканнан кейт сгз оларди кез 46
• Жили суди 50 с дешн куйициз жэне 30 минутка калдирициз осидан кейгн к алак ти суирип алициз жуициз жэне жумсак шуберекпен суртщгз 46
• Келген camme старт стоп батирмасина басип 2 3 секунд бойи устап турип cendipe аласиз 46
• Маларинда температурами бак илау датчиг жумис гстемейдг 46
• Назар аударициз 6 10 11 кекс джем шс1ру багдарла 46
• Техникальщ ffbi3met кврсету 46
• Электр цуатьш сещцрген кезaeri жады функциясы 46
• Казак 47
• Нанга арналган ешмдер 47
• Нанды дайындау бойынша пайдалы кецестер 47
• Паидалы кецестер 47
• Kypiui жэне жармадан тагамдарды палау бот алар дайындау 48
• Баяу режим 48
• Буктырылган erri жэне уза ендеуд талап етет н ен мдерд дайындау 48
• Компоненттерд на ты елшеуд орындау мацыздыдыгы 48
• Куймацыз 8 тацбалануы 48
• Кур1ш пааау режим 48
• Назар аударыцыз жайманыц максималды келемшен артык 48
• Суйьи тагамдарды дайындау сорпа рагу режим 48
• Ыстьщ тагамдарды дайындау бойынша пайдалы кецестер 48
• Казак 49
• Мумкш болатын мэселелердщ 49
• Белгин рецепттер 51
• Казак 51
• Нан пк ру 51
• Болаъы суттгц мелшерг суъыц мелшерше тец 52
• Жарамъы 52
• Назар ауъарыцыз 52
• Назар ауъарыцыз мешзы жаймага крсымша ингреъиенттеръг косу 52
• Назар ауъарыцыз су немесе сут унтагын жаца сутпен алмастыруга 52
• Рецепт ашытыман жэне аралас muni к амыр ушш 52
• Ъыбыстыц сигналы естглгеннен кейгн цосыцыз 52
• Елшемге дешн усактау кажет 53
• Казак 53
• Мысалы самырсын жацгактары жацгактарды улкен емес 53
• Назар аударыныз аз джемд1 дайындау уиан тыгыз жэне шырынды 53
• Назар аударыцыз елшемг улкен емес жацгакпгарды крлданыцыз 53
• Ортасы бар баска да жидектерд1 немесе жемютерд1 мысалы ерж шабдалы колдана аласыз к ышкылды жидектер лимон шырынын косуды талап етпейд1 мысалы ер1к егер аз тыгыздыгы жогары конфитюр титт ешм алгыцыз келсе юшкене крахмал косыныз шамамен уш шыныаяк жидекке 1 8 елшеушг шыныаяк крахмал 53
• Ыстыц тагамдар 53
• Автоматты турде жылуды сактау peжuмi крсылады бул рецепт ушт кекенгстеры узак устап крлмау мацызъы багдарлама жумысын аяцтаганнан кейт б1рден к уралды сежиру ушт старт стоп батырмасын басыцыз 55
• Казак 55
• Назар аударыцыз егер оз сорпа текшесгн цолдансацыз туз крспацыз 55
• Назар аударыцыз тез багдарламасы жумысын аякташннан кейт 55
• Жендеу жэне калпына келт1ру 57
• Казак 57
• Кешлдеме таратылмады 57
• Кэдеге жарату 57

Похожие устройства

• Explay DVR-A7 Инструкция по эксплуатации
• Xerox Phaser 3010 Black Инструкция по эксплуатации
• Binatone MGR-3040 Инструкция по эксплуатации
• Explay S15 Инструкция по эксплуатации
• Epson Expression Home XP-203 Инструкция по эксплуатации
• Binatone MGR-3030 Инструкция по эксплуатации
• Explay S18 Инструкция по эксплуатации
• Binatone MGR-3002 Инструкция по эксплуатации
• LG 65LA965V Инструкция по эксплуатации
• Xerox WorkCentre 3045/B Black Инструкция по эксплуатации
• Binatone MGR-3001 Инструкция по эксплуатации
• LG 19LG3050 Инструкция по эксплуатации
• Asus UX300 Bl Инструкция по эксплуатации
• Binatone MGR-1000 Инструкция по эксплуатации
• LG 19LG3060 Инструкция по эксплуатации
• Binatone FS-404 D Инструкция по эксплуатации
• LG 20LS1R Инструкция по эксплуатации
• Binatone FS-302 Инструкция по эксплуатации
• Мегафон E173 3G Инструкция по эксплуатации
• LG 22LB450U Инструкция по эксплуатации

