Skil 2055 NA [73/120] Utilizarea

Содержание

• Cordless sealant gun 2055 1
• F0152055 1
• W4 masters 1
• Зкк 1
• Cordless sealant gun 2055 6
• Introduction 6
• Safety 6
• Technical data 6
• Tool elements 6
• Declaration of conformity c 8
• Environment 8
• Maintenance service 8
• Caracteristiques techniques 9
• Elements de l outil 9
• Introduction 9
• Pistolet à mastic sans fil 2055 9
• Securite 9
• Utilisation 11
• Déclaration de conformite c 12
• Entretien service apres vente 12
• Environnement 12
• Einleitung 13
• Schnurlose dichtungspistole 2055 13
• Sicherheit 13
• Technische daten 13
• Werkzeugkomponenten 13
• Bedienung 15
• Introductie 16
• Konformitätserklärung c 16
• Machine elementen 16
• Snoerloze kit spuit 2055 16
• Technische gegevens 16
• Umwelt 16
• Wartung service 16
• Veiligheid 17
• Gebruik 18
• Onderhoud service 19
• Conform iteitsverklaring c 20
• Introduktion 20
• Milieu 20
• Sladdlös limpistol 2055 20
• Säkerhet 20
• Tekniska data 20
• Verktygselement 20
• Användning 22
• Försäkran om överensstämmelsecc 23
• Inledning 23
• Miljö 23
• Tekniske data 23
• Trädlos forseglingspistol 2055 23
• Underháll service 23
• Vzerkt0jets dele 23
• Sikkerhed 24
• Betj ening 25
• Overensstemmelseserklzering c 26
• Vedligeholdelse service 26
• Introduksjon 27
• Oppladbar fugepistol 2055 27
• Sikkerhet 27
• Tekniske data 27
• Verkt0yelementer 27
• Vedlikehold service 29
• Akkukäyttöinen saumauspistooli 2055 30
• Esittely 30
• Laitteen osat 30
• Samsvarserklzering c 30
• Tekniset tiedot 30
• Turvallisuus 30
• Kayttò 32
• Datos técnicos 33
• Elementos de la herramienta 33
• Hoito huolto 33
• Introducción 33
• Pistola selladora sin cable 2055 33
• Seguridad 33
• Vaatimusten mukaisuusvakuutuscc 33
• Ympäristönsuojelu 33
• Mantenimiento servicio 36
• Ambiente 37
• Dados técnicos 37
• Declaración de conformidad c 37
• Elementos da ferramenta 37
• Introdução 37
• Pistola para vedação sem fio 2055 37
• Segurança 37
• Manuseamento 39
• Ambiente 40
• Declaração de conformidade c 40
• Manutenção serviço 40
• Dati tecnici 41
• Elementi utensile 41
• Introduzione 41
• Pistola per prodotti sigillanti senzajho 41
• Sicurezza 41
• Dichiarazione dei conformità c 44
• Manutenzione assistenza 44
• Tutela dell ambiente 44
• Akkus tornito pisztoly 2055 45
• Bevezetés 45
• Biztonsàg 45
• Muszaki adatok 45
• Szerszàmgép elemei 45
• Kezelés 47
• Karbantartas szerviz 48
• Kòrnyezet 48
• Megfelelóségi nyilatkozatc 48
• Soucästi nästroje 48
• Technickà data 48
• Tésnici pistole bez napàjeciho kabelu 2055 48
• Bezpecnost 49
• Eobecné bezpecnostnì predpisy 49
• Obsluha 50
• Prohlasenì 0 shodèc 51
• Zivotnì prostredì 51
• Ùdrzba servis 51
• Alet bileßenleri 52
• Gìrìs 52
• Gùvenlìk 52
• Kordonsuz izolasyon tabancasi 2055 52
• Teknìk verìler 52
• Kullanim 53
• Bakim servis 54
• Bezpieczeñstwo 55
• Bezprzewodowy wyciskacz do mas uszczelniajqcych 2055 55
• Danetechniczne 55
• Elementy narz dzia 55
• Uygunluk beyani c 55
• Wstçp 55
• Uzytkowanie 57
• Deklaracja zgodnosci c 58
• Konserwacja serwis 58
• Sr0d0wisk0 58
• Безопасность 59
• Беспроводной пистолет для герметика 2055 59
• Введение 59
• Детали инструмента 59
• Технические данные 59
• Использование 61
• Охрана окружающей среды 62
• Техобслуживание сервис 62
• Бездротовий нагжтач герметика 2055 63
• Безпека 63
• Вступ 63
• Декларация о соответствии стандартам с 63
• Елементи 1нструмента 2 63
