Hitachi DH50MR [53/84] Romàna

Hitachi DH50MR [53/84] Romàna
Română
52
ACCESORII STANDARD
(1) Carcasă ........................................................................ 1
(2) Mâner lateral ............................................................... 1
(3) Opritor .......................................................................... 1
(4) Lubrifiant A Hammer .................................................. 1
Accesoriile standard pot fi schimbate fără notificare
prealabilă.
ACCESORII OPŢIONALE (SE VÂND SEPARAT)
1. Găurire prin străpungere (Rotire + Șoc hidraulic)
SPECIFICAŢII
* Verificaţi plăcuţa cu specificaţii a produsului, deoarece acesta poate diferi de la o zonă la alta.
Diametru exterior (mm) Lungime totală (mm)
16
340, 540
19
22
320, 520
25
28
32
370, 570
38
40
d) Depozitaţi sculele electrice neutilizate departe
de zona de acţiune a copiilor și nu lăsaţi
persoanele care nu sunt familiarizate cu scula
electrică sau cu prezentele instrucţiuni să
folosească scula electrică.
Sculele electrice sunt periculoase în mâinile
utilizatorilor neinstruiţi.
e) Întreţineţi sculele electrice. Verificaţi alinierea
și prinderea pieselor în mișcare, ruperea pieselor
precum și toate celelalte aspecte care ar putea
să influenţeze funcţionarea sculelor electrice.
Dacă scula electrică este deteriorată, înainte de
a o utiliza duceţi-o la reparat.
Multe accidente sunt provocate de scule electrice
necorespunzător întreţinute.
f) Păstraţi elementele de tăiere curate și ascuţite.
Elementele de tăiere bine întreţinute și cu muchiile
tăietoare bine ascuţite sunt mai ușor de controlat și
este mai puţin probabil să se agaţe.
g) Folosiţi scula electrică, accesoriile și vârfurile
etc. în conformitate cu prezentele instrucţiuni,
luând în considerare condiţiile de lucru și
operaţiunile ce urmează a fi efectuate.
Folosirea sculei electrice pentru alte operaţiuni decât
cele prevăzute poate avea ca efect apariţia unor
situaţii periculoase.
5) Service
a) Scula electrică trebuie reparată de o persoană
calificată, folosind numai piese de schimb identice.
Astfel se asigură menţinerea siguranţei sculei electrice.
PRECAUŢIE
Ţineţi copiii și persoanele infirme la distanţă.
Atunci când nu este folosită, scula electrică trebuie
depozitată departe de zona de acţiune a copiilor și a
persoanelor infirme.
AVERTISMENTE PRIVIND SIGURANŢA LA
FOLOSIREA CIOCANULUI ROTOPERCUTOR
1. Purtaţi protecţie auditivă
Expunerea la zgomot poate cauza pierderea auzului.
2. Utilizaţi mânerele auxiliare furnizate cu unealta.
Pierderea controlului poate cauza răniri.
3. Nu atingeţi vârful în timpul sau imediat după
funcţionare. Acesta se încinge în timpul funcţionării
și poate cauza răniri grave.
4. Înainte de a începe să spargeţi, dăltuiţi sau să găuriţi
un perete, o podea sau un tavan, asiguraţi-vă că în
interiorul acestora nu sunt îngropate cabluri sau
conductori electrici.
5. Ţineţi întotdeauna cu fermitate mânerul principal și
mânerul lateral ale uneltei electrice. Altfel, contraforţa
produsă poate duce la o funcţionare imprecisă și
chiar periculoasă.
6. Purtaţi o mască contra prafului
Nu inhalaţi praful toxic generat în timpul operaţiei de
găurire sau dăltuire. Acesta poate periclita sănătatea
dvs. și a celorlalţi din apropiere.
Model DH50MRY DH50MR
Tensiune de alimentare (pe zone)* (110V, 115V, 120V, 127V, 220V, 230V, 240V)
Putere instalată* 1400 W*
Capacitate Burghiu lat: 50 mm
Burghiu de centruit: 160 mm
Viteză fără sarcină 110 – 230 min
-1
Rata de impact la sarcină totală 1050 – 2150 min
-1
Greutate (fără curea) 10,5 kg 10,0 kg
(1) Burghiu lat (trunchi SDS max)
08Rom_DH50MRY_EE 08/4/24, 12:5052

