Skil 2055 NA [79/120] Bezpecnosf

Skil 2055 NA [79/120] Bezpecnosf
79
- в случай на дефектно зарядно устройство
изпратете както зарядното устройство, така и
батерията на Вашия дилър или оторизирания
сервиз на SKIL
ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА
Не изхвърляйте електроуредите,
приспособленията и опаковките заедно с битови
отпадъци (само за страни от ЕС)
- съобразно Директивата на ЕС 2012/19/EG относно
износени електрически и електронни уреди и
отразяването й в националното законодателство
износените електроуреди следва да се събират
отделно и да се предават за рециклиране според
изискванията за опазване на околната среда
- за това указва символът 9 тогава когато трябва
да бъдат унищожени
ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ
С пълна отговорност ние декларираме, че описаният
в “Технически данни” продукт съответства на
следните стандарти или нормативни документи: EN
60335, EN 61000, EN 60745, EN 55014 съгласно
изискванията на директиви 2006/95/EG, 2004/108/
EG, 2006/42/EG, 2011/65/EC
Подробни технически описания при: SKIL Europe
BV (PT-SEU/ENG1), 4825 BD Breda, NL
¹ÊÁÂÆιÆ¼½ÊÇǾ¼½Æ
ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿
ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ʽ¼¹Ɠ
Ĺ¾ÁÂÿʹ¹¾
ÈÈÊÇιÄ¹Æ¹¿½Ê
13.08.2014
ШУМ/ВИБPAЦИИ
Измерено в съответствие с EN 60745 нивото на
звуково налягане на този инструмент е <70 dB(A)
(стандартно отклонение: 3 dB) а вибрациите са <2,5
м/с² (метод ръка-рамо; неопределеност K = 1,5 м/с²)
Нивото на предадените вибрации е измерено в
съответствие със стандартизирания тест, определен
в EN 60745; то може да се използва за сравнение на
един инструмент с друг и като предварителна оценка
на подлагането на вибрации при използването на
инструмента за посочените приложения
- използването на инструмента за различни от тези
приложения или с други, или лошо поддържани
аксесоари може значително да повиши нивото на
което сте подложени
- периодите от време, когато инструмента е
изключен или съответно включен, но с него не се
работи в момента могат значително да намалят
нивото на което сте подложени
! предпазвайте се от ефектите от вибрациите,
като поддържате инструмента и аксесоарите
му, пазите ръцете си топли и организирате
вашите модели на работа

Tesniaca pištoľ bez
napájacieho kábla 2055
ÚVOD
Toto náradie je určené na vytlačenie tesniaceho
materiálu zo štandardných zásobníkov
Prečítajte a uschovajte tento návod na použitie 3
TECHNICKÉ ÚDAJE 1
ČASTI NÁSTROJA 2
A Multifunkčný vypínač
B Piest
C Kryt zásobníka
D Posuvný rám
E Prepínač
F Koliesko na výber rýchlost
BEZPEČNOSŤ
VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
POZOR! Prečítajte si všetky výstražné upozornenia
a bezpečnostné pokyny. Zanedbanie dodržiavania
výstražných upozornení a pokynov uvedených v
nasledujúcom texte môže mať za následok zásah
elektrickým prúdom, spôsobiť požiar a/alebo ťažké
poranenie. Tieto výstražné upozornenia a
bezpečnostné pokyny starostlivo uschovajte na
budúce použitie. Pojem ručné “elektrické náradie”
používaný v nasledujúcom texte sa vzťahuje na ručné
elektrické náradie napájané zo siete (s prívodnou šnúrou) a
na ručné elektrické náradie napájané akumulátorovou
batériou (bez prívodnej šnúry).
1) BEZPEČNOSŤ NA PRACOVISKU
a) Udržiavajte svoje pracovisko čisté a upratané.
Neporiadok na pracovisku alebo neosvetlené časti
pracoviska môžu viesť k úrazom.
b) Nepracujte elektrickým náradím v prostredí
ohrozenom výbuchom, v ktorom sa nachádzajú
horľavé kvapaliny, plyny alebo prach. Elektrické
náradie produkuje iskry, ktoré môžu prach alebo pary
zapáliť.
c) Deti a iné osoby udržiavajte počas práce od
ručného elektrického náradia v dostatočnej
vzdialenosti. V prípade odpútania Vašej pozornosti by
ste mohli stratiť kontrolu nad náradím.
2) ELEKTRICKÁ BEZPEČNOSŤ
a) Zástrčka prívodnej šnúry sa musí hodiť do
napájacej zásuvky. Zástrčka sa v žiadnom prípade
nesmie meniť. Pri uzemnených spotrebičoch
nepoužívajte spolu s nimi žiadne adaptéry.
Nezmenená zástrčka a vhodná zásuvka znižujú riziko
zásahu elektrickým prúdom.
b) Vyhýbajte sa telesnému kontaktu s povrchovými
plochami uzemnených spotrebičov, ako sú
elektrické rúry, vyhrievacie telesá, sporáky a

