Binatone BM-2170 [31/58] Укра1нська

Содержание

• Безопасной эксплуатации 4
• Мультиповар хлебопечка мультиварка вм 2170 мв5 2175 4
• Правила и условия 4
• Специальные меры безопасности 4
• Контрольная панель рисунок в 5
• Описание деталей прибора 5
• Рисунок а 5
• Русский 5
• Инструкция по эксплуатации 6
• Перед использованием 6
• Приготовление хлеба 6
• Приготовление хлеба йогурта джема 6
• Автоматически включится функция поддержания температуры 7
• Активными лактобактериями количество бактерий не менее 100 млн в 100 мл свежее или стерилизованное молоко шоколад или сиропы 7
• Внимание во время работы запущенной программы любая кнопка кроме старт 7
• Внимание если вы не нажмете кнопку старт стоп в конце работы 7
• Внимание исходные ингредиенты должны быть отличного качества йогурт с 7
• Внимание при открытии крышки следите чтобы прокладка крышки всегда 7
• Внимание хлебный лоток и хлеб могут быть очень горячими будьте осторожны и 7
• Используйте прихватки перед нарезкой выпеченного хлеба удалите лопасть для замеса теста 9 оставшуюся внутри хлеба с помощью специального крюка никогда не пытайтесь достать лопасть рукой 7
• Находилась в установочных пазах 7
• Приготовление йогурта и джема 7
• Русский 7
• Стоп заблокирована чтобы остановить работающую программу и или выбрать другую снова нажмите и удерживайте кнопку старт стоп в течение 2 3 секунд звуковой сигнал подтвердит что программа отключена дисплей отобразит стандартные установки по умолчанию программу 1 основной 7
• Внимание крышку нужно использовать только в программе 8
• Наиболее качественный йогурт получается при средней температуре и 6 часах работы программы 8
• Основной 8
• Совет вы можете получить более густой йогурт увеличив температуру но 8
• Таблица 8
• Дополнительные возможности 9
• Приготовление первых и вторых блюд 9
• Русский 9
• Сохранить тепло разогрев 9
• Функция поддержания температуры и функция разогрев кнопка 9
• Внимание в программах 6 10 11 кекс джем выпекание датчик 10
• Водой до 50 с и оставьте на 30 мин после этого выньте лопасть помойте и протрите мягкой тряпочкой 10
• Индикация дисплея 10
• Контроля температуры не работает 10
• Момент нажавиудерживая в течение 2 3 секунд кнопку старт стоп 10
• Не снимается с оси заполните лото 10
• Примечание данные функции после их активации вы можете отключить в любой 10
• Примечание если лопаст 10
• Теплой 10
• Техническое обслуживание 10
• Функция памяти при отключении электроэнергии 10
• Полезные советы 11
• Полезные советы для приготовления хлеба 11
• Продукты для хлеба 11
• Русский 11
• Важность точного соблюдения мер компонентов 12
• Внимание не превышайте максимальный объем лотка маркировки 8 12
• Обработки режим медленны и 12
• Полезные советы для приготовления горячих блюд 12
• Приготовление блюд из риса и круп плова каш режим рис плов 12
• Приготовление жидких блюд режим суп рагу 12
• Приготовление тушеного мяса и продуктов требующих длительной 12
• В смесь скоропортящиеся продукты яйца фрукты и пр 13
• Внимание если дополнительные компоненты будут добавлены слишкомрано 13
• Внимание когда вы измеряете компоненты мерные емкости должны быть 13
• Внимание при использовании функции отложить старт никогда не добавляйте 13