Содержание

Romàna d Depozitati sculele electrice neutilizate departe de zona de acuitine a copiilor fi nu lèsati persoanele care nu sunt familiarízate cu scula electricé sau cu prezentele instructiuni sé foloseascà scula electricé Sculele electrice sunt periculoase in màinile utllizatorllor nelnstruifi e íntretineti sculele electrice Verificaci alinierea fi prinderea pieselor in mifcare ruperea pieselor precum fi tóate celelalte aspecte care ar putea sé influenteze functionarea sculelor electrice Dacá scula electricé este deterioratá ínainte de a o utiliza ducet o la reparat Multe accidente sunt provocate de scule electrice necorespunzàtor íntrefinute f Péstrati elementele de táiere curate fi ascutite Elementóle de táiere bine íntrefinute i cu muchiile tàietoare bine ascufite sunt mai u or de controla i este mal putin probabil sá se agafe g Folositi scula electricé accesoriile fi várfurile etc ín conformitate cu prezentele instructiuni luánd in considerare conditile de lucru fi operatiunile ce urmeazá a fi efectúate Folosirea sculei electrice pentru alte operafiuni decát cele prevázute poate avea ca efect aparifia unor situata periculoase 5 Service a Scula electricé trebuie reparatá de o persoaná califícala folosínd numai píese de schimb dentice Astfelseasiguià menfinerea siguranfei sculei electrice PRECAUTIE Tineti copiii fi persoanele infirme la distanté Atunci cénd nu este folosité scula depozitaté departe de zona de actiune persoanelor infirme electricé trebuie a copiilor fi a AVERTISMENTE PRIVINO SIGURANTA LA FOLOSIREA CIOCANULUI ROTOPERCUTOR 1 Purtati protectie auditivé Expunerea la zgomot poate cauza pierderea auzului 2 Utilizati ménerele auxiliare furnizate cu unealta Pierderea controlului poate cauza réni ri 3 Nu atingeji vàrful in timpul sau imediat dupa funcionare Acesta se incinge in timpul funefionarii fi poate cauza réniri grave 4 inainte de a incepe sä spargefi déltuiti sau sé gàuriti un perete o podea sau un tavan asigurafi vé cé in interiorul acestora nu sunt ingropate cabluri sau conductor electrici 5 Tineti intotdeauna cu fermitate mànerul principal fi mànerul lateral ale uneltei electrice Alltel contraforta produsà poate duce la o functionare imprecisa fi chiar periculoasé 6 Purtati o masca contra pratului Nu infialati pratul toxic generai in timpul operafiei de géurire sau déltuire Acesta poate periclita sànàtatea dvs fi a celorlalti din apropiere SPECIFICATI Model Tensione de alimentare pe zone DH50MRY I Putere instalaté 1400 W Capacitate Burghiu lat 50 mm Burghiu de centruit 160 mm Vitezé farà sarciné 110 230 mim Rata de impact la sarciné totalé Greutate farà curea DH50MR 110V 115V 120V 127V 220V 230V 240V b 1050 2150 mim 10 5 kg I 10 0 kg Verificati placu a cu specificati a produsului deoarece acesta poate diferi de la o zona la alta ACCESORII STANDARD 1 Carcasa 1 2 Méner lateral 1 3 Opritor 1 4 LubrifiantA Hammer 1 Accesoriile standard pot fi schimbate farà notificare preai abilà ACCESORII OPTIONALE SE VÂND SEPARAT 1 Géurire prin strépungere Rotire oc hidraulic 1 Burghiu lat trunchi SDS max Diametru exterior mm 16 Lungime totalä mm 340 540 19 22 320 520 25 28 32 370 570 38 40 52

Скачать