• Техн1чн1дан1 63
• Використання 65
• Заряджання акумулятор 65
• Пояснения до умовних позначок на зарядному пристро батаре1 65
• Правила техн1ки безпекидля бездротових нагнггач1в герметика 65
• Серв1с 65
• Догляд обслуговування 66
• Texnika хар akthp ietika 67
• Аойрцато niotóài areyavonoir tikoú 2055 67
• Ахфаае1а 67
• Декларац1я про в1дпов1дн1сть стандартам с 67
• Ееагпгн 67
• Мерн toy ергааеюу 67
• Охорона навколишньот середи 67
• Haektpikqn ергале1ям 68
• Xphzh kl еп1мелнх xeipizmoz tqn 68
• А1фале1а прохпппы 68
• Aoxiihiouon vj31z 69
• Dlddlduri 69
• H lziido 013 nuv09waz nui hzhjhe3u3 69
• Iv01ziu vivindazv v vu zvi3 w zv zi3ei3voua 69
• Ldvlvu hzudo0 69
• Nuisvvjds zoinizidlsx zhvsinius ix hzhdx s 69
• Vuvivuvii 69
• Zvidvivuln 69
• Date teh nice 71
• Elementele sculei 71
• Intro ducere 71
• Pistol de lipit farà fir 2055 71
• Repibaaaon 71
• Siguranta 71
• Zynthphzh zepbiz 71
• Utilizarea 73
• Declaratie de conformitate c 74
• Mediul 74
• Întretinere service 74
• Безжичен пистолет за уплътнителни пасти 2055 75
• Безопасност 75
• Елементи на инструмента 75
• Технически данни 75
• Увод 75
• Употреба 77
• Поддръжка сервиз 78
• Bezpecnosf 79
• Casti nástroja 79
• Pokyny 79
• Technické údaje 79
• Tesniaca pistol bez napájacieho kábla 2055 79
• Декларация за съответствие с 79
• Опазване на околната среда 79
• Pouzitie 81
• Hluku vibràciàch 82
• Vyhlasenie 0 zhode c 82
• Zivotné prostredie 82
• Ùdrzba servis 82
• Bezicni pistolj za brtvljenje 2055 83
• Dijelovi alata 83
• Sigurnost 83
• Tehnicki podaci 83
• Posluzivanje 84
• Deklaracij a 0 sukladnosti c 85
• Odrzavanje servisiranje 85
• Zastita okolisa 85
• Bezicni pistolj za silikon 2055 86
• Elementi alata 86
• Sigurnost 86
• Tehnicki podaci 86
• Uputstvo 86
• Baterua 87
• Njenje simbola na punjac 87
• Uputstvo za koriscenje 87
• Odrzavanje servis 88
• Zastita okoline 88
• Brezzicna pistola za tesnjenje 2055 89
• Deklaracija 0 uskladenosti c 89
• Delio ro dja 89
• Na varnostna navodila 89
• Tehnicni podatki 89
• Varnost 89
• Uporaba 91
• Izj ava 0 skladnosti c 92
• Juhtmeta hermeetikupüstol 2055 92
• Ohutus 92
• Okolje 92
• Seadmeosad 92
• Sissejuhatus 92
• Tehnilised andmed 92
• Vzdrzevanje servisiranje 92
• Kasutamine 94
• Hermètika pistole ar akumulatoru 2055 95
• Hooldus teenindus 95
• Ievads 95
• Instrumenta elementi 95
• Keskkond 95
• Tehniskie parametri 95
• Vastavusdeklaratsioon c 95
• Drosiba 96
• Akumulatora elektroinstrumentu 97
• Darba drosìbas noteikumi lietojot hermètiku pistoles ar akumulatoru 97
• Lietoàana 97
• Uz uzlädes ierices akumulatora simbolu skaidrojums 97
• Uzläde akumulatori 97
• Apkalposana apkope 98
• Apkàrtéjàs vides aizsardzìba 99
• Atbilstìbas deklaràcijacc 99
• Belaidis sandarinimo pistoletas 2055 99
• Fvadas 99
• Prietaiso elementai 99
• Techniniai duomenys 99
• Naudojimas 101
• Aplinkosauga 102
• Atitikties deklaracija 102
• Minguma 102
• Prieziùra servisas 102
• Vibracija 102
• Безбедност 102
• Елементи на ал атот 102
• Пиштол за силикон без наб ел 2055 102
• Технички податоци 102
• Упатство 102
• Употреба 104
• Одржуванэе сервисиранэе 105
• Elementet e pajisjes 106
• Pistolete silikoni me bateri 2055 106
• Siguria 106
• Té dhénat teknike 106
• Бучава вибрации 106
• Декларацюа за усогласеност 106
• Заштита на жи both ат а средина 106
• Perdorimi 108
• Deklarata e konform itetitc 109
• Mirémbajtja shèrbimi 109
