Skil 7381 NA [80/96] Drosìba

Skil 7381 NA [80/96] Drosìba
80
Lihvpaberi soovitatav karedus:
jäme - värvi eemaldamiseks;äärmiselt kareda puidu
lihvimiseks
keskmine- toorpuidu või tavalise puidu lihvimiseks
peen- puidu silendamiseks; töötlemata puidu
lihvimiseks; vana värviga kaetud pindade
silendamiseks
Kui töödeldav pind on kare, kasutage erineva
karedusega lihvpabereid:
- lihvige algul jämeda või keskmise karedusega
lihvpaberiga
- lõpetage vähekareda lihvpaberiga
HOOLDUS/TEENINDUS
Hoidke seade ja toitejuhe alati puhtad (eriti õhutusavad H 2)
- külgekleepunud lihvimistolm eemaldage pintsliga
! enne puhastamist eemaldage seade vooluvõrgust
Tööriist on hoolikalt valmistatud ja testitud; kui tööriist
sellest hoolimata rikki läheb, tuleb see lasta parandada
SKILi elektriliste käsitööriistade volitatud remonditöökojas
- toimetage lahtimonteerimata seade koos
ostukviitungiga tarnijale või lähimasse SKILI
lepingulisse töökotta (aadressid ja tööriista varuosade
joonise leiate aadressil www.skilmasters.com)
KESKKOND
Ärge visake kasutuskõlbmatuks muutunud elektrilisi
tööriistu, lisatarvikuid ja pakendeid ära koos
olmejäätmetega (üksnes EL liikmesriikidele)
- vastavalt Euroopa Parlamendi ja ukogu direktiivile
2002/96/ elektri- ja elektroonikaseadmete ätmete
kohta ning direktiivi uete kohaldamisele liikmesriikides
tuleb kasutuskõlbmatuks muutunud elektrilised
tööriistad koguda eraldi ja keskkonnasäästlikult
korduvkasutada i ringlusse võtta
- seda meenutab Teile sümbol 8
VASTAVUSDEKLARATSIOON
Kinnitame ainuvastutajana, et see toode vastab
järgmistele standarditele või normdokumentidele:
EN 60745, EN 61000, EN 55014 vastavalt direktiivide
2006/95/EÜ, 2004/108/EÜ, 2006/42/EÜ nõuetele
Tehniline toimik saadaval aadressil: SKIL Europe BV
(PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL
ÊÆÇιÆ¼½ÊÄÇÇÌ
Á»½ʽËÁ¼½ÆÌ
ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿
ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ʽ¼¹Ɠ
¹ÆÊÇÅŽĽÆ
ÈÈÊÇιÄ¹Æ¹¿½Ê
27.04.2011
MÜRA/VIBRATSIOON
Vastavalt kooskõlas normiga EN 60745 bi viidud
mõõtmistele on öriista helirõhk 84 dB(A) ja helitugevus
95 dB(A) (standardkõrvalekalle: 3 dB), ja vibratsioon 9,1 m/
(käe-randme-meetod; mõõtemääramatus K = 1,5 m/)
Tekkiva vibratsiooni tase on õdetud vastavalt standardis
EN 60745 kirjeldatud standarditud testile; seda võib kasutada
tööriistade võrdlemiseks ja tööriista kasutamisel ettenähtud
töödeks esineva vibratsiooni esialgseks hindamiseks
- tööriista kasutamisel muudeks rakendusteks või teiste/
halvasti hooldatud tarvikute kasutamisel võib
vibratsioon märkimisväärselt suureneda
- ajal, kui tööriist on väljalülitatud või on küll
sisselülitatud, kuid tegelikult seda ei kasutata, võib
vibratsioon märkimisväärselt väheneda
! enda kaitsmiseks vibratsiooni eest hooldage
tööriista ja selle tarvikuid korralikult, hoidke oma
käed soojad ja tagage sujuv töökorraldus