Приготування перших г других страв 1 Ув мкн ть прилад у мережу Для модел ВМ 2170 поставте на м сце внутр шню заглушку клапана в д в од у пари 11 якщо Ви п виймали для приготування хл ба див мал С 2 За допомогою кнопки ФУНКЦ1Я обер ть режим головний 3 Покладггь нгред1 нти в лоток для горячих страв 8 Використовуйте маленьку м рну склянку 12 м рну ложечку 13 якщо це зазначено в рецепт Будь ласка дотримуйтеся рецепта й додавайте нгред нти в лй послщовносп як вони зазначен в рецепт Не перевищуйте необх дну ктьюсть води 3 1 Приготування продукте на пар для модел МВ5 2175 поклад ть п дготовлен продукти в кошик для варшня на пар 16 влийте холодну чисту воду в лоток для горячих страв 8 трохи вище позначки 2 на шкал р вня води усередин лотка вставте кошик 3 продуктами в лоток для горячих страв 4 Витрпь воду що потрапила на зовн шню поверхню лотка пом слть лоток у пристр й Поверить лоток для перев рки максимального з ткнення 3 нагр вною пластиною 5 Закрийте прилад Перев рте щ льн сть прилягання кришки 2 до корпуса припаду 1 6 Оберпъ в дпов дно до таблиц 2 програму готування На диспле в щобразиться час роботи програми Реальний час приготування автоматично зб льшу ться тому що по заюнченн заданого нтервалу часу вщл к часу в дбуваеться по висх 1ДН Й прилад автоматично переходить у режим збереження тепла 7 Натисжть кнопку СТАРТ СТОП Почнеться процес приготування Пункти меню Час роботи програми год Опис процес в 1 РИС ПЛОВ РИС ПЛОВ 0 40 1 Готування круп що вимагають тривалого часу приготу вання плову каш 2 Приготування продуктов на пар для модел МВ5 2175 2 БЫСТРЫЙ ШВИДКИЙ 0 32 Готування тушкованих овоч в локшини картопл легких овочевих суп в соус в 3 СУП РАГУ СУП РАГУ 1 00 Готування густих суп в суп в пюре других горячих рщких страв рагу гуляшу 4 МЕДЛЕННЫЙ ПОВ1ЛБНИЙ 2 00 Готування других страв що вимагають тривалого часу приготування великих щ льних шматк в м яса реберець печен бобових субпродукт в У вага nid час роботи приладу можливе видМення пари через om6ip кришки та накопичення конденсату Урежим готування продуктов на napi для модел MBS 2175 кисыасть конденсату може значно збглъшитися за необхгдноат встановйпь прилад на тацю обо niddoH Додатковг мождивосй Функция пЦтримки температуря й функгря Розщив кнопка ЗБЕРЕГТИ ТЕПЛО РО31ГР1В 1 Автоматична установка функцп тдтримки температуря За умовчанням теля заюнчення роботи програм 1 7 ОСНОВНИЙ ФРАНЦУЗЬКИЙ Ц1ЛЬНОЗЕРНОВИЙ СОЛОДКИЙ УЛЬТРАШВИДКИЙ КЕКС КЕКС АМЕРИКАНСЬКИЙ режиму ВИП1ЧКА програм режиму ГОЛОВНИЙ а також режиму РО31ГР1В автоматично активуеться функц я пщтримки температури Час роботи за умовчанням 1 година П сля заюнчення режиму лунае довгий звуковий сигнал 2 Руч на установка функцн тдтримки температури За необх дност зберегти приготовлений продукт у нагрпому стан натисн ть кнопку ЗБЕРЕГТИ ТЕПЛО РО31ГР1В Ув1мкнеться ндикатор П1Д1ГР1В 27 YKPAÏHCbKA Таблицу 2 Програми режиму ГОЛОВНИЙ