• Пройдет слишком много времени и их аромат в хлебе будет слабым 13
• Русским 13
• Список возможных проблем 13
• Чистыми и сухими 13
• Выпечка 15
• Популярные рецепты 15
• Внимание вода или молочный порошок могут быть заменены свежим молоком 16
• Внимание положите изюм в лоток после звукового сигнала добавления 16
• Внимание рецепт применим для дрожжевого и смешанного типов теста 16
• Дополнительных ингредиентов 16
• Количество молока равно количеству воды 16
• Внимание вы можете использовать для приготовления джема другие свежие ягоды или 17
• Внимание используйте орехи небольшого размера например кедровые крупные 17
• Горячие блюда 17
• Орехи необходимо измельчить на кусочки небольшого размера 17
• Русский 17
• Фрукты с плотной и сочной мякотью например абрикосы персики более кислые ягоды не требуют добавления лимонного сока например сливы если вы хо тит е получить продукт большей плотности типа конфитюра добавьте немного крахмала примерно 1 8 мерной чашки на три чашки ягод 17
• Включится режим сохранения тепла бля этого рецепта очень важно не передержать овощи сразу после окончания работы программы нажмите кнопку старт стоп для отключения прибора 19
• Внимание если вы используете бульонный кубик не добавляйте соль 19
• Внимание после окончания работы программы быстрый по умолчанию 19
• Русский 19
• Гарантия не распространяется на 21
• Ремонт и восстановление 21
• Утилизация 21
• Мультиповар хл ботчка мультиварка вм 2170 мв5 2175 22
• Правила та умови безпечно1 експлуатацп 22
• Спец1аабн1 правила безпеки 22
• Контрольна панель малюнок в 23
• Малюнок а 23
• Опис деталей приладу 23
• Укра1нська 23
• Перед використанням 24
• При готу ван ня хмба йогурту джему 24
• Приготування хл ба 24
• Шструкщя 3 експауатацп 24
• Ykpaìhcbka 25
• Автоматично вв мкнеться функщя тдтримки температура 25
• Використовуйте прихватки перед нарезаниям випеченого хмба видалть лопать длязампиуванняттста 9 що залишиласяусередишхмба за допомогою спещального гачка у жадному раз не намагайтеся diemamu лопатърукою 25
• Заблокована щоб зупинити працюючу програму та або обрати шшу знову натисштъ i втримуйте кнопку старт стоп про тягом 2 25
• Лактобактериями юлък стъ бактерш не менше 100 млн в 100 мол св же або стеримзоване молоко шоколад або сиропи 25
• Приготування йогурту джему 25
• Секунд звуковий сигнал подтвердить що програму вимкнено дисплей в добразитъ стандартшустановкизаумовчанням програму 1 1 основний 25
• Увага вих дн impedicumu повинш бути в дм нно якостё йогурт ì3 активними 25
• Увага при в дкриванш кратки стежте щоб прокладка кратки завжди перебувала в 25
• Увага хлобний лоток i хл б можуть бути дуже горячими будьте обережт та 25
• Увага шдчасроботизапущено програми будь яка кнопка кр м старт стоп 25
• Увага якщо ви не натиснете кнопку старт стоп напракшщ роботи 25
• Установчих пазах 25
• Найб лъш якгсний йогурт виходить при середнш температур й 6 годинах роботи програми йогурт 26
• Парада ви можете одержати густшшй йогурт зб лъшивши температуру але 26
• У вага кришку потр бно використовувати пальки в програм йогурт 26
• Ykpaïhcbka 27
• Головний 27
• Додатковг мождивосй 27
• Приготування перших г других страв 27
• Тепло ро31гр1в 27
• Функция пцтримки температуря й функгря розщив кнопка зберегти 27
