Skil 2055 NA [67/120] Texnika хар akthp ietika

Skil 2055 NA [67/120] Texnika хар akthp ietika
67
- у разі несправності зарядного пристрою, надішліть
зарядний пристрій та батарею до Вашого
дилера або до центру обслуговування SKIL
ОХОРОНА НАВКОЛИШНЬОЇ СЕРЕДИ
Hе викидайте електроінструмент,
принадлежності та упаковку разом зі звичайним
сміттям (тільки для країн ЄС)
- відповідно до європейської директиви 2012/19/ЄС
щодо утилізації старих електричних та
електронних приладів, в залежності з місцевим
законодавством, електроінструмент, який
перебував в експлуатації повинен бути
утилізований окремо, безпечним для
навколишнього середовища шляхом
- малюнок 9 нагадає вам про це
ДЕКЛАРАЦІЯ ПРО ВІДПОВІДНІСТЬ
СТАНДАРТАМ
Ми заявляємо під нашу виключну відповідальність,
що описаний в “Технічні дані” продукт відповідає
таким нормам або нормативним документам: EN
60335, EN 61000, EN 60745, EN 55014 у відповідності
до положень директив 2006/95/EG, 2004/108/EG,
2006/42/EG, 2011/65/EC
Технічні документи в: SKIL Europe BV (PT-SEU/
ENG1), 4825 BD Breda, NL
¹ÊÁÂÆιÆ¼½ÊÇǾ¼½Æ
ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿
ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ʽ¼¹Ɠ
Ĺ¾ÁÂÿʹ¹¾
ÈÈÊÇιÄ¹Æ¹¿½Ê
13.08.2014
ШУМ/ВІБРАЦІЯ
Зміряний відповідно до EN 60745 рівень тиску звуку
даного інструменту <70 дБ(А) (стандартне
відхилення: 3 дБ) i вібрація <2,5 м/с² (ручна методика;
похибка K = 1,5 м/с²)
Рівень вібрації було виміряно у відповідності зі
стандартизованим випробуванням, що міститься в
EN 60745; дана характеристика може
використовуватися для порівняння одного
інструмента з іншим, а також для попередньої оцінки
впливу вібрації під час застосування даного
інструмента для вказаних цілей
- при використанні інструмента в інших цілях або з
іншими/несправними допоміжними
пристосуваннями рівень впливу вібрації може
значно підвищуватися
- у періоди, коли інструмент вимикнений або
функціонує без фактичного виконання роботи,
рівень впливу вібрації може значно знижуватися
! захищайте себе від впливу вібрації,
підтримуючи інструмент і його допоміжні
пристосування в справному стані,
підтримуючи руки в теплі, а також правильно
огранизовуючи свій робочий процес