• Mjedisi 109
• Marijn van der hoofden operations engineering 110
• Olaf dijkgraaf approval manager 110
• Skil europe bv 4825 bd breda nl 110
• Axü jl lj x lca xxx 111
• C jmxj 113
• D alili 113
• I i j ii 113
• Jjjlal 113
• Marijn van der hoofden operations engineering 113
• Olaf dijkgraaf approval manager 113
• Skil europe bv 4825 bd breda nl 113
• X umbi 113
• Пг тт т in 114
• J ixncirs 115
• Rr im ir irruir 115
• Г enг и л i 115
• Www skilmasters com 4 116
• Masters 120

Похожие устройства

• Oursson MP5010PSD/DC Темная вишня Инструкция по эксплуатации
• Akai LTA 32C902 Инструкция по эксплуатации
• Skil 6495 NA Инструкция по эксплуатации
• Oursson MP5010PSD/RD Красный Инструкция по эксплуатации
• Akai LTA-32C904 Инструкция по эксплуатации
• Skil 6410 NG Инструкция по эксплуатации
• Polaris PMC 0308AD Инструкция по эксплуатации
• Skil 1790 NA Инструкция по эксплуатации
• Bork G501 Инструкция по эксплуатации
• Skil 1780 NA Инструкция по эксплуатации
• Supra BSS-4075 Инструкция по эксплуатации
• Skil 1765 NA Инструкция по эксплуатации
• Krups KP160T10 Инструкция по эксплуатации
• Skil 7470 NA Инструкция по эксплуатации
• Rolsen RL-26L1002U Инструкция по эксплуатации
• Delonghi ECAM 26.455.RB Инструкция по эксплуатации
• Skil 7660 NA Инструкция по эксплуатации
• Rolsen RL-32L1002U Инструкция по эксплуатации
• Delonghi ECAM22.360.S Инструкция по эксплуатации
• Skil 1220 NA Инструкция по эксплуатации

acumulatori decât cei specificati poate duce la rãniri çi perieoi de incendi c Feriti acumulatorll nefoloslti de contactul cu agrafe de birou monede chel cule suruburi sau alte obiecte metallce mici care pot produce o punte metallcà intre contactele acumulatorulul Un scurtcircuitintre polii de contact ai acumulatorulul poate avea drept consecintà arsuri sau incendii d Ca urmare a foloslrli necorespunzàtoare din acumulator se poate scurge fichi d Evitati contactul cu acesta in caz de contact accidental datiti cu apà Dacà lichidul vã Intra in ochl pe lângã mãsurlle amlnlte consultati si un medie Lichidul care se scurge din acumulator poate provoca iritarea pielii sau arsuri 6 SERVICE a Perniiteli repararea inasinii dumneavoastrà numal de catre un specialist callflcat si numal cu piese de schimb originale in acest mod este garantatã mentinerea sigurantei de exploatare a macinìi EXPUCAT1A SIMBOLURILOR DE PE ÌNCÀRCÀTOR BATERIE Foiosi ti incàrcàtorul numal in interior Izolatie dublà nu este necesar tir de impàmàntare Izolatie a transformatorului cu rezistentà la defectiuni sursa de alimentare este separata electric de ie irea transformatorului 71 Oprire automatà cànd incàrcàtorul se incinge prea tare siguranta termicà se arde i incàrcàtorul devine inutil Polaritatea incorectà a conexiunii incàrcàtorului poate provoca un perieoi incàrcati bateria numal cu incàrcàtorul furnizat Nu aruncati incàrcàtorul direct la pubelele de gunoi Nu aruncati bateria direct la pubelele de gunoi Tehnologia NiMH oferàmai multà energie intr un mod mai putin poluant pentru mediu UTILIZAREA ìncàrcarea bateriei bateriile instrumentelor noi nu suntincàrcate compiei secateti bateria din incàrcàtor dupà incàrcare acest lucru va mari termenul de functlonare a bateriei IMPORTANE dupà 3 ore de la introducerea bateriei in acumulator operatia de incàrcare va fi incheiatà chiar dacà lumina ro le este incà aprinsà pentru stingerea luminii ro