• Водою до 50 с 1 залипать на 30 хв гисля цього вийлать лопать помийте й протрипь м якою ганчгрочкою 28
• Догляд i чищення 28
• Натиснувши таутримуючи протягом 2 3 секунд кнопку старт стоп 28
• Ндикац1я дисплея 28
• Прилатка щ функцит гхнып активаци ви можете вимкнути в будь який момент 28
• Примгтка якщо лопать 9 не зшмаеться з ось заповшть лото 28
• Температури не працюе 28
• Теплою 28
• Увага у програмах 6 10 11 кекс джем вип1кання датчик контролю 28
• Функтря пам ят при шдключенш електроенергп 28
• Корисн1 поради 29
• Корист поряди для приготувяння хл бя 29
• Продукт и для хл ба 29
• Украшська 29
• Вяжливгсть точного дотримяння лир компонентов 30
• Корнет поряди для приготувяння гярячих стряв 30
• Обробки режим пов1аьнии 30
• Приготування р дких страв режим суп рагу 30
• Приготування страв з рису та круп плову каш режим рис плов 30
• Приготування тушкованого м яса й продуктов що вимагають тривадо 1 30
• У вага не перевищуйте макенмалъний обсяг лотка позначна 8 30
• Богато час 31
• Гхюы аромат у xлiбi бу де слабким 31
• Список мождивих проблем 31
• Сухими 31
• У вага коли ви вбдлйрюете компоненты ларю емностг повиню бути чистыми й 31
• У вага якщо додатков1 компоненти будуть додаю занадто рано пройде досить 31
• Увага при використаню функци в1дкласти стартюколи не додавайте в сулаги 31
• Укра1нська 31
• Швидкопсувн1продукти яйця фруктитощо 31
• Витчка 33
• Популярна рецепти 33
• Кглькгсть молока доргвнюе кшжосгт води 34
• У вага вода або молочний порошок можутъ бути замгнет евгжим молоком 34
• У вага покладпт родзинки у лоток теля звукового сигналу додавання додаткових 34
• У вага рецепт застосовуемо длядрькджового та злашаного титв паста 34
• Шгред1енгтв 34
• Гаряч страви 35
• Гор1хи нeoбxiднo noдpiбнumu на шматочки невеликого розлару 35
• Увага ви можете використовувати для приготування джему тиа свлжх ягоди або 35
• Увага використовуйте горгхи невеликого розлару наприклад кедров велша 35
• Укра1нська 35
• Фрукта гз щгльною й соковитою м якоттю наприклад абрикоси персики ыльше кием ягоди не вимагають додавання лимонного соку наприклад сливи якщо ви хочете одержати продукт бгльштирльностг типу конфтиору додайте трохи крахмалю приблизно 1 8 мipнбi чашки на три чашки яид 35
• Вага теля зактчення робота программ швидкий заумовчаннямув1мкнетъся 37
• Вага якщо ви вакористовуете бульйонний кубик не додавайте аль 37
• Режим збереження тепла для цього рецепта дуже важливо не перетримати ово й вiдpaзy теля зактчення робота программ натисштъ кнопку старт стоп для вимикання приладу 37
• Укра1нська 37
• Ykpaìhcbka 39
• Гаранття не поширюеться на 39
• Ремонт та в1дновлення 39
• Утиа13ац1я 39
• Арнайы к у1пс13д1к шарааары 40
• Вм 2170 мв5 2175 мультиаспазшы нан таруш мультитарпш 40
• Мушс13 пайдааану ережеаер1 жэне 40
• Шарттары 40
• Kypaa детаадарынын сипаттамасы 41
• А сурет 41
• Бак ылау тактасы в сурет 41
• Казак 41
• Колданар алдында 41
• Нанды дайындау 42
• Нанды йогуртты джемд дайындау 42
• Па бойынша нуш аульщ 42
• Koiíhr 43
• Йогуртты жэне джемд дайындау 43
• Казак 43
• Аласыз ырак ем сапалы йогурт орташа температурада жэне йогурт багдарламас 44
• Джемд дайындау 44
• Кецес ci3 температурами арттырып eme кою йогуртты ала 44
• Колдану к жет 44
