Skil 4370 LD [48/112] Dekupaj testere 4270 4370

Skil 4370 LD [48/112] Dekupaj testere 4270 4370
48
- 4 stupně nastavení k rychlému řezání v různých
materiálech, pouze přímce
šedá = kov
modrá = umělá hmota
hnědá = tvrdé dřevo
zelená = měkké dřevo
! přiřezáníštěpivéhomateriálupoužijtevždyrežim
“all/curve”
Seřízení rychlosti řezání podle použitého materiálu 0
! jestliženástrojneběžísprávněskolečkemDv
poloze1,zvoltesivyššířezacírychlostapři
chodupřístrojejipodlepotřebysnižte
Odsávání prachu !a
! nepoužívejtevysavačpřiřezáníkovu
Ofuk prachu !b
Bodové světlo @ (4370)
Použití nástroje
- před zapnutím pily zkontrolujte, zda přední hrana
patky spočívá rovně na řezaném materiálu
- uchopte nástroj pevně oběma rukama, abyste jej za
vdech okolností dokonale ovládali
! připrácivždydržtenástrojvšedězabarvené
oblasti rukojeti #
- zkontrolujte, zda patka spočívá celou plochou pevně
na řezaném materiálu
! předvyjmutímnářadízobrobkunejdřívesečkejte
do úplného zastavení pilového listu
- udržujte větrací štěrbiny G 2 nezakryté
NÁVODKPOUŽITÍ
Použijte vhodné pilové listy $
! použijtepouzepilovélistysestopkamitypuT%
Při řezání kovů listy pravidelně naolejujte
K přesnému rovnému řezu veďte patku nástroje podél
hrany rovného kusu dřeva ^
Před vyřezáváním výkrojků si do materiálu vyvrtejte otvor
&
Řezání bez štěpení
- před řezáním nalepte na zamýšlený řez několik vrstev
široké pásky
- řezy provádějte vždy na rubu materiálu (lícem dolů)
Další tipy najdete na www.skil.com
ÚDRŽBA/SERVIS
Tento nástroj není určen k profesionálnímu použití
Nástroj a přívodní šňůru udržujte čisté (zejména větrací
štěrbiny G 2)
! předčištěnímodpojtezástrčku
Pokud dojde i přes pečlivou výrobu a náročné kontroly k
poruše nástroje, svěřte provedení opravy
autorizovanému servisnímu středisku pro elektronářadí
firmy SKIL
- zašlete nástroj nerozebraný spolu s potvrzením o
nákupu své prodejně nebo nejbližšímu servisu značky
SKIL (adresy a servisní schema nástroje najdete na
www.skil.com)
ŽIVOTNÍPROSTŘEDÍ
Elektrickénářadí,doplňkyabalenínevyhazujtedo
komunálního odpadu (jen pro státy EU)
- podle evropské směrnice 2012/19/EG o nakládání s
použitými elektrickými a elektronickými zařízeními a
odpovídajících ustanovení právních předpisů
jednotlivých zemí se použitá elektrická nářadí, musí
sbírat odděleně od ostatního odpadu a podrobit
ekologicky šetrnému recyklování
- symbol * na to upozorňuje
PROHLÁŠENÍOSHODĚ
Prohlašujeme v plné naší zodpovědnosti, že v odstavci
“Technická data” popsaný výrobek je v souladu s
následujícími normami nebo normativními dokumenty:
EN 60745, EN 61000, EN 55014, podle ustanovení
směrnic 2004/108/ES, 2006/42/ES, 2011/65/EU,
2009/125/ES (EU předpis 1194/2012)
Technická dokumentace u: SKIL Europe BV (PT-SEU/
ENG1), 4825 BD Breda, NL
¹ÊÁÂÆιÆ¼½ÊÇǾ¼½Æ
ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿
ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ʽ¼¹Ɠ
Ĺ¾ÁÂÿʹ¹¾
ÈÈÊÇιÄ¹Æ¹¿½Ê
09.12.2013
HLUČNOSTI/VIBRACÍ
Měřeno podle EN 60745 činí tlak hlukové vlny tohoto
přístroje 90 dB(A) a dávka hlučnosti 101 dB(A)
(standardní odchylka: 3 dB), a vibrací m/s² (metoda
ruka-paže; nepřesnost K = 1,5 m/s²)
při řezání dřeva 5,6 (4270) / 8,8 (4370) m/s²
při řezání kovů 6,7 (4270) / 13,3 (4370) m/s²
Úroveň vibrací byla měřena v souladu se
standardizovaným testem podle EN 60745; je možné ji
použít ke srovnání jednoho přístroje s druhým a jako
předběžné posouzení vystavování se vibracím při
používání přístroje k uvedeným aplikacím
- používání přístroje k jiným aplikacím nebo s jiným či
špatně udržovaným příslušenstvím může zásadně
zvýšit úroveň vystavení se vibracím
- doba, kdy je přístroj vypnutý nebo kdy běží, ale ve
skutečnosti není využíván, může zásadně snížit
úroveň vystavení se vibracím
! chraňtesepřednásledkyvibracítak,žebudete
dbátnaúdržbupřístrojeapříslušenství,budete
siudržovattepléruceauspořádátesisvé
pracovní postupy

