Skil 4370 LD [53/112] Serwis

Skil 4370 LD [53/112] Serwis
53
c) Przedregulacjąurządzenia,wymianąosprzętulub
pozaprzestaniupracynarzędziem,należy
wyciągnąćwtyczkęzgniazdai/lubusunąć
akumulator. Ten środek ostrożności zapobiega
niezamierzonemu włączeniu się urządzenia.
d) Nieużywaneelektronarzędzianależyprzechowywać
pozazasięgiemdzieci.Nienależyudostępniać
narzędziaosobom,którejegonieumiejąlubnie
przeczytałytychprzepisów. Używane przez
niedoświadczone osoby elektronarzędzia są
niebezpieczne.
e) Urządzenienależystaranniekonserwować.Należy
kontrolować,czyruchomeczęściurządzenia
funkcjonująbezzarzutuiniesązablokowane,czy
częściniesąpękniętelubuszkodzone,comogłoby
miećwpływnaprawidłowefunkcjonowanie
urządzenia.Uszkodzonenarzędzienależyprzed
użyciemurządzeniaoddaćdonaprawy. Wiele
wypadków spowodowanych jest przez niewłaściwą
konserwację elektronarzędzi.
f) Osprzęttnącynależyutrzymywaćostryiczysty.
Starannie pielęgnowany osprzęt tnący z ostrymi
krawędziami tnącymi blokoje się rzadziej i łatwiej się
używa.
g) Elektronarzędzia,osprzęt,narzędziaitd.należy
używaćodpowiedniodotychprzepisów.
Uwzględnićnależyprzytymwarunkipracyi
czynnośćdowykonania. Użycie elektronarzędzi do
innych niż przewidziane prace może doprowadzić do
niebezpiecznych sytuacji.
5) SERWIS
a) Naprawęurządzenianależyzlecićjedynie
kwalifikowanemufachowcowiiprzyużyciu
oryginalnychczęścizamiennych. To gwarantuje, że
bezpieczeństwo użytkowania zostanie zachowane.
PRZEPISYBEZPIECZEŃSTWADOWYRZYNARKI
OGÓLNE
Każdorazowo należy sprawdzać, czy napięcie zasilania
jest zgodne z napięciem podanym na tabliczce
znamionowej urządzenia (narzędzia na napięcie
znamionowe 230V lub 240V zasilać można także
napięciem 220V)
Sprawdzić, czy urządzenie działa prawidłowo; w
przypadku uszkodzenia naprawy powinien dokonać
wykwalifikowany personel techniczny; nigdy nie otwierać
samemu urządzenia
Nienależyobrabiaćmateriałuzawierającegoazbest
(azbest jest rakotwórczy)
Narzędzie nie powinny używać dzieci poniżej 16 roku
życia
Poziom hałasu podczas pracy może przekraczać 85
dB(A); używać nauszniki do ochrony słuchu
Podczas pracy z materiałami wytwarzającymi wióry nosić
okulary ochronne
Pył pochodzący z takich materiałów, jak farby
zawierające ołów, niektóre gatunki drzewa, minerały i
metal może być szkodliwy (kontakt z nim lub wdychanie
takiego pyłu może powodować reakcje alergiczne i/lub
niewydolność oddechową u operatora lub osób
towarzyszących); należyzakładaćmaskę
przeciwpyłowąipracowaćzurządzeniem
odsysającym,jeżelimożnajepodłączyć
Niektóre rodzaje pyłu są zaklasyfikowane jako
rakotwórcze (takie, jak pył dębu i buka) szczególnie w
połączeniu z dodatkami do kondycjonowania drewna;
należyzakładaćmaskęprzeciwpyłowąipracowaćz
urządzeniemodsysającympył,jeżelimożnaje
podłączyć
Należy stosować się do lokalnych wymogów
dotyczących pracy w otoczeniu pyłu powstającego
podczas obróbki materiału
W przypadku korzystania z kabla przedłużającego należy
zwrócić uwagę, aby był maksymalnie nawinięty na bęben
oraz był przystosowany do przewodzenia prądu o
natężeniu przynajmniej 16 A
• Przedprzystąpieniemdowykonywania
jakichkolwiekczynnościprzynarzędziu,wczasie
przerwwpracyjakrównieżpojejzakończeniu
wyjąćwtyczkęzgniazdasieciowego
PRZEDUŻYCIEM
Przed przystąpieniem do obróbki należy usunąć wszelkie
