Skil 7381 NA [69/96] Dijelovi alata

Skil 7381 NA [69/96] Dijelovi alata
69
Ak by nástroj napriek starostlivej výrobe a kontrole predsa
len prestal niekedy fungovať, treba dať opravu vykonať
autorizovanej servisnej opravovni elektrického náradia SKIL
- pošlite nástroj bez rozmontovania spolu s dôkazom
o kúpe; vášmu dílerovi alebo do najbližšieho
servisného strediska SKIL (zoznam adries servisných
stredisiek a servisný diagram nástroja sú uvedené na
www.skilmasters.com)
ŽIVOTNÉ PROSTREDIE
Elektricnáradie, príslušenstvo a balenia
nevyhadzujte do komunálneho odpadu (len pre štáty EÚ)
- podľa európskej smernice 2002/96/EG o nakladaní s
použitými elektrickými a elektronickými zariadeniami a
zodpovedajúcich ustanovení právnych predpisov
jednotlivých krajín sa použité elektrické náradie musí
zbierať oddelene od ostatného odpadu a podrobiť
ekologicky šetrnej recyklácii
- pripomenie vám to symbol 8, keď ju bude treba likvidov
VYHLÁSENIE O ZHODE
Výhradne na našu vlastnú zodpovednosť prehlasujeme,
že tento výrobok zodpovedá nasledujúcim normám alebo
normovaným dokumentom: EN 60745, EN 61000,
EN 55014, v súlade s predpismi 2006/95/EG,
2004/108/EG, 2006/42/EG
Súbor technickej dokumentácie sa nachádzajú na
adrese: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL
ÊÆÇιÆ¼½ÊÄÇÇÌ
Á»½ʽËÁ¼½ÆÌ
ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿
ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ʽ¼¹Ɠ
¹ÆÊÇÅŽĽÆ
ÈÈÊÇιÄ¹Æ¹¿½Ê
27.04.2011
HLUKU/VIBRÁCIÁCH
Merané podľa EN 60745 je úroveň akustického tlaku
tohto nástroja 84 dB(A) a úroveň akustického výkonu je
95 dB(A) (štandardná odchýlka: 3 dB), a vibrácie sú
9,1 m/s² (metóda ruka - paža; nepresnosť K = 1,5 m/s²)
Hladina emisií od vibrácií bola nameraná v súlade s
normalizovaným testom uvedeným v norme EN 60745;
môže sa používať na vzájomné porovnávanie náradí a na
predbežné posúdenie vystavenia účinkom vibrácií pri
používaní náradia pre uvedené aplikácie
- používanie náradia na rôzne aplikácie, alebo v spojení
s rôznymi alebo nedostatočne udržiavanými
doplnkami môže značne zvýšiť úroveň vystavenia
- časodoby počas ktorých je jeradie vypnuté alebo
počas ktorých náradie beží ale v skutočnosti nevykonáva
prácu môžu značne znížiť úroveň vystavenia
! chráňte sa pred účinkami vibrácií tak, že budete
náradie a jeho príslušenstvo správne udržiavať, tak
že nebudete pracovso studenými rukami a tak že
si svoje pracovpostupy správne zorganizujete

Oscilatorna brusilica 7381
UVOD
Ovaj je uređaj predviđen za suho brušenje i završnu
obradu drva, obojanih površina, plastike i punila
Pažljivo pročitajte i sačuvajte ove upute za rukovanje 3
TEHNIČKI PODACI 1
DIJELOVI ALATA 2
A Ručica za zamjenu brusnog papira
B Alat za perforiranje brusnog papira
C Dodatak za prašinu
D Gumb za izvlačenje dodatak za prašinu
E Priključak usisavača prašine
F Prekidač uključeno/isključeno
G Kotačić za odabir brzinu brušenja
H Otvori za strujanje zraka
SIGURNOST
OPĆE UPUTE ZA SIGURAN RAD
PAŽNJA! Treba pročitati sve napomene o sigurnosti
i upute. Ako se ne bi poštivale napomene o sigurnosti i
upute to bi moglo uzrokovati strujni udar, požar i/ili teške
ozljede. Sačuvajte sve napomene o sigurnosti i upute
za buduću primjenu. U daljnjem tekstu korišten pojam
“električni alat” odnosi se na električne alate s priključkom
na električnu mrežu (s mrežnim kabelom) i na električne
alate s napajanjem iz aku baterije (bez mrežnog kabela).
1) SIGURNOST NA RADNOM MJESTU
a) Vaše radno područje održavajte čisto i uredno. Nered
ili neosvijetljeno radno područje mogu doći do nezgoda.
b) S uređajem ne radite u okolini ugroženoj
eksplozijom, u kojoj se nalaze zapaljive tekućine,
plinovi ili prašina. Električni alati proizvode iskre koje
mogu zapaliti prašinu ili pare.
c) Djecu i ostale osobe držite dalje tijekom korištenja
električnog alata. Ako bi skrenuli pozornost sa posla
mogli bi izgubiti kontrolu nad uređajem.
2) ELEKTRIČNA SIGURNOST
a) Priključni utikač uređaja treba odgovarati utičnici.
Na utikaču se ni u kojem slučaju ne smiju izvoditi
izmjene. Ne koristite adapterske utikače zajedno sa
uređajima koji su zaštićeni uzemljenjem. Originalni
utikač i odgovarajuće utičnice smanjuju opasnost od
električnog udara.
b) Izbjegavajte dodir tijela s uzemljenim površinama
kao što su cijevi, centralno grijanje, štednjaci i
hladnjaci. Postoji povećana opasnost od električnog
udara ako je vaše tijelo uzemljeno.
c) Držite uređaj dalje od kiše ili vlage. Prodiranje vode u
električni uređaj povećava opasnost od električnog udara.

