Skil 7381 NA [52/96] Декларация о соответствии стандартам с

Skil 7381 NA [52/96] Декларация о соответствии стандартам с
52
! не пpикладывайте излишнего давления на
инстpумент; позволить шлифовальной
поверхности работать за вас
- не наклоняйте инструмент во избежание
появления нежелательных глубоких царапин
- содеpжите вентиляционные отвеpстия H 2
не закpытыми
СОВЕТЫ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
Перемещайте инструмент прямыми движениями по
линии рисунка
- при шлифовке необработанной поверхности
из дерева
- для чистой отделки поверхности
Никогда не следует использовать одни и те же
шлифовальные листы для обpаботки металлической
и деpевянной повеpxностей
Рекомендуемая зернистость шлифовального листа
грубый- для удаления краски;для шлифования
совершенно необработанной древесины
средний- для шлифования необработанной или
обработанной древесины
тонкий- для сглаживания древесины;
для отделки необработанной древесины;
для выравнивания поверхностей со
старой краской
При обработке неровных поверхностей следует
пользоваться шлифовальным листом разной
зернистости:
- начинать шлифование грубым или средним листом
- отделывать тонким листом
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ / СЕРВИС
Всегда содеpжите инстpумент и его шнуp в чистоте
(особенно вентиляционные отвеpстия H 2)
- счистить пpилипший матеpиал обpаботки с
инстpумента с помощью щётки
! перед чисткой инстpумента выньте вилку
из розетки
Если инструмент, несмотря на тщательные методы
изготовления и испытания, выйдет из строя, то ремонт
следует производить силами авторизованной сервисной
мастерской для электроинструментов фирмы SKIL
- отпpавьте неpазобpанный инстpумент со
свидетельством покупки Вашему дилеpу или в
ближайшую станцию обслуживания фиpмы SKIL
(адpеса и сxема обслуживания инстpумента
пpиведены в вебсайте www.skilmasters.com)
ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Не выкидывайте электроинструмент,
принадлежности и упаковку вместе с бытовым
мусором (только для стран ЕС)
- во исполнение европейской директивы 2002/96/ЕС об
утилизации отслужившего свой срок электрического
и электронного оборудования и в соответствии с
действующим законодательством, утилизация
электроинструментов производится отдельно от
других отходов на предприятиях, соответствующих
условиям экологической безопасности
- значок 8 напомнит Вам об этом, когда появится
необходимость сдать электроинструмент
на утилизацию
ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ
СТАНДАРТАМ
Мы с полной ответственностыо заявляем, что это
изделие соответствует следующим стандартам или
станда ртизованным документам: EN 60745,
EN 61000, EN 55014, в соответсувии с инструкциями
2006/95/EC, 2004/108/EC, 2006/42/EC
Техническая документация у: SKIL Europe BV
(PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL
ÊÆÇιÆ¼½ÊÄÇÇÌ
Á»½ʽËÁ¼½ÆÌ
ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿
ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ʽ¼¹Ɠ
¹ÆÊÇÅŽĽÆ
ÈÈÊÇιÄ¹Æ¹¿½Ê
27.04.2011
Сертификаты соответствия хранятся по адресу:
ООО “Роберт Бош”
ул. Акад. Королёва, 13, стр. 5
Россия, 129515, Москва
ШУМНОСТИ/ВИБРАЦИИ
При измерении в соответствии co стандартoм
EN 60745 уровень звукового давления для этого
инструмента составляет 84 дБ (A) и уровeнь
звуковой мощности - 95 дБ (A) (стандартное
отклонение: 3 dB), и вибрации - 9,1 м/с² (по методу
для рук; недостоверность K = 1,5 м/с²)
Уровень вибрации был измерен в соответствии со
стандартизированным испытанием, содержащимся в
EN 60745; данная характеристика может
использоваться для сравнения одного инструмента с
другим, а также для предварительной оценки
воздействия вибрации при использовании данного
инструмента для указанных целей
- при использовании инструмента в других целях
или с другими/неисправными вспомогательными
приспособлениями уровень воздействия вибрации
может значительно повышаться
- в периоды, когда инструмент отключен или
функционирует без фактического выполнения
работы, уровень воздействия вибрации может
значительно снижаться
! защищайте себя от воздействия вибрации,
поддерживая инструмент и его
вспомогательные приспособления в
исправном состоянии, поддерживая руки в
тепле, а также правильно огранизовуя свой
рабочий процесс