przeszkody znajdujące się po obu stronach obrabianego
przedmiotu wzdłuż linii cięcia
Uwaga na gwoździe, śruby i inne twarde przedmioty;
przed przystąpieniem do obróbki powinny być usunięte z
obrabianego przedmiotu; usunąć je przed rozpoczęciem
pracy
Należyzabezpieczyćmiejsceprzeznaczonedo
zszycia (miejsce przeznaczone do zszycia umieszczone
w zaciskach lub imadle jest utrzymywane w miejscu
bezpieczniej niż w ręku)
PODCZASUŻYWANIA
Podczaswykonywaniaprac,przyktórychnarzędzie
roboczemogłobynatrafićnaukryteprzewody
elektrycznelubnawłasnyprzewódzasilający,
elektronarzędzienależytrzymaćzaizolowane
powierzchnierękojeści (kontakt z przewodem sieci
zasilającej może spowodować przekazanie napięcia na
części metalowe elektronarzędzia, co mogłoby
spowodować porażenie prądem elektrycznym)
Kabel zasilający powinien stale znajdować się w
bezpiecznej odległości od wirującej części
elektronarzędzia; kabel zasilający zawsze prowadzić z
tyłu elektronarzędzia
W przypadku uszkodzenia lub przecięcia przewodu
podczas pracy, nie wolno go dotykać, tylko należy
natychmiast wyciągnąć z gniazdka wtyczkę
Pod żadnym pozorem nie wolno korzystać z narzędzia z
uszkodzonym przewodem; zleć jego wymianę
wykwalifikowanej osobie
W przypadku wadliwego działnia mechanicznych lub
elektrycznych elementów urządzenia, należy
bezzwocznie odłączyć narzędzie i wyjąć wtyczkę
Nie zbliżać rąk do obracającej się piły tarczowej
AKCESORIA
SKIL może zagwarantować bezawaryjne działanie
narzędzia tylko przy korzystaniu z oryginalnego
wyposażenia dodatkowego
Nie używać pękniętego, odkształconego lub tępego
brzeszczotu

Содержание

c Przed regulacjq urzqdzenla wymlanq osprzqtu lub po zaprzestaniu pracy narzqdziem naleiy wyciqgnqc wtyczkq z gniazda i lub usunqd akumulator Ten srodek ostroznosci zapobiega niezamierzonemu wlqczeniu sip urzqdzenla d Nie uiywane elektronarzqdzia naleiy przechowywac poza zasiqgiem dzieci Nie naleiy udostqpniac narzqdzla osobom ktdre jego nie umlejq lub nie przeczytaly tych przeplsów Uzywane przez niedoswiadczone osoby elektronarzQdzia sq niebezpieczne e Urzqdzenle naleiy starannie konserwowac Naleiy kontrolowac czy ruchome czqscl urzqdzenla funkcjonujq bez zarzutu I nie sq zablokowane czy czqsci nie sq pqknlqte lub uszkodzone co mogloby mlec wplyw na prawidlowe funkcjonowanie urzqdzenla Uszkodzone narzqdzie naleiy przed uiyclem urzqdzenla oddac do naprawy Wiele wypadkdw spowodowanych jest przez niewlasciwq konserwacjq elektronarzqdzi f Osprzqt tnqcy naleiy utrzymywac ostry I czysty Starannie pielqgnowany osprzqt tnqcy z ostrymi krawqdziami tnqcymi blokoje sip rzadziej i latwiej sip uzywa g Elektronarzqdzia osprzqt narzqdzla itd nalezy uiywac odpowiednio do tych przeplsów Uwzglqdnic naleiy przy tym warunkl pracy I czynnosc do wykonania Uzycie elektronarzqdzi do innych niz przewidziane prace moze doprowadzié do niebezpiecznych sytuacji przeclwpylowq I pracowac z urzqdzenlem odsysajqcym jeiell moina e podlqczyc Niektdre rodzaje pylu sq zakl asyfikowane jako rakotwdrcze takie jak pyl dqbu i buka szczegdlnie w polqczeniu z dodatkami do kondycjonowania drewna naleiy zakladac maskq przeclwpylowq I pracowac z urzqdzenlem odsysajqcym pyl jeiell moina je podlqczyc Nalezy stosowad sip do lokalnych wymogdw dotyczqcych