Содержание

Ak by nástroj napriek starosíivej vyrobe a kontrole predsa len prestal niekedy fungovat treba dat opravu vykonat autorizovanej servisnej opravovni elektrického náradia SKIL poélite nástroj bez rozmontovanla spolu s dókazom o kúpe váámu dílerovi alebo do najblizáeho servisného strediska SKIL zoznam adries servisnych stredisiek a servisny diagram nástroja sú uvedené na www skilmasters com Oscilatorna brusilica UVOD Ovaj je uredaj predviden za suho bruéenje i zavrénu obradu drva obojanih povréina piastike i punila Pazljivo probi tajte i saóuvajte ove upute za rukovanje ZIVOTNÉ PROSTREDIE TEHNICKI PODACI Elektrické náradie príslusenstvo a balenia nevyhadzujte do komunálneho odpadu len pre átáty EÚ podía európskej smernice 2002 96 EG o nakladanl s pouzitymi elektrickymi a elektronickymizariadeniami a zodpovedajúcich ustanovenl právnych predpisov jednotlivych krajln sa pouzité elektrické náradie musí zbierat oddelene od ostatného odpadu a podrobif ekologicky áetrnej recyklácii pripomenie vám to symbol kecfju bude treba likvidovat DIJELOVI ALATA A Ruóicazazamjenubrusnogpapira B Alat za perforiranje brusnog papira C Dodatakzapraéinu D Gumb za izvlaóenje dodatak za praéinu E PrikljuóakusisavaóapraSne F Prekidaó ukljuóeno iskljuóeno G Kotaóiózaodabirbrzinubruéenja H Otvori za strujanje zraka VYHLÁSENIE O ZHODE C Vyhradne na naáu vlastnú zodpovednost prehlasujeme ze tentó vyrobokzodpovedá nasledujúcim normám alebo normovanym dokumentom EN 60745 EN 61000 EN 55014 v súlade s predpismi 2006 95 EG 2004 108 EG 2006 42 EG Súbor technlckej dokumentácle sa nachádzajú na ádrese SKIL Europe BV PT SEU PJE 4825 BD Breda NL Arno van der Kloot JanTrommelen Vice President Operations Engineering Approval Manager 7381 SIGURNOST OPCE UPUTE ZA SIGURAN RAD M PAZNJA Treba precitati sve napomene o sigurnosti I upute Ako se ne bi poétivale napomene o sigurnosti i upute to bi mogio uzrokovati strujni udar pozar i ili teéke ozljede Saóuvajte sve napomene o sigurnosti I upute za buducu prlmjenu U daljnjem tekstu koriéten pojam elektrióni alat odnosi se na elektrióne alate s prikljuókom naelektriónu mrezu smreznim kabelom i na elektrióne alate s napajanjem iz aku baterije bez mreznog kabela SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL 1 SIGURNOST NA RADNOM MJESTU a Vase radno podrucje odrzavajte cisto i uredno Nered ili neosvijetljeno radno podruóje mogu doéi do nezgoda b S uredajem ne radite u okollni ugrozenoj eksplozijom u kojoj se nalaze zapaljive tekuclne plinovl III prasina Elektrióni alati proizvode iskre koje mogu zapaliti praéinu ili pare c Djecu i ostale osobe drzlte dalje tijekom koristenja elektricnog alata Akobi skrenuli pozornostsa posla mogli bi izgubiti kontrolu nad uredajem 2 ELEKTRICNA SIGURNOST a Prlkljucnl utlkac uredaja treba odgovarati utlcnlcl Na utlkacu se ni u kojem slucaju ne smlju izvoditi Izmjene Ne koristite adapterske utlkace zajedno sa uredajima koji su zastlcenl uzemljenjem Originalni utikaó i odgovarajuée utiónice smanjuju opasnostod elektriónog udara b Izbjegavajte dodirtljela s uzemljenlm povrsinama kao sto su cljevl centralno grijanje stednjaci i hladnjacl Postoji poveéana opasnostod elektriónog udara ako je vaée tijelo uzemljeno c Drzite uredaj dalje od klse Ili vlage Prodiranje vode u elektriòni uredaj poveéava opasnostod elektriónog udara 27 04 2011 HLUKU VIBRÀCIÀCH Merané podia EN 60745 je ùroven akustického tlaku tohto nàstroja 84 dB A a ùroven akustického vÿkonu je 95 dB A étandardnà odchÿlka 3 dB a vi brade sii 9 1 m s2 metóda ruka paza nepresnost K 1 5 m s2 Hladina emisi od vibraci boia nameranà v sùlade s normalizovanÿm testom uvedenym v norme EN 60745 móze sa pouzivat na vzàjomné porovnàvanie néra di a na predbezné posùdenie vystavenia ùóinkom vibraci pri pouzivani nàradia pre uvedené aplikàcie pouzlvanie nàradia na rózne aplikàcie alebo vspojenl s róznymi alebo nedostatoóne udrziavanÿmi doplnkami móze znaóne zvÿslf ùroven vystavenia óasové doby poèas ktorÿch je je nàradie vypnuté alebo poóas ktorÿch nàradie bea ale v skutoónosti nevykonàva pràcu mòzu znaóne znizlf ùroven vystavenia chrànte sa pred ùclnkaml vibraci tak ze budete nàradie a jeho prislusenstvo spràvne udrzlavaf tak ze nebudete pracovaf so studenÿml rukaml a tak ze si svoje pracovné postupy spràvne zorganlzujete 69

Скачать