• Назар аударыцыз какпакты тек йогурт багдарламасында гана 44
• Сагат жумыс гстеген кезде алынады 44
• Bipihmi жэне екшш тагамдарды дайындау 45
• Жылуды сакгау жылыту батырмасы 45
• Казак 45
• Крсымша мумкшдпстер 45
• Температураны устау функциясы жэне жылыту функциясы 45
• Дисплей индикациясы 46
• Ескерту егер к алак 9 езектен алинбаса калактыц 7 устте 46
• Ескерту оси функцияларди iene косканнан кейт сгз оларди кез 46
• Жили суди 50 с дешн куйициз жэне 30 минутка калдирициз осидан кейгн к алак ти суирип алициз жуициз жэне жумсак шуберекпен суртщгз 46
• Келген camme старт стоп батирмасина басип 2 3 секунд бойи устап турип cendipe аласиз 46
• Маларинда температурами бак илау датчиг жумис гстемейдг 46
• Назар аударициз 6 10 11 кекс джем шс1ру багдарла 46
• Техникальщ ffbi3met кврсету 46
• Электр цуатьш сещцрген кезaeri жады функциясы 46
• Казак 47
• Нанга арналган ешмдер 47
• Нанды дайындау бойынша пайдалы кецестер 47
• Паидалы кецестер 47
• Kypiui жэне жармадан тагамдарды палау бот алар дайындау 48
• Баяу режим 48
• Буктырылган erri жэне уза ендеуд талап етет н ен мдерд дайындау 48
• Компоненттерд на ты елшеуд орындау мацыздыдыгы 48
• Куймацыз 8 тацбалануы 48
• Кур1ш пааау режим 48
• Назар аударыцыз жайманыц максималды келемшен артык 48
• Суйьи тагамдарды дайындау сорпа рагу режим 48
• Ыстьщ тагамдарды дайындау бойынша пайдалы кецестер 48
• Казак 49
• Мумкш болатын мэселелердщ 49
• Белгин рецепттер 51
• Казак 51
• Нан пк ру 51
• Болаъы суттгц мелшерг суъыц мелшерше тец 52
• Жарамъы 52
• Назар ауъарыцыз 52
• Назар ауъарыцыз мешзы жаймага крсымша ингреъиенттеръг косу 52
• Назар ауъарыцыз су немесе сут унтагын жаца сутпен алмастыруга 52
• Рецепт ашытыман жэне аралас muni к амыр ушш 52
• Ъыбыстыц сигналы естглгеннен кейгн цосыцыз 52
• Елшемге дешн усактау кажет 53
• Казак 53
• Мысалы самырсын жацгактары жацгактарды улкен емес 53
• Назар аударыныз аз джемд1 дайындау уиан тыгыз жэне шырынды 53
• Назар аударыцыз елшемг улкен емес жацгакпгарды крлданыцыз 53
• Ортасы бар баска да жидектерд1 немесе жемютерд1 мысалы ерж шабдалы колдана аласыз к ышкылды жидектер лимон шырынын косуды талап етпейд1 мысалы ер1к егер аз тыгыздыгы жогары конфитюр титт ешм алгыцыз келсе юшкене крахмал косыныз шамамен уш шыныаяк жидекке 1 8 елшеушг шыныаяк крахмал 53
• Ыстыц тагамдар 53
• Автоматты турде жылуды сактау peжuмi крсылады бул рецепт ушт кекенгстеры узак устап крлмау мацызъы багдарлама жумысын аяцтаганнан кейт б1рден к уралды сежиру ушт старт стоп батырмасын басыцыз 55
• Казак 55
• Назар аударыцыз егер оз сорпа текшесгн цолдансацыз туз крспацыз 55
• Назар аударыцыз тез багдарламасы жумысын аякташннан кейт 55
• Жендеу жэне калпына келт1ру 57
• Казак 57
• Кешлдеме таратылмады 57
• Кэдеге жарату 57

Похожие устройства

• Explay DVR-A7 Инструкция по эксплуатации
• Xerox Phaser 3010 Black Инструкция по эксплуатации
• Binatone MGR-3040 Инструкция по эксплуатации
• Explay S15 Инструкция по эксплуатации
• Epson Expression Home XP-203 Инструкция по эксплуатации
• Binatone MGR-3030 Инструкция по эксплуатации
• Explay S18 Инструкция по эксплуатации
• Binatone MGR-3002 Инструкция по эксплуатации
• LG 65LA965V Инструкция по эксплуатации
• Xerox WorkCentre 3045/B Black Инструкция по эксплуатации
• Binatone MGR-3001 Инструкция по эксплуатации
