Skil 4370 LD [68/112] Mediul

Skil 4370 LD [68/112] Mediul
68
tensiune poate pune sub tensiune şi componentele
metalice ale sculei electrice şi duce la electrocutare)
Feriţi întotdeauna cordonul de părtile în mişcare ale
sculei; orientati cordonul spre spate, la distanţă de sculă
În cazul în care cordonul este deteriorat sau secţionat în
timpul lucrului, nu atingeţi cordonul, dar deconectaţi
imediat de la priză
Nu folosiţi scula atunci când cordonul sau prezintă
defecţiuni; înlocuirea lor se va efectua de o persoană
autorizată
În cazul unor defecţiuni electrice sau mecanice
deconectaţi imediat instrumentul şi scoateţi şnurul din
priză
Ţineţi mâinile la distanţă de pânza de ferăstrău cât timp
dispozitivul este în funcţiune
ACCESORII
SKIL garantează funcţionarea perfectă a aparatului
numai dacă sunt folosite accesoriile originale
Nu folosiţi o pânza de ferăstrău care este crăpată,
deformată sau tocită
UTILIZAREÎNAERLIBER
Când se utilizează în aer liber, conectaţi dispozitivul prin
intermediul unui întrerupător pentru curent de defect (FI)
cu un curent de declanşare de maximum 30 mA, şi
folosiţi numai un cordon prelungitor destinat pentru
folosirea în aer liber şi care este prevăzut cu o priză de
cuplare protejată contra stropirii
DUPĂUTILIZARE
Când puneţi instrumentul la o parte, deconectaţi motorul
şi asiguraţi-vă că toate elementele mobile şi-au oprit
complet mişcarea
UTILIZAREA
Pornit/oprit 4
Întrerupător-blocare pentru uz continu 5
Schimbarea pânzelor de ferăstrău 6
! introduceţipânzapetoatăadâncimea,cudinţiiei
spreparteadinfaţă7
Tăierea la 45° 8
- pentru rezultatele cele mai bune folosiţi tipului de
tăiere “CURVE” (4270) / “all/curve” (4370)
! asiguraţi-văcăplacadebazăseaflăînpoziţie
paralelăfaţădecutiaaparatului(8a sau 8b)
Selectarea modului de tăiere 9
4270
- “CURVE” pentru o tăiere precisă, tăieturi în linie
dreaptă + curbă
- “TURBO” pentru o tăiere rapidă, numai tăieturi în linie
dreaptă
! selectaţiîntotdeauna“CURVE”atuncicând
ferăstruiţimaterialcepoateproduceaşchii
4370
- 1 poziţie (“all/curve”) pentru o tăiere precisă în toate
materialele, tăieturi în linie dreaptă + curbă
- 4 poziţii pentru o tăiere rapidă în diferite materiale,
numai tăieturi în linie dreaptă
gri = metal
albastru = plastic
maro = lemn tare
verde = lemn moale
! selectaţiîntotdeauna“all/curve”atuncicând
ferăstruiţimaterialcepoateproduceaşchii
Ajustarea vitezei de tăiere pentru materialul folosit 0
! dacăaparatulnufuncţioneazăcurotilăDîn
poziţie1,atuncialegeţiovitezămaimarede
tăiereşireduceţivitezadetăierecândaparatul
esteînstaredefuncţionare
Aspirarea a prafului !a
! nufolosiţiaspiratorulatuncicândtăiaţimetal
Suflarea prafului !b
Lampă @ (4370)
Utilizarea sculei
- înainte de a porni dispozitivul, asiguraţi-vă că partea
din faţă a plăcii de bază e aşezată plat peste materialul
la care lucraţi
- ţineţi strâns dispozitivul cu ambele mâini, astfel încât
să aveţi tot timpul un control total asupra lui
! întimpcelucraţi,ţineţiîntotdeaunasculadezonă
(zonele) de prindere colorate gri #
- asiguraţi-vă că întreaga suprafaţă a plăcii de bază stă
ferm pe materialul la care lucraţi
! asiguraţi-văcăpânzas-aopritcompletdin
mişcareînaintedearidicasculadepepiesade
prelucrat
- menţineţi fantele de ventilaţie G 2 neacoperite
SFATURI PENTRU UTILIZARE
Folosiţi pânzele de ferăstrău corespunzătoare $
! folosiţinumaipânzelecucoadaînformădeT%
Când tăiaţi metale, ungeţi în mod regulat panză de
ferăstrău cu ulei
Pentru o tăiere precisă în linie dreaptă, ghidaţi
dispozitivul cu placa de bază de-a lungul unei bucăţi
drepte de lemn ^
Înainte de a face decupări, faceţi o perforaţie &
Tăiere fără aşchii
- acoperiţi linia de tăiere, înainte de a tăia, cu câteva
straturi de bandă adezivă lată
- puneţi întotdeauna materialul la care lucraţi cu faţa în jos
A se vedea alte recomandări la www.skil.com
ÎNTREŢINERE/SERVICE
Această sculă nu este destinată utilizării profesionale
Păstraţi aparatul şi cablul curat (mai ales fantele de
ventilaţie G 2)
! deconectaţidelaprizăînaintedeacurăţa
Dacă în ciuda procedeelor de fabricaţie şi control
riguroase scula are totuşi o pană, repararea acesteia se
va face numai la un atelier de asistenţă service autorizat
pentru scule electrice SKIL
- trimiteţi scula în totalitatea lui cu bonul de cumpărare
la distribuitorul sau la centrul de service SKIL cel mai
apropiat (adrese şi diagrame de service se găseasc la
www.skil.com)
MEDIUL
Nuaruncaţisculeleelectrice,accesoriilesau
ambalajele direct la pubelele de gunoi (numai pentru
ţările din Comunitatea Europeană)
- Directiva Europeană 2012/19/EC face referire la modul
de aruncare a echipamentelor electrice şi electronice şi
modul de aplicare a normelor în conformitate cu

