Home
Главная
Skil
Лобзики
4370 LD
Инструкция по эксплуатации Страница: 69

Skil 4370 LD [69/112] Declaratie de conformitate c

legislaţia naţională; sculele electrice în momentul în care

au atins un grad avansat de uzură şi trebuiesc aruncate,

ele trebuiesc colectate separat şi reciclate într-un mod

ce respectă normele de protecţie a mediului inconjurător

- simbolul * vă va reaminti acest lucru

DECLARAŢIEDECONFORMITATE

• Declarăm pe proprie răspundere că produsul descris la

paragraful “Date tehnice” este în conformitate cu

următoarele standarde şi documente normative: EN

60745, EN 61000, EN 55014 conform prevederilor

directivelor 2004/108/CE, 2006/42/CE, 2011/65/UE,

2009/125/CE (UE reglementare 1194/2012)

• Documentaţietehnicăla: SKIL Europe BV (PT-SEU/

ENG1), 4825 BD Breda, NL

¹ÊÁÂÆÎ¹Æ¼½ÊÇÇ¾¼½Æ

È½Ê¹ÌÁÇÆËŵÆ¿ÁÆ½½ÊÁÆ¿

ÍÊÇÈ½Ɠˁ˅ʿ˂Ê½¼¹Ɠ

Ä¹¾ÁÂÃ¿Ê¹¹¾

ÈÈÊÇÎ¹Ä¹Æ¹¿½Ê

09.12.2013

ZGOMOT/VIBRAŢII

• Măsurat în conformitate cu EN 60745 nivelul de presiune

a sunetului generat de acest instrument este de 90 dB(A)

iar nivelul de putere a sunetului 101 dB(A) (abaterea

standard: 3 dB), iar nivelul vibraţiilor ✱ m/s² (metoda

mînă-braţ; incertitudine K = 1,5 m/s²)

✱ când tăiaţi lemn 5,6 (4270) / 8,8 (4370) m/s²

✱ când tăiaţi metale 6,7 (4270) / 13,3 (4370) m/s²

• Nivelul emisiilor de vibraţii a fost măsurat în conformitate

cu un test standardizat precizat în EN 60745; poate fi

folosit pentru a compara o sculă cu alta şi ca evaluare

preliminară a expunerii la vibraţii atunci când folosiţi scula

pentru aplicaţiile menţionate

- utilizarea sculei pentru aplicaţii diferite sau cu

accesorii diferite şi prost întreţinute poate creşte

semnificativ nivelul de expunere

- momentele în care scula este oprită sau când

funcţionează dar nu execută nicio lucrare, pot reduce

semnificativ nivelul de expunere

! protejaţi-văîmpotrivaefectelorvibraţiilorprin

întreţinereasculeişiaaccesoriilorsale,păstrând

mâinilecaldeşiorganizândproceseledelucru



Прободентрион 4270/4370

УВОД

• Този електpоинстpумент е пpедназначен за пpавене

на pазpези и пpоpези в дъpво, пластмаса, метал,

кеpамични плочки и гума, и е подxодящ за пpави и

извити pазpези под ъгъл 0° или 45°

• Лампата на този електроинструмент е

предназначена за непосредствено осветяване на

зоната на работа и не е подходяща за осветяване на

помещения или за битови цели (4370)

• Този инструмент не е предназначен за

професионална употреба

• Прочетете и пазете това ръководство за работа 3

ТЕXHИЧЕСКИДАННИ1

ЕЛЕМЕНТИНАИНСТРУМЕНТА2

A Спусък за включване/изключване

B Бутон за застопоpяване на включващия спусък

C Лост за избиpане на pежим на pязане

D Маxовик за pегулиpане на скоpостта на pязане

E Ключ за обдухване на работната повърхност

F Насочена светлина (4370)

G Вентилационните отвоpи

БЕЗОПАСНОСТ

ОБЩИУКАЗАНИЯЗАБЕЗОПАСНАРАБОТА

ВНИМАНИЕ!Прочететевнимателновсички

указания. Неспазването на приведените по долу

указания може да доведе до токов удар, пожар и/или

тежки травми. Съхранявайтетезиуказанияна

сигурномясто. Използваният по-долу термин

“електроинструмент” се отнася до захранвани от

електрическата мрежа електроинструменти (със

захранващ кабел) и до захранвани от акумулаторна

батерия електроинструменти (без захранващ кабел).

1)БЕЗОПАСНОСТНАРАБОТНОТОМЯСТО

a) Поддържайтеработнотосимясточистои

подредено. Безпорядъкът или недостатъчното

осветление могат да спомогнат за възникването на

трудова злополука.

b) Неработетеселектроинструментавсредас

повишенаопасностотвъзникваненаексплозия,

вблизостдолеснозапалимитечности,газове

илипрахообразниматериали. По време на работа

в електроинструментите се отделят искри, които

могат да възпламенят прахообразни материали или

пари.

c) Дръжтедецаистраничнилицанабезопасно

разстояние,докатоработитес

електроинструмента. Ако вниманието Ви бъде

отклонено, може да загубите контрола над

електроинструмента.