Dekupaj testere 4270/4370
GİRİS
Bu cihaz, tahta, plastik, metal, seramik ve kauçuk
üzerinde 0° ve 45° ile derecelik açı ile düz ve kıvrımlı
kesimler yapmaya uygundur

Содержание

4 stupné nastaveni k rychlému fezàni v rùznych materiàlech pouze pfimce éedà kov modrà umélà hmota hnédà tvrdé dfevo zelenà mékké drevo pii rezàni stépivého materiali pouzijte vzdy rezlm all curve Sefizeni rychlosti rezàni podle pouzitého materiali jestllze nàstroj nebézi spràvnè s koleckem D v poloze 1 zvolte si vyssi fezaci rychlost a pri chodu pfistroje l podle potfeby snlzte Odsàvàni prachu a nepouzivejte vysavac prl rezàni kovu Ofukprachu b Bodové svétlo 4370 Ponziti nàstroje pfed zapnutim pily zkontrolujte zda pfedni hrana patky spoil va rovné na fezaném materiàlu uchopte nàstroj pevné obéma rukama abyste jej za vdech okolnosti dokonale ovlàdal i pri pràci vzdy drzte nàstroj v sedè zabarvené oblasti rukojetl zkontrolujte zda patka spoèivà celou plochou pevné na rezaném materiàlu pred vyjmutim nàfadi z obrobku nejdf ive seckejte do uplného zastaveni pilového llstu udrzujte vétraci étérbiny G nezakryté podle evropské smérnice 2012 19 EG o naklàdàni s pouzitymi elektrickÿmi aelektronickÿmi zafizenimi a odpovidajicich ustanovenipràvnich predpisù jednotlivÿch zemi se pouzità elektrickà nàradi musi sbirat oddélené od ostatniho odpadu a podrobit ekologicky éetrnému recyklovàni symbol na to upozornuje PROHLÀSENÌ 0 SHODÈ C Prohlaéujeme v plné naéi zodpovédnosti ze v odstavci Technickâdata popsany vÿrobekjev souladu s nàsledujicimi normami nebo normativnimi dokumenty EN 60745 EN 61000 EN 55014 podle ustanoveni smérnic 2004 108 ES 2006 42 ES 2011 65 EU 2009 125 ES EU pfedpis 1194 2012 Technlckà dokumentace u SKIL Europe BV PT SEU ENG1 4825 BD Breda NL Marijn van der Hoofden Operations Engineering Olaf Dijkgraaf Approval Manager SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL 09 12 2013 HLUCNOSTI VIBRACi Méfeno podle EN 60745 fini tlak hlukovévlny tohoto pfistroje 90 dB A adàvka hluènosti 101 dB A standard odchylka 3 dB a vibraci m s2 metoda ruka paze nepfesnost K 1 5 m s2 pri rezàni dfeva 5 6 4270 8 8 4370 m s2 pri rezàni kovû 6 7 4270 13 3 4370 m s2 Ûroven vibraci byla méfena v souladu se standardizovanÿm testem podle EN 60745 je mozné ji pouzit ke srovnàni jednoho pfistroje s druhÿm a jako pfedbézné posouzeni vystavovâni sevibracim pf pouzivàni pfistroje k uvedenÿm aplikacim pouzivànipfistroje k jinÿm aplikacim nebo s jinÿm ci épatné udrzovanÿm phsluéenstvim mûze zàsadné zvÿslt ûroven vystaveni se vibracim doba kdy je pfistroj vypnutÿ nebo kdy bézi ale ve skuteènosti neni vyuzivàn mûze zàsadné snizlt ûroven vystaveni se vibracim chrante se pfed nàsledky vibraci tak ze budete dbàt na ûdrzbu pfistroje a pfislusenstvi budete si udrzovat teplé ruce a uspofàdàte si své pracovni postupy NÀVOD K POUZITÌ Pouzijte vhodnépilové listy pouzijte pouze pilové llsty se stopkami typu T Pri rezàni kovù listy pravidelné naolejujte K pfesnému rovnému fezu ved te patku nàstroje podél hrany rovného kusu dfeva Pred vyfezàvànim vykrojkù si do materiàlu vyvrtejte otvor Aezàni bez étépeni pred fezànim nalepte na zamyéleny fez nékolik vrstev èiroké pàsky fezy provàdéjte vzdy na rubu materiàlu licem dolù Daléi tipynajdete nawww skil com ÙDRZBA SERVIS Tento nàstroj neni uróen k profesionàlnimu pouziti Nàstroj a pfivodni énùru udrzujte éisté zejména vétraci étérbiny G pred clsténim odpojte zàstrcku Pokud dojde i pfes peélivou vyrobu a nàroéné kontroly k poruée nàstroje svérte provedeni opravy autorizovanému servisnimu stfedisku pro elektronàfadi firmy SKIL zaélete nàstroj nerozebrany spolu s potvrzenim o nàkupu své prodejné nebo nejblizàmu servi su znaóky SKIL adresy a servisni schema nàstroje najdete na www skil com Dekupaj testere 4270 4370 GiRiS Bu cihaz tahta plastik metal seramik ve kauçuk üzerinde 0 ve 45 ile derecelik açi ile düz ve kivnmli kesimler yapmaya uygundur ZIVOTNÌ PROSTREDÌ Elektrlcké nàradi doplnky a baleni nevyhazujte do komunàlniho odpadu jen pro stàty EU 48

Скачать