Содержание

в случай на дефектно зарядно устройство изпратете канто зарядното устройство така и батерията на Вашия дилър или оторизирания сервиз на SKIL SK Tesniaca pistol bez napájacieho kábla ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА ÚVOD Не изхвърляйте електроуредите приспособленията и опаковките заедно с битови отпадъци само за страни от ЕС съобразно Директивата на ЕС 2012 19 EG относно износени електрически и електронни уреди и отразяването й в националисто законодателство износените електроуреди следва да се събират отделно и да се предават за рециклиране според изискванията за опазване на околната среда за това указва си мволът тогава когато трябва да бъдат унищожени Toto náradie je uróené na vytlaóenie tesniaceho materiálu zo átandardnych zásobníkov Preóítajte a uschovajte tento návod na pouzitie TECHNICKÉ ÚDAJE CASTI NÁSTROJA A Multifunkóny vypinaó В Rest C Kryt zásobníka D Posuvnyrám E Prepínaó F Kolieskona vyber rychlost ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ С С пълна отговорност ние декларираме че описаният в Технически Дании продукт съответства на следните стандарти или нормативни документи EN 60335 EN 61000 EN 60745 EN 55014 съгласно изискванията на директиви 2006 95 EG 2004 108 EG 2006 42 EG 2011 65 ЕС Подробни технически описания при SKIL Europe BV PT SEU ENG1 4825 BD Breda NL Marijn van der Hoofden Operations Engineering 2055 BEZPECNOSf VáEOBECNÉ BEZPECNOSTNÉ POKYNY И POZOR Preóítajte si vsetky vystrazné upozornenia a bezpecnostné pokyny Zanedbanie dodrziavania vystraznych upozomení a pokynov uvedenych v nasledujúcom texte móze mat za následok zásah elektrickym prúdom spósobit poziar a alebo fazké poranenie Tleto vystrazné upozornenia a bezpecnostné pokyny starostiivo uschovajte na budúce pouzitie Pojem ruóné elektrické náradie pouzívany V nasledujúcom texte sa vzfahuje na ruóné elektrické náradie napájané zo siete s privodnou ánúrou a na ruóné elektrické náradie napájané akumulátorovou batériou bez privodnej ánúry Olaf Dijkgraaf Approval Manager SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL 13 08 2014 1 BEZPECNOSf NA PRACOVISKU a Udrzlavajte svoje pracovisko clsté a upratané Neporiadok na pracovisku alebo neosvetlené óasti pracoviska mózu viest k úrazom b Nepracujte elektrickym náradim v prostredí ohrozenom vybuchom v ktorom sa nachádzajú horl avé kvapaliny plyny alebo prach Elektrické náradie produkuje iskry ktoré mózu prach alebo рагу zapálit c Deti a Iné osoby udrzlavajte pocas práce od rucného elektrického náradia v dostatocnej vzdlalenostl V pripade odpútania Vaáej pozornosti by ste mohli stratif kontrolu nad náradim 2 ELEKTRICKÁ BEZPECNOSf a Zástrcka privodnej snúry sa musí hodif do napájacej zásuvky Zástrcka sa v zladnom pripade nesmle menlf Prl uzemnenych spotrebicoch nepouzivajte spolu s nlml zladne adaptéry Nezmenenázástróka a vhodná zásuvka znizujú riziko zásahu elektrickym prúdom b Vyhybajte sa telesnému kontaktu s povrchovyml plochami uzemnenych spotrebicov ako sú elektrické rúry vyhrlevacle telesá sporáky a ШУМ ВИБРАЦИИ Измерено в съответствие c EN 60745 нивото на звуково налягане натози инструмент е 70 dB A стандартно отклонение 3 dB а вибрациите са 2 5 м с2 метод ръка рамо неопределеност К 1 5 м с2 Нивото на предадените вибрации е измерено в съответствие със стандартизирания тест определен в EN 60745 то може да се използва за сравнение на един инструмент с друг и като предварителна оценка на подлагането на вибрации при използването на инструмента за посочените приложения използването на инструмента за различии оттези приложения или с други или лошо поддържани аксесоари може значително да повиши нивото на което сте подложени периодите от време когато инструмента е изключен или съответно включен но с него не се работи в момента могат значително да намалят нивото на което сте подложени I предпазвайте се от ефектите от вибрациите като поддържате инструмента и аксесоарите му пазите ръцете си топли и организирате вашите модели на работа 79

Скачать