Содержание

не прикладывайте излишнего давления на инструмент позволить шлифовальной поверхности работать за вас не наклоняйте инструмент во избежание появления нежелательных глубоких царапин содержите вентиляционные отверстия Н не закрытыми значок напомнит Вам об этом когда появится необходимость сдать электроинструмент на утилизацию ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ СТАНДАРТАМ С Мы с полной ответственностью заявляем что это изделие соответствует следующим стандартам или станда ртизованным документам EN 60745 EN 61000 EN 55014 в соответсувии с инструкциями 2006 95 ЕС 2004 108 ЕС 2006 42 ЕС Техническая документация у SKIL Europe BV PT SEU PJE 4825 BD Breda NL СОВЕТЫ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ Перемещайте инструмент прямыми движениями по линии рисунка при шлифовке необработанной поверхности из дерева для чистой отделки поверхности Никогда не следует использовать одни и те же шлифовальные листы для обработки металлической и деревянной поверхностей Рекомендуемая зернистость шлифовального листа грубый для удаления краскидля шлифования совершенно необработанной древесины средний для шлифования необработанной или обработанной древесины тонкий для сглаживания древесины для отделки необработанной древесины для выравнивания поверхностей со старой краской При обработке неровных поверхностей следует пользоваться шлифовальным листом разной зернистости начинать шлифование грубым или средним листом отделывать тонким листом Arno van der Kloot Vice President Operations Engineering JanTrommelen Approval Manager SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL 27 04 2011 Сертификаты соответствия хранятся по адресу ООО Роберт Бош ул Акад Королёва 13 стр 5 Россия 129515 Москва ШУМНОСТИ ВИБРАЦИИ При измерении в соответствии со стандартом ЕМ 60745 уровень звукового давления для этого инструмента составляет 84 дБ А и уровень звуковой мощности 95 дБ А стандартное отклонение 3 ЦБ и вибрации 9 1 м с2 по методу для рук недостоверность К 1 5 м с2 Уровень вибрации был измерен в соответствии со стандартизированным испытанием содержащимся в ЕМ 60745 данная характеристика может использоваться для сравнения одного инструмента с другим а также для предварительной оценки воздействия вибрации при использовании данного инструмента для указанных целей при использовании инструмента в других целях или с другими неисправными вспомогательными приспособлениями уровень воздействия вибрации может значительно повышаться в периоды когда инструмент отключен или функционирует без фактического выполнения работы уровень воздействия вибрации может значительно снижаться защищайте себя от воздействия вибрации поддерживая инструмент и его вспомогательные приспособления в исправном состоянии поддерживая руки в тепле а также правильно огранизовуя свой рабочий процесс ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ СЕРВИС Всегда содержите инструмент и его шнур в чистоте особенно вентиляционные отверстия Н счистить прилипший материал обработки с инструмента с помощью щётки I перед чисткой инструмента выньте вилку из розетки Если инструмент несмотря на тщательные методы изготовления и испытания выйдет из строя то ремонт следует производить силами авторизованной сервисной мастерской для электроинструментов фирмы ЭКИ отправьте неразобранный инструмент со свидетельством покупки Вашему дилеру или в ближайшую станцию обслуживания фирмы 5К1Ь адреса и схема обслуживания инструмента приведены в вебсайте www skilmasters com ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Не выкидывайте электроинструмент принадлежности и упаковку вместе с бытовым мусором только для стран ЕС во исполнение европейской директивы 2002 96 ЕС об утилизации отслужившего свой срок электрического и электронного оборудования и в соответствии с действующим законодательством утилизация электроинструментов производится отдельно от других отходов на предприятиях соответствующих условиям экологической безопасности 52

Скачать