Hitachi WR22SA [26/52] Magyar

Hitachi WR22SA [26/52] Magyar
25
Magyar
g) A szerszámgép tartozékait és betétkéseit, stb. használja
ezeknek az utasításoknak megfelelően, figyelembe véve
a munkakörülményeket és a végzendő munkát.
A szerszámgép olyan műveletekre történő használata,
amelyek különböznek a szándékoltaktól, veszélyes
helyzetet eredményezhet.
5) Szerviz
a) A szerszámgépét képesített javító személlyel
szervizeltesse, csak azonos cserealkatrészek
használatával.
Ez biztosítja, hogy a szerszámgép biztonsága
megmaradjon.
VIGYÁZAT
Tartsa távol a gyermekeket és beteg személyeket.
Amikor nincs használatban, a szerszámokat úgy kell tárolni, hogy
gyermekek és beteg személyek ne érhessék el.
MŰSZAKI ADATOK
Feszültség (terület szerint)* (110V, 115V, 120V, 127V, 220V, 230V, 240V)
Névleges teljesítményfelvétel* 850 W
Üresjárati fordulatszám 1800 min
-1
Teljesítmény (csavarok mérete)
M16 – M22 (Nagy feszítőerőre méretezett csavar)
M14 – M24 (Szabályos méretű csavar)
Meghúzási nyomaték** Maximum 610N·m (62,2 kg-m)
Behajtási szög 19 mm
Súly (tápkábel nélkül) 4,8 kg
* Ne felejtse el ellenőrizni a típustáblán feltüntetett adatokat, mivel ezek eladási területenként változnak!
** A csavar meghúzása hosszabbító kábel használata nélkül névleges feszültség mellett.
STANDARD TARTOZÉKOK
(1) Oldalfogantyú .............................................................. 1
(2) Tok .............................................................................. 1
A standard tartozékok előzetes bejelentés nélkül változhatnak.
OPCIONÁLIS TARTOZÉKOK
(külön beszerezhetők)
1. Befogópatronok
Habár a Hitachi ütvecsavarozó gépet csak egy standard
befogópatronnal szállítjuk, számos további Ń különböző
típusú és méretű csavarok meghúzásához használható
Ń befogópatron vásárolható.
S
D
B
E
L
AZ ÜTVECSAVAROZÓ HASZNÁLATÁVAL
KAPCSOLATOS ÓVINTÉZKEDÉSEK
1. Ha a szerszámot magas helyen használja, győződjön
meg róla, hogy senki nem tartózkodik ön alatt.
2. A szerszámgép tartós használata esetén használjon
füldugót.
3. Amennyiben szükség van a forgási irány
megváltoztatására, a váltókart csak akkor használja,
amikor a motor már megállt.
4. Ha hosszú hosszabbító kábelt használ, használjon
feszültségnövelő transzformátort.
5. Annak érdekében, hogy a megfelelő nyomatékot
alkalmazza, nyomatékkulccsal ellenőrizze a meghúzási
nyomatékot.
6. Rögzítse biztonságosan a befogópatront az
ütvecsavarozóhoz a hozzá tartozó dugókulccsal és a
gyűrűvel.
7. Ellenőrizze, hogy a befogópatron nincs-e megrepedve.
8. Az ütvecsavarozó testét és oldalsó fogantyúit mindkét
kézzel erősen kell tartani. Ellenkező esetben az ellenerő
pontatlan és veszélyes működést okozhat.
05Hun_WR22SA_EE 10/29/08, 20:2625

Содержание

Magyar g A szerszämgep tartozekaites betetkeseit stb hasznälja ezeknek az utasitasoknak megfeie löen figyelembe veve a munkakörülmenyeket es a vegzendö munkät A szerszämgep olyan müveletekre törtenö hasznälata amelyek különböznek a szändekoltaktol veszelyes helyzetet eredmenyezhet 5 Szerviz a A szerszämgepet kepesitett javito szemellyel szervizeltesse csak azonos cserealkatreszek hasznalataval Ez biztositja hogy a szerszämgep biztonsäga megmaradjon VIGYÄZAT Tartsa tävol a gyermekeket es beteg szemelyeket Ami kor nincs hasznälatban a szerszämokat ügy keil tärolni hogy gyermekek es beteg szemelyek ne erhessek el AZ ÜTVECSAVAROZ0 HASZNÁLATÁVAL KAPCSOLATOS ÓVINTÉZKEDÉSEK 1 Ha a szerszámot magas helyen használja gyözödjön meg róla hogy senki nem tartózkodik õn alatt 2 A szerszámgép tartós használata esetén használjon füldugôt 3 Amennyiben szükség van a forgási irány megváltoztatására a váltókart csak akkor használja amikor a motor már megállt 4 Ha hosszú hosszabbító kábelt használ használjon feszíiltségnõvelõ transztormátort 5 Annak érdekében hogy a megfelelõ nyomatékot alkalmazza nyomatékkulccsal ellenõrizze a meghúzási nyomatékot 6 Rõgzítse biztonságosan a betogópatront az íitvecsavarozóhoz a hozzá tartozó dugókulccsal és a gyúrúvel 7 Ellenõrizze hogy a befogópatron nincs e megrepedve 8 Az íitvecsavarozó testét és oldalsó togantyúit mindkét kézzel erösen kell tartani Ellenkezõ esetben azellenerõ pontatlan és veszélyes múkõdést okozhat MÜSZAKI ADATOK Feszültség terület szerint Névleges teljesítményfelvétel Llresjárati tordulatszám Teljesítmény csavarok mérete Meghúzási nyomaték 110V 115V 120V 127V 220V 230V 240V 850 W 1800 mim1 M16 M22 Nagy teszítõerõre méretezett csavar M14 M24 Szabályos méretü csavar Maximum 610N m 62 2 kg m Behajtási szõg 19 mm Súly tápkábel nélkül 4 8 kg Ne felejtse el ellenõrizni a típustáblán feltüntetett adatokat mivel ezek eladási területenként változnak A csavar meghúzása hosszabbító kábel használata nélkül névleges teszíiltség mellett STANDARD TARTOZÉKOK 1 Oldaltogantyú 1 2 Tok 1 A Standard tartozékok elõzetes bejelentés nélkül változhatnak 25 OPCIONÁUS TARTOZÉKOK külön beszerezhetõk 1 Befogópatronok Habár a Hitachi útvecsavarozó gépet csak egy Standard befogópatronnal szállítjuk számos további N különbözö típusú és méretú csavarok meghúzásához használható N befogópatron vásárolható

Скачать