Ασύρµατο πιστόλι
στεγανοποιητικού 2055
ΕΙΣΑΓΩΓΗ
Το εργαλείο αυτό προορίζεται για την παροχή
στεγανοποιητικού από τυποποιηµένα φυσίγγια
Διαβάστε και φυλάξτε αυτές τις οδηγίες χρήσεως 3
TEXNIKA XAΡAKTHΡIΣTIKA 1
ΜΕΡΗ ΤΟY ΕΡΓΑΛΕΙΟY 2
a ∆ιακοπτης πολλαπλών λειτουργιών
B Εµβολο
C Κάλυµµα φυσιγγίου
d Πλαίσιο φορείου
e Διακόπτης σκανδάλισης
F Περιστροφικός επιλογέας ταχύτητας
AΣΦAΛEIA
ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
ΠΡΟEΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Διαβάστε όλες τις
προειδοποιητικές υποδείξεις. Αμέλειες κατά την
τήρηση των προειδοποιητικών υποδείξεων μπορεί να
προκαλέσουν ηλεκτροπληξία, κίνδυνο πυρκαγιάς ή/και
σοβαρούς τραυματισμούς. Φυλάξτε όλες τις
προειδοποιητικές υποδείξεις και οδηγίες για κάθε
μελλοντική χρήση. Ο ορισμός “ηλεκτρικό εργαλείο” που
χρησιμοποιείται στις προειδοποιητικές υποδείξεις
αναφέρεται σε ηλεκτρικά εργαλεία που τροφοδοτούνται
από το ηλεκτρικό δίκτυο (με ηλεκτρικό καλώδιο) καθώς
και σε ηλεκτρικά εργαλεία που τροφοδοτούνται από
μπαταρία (χωρίς ηλεκτρικό καλώδιο).
1) ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΣΤΟ XΩΡΟ ΕΡΓΑΣΊΑΣ
a) Διατηρείτε το χώρο που εργάζεσθε καθαρό και
καλά φωτισμένο. Αταξία στο χώρο που εργάζεσθε ή
μη φωτισμένες περιοχές εργασίας μπορεί να
οδηγήσουν σε ατυχήματα.
b) Μην εργάζεσθε με το ηλεκτρικό εργαλείο σε
περιβάλλον που υπάρχει κίνδυνος έκρηξης, στο
οποίο υπάρχουν εύφλεκτα υγρά, αέρια ή σκόνη.
Τα ηλεκτρικά εργαλεία μπορεί να δημιουργήσουν
σπινθηρισμό ο οποίος μπορεί να αναφλέξει τη σκόνη ή
τις αναθυμιάσεις.
c) Οταν χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο
κρατάτε τα παιδιά κι άλλα τυχόν πρόσωπα μακριά
από το χώρο που εργάζεσθε. Σε περίπτωση που
άλλα άτομα αποσπάσουν την προσοχή σας μπορεί να
χάσετε τον έλεγχο του μηχανήματος.
2) ΗΛEΚΤΡΙΚΗ ΑΣΦΑΛEΙΑ
a) To φις του καλωδίου του ηλεκτρικού εργαλείου
πρέπει να ταιριάζει στην αντίστοιχη πρίζα. Δεν
επιτρέπεται με κανένα τρόπο η μετασκευή του
φις. Μη χρησιμοποιείτε προσαρμοστικά φις σε
συνδυασμό με ηλεκτρικά εργαλεία συνδεμένα με

