Skil 2055 NA [33/120] Datos técnicos

Skil 2055 NA [33/120] Datos técnicos
33
Voit välttää ylikuormituksen varmistamalla aina, että
- suuttimen kärjestä on leikattu vähintään 2 cm
- kovettunut saumausmassa on poistettu suuttimesta
- patruuna ei ole vahingoittunut eikä jäätynyt
- runkoon ei ole kovettunut saumausmassaa
- käytössä on pienin syöttönopeus
Vianmääritys
Toimi seuraavasti, jos mäntä B 2 pysähtyy kesken
yöskentelyn
- kytke laite pois päältä
- poista patruuna rungosta D 2
- paina kytkin A 2 vasemmalle
! työnnä mäntää B takaisin sen aloitusasentoon,
unnes se napsahtaa paikalleen
- aseta patruuna paikalleen
- paina kytkin A oikealle
- jatka työskentelyä painamalla liipaisinta E 2
HOITO / HUOLTO
Pidä koneesi ja latauslaite puhtaana
- puhdista latauslaitteen virtanavat alkoholilla tai
kosketinkärkien puhdistukseen tarkoitetulla
puhdistusaineella
! irrota latauslaite aina puhdistuksen ajaksi
pistorasiasta
Pidä runko D 2 puhtaana pyyhkimällä
saumausmassajäämät puhtaalla ja kostealla liinalla
Jos sähkötyökalussa/latauslaitteessa, huolellisesta
valmistuksesta ja koestusmenettelystä huolimatta
esiintyy vikaa, tulee korjaus antaa SKIL sopimushuollon
tehtäväksi
- toimita työkalu tai latauslaite sitä osiin purkamatta
lähimpään SKIL-huoltoon (osoitteet ja työkalun
huoltokaava ovat tarjolla web-osoitteessa www.
skilmasters.com) ostotodiste mukaan liitettynä
- jos laturi on viallinen, lähetä sekä laturi että akku
jälleenmyyjälle tai SKIL-huoltopisteeseen
YMPÄRISTÖNSUOJELU
Älä hävitä sähkötyökalua, tarvikkeita tai pakkausta
tavallisen kotitalousjätteen mukana (koskee vain
EU-maita)
- vanhoja sähkö- ja elektroniikkalaitteita koskevan
EU-direktiivin 2012/19/ETY ja sen maakohtaisten
sovellusten mukaisesti käytetyt sähkötyökalut on
toimitettava ongelmajätteen keräyspisteeseen ja
ohjattava ympäristöystävälliseen kierrätykseen
- symboli 9 muistuttaa tästä, kun käytöstä poisto tulee
ajankohtaiseksi
VAATIMUSTEN-
MUKAISUUSVAKUUTUS
Vakuutamme yksin vastaavamme siitä, että kohdassa
“Tekniset tiedot” selostettu tuote vastaa seuraavia
standardeja tai standardoituja asiakirjoja: EN 60335, EN
61000, EN 60745, EN 55014 direktiivien 2006/95/EY,
2004/108/EY, 2006/42/EY, 2011/65/EU määräysten
mukaan
Tekninen tiedosto kohdasta: SKIL Europe BV
(PT-SEU/ENG1), 4825 BD Breda, NL
¹ÊÁÂÆιÆ¼½ÊÇǾ¼½Æ
ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿
ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ʽ¼¹Ɠ
Ĺ¾ÁÂÿʹ¹¾
ÈÈÊÇιÄ¹Æ¹¿½Ê
13.08.2014
MELU/TÄRINÄ
Mitattuna EN 60745 mukaan työkalun melutaso on <70
dB(A) (keskihajonta: 3 dB) ja tärinän voimakkuus <2,5 m/
s² (käsi-käsivarsi metodi; epävarmuus K = 1,5 m/s²)
Tärinäsäteilytaso on mitattu standardin EN 60745
mukaisen standarditestin mukaisesti; sitä voidaan käyttää
verrattaessa yhtä laitetta toiseen sekä alustavana
tärinälle altistumisen arviona käytettäessä laitetta
manituissa käyttötarkoituksissa
- laitteen käyttö eri käyttötarkoituksiin tai erilaisten tai
huonosti ylläpidettyjen lisälaitteiden kanssa voi lisätä
merkittävästi altistumistasoa
- laitteen ollessa sammuksissa tai kun se on käynnissä,
mutta sillä ei tehdä työtä, altistumistaso voi olla
huomattavasti pienempi
! suojaudu tärinän vaikutuksilta ylläpitämällä laite
ja sen lisävarusteet, pitämällä kädet lämpiminä ja
järjestämällä työmenetelmät
Pistola selladora sin cable 2055
INTRODUCCIÓN
Esta herramienta está diseñada para dispensar sellador
desde cartuchos estándar
Lea y conserve este manual de instrucciones 3
DATOS TÉCNICOS 1
ELEMENTOS DE LA HERRAMIENTA 2
A Interruptor multifuncional
B Émbolo
C Cubierta del cartucho
D Soporte del carro
E Interruptor de gatillo
F Rueda de selección de velocidad
SEGURIDAD
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD
¡ATENCIÓN! Lea íntegramente estas advertencias
de peligro e instrucciones. En caso de no atenerse a las
advertencias de peligro e instrucciones siguientes, ello
puede ocasionar una descarga eléctrica, un incendio y/o
lesión grave. Guardar todas las advertencias de peligro
e instrucciones para futuras consultas. El término