Содержание

tensiune poate pune sub tensiune çi componentele metalice ale seule electriceçi duce la electrocutare Feriti ìntotdeauna cordonul de pàrtile in mineare ale sculei orientati cordonul spre spate la distants de sculà ìn cazul In care cordonul este détériorât sau sectionat in timpul lucrului nu atingeti cordonul dar deconectati imediat delaprizà Nu folositi scula atunci cànd cordonul sau prezintà defectiuni ìnlocuirea lor se va efectúa de o persoanà autorízala ìn cazul unor defectiuni electrice sau mecanice deconectati imediat instrumentul çi scoateti çnurul din prizà Tineti mâinile la distants de panza de ferSstrSu cSttimp dispozitivul este in functiune ACCESORII SKIL garanteazS functionarea perfects a aparatului numai dacSsuntfolosite accesoriile originale Nu folositi o panza de ferSstrSu care este crSpatS deformats sau tocità UTILIZARE N AER LIBER CSnd seutilizeazSìn aer liber conectati dispozitivul prin intermediul unui întrerupStor pentru curent de defect FI cu un curent de dedançare de maximum 30 mA çi folositi numai un cordon prelungitor destinât pentru folosireaîn aer liber çi care este prevàzut cu oprizSde cuplare protejáis contra stropirii DUPÀ UTILIZARE CSnd puneti instrumentul la o parte deconectati motorul çi asigurati và cS tóate elementele mobile çi au oprit complet miçcarea Ajustareavitezei de tSiere pentru materialul folosit dacà aparatul nu functloneazà cu rotila D in pozltle 1 atunci alegeti o vltezà mal mare de tàlere si reducetl vlteza de tàlere cànd aparatul este in stare de functionare Aspirarea a prafului a nu folositi aspiratorul atunci cànd tàlatl metal Suflarea prafului b Lampà 4370 Utilizarea sculei inainte de a pomi dispozitivul asigurati và cà partea din fata a piscii de bazS e a ezatà plat peste materialul la care lucrati tineti strànsdispozitivul cu ambele màini astfel incàt sS aveti tot timpul un control total asupra lui in tlmp ce lucrati tineti Ìntotdeauna scula de zonà zonele de prindere colorate grl asigurati và cS ìntreaga suprafata a plàcii de bazà sta ferm pe materialul la care lucrati asigurati và cà pànza s a oprit complet din miscare inainte de a ridica scula de pe piesa de prelucrat mentineti fantele de ventilatie G neacoperite SFATURI PENTRU UTILIZARE Folositi pànzele deferàstràu corespunzàtoare folositi numai pànzele cu coada in formà de T Cànd tàiati metale ungeti in mod regulat panzà de feràstràu cu ulei Pentru 0 tàiere precisà in linie dreaptà ghidati dispozitivul cu placa de bazà de a lungul unei bucati drepte de lemn inainte de a face decupàri faceti 0 perforatie Tàiere fàràa chii acoperiti linia de tàiere inainte de a tàia cu càteva straturi de banda adezivà lata puneti ìntotdeauna materialul la care lucrati cu fata in jos A se vedea alte recomandàri lawww skil com UTILIZAREA Pomit oprit întrerupStor blocare pentru uz continu Schimbareapânzelor de ferSstrSu Introduceti pânza pe toatâ adâncimea eu dlntll ei spre partea din fata 71 TSierea Ia45 pentru rezultatele cele mai bune folositi tipului de tàiere CURVE 4270 all curve 4370 asigurati và câ placa de bazà se aflâ în pozitie paralela fata de cutía aparatului a sau b Selectarea modului detSiere 4270 CURVE1 pentru 0 tSiere precisS tàieturi în Unie dreapts curbs TURBO pentru 0 tSiere rapidS numai tSieturi in Unie dreapts sel e ctati ìntotdeauna CURVE atunci când feràstrultl material ce poate produce açchll 4370 1 pozitie all curve pentru 0 tSiere precisS în tóate materialele tSieturi în Unie dreapts curbs 4 pozitii pentru 0 tàiere rapi dà in diferite materiale numai tSieturi în Unie dreapts gri metal albastru plastic maro lemn tare verde lemn moale selectati ìntotdeauna all curve atunci când feràstrultl material ce poate produce açchll ÌNTRETINERE SERVICE Aceastà sculà nu este destinata utilizarli profesionale Pàstrati aparatul i cablul curat mai ales fantele de ventilatie G deconectati de la prlzà inainte de a curata Dacàin eluda procedeelor de fabricatie i control riguroase scula are totu i 0 pana repararea acesteia se va face numai la un atelier de asistentà Service autorizat pentru scule electrice SKIL trimiteti scula in totalltatea lui cu bonul de cumpàrare la distribuitorul sau la centrul de Service SKIL cel mai apropiat adrese i diagrame de Service se gàseasc la www skil com MEDIUL Nu aruncatl sculele electrice accesoriile sau ambalajele direct la pubelele de gunoi numai pentru tarile din Comunitatea Europeanà Directiva Europeanà 2012 1 EC face referire la modul de aruncare a echipamentelor electrice i electronice i modul de aplicare a normelor in conformitate cu 68

Скачать