pracy w otoczeniu pylu powstajqcego podczas obrdbki materialu W przypadku korzystania zkabla przedluzajqcego nalezy zwrocid uwagp abybyl maksymalnie nawiniqty na bpben oraz byl przystosowany do przewodzenia prqdu o natqzeniu przynajmniej 16 A Przed przystqplenlem do wykonywanla jakichkolwiek czynnosc przy narzqdziu w czasie przerw w pracy jak rdwnlei po jej zakonczeniu wyjqc wtyczkq z gniazda sleclowego PRZED U2YCIEM Przed przystqpieniem do obrdbki nalezy usunqd wszelkie przeszkody znajdujqce sip po obu Stronach obrabianego przedmiotu wzdluzlinii ciqcia Uwagana gwozdzie srubyi inne twardeprzedmioty przed przystqpieniem do obrdbki powinny byd usuniqtez obrabianego przedmiotu usunqd je przed rozpoczqciem pracy Naleiy zabezpieczyc mlejsce przeznaczone do zszycla miejsce przeznaczone do zszycia umieszczone w zaciskach lub imadle jest utrzymywane w miejscu bezpieczniej nizw rqku PODCZAS U2YWANIA Podczas wykonywanla prac przy ktdrych narzqdzie robocze mogloby natrafic na ukryte przewody elektryczne lub na wlasny przewdd zasilajqcy elektronarzqdzie naleiy trzymac za izolowane powierzchnie rqkojescl kontaktzprzewodem sieci zasilajqcej moze spowodowad przekazanie napiqcia na czqsci metalowe elektronarzqdzia co mogloby spowodowad porazenie prqdem elektrycznym Kabel zasilajqcy powinien stale znajdowad sip w bezpiecznej odleglosci od wirujqcej czqsci elektronarzqdzia kabel zasilajqcy zawsze prowadzid z tylu elektronarzpdzia W przypadku uszkodzenia lub przecipcia przewodu podczas pracy nie wolno go dotykad tylko nalezy natychmiast wyciqgnqd z gniazdka wtyczkp Pod zadnym pozorem nie wolno korzystad z narzpdzia z uszkodzonym przewodem zled jego wymianq wykwalifikowanej osobie W przypadku wadliwego dzialnia mechanicznych lub elektrycznych elementdw urzqdzenla nalezy bezzwocznie odlqczyd narzpdzie i wyjqd wtyczkq Nie zblizad rqk do obracajqcej siq pily tarczowej AKCESORIA SKI L m oze zagwarantowad bezawaryjne dzi alanie narzpdzia tylko przy korzystaniu z oryginalnego wyposazenia dodatkowego Nie uzywad ppkniptego odksztalconego lub tppego brzeszczotu 5 SERWIS a Naprawq urzqdzenla naleiy zleclc jedynie kwallflkowanemu fachowcowl I przy uiyciu oryginalnych czqscl zamlennych To gwarantuje ze bezpieczenstwo uzytkowania zostanie zachowane PRZEPISY BEZPIECZENSTWA DO WYRZYNARKI OGÓLNE Kazdorazowo nalezy sprawdzaé czy napiqcie zasilania jestzgodne znapiqciem podanym na tabliczce znamionowej urzqdzenla narzpdzia na napiqcie znamionowe 230V lub 240V zasilaé moina takze napiqciem 220V Sprawdzié czy urzqdzenie dziala prawidlowo w przypadku uszkodzenia naprawy powinien dokonaé wykwalifikowany personel techniczny nigdy nie otwieraé samemu urzqdzenla Nie naleiy obrabiac materialu zawlerajqcego azbest azbest j est rakotwórczy Narzpdzie nie powinny uzywad dzieci ponizej 16 roku zycia Poziom halasu podczas pracy moie przekraczaé 85 dB A uzywaé nauszniki do ochronysluchu Podczas pracy z materialami wytwarzajqcymi wióry nosié okulary ochronne PyI pochodzqcy z takich materialdw jak farby zawierajqce olów niektóre gatunki drzewa mineraly i metal moie byé szkodliwy kontaktz nim lubwdychanie takiego pylu moie powodowaé reakcje alergiczne i lub niewydolnosd oddechowq u operatora lub osób towarzyszqcych naleiy zakladac maskq 53

Скачать