Содержание

Voitvälttää ylikuormituksen varmistamalla aina että suuttimen kärjestä on leikattu vähintään 2 cm kovettunut saumausmassa on poi stettu suuttimesta patruuna ei ole vahingoittunut eikä jäätynyt runkoon ei ole kovettunut saumausmassaa käytössä on pienin syöttönopeus Vianmääritys Toimi seuraavasti jos mäntä B pysähtyy kesken yöskentelyn kytke laite pois päältä poista patruuna rungosta D paina kytkin A vasemmalle työnnä mäntää B takaisin sen aloitusasentoon unnes se napsahtaa paikalleen aseta patruuna paikalleen paina kytkin A oikeall e jatka työskentelyä painamalla liipaisinta E HOITO HUOLTO Pidä koneesi ja latauslaite puhtaana puhdista latauslaitteen virtanavat alkoholilla tai kosketinkärkien puhdistukseen tarkoitetulla puhdistusaineella Irrota latauslaite alna puhdistuksen ajaksi pistorasiasta Pidä runko D puhtaana pyyhkimällä saumausmassajäämätpuhtaalla jakostealla liinalla Jos sähkötyökalussa latauslaitteessa huolellisesta valmistuksesta ja koestusmenettelystä huolimatta esiintyy vikaa tulee korjaus antaa SKILsopimushuollon tehtäväksi toimita työkalu tai latauslaite sitä osiin purkamatta lähimpään SKIL huoltoon osoitteet ja työkalun huoltokaava ovat tarjollaweb osoitteessa www skilmasters com ostotodiste mukaan I iitettynä jos laturi on viallinen lähetä sekä laturl että akku jälleenmyyjälle tai SKIL huoltopisteeseen YMPÄRISTÖNSUOJELU Älä hävltä sähkötyökalua tarvlkkeita tai pakkausta tavallisen kotltalousjätteen mukana koskeevain EU maita vanhoja sähkö ja elektronii kkalaitteita koskevan EU direktiivin 2012 19 ETY ja sen maakohtaisten sovellusten mukaisesti käytetyt sähkötyökalut on toimitettava ongelmajätteen keräyspisteeseen ja ohjattavaympäristöystävälliseen kierrätykseen symbol muistuttaa tästä kun käytöstä poisto tulee ajankohtaiseksi VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUSCC Vakuutamme yksin vastaavamme siitä että kohdassa Tekniset tiedot selostettu tuote vastaa seuraavia standardeja tai standardoituja asiakirjoja EN 60335 EN 61000 EN 60745 EN 55014 direktiivien 2006 95 EY 2004 108 EY 2006 42 EY 2011 65 EU määräysten mukaan Tekninen tiedosto kohdasta SKIL Europe BV PT SEU ENG1 4825 BD Breda NL Marijn van der Hoofden Operations Engineering Olaf Dijkgraaf Approval Manager SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL 13 08 2014 MELU TÄRINÄ Mitattuna EN 60745 mukaan työkalun melutaso on 70 dB A keskihajonta 3dB ja tärinän voimakkuus 2 5m s2 käsi käsivarsi metodi epävarmuus K 1 5 m s2 Tärinäsäteilytaso on mitattu standardin EN 60745 mukaisen standarditestin mukaisesti sitävoidaan käyttää verrattaessa yhtä lai tetta toiseen sekä alustavana tärinälle altistumisen arviona käytettäessä lai tetta manituissa käyttötarkoituksissa laitteen käyttö eri käyttötarkoi tuksiin tai erilaisten tai huonosti ylläpidettyjen lisälaiHeiden kanssavoi llsätä merkittävästi altistumistasoa laitteen ollessa sammuksissa tai kun se on käynnissä mutta siilä ei tehdä työtä altistumistaso voi olla huomattavasti plenempl suojaudu tärl nän valkutuksllta yl läpltämällä laite ja sen llsävarusteet pltämällä kädet lämplmlnä ja järjestämällä työmenetelmät Pistola selladora sin cable 2055 INTRODUCCIÓN Esta herramienta está diseñada para dispensar sellador desde cartuchos estándar Lea y conserve este manual de instrucciones DATOS TÉCNICOS ELEMENTOS DE LA HERRAMIENTA A Interruptor multifuncional B Émbolo C Cubierta del cartucho D Soporte del carro E Interruptor de gatillo F Rueda de selección de velocidad SEGURIDAD INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD H ATENCIÓN Lea íntegramente estas advertencias de peligro e instrucciones En caso de no atenerse a las advertencias de peligro e instrucciones siguientes ello puede ocasionar una descarga eléctrica un incendio y o lesión grave Guardar todas las advertencias de peligro e Instrucciones para futuras consultas El término

Скачать