• LG 19LG3050 Инструкция по эксплуатации
• Asus UX300 Bl Инструкция по эксплуатации
• Binatone MGR-1000 Инструкция по эксплуатации
• LG 19LG3060 Инструкция по эксплуатации
• Binatone FS-404 D Инструкция по эксплуатации
• LG 20LS1R Инструкция по эксплуатации
• Binatone FS-302 Инструкция по эксплуатации
• Мегафон E173 3G Инструкция по эксплуатации
• LG 22LB450U Инструкция по эксплуатации

У вага коли Ви вбдлйрюете компоненты ларю емностг повиню бути чистыми й сухими 3 Правильна посл довжсть додавання компонент в рщк компоненти яйця аль сух молоко т д Борошно не повинно бути повн стю покрите р ди ною др ждж можуть бути помйцеж ттьки в сухо борошно Також др ждж не повинж стикатися 3 с шлю Додатков компоненти фрукти ягоди тощо повинж додаватися ттьки теля зам шування борошна й одержания сигналу дозволу про додавання додаткових компонентов У вага якщо додатков1 компоненти будуть додаю занадто рано пройде досить богато часу г гхюы аромат у xлiбi бу де слабким Увага при використаню функци В1ДКЛАСТИ СТАРТюколи не додавайте в сулаги швидкопсувн1продукти яйця фруктитощо Список мождивих проблем Проблема Можлива причина 1 Дим ЩО ВИХОДИТЬ 3 вентиляц йного отв р п д час процесу вишкання Сторон жй предмет на нагр вальному Вимкнпъ прилад акуратно в дкрийелеменл Якщо дим з являсться тд те кришку Очист ть нагр вальний час першого використання можливо елемент сухою чистою тканиною на поверхж нагр вального елемента Обережно не обпеч ться 2 Нижня скоринка хл ба занадто товста Хл б перетримали в прилад в режим В дразу теля готування автоматично тдтримки температу готовий хл б з приладу ри В1н втратив занадто богато р дини 3 Складно вийняти хл б з форми Лопать для зам1шування пета при Виймиь хл б з форми залийте н липла до стрижня усередиж лотка гарячою водою лопать повинж бути повжетю занурена у воду Залиште на 10 хвилин Полм очислть фор му На майбутне краще змазуйте лопать й форму маслом 4 Погано перем1шан компоненти хл б невдалий Невщповщна програма готування залишилося заводське змащення виймайте Обер ть ншу програму П д час приготування юлька раз в Не в дкривайте кришку тд час тдв дкривали кришку Хл б висохнув йому лета немас п дсмаженО1 скоринки Оп р при зам1шуванж був занадто Виймпъ хл б з лотка перев рте роботу великим лопать для зам шування не лопат в режим зам шування без лета могла нормально перем шувати ком Якщо режим зам шування не працюе поненти звернггься до серв сного центру 5 На диспле з являються символи Н НН Температура в прилад занадто висока для готування хл ба теля натискання кнопки СТАРТ СТОП 6 Чути звук працюючого мотора але Неправильна установка занадто богато иста лотка або Перев рте правильжеть установки лотка точжсть дотримання рецеп та чергов сть к льк сть нгред нт в Надлишок др ждж в або борошна Також можливо що температура навколишнього середовища занадто висока Перев рте точжсть дотримання рецеп та чергов сть к льк стъ нгред снт в температуру навколишнього середо вища При наступному приготуванн зменште к льк сть др ждж в або борошна лето не перем шуеться 7 Буханець занадто великий торкаеться кришки Натисн ть кнопку СТАРТ СТОП вимкжть прилад В дкрийте криш ку вийм ть лоток для хл ба дайте приладу охолонути 31 УКРА1НСЬКА Споаб р шення