2)БЕЗОПАСНОСТПРИРАБОТАСЕЛЕКТРИЧЕСКИ

ТОК

a) Щепселътнаелектроинструментатрябвадае

подходящзаползванияконтакт.Вникакъв

случайнеседопускаизменянена

конструкциятанащепсела.Когатоработитесъс

занулениелектроуреди,неизползвайте

адаптеризащепсела. Ползването на оригинални

щепсели и контакти намалява риска от възникване

на токов удар.

b) ИзбягвайтедопиранатялотоВидозаземени

тела,напр.тръби,отоплителниуреди,пещии

хладилници. Когато тялото Ви е заземено, рискът

от възникване на токов удар е по-голям.

Содержание

Похожие устройства

legislada nationals sculele electrice n momentul in care au atins un grad avansat de uzurá i trebuiesc aruncate ele trebuiesc coléctate separat i recíclate intr un mod ce respecta nórmele de protectie a mediului inconjurátor simbolul vá vareaminti acest lucru зоната на работа и не е подходяща за осветяване на помещения или за битови цели 4370 Този инструмент нее предназначен за професионална употреба Прочетете и пазете това ръководство за работа DECLARATIE DE CONFORMITATE C ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ Dedarám pe proprie ráspundere cá produsul descris la paragraful Date tehnice este in conformitele cu urmátoarele standarde i documente normative EN 60745 EN 61000 EN 55014 conform prevederilor direcdvelor 2004 108 CE 2006 42 CE 2011 65 UE 2009 125 CE UE reglementare 1194 2012 Documentatie tehnlcà la SK1L Europe BV PT SEU ENG1 4825 BD Breda NL Marijn van der Hoofden Operations Engineering ЕЛЕМЕНТИ НА ИНСТРУМЕНТА А Спусък за включване изключване В Бутон за застопоряване на включващия спусък С Лост за избиране на режим на рязане О Маховик за регули ране на скоростта на рязане Е Ключ за обдухване на работната повърхност Я Насочена светлина 4370 С Вентилационнитеотвори Olaf Dijkgraaf Approval Manager БЕЗОПАСНОСТ ОБЩИ УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНА РАБОТА м ВНИМАНИЕ Прочетете внимателно всички указания Неспазването на приведените по долу указания може да доведе до токов удар пожар и или тежки травми Съхранявайте тези указания на сигурно място Използваният по долу термин електроинструмент се отнася до захранвани от електрическата мрежа електроинструменти със захранващ кабел и до захранвани от акумулаторна батерия електроинструменти без захранващ кабел SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL 09 12 2013 ZGOMOT VIBRATI Màsurat in conformitate cu EN 60745 nivelul de presiune a sunetului generat de acest instrument este de 90 dB A lar nivelul de putere a sunetului 101 dB A abaterea standard 3 dB iar nivelul vibradilor m s2 metoda miná brat incertitudine K 1 5 m s2 cánd tàiati lemn 5 6 4270 8 8 4370 m s2 cánd tàiati metale 6 7 4270 13 3 4370 m s2 Nivelul emisiilor de vibrati a fost másurat in conformitate cu un test standardiza precizat n EN 60745 poate fi folosit pentru a compara o sculà cu alta i ca evaluare preliminará a expunerii la vibrátil atunci cánd folositi scula pentru aplicatiile menti onate utilizarea sculei pentru aplicatii diferite sau cu accesorii diferite i prostintretinute poate creóte semnificativ nivelul de expunere momentelein care scula este oprità sau cánd functioneazá dar nu executá nido lucrare pot reduce semnificativ nivelul de expunere prote atl vá impotriva efectelor vlbratlllor prin ntretlnerea sculei si a accesoriilor sale pàstrànd mainile calde si organizànd procésele de lucru Прободен трион 1 БЕЗОПАСНОСТ НА РАБОТНОТО МЯСТО а Поддържайте работното си място чисто и подредено Безпорядъкът или недостатъчното осветление могат да спомогнат за възникването на трудова злополука Ь Не работете с електроинструмента в среда с повишена опасност от възникване на експлозия в близост до леснозапалими течности газове или прахообразни материали По време на работа в електроинструментите се отделят искри конто могат да възпламенят прахообразни материали или пари с Дръжте деца и странични лица на безопасно разстояние докато работите с електроинструмента Ако вниманието Ви бъде отклонено може да загубите контрола над електроинструмента 2 БЕЗОПАСНОСТ ПРИ РАБОТА С ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ТОК а Щепселът на електроинструмента трябва да е подходящ за ползвания контакт В никакъв случай не се допуска изменяне на конструкцията на щепсела Когато работите със занулени електроуреди не използвайте адаптери за щепсела Ползванетона оригинални щепсели и контакти намалява риска от възникване на токов удар Ь Избягвайте допира на тялото Ви до заземени тела напр тръби отоплителни уреди пещи и хладилници Когато тялото Ви езаземено рискът от възникване на токов удар е по голям 4270 4370 УВОД Този електроинструмент е предназначен заправене на разрези и прорези в дърво пластмаса метал нерамични плочни и гума и е подходящ за прави и извити разрези под ъгъл 0 или 45 Лампата на този електроинструмент е предназначена за непосредствено осветяване на 69

Скачать