ii pot fi necesare mai mult de 3ore de la inceputul incàrcàrii in timpul incàrcàrii incàrcàtorul i bateria pot sà se incàlzeascà aceast lucru este normal i nu indicà aparitiavreunei probleme inainte de introducerea bateriei in incàrcàtor asigurati và cà suprafata exterioarà a bateriei este curata i uscatà nu incàrcati la temperaturi mai joase de 0 C i mai mari de 40 C acest fapt a deteriora grav bateria i incàrcàtorul nu scoateti bateria din instrument in timpul functionàrii acestuia un bateria nou sau care nu a fost utilizai un tlmp mal indelungat atinge capacitatea maxima numal dupà aproxlmatlv 5 clcluri de incàrcare descàrcare nu reincàrcati bateriain repetate rànduri numal la càteva minute de functlonare acest fapt poate duce la reducerea timpului de functlonare i efidentei bateriei bateriile de nichel metalhidrid trebuie pàstrate separai in mediul naturai i nu trebuie considerate de euri domestice normale simbolul và va reaminti acest lucru inainte aruncare prote atl terminatele bateriei cu lentà protectoare pentru a preintàmplna scurtclrcultul dacà nu veti utiliza instrumentul o perioadà mai indelungatà se recomandà sà deconectati incàrcàtorul de la sursa de energie ìncàrcarea cartu elor deschideti un cartu standard cu un cutit montati duza pe cartu ul deschis tàiati cei putin 2 cm din vàrful duzei la un unghi de 45 astfel in càt orifici ul sà fie sufi cient de mare cànd folositi setarea vitezei maxime INSTRUCTIUNI DE SIGURANTA PENTRU PISTOALELE DE LIPIT FÃRÃ FIR Verificati intotdeauna dacã tensiunea de alimentare este aceeaçi cu tensiunea indicata pe plàcuta de identificare a incàrcàtorului incãrcãtoarele cu o specificatie de 230V çi 240V potfi conectate çi la alimentare de 220V in cazul unor defectiuni electrice sau mecanice imediat deconectati instrumentul sau secateti incàrcàtorul de la sursa de energie SKIL garanteazâ functionarea perfectã a sculei electrice numal dacã suntfolosite accesoriile corecte care pot fi obtinute de la dealerul dumneavoastrà de produse SKIL Sculã incãrcãtorul nu este destinata utilizarli de cètre persoane inclusivcopii cu capacitati redusefizice senzoriale sau mentale sau fàrà experientà çi cunoçtinte cu exceptia cazului in care sunt supravegheati sau ostruiti in privintafoloslrli sculei incàrcàtorului de cãtre o persoanã responsabilã pentru siguranta lor Asigurati vã cã copii nu se j oacã cu scula incàrcàtorul NCÃRCAREA BATERIILOR incàrcati bateriile numal cu ajutorul incãrcãtorului furnizat impreunã cu instrumentul Nu atingeti firele de contact al incãrcãtorului Nu incãrcati bateria in locuri umede sau ude Nu expuneti la ploaie instrumentul incàrcàtorul bateria Pàstrati instrumentul incãrcãtorul bateria la temperatati cuprinse intre 40 C çi 0 C Bateriile vor exploda cànd sunt aruncate in toc deci nu ardeti bateriile sub niciun motiv Nu folositi incãrcãtorul dacã acesta deteriorai adresati và la una din Stallile de Deservire SKILreprezentantul oficial inregistrat pentru verificàrile de rigoare Nu folositi incãrcãtorul dacã cablu sau fiça sint deteriorate adresati và la una din Stallile de Deservire SKIL reprezentantul oficial inregistrat pentru verifi cèrile de rigoare Nu folositi bateria dacà aceasta este avariatà ea trebuie inlocuità imediat Nu dezasamblati incàrcàtorul sau bateria Nu incercati sà reincarcati bateriile de unicà folosintà utili zènd incàrcàtorul 73