Содержание

у раз несправност зарядного пристрою надшлггь зарядний пристр й та батарею до Вашого дилера або до центру обслуговування SKIL Аойрцато nioTÓÀi areyavonoir TiKoú ОХОРОНА НАВКОЛИШНЬОТ СЕРЕДИ Не винидайте електро нструмент принадлежносп та упаковку разом 3Ì звичайним CMÌTTHM Т ЛЬКИ ДЛЯ краТн ЕС вщповщно до европейськоТ директиви 2012 19 SC щодо утил1зацй старих електричних та електронних приладв в залежност з йсцевим законодавством електро нструмент який перебував в експлуатацп повинен бути утил1зований окремо безпечним для навколишнього середовища шляхом малюнок нагадае вам про це ЕЕАГПГН То epyaAeio аито проор1 етас yia ТПУ парохп атеуауопосптскои ano Tunonocnpéva фистуую AcaßdaTe Kat фиАД те аитег Tic oönyiec хрпоешс TEXNIKA ХАР AKTHP IETIKA МЕРН TOY ЕРГААЕЮУ А Дсакоптпс noAAanAcúv ÄetToupytwv В EpßoAo С КДАицца фиасуу ои D TIAaiaio cpopeiou Е Дсакоптпс OKav6áAcanc F Перютрофкск епсАоуеас тахитцтас ДЕКЛАРАЦ1Я ПРО В1ДПОВ1ДН1СТЬ СТАНДАРТАМ С Ми заявляемо niд нашу виключну в1дпов1дальн1сть що описаний в Техжчж данГ продукт вщповщае таким нормам або нормативним документам EN 60335 EN 61000 EN 60745 EN 55014 увщповщносп до положень директив 2006 95 EG 2004 108 EG 2006 42 EG 2011 65 ЕС Техн чн документа в SKIL Europe BV РТ SEU ENG1 4825 BD Breda NL Marijn van der Hoofden Operations Engineering 2055 АХФААЕ1А TENIKEE ОДНПЕ1 АЕФААЕ1АЕ М ПРОЕ1ДОПО1НЕН Д raß dare ДАес тсс проесбопосптскес unoöei ecc АцеАесес катб rqv тпрпап Tuv проесбопосптскшу ипобе ешу pnopei va npoKaAéaouv пАектропАп а KÍVSUVO пиркауюр гукас aoßapouc траиратсароис ФиАД те ДАес TU Olaf Dijkgraaf Approval Manager проесбопосптскес unoöei ecc кас oönyiec уса кДбе peAAovrcKii ХРПОП О орсарос пАектрско epyaAeio пои XpnaiponoieiTai ати проес бопосрпкес ипобе еи ауаферетас ае пАектрскД epyaAeia пои трофоботоДутас апо то пАектрско 6 KTUO ре пАектрско каАшбсо кабшр кас ае пАектрскД epyaAeia пои трофоботоДутас апо pnaTapía xwpÍQ пАектрско каАшбсо SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL 13 08 2014 ШУМ В1БРАЦ1Я 1 АЕФААЕ1А ETO XQPO ЕРГАЕ1АЕ а Дсатпресте то хшро пои еруД еабе кабаро кас каАД фштсацеуо Ата а ото хшро пои еруД еа8е г Зм1ряний в дпов1дно до EN 60745 р вень тиску звуку дан ого 1нструменту 70 дБ А стандартне в дхилення 3 дБ I в брац я 2 5 м с2 ручна методика похибка К 1 5 м с2 Р вень в брац Т було вим ряно у в1дпов1дност з стандартизованим випробуванням що м ститься в EN 60745 дана характеристика може використовуватися для пор вняння одного нструмента з ншим атакож для попередньоТ оц нки впливу в брац1Т п д час застосування даного нструмента для вказаних ц лей при використанн нструмента в нших ц лях або з ншими несправними допом жними пристосуваннями р веньвпливу в брац1Т може значно п двищуватися у пер оди коли нструмент вимикнений або функц онуе без фактичного виконання робота р вень впливу в брацн може значно знижуватися захищайте себе в д впливу в брац1Т тдтримуючи нструмент I його допом жн пристосування в справному стан тдтримуючи руки в тепл а також правильно огранизовуючи св й робочий процес РП фштсареуес nepioxéc epyaaíac pnopei va oönvnaouv ае атихпцата b Mnv еруД еабе це то пАектрскД epyaAeio ае пepcßДЛЛov пои ипДрхес KÌv6uvo екрпЕпН ото опосо unápxouv еДфАекта иурД aépca п акДуц Та пАектрскД epyaAeia pnopei va önpioupynaouv апсубпрсарб о onoioc pnopei va ауафАеЕдс тп OKÒVH г TIC ava6upiáaei c OTOV ХРПОСЦОПОСЕСТЕ ТО пАектрскД epyaAeio кратДте та пасбсД кс ДЛЛа TUXÓV прДашпа цакрсД апо то хшро пои еруД еабе le персптшап пои ДААа Дтора anoandaouv ТПУ проаохп aag pnopei va Хбаете TOV éXeyxo той pnxavnpaToc 2 HAEKTPIKH АЕФАЛЕ1А a То фсс тои каАшбюи тои пАектрскоД epyaAeiou npÉnec va тасрсД ес ОТЦУ avriarocxn npi a ABV ЕПСТрЕПЕТаС ЦЕ KovÉva трбпо п ЦЕтааквип тои фсс Mq xpnocponocsiTB проаарцоатскД фсс ав auvöuaapo цв пАектрско epyaAeia avvöepeva це 67

Скачать