Orbitālā slīpmašīna 7381
IEVADS
Šis instruments ir paredzēts koka, krāsotu virsmu,
plastmasas un pildvielu sausai sšanai un gala apstrādei
Izlasiet un saglabājiet šo pamācību 3
TEHNISKIE PARAMETRI 1
INSTRUMENTA ELEMENTI 2
A Svira slīpēšanas loksnes nomaiņai
B Caurumsitnis
C Putekļu konteiners
D Poga putekļu konteinera noņemšanai
E Putekļsūcēja adapters
F Ieslēdzējs
G Ritenītis darbības ātruma regulēšanai
H Ventilācijas atveres
DROŠĪBA
VISPĀRĒJIE DARBA DROŠĪBAS NOTEIKUMI
UZMANĪBU! Rūpīgi izlasiet visus drošības
noteikumus. Šeit sniegto drošības noteikumu un
norādījumu neievērošana var izraisīt aizdegšanos un būt
par cēloni elektriskajam triecienam vai nopietnam
savainojumam. Pēc izlasīšanas uzglabājiet šos
noteikumus turpmākai izmantošanai. Turpmākajā
izklāstā lietotais apzīmējums “elektroinstruments” attiecas
gan uz tīkla elektroinstrumentiem (ar elektrokabeli), gan arī
uz akumulatora elektroinstrumentiem (bez elektrokabeļa).
1) DROŠĪBA DARBA VIETĀ
a) Sekojiet, lai darba vieta būtu tīra un sakārtota.
Nekārtīgā darba vietā vai sliktā apgaismojumā var viegli
notikt nelaimes gadījums.
b) Nelietojiet elektroinstrumentu eksplozīvu vai
ugunsnedrošu vielu tuvumā un vietās ar
paaugstinātu gāzes vai putekļu saturu gaisā. Darba
laikā instruments nedaudz dzirksteļo, un tas var izsaukt
viegli degošu putekļu vai tvaiku aizdegšanos.

Содержание

Lihvpaberi soovitatav karedus jäme värvi eemaldamiseks äärmiselt kareda puidu lihvimiseks keskmine toorpuidu voi tavalise puidu lihvimiseks peen puidu silendamiseks töötlemata puidu lihvimiseks vanavärviga kaetud pindade silendamiseks Kui töödeldav pind on kare kasutage erineva karedusega lihvpabereid lihvige algul jämeda vói keskmise karedusega lihvpaberiga löpetagevähekareda lihvpaberiga Tekkiva vibratsiooni tase on mòódetud vastavalt standardis EN 60745 kirjeldatud standarditud testile seda voib kasutada toòriistade vórdlemiseks ja toòriista kasutamisel ettenàhtud tóódeks esineva vibratsiooni esialgseks hindamiseks tòòriista kasutamisel muudeks rakendusteks vol teiste halvasti hooldatud tarvikute kasutamisel voib vibratsioon màrkimisvààrselt suureneda ajal kui tòòri ist on vàljalùl itatud vói on kù 11 sisseliilitatud kuid tegelikultseda ei kasutata vòib vibratsioon màrkimisvààrselt vàheneda I enda kaitsmiseks vibratsiooni eest hooldage tóórllsta ja selle tarvlkuld korrallkult hoidke orna kàed soojad ja tagage sujuv tóókorraldus HOOLDUS TEENINDUS Hoidkeseadejatoitejuhe alati puhtad eritì óhutusavad H kùlgekleepunud lihvimistolm eemaldage pintsliga enne puhastamlst eemaldage seade vooluvórgust TdòriIst on hoolikalt valmistatud ja testitud kui tooriist sellest hoolimata rikki làheb tuleb see lasta parandada SKILi elektriliste kàsitóóriistade volitatud remondi tóókojas toimetage lahtimonteerlmata seade koos ostukviitungigatarnijalevói làhimasse SKILI lepingulisse tòòkotta aadressid ja tòòrii sta varuosade joonise leiate aadressil www skilmasters com Orbitala sITpmasîna IEVADS Sis instruments ir paredzëts koka kräsotu virsmu plastmasas un pildvielu sausai slîpëéanai un gala apsträdei Izlasiet un saglabäjiet ëo pamàcîbu TEHNISKIE PARAMETRI KESKKOND INSTRUMENTA ELEMENTI Àrge vlsake kasutuskólbmatuks muutunud elektrilisi tóórllstu llsatarvikuid a pakendeid ara koos olme ààtmetega iiksnes EL Ilikmesriikidele vastavalt Euroopa Parlamendi ja nòukogu direktiivile 2002 96 EÙ elektri ja elektroonikaseadmete jààtmete kohta ning direktiivi nòuete kohaldamisele liikmesriikides tuleb kasutuskólbmatuks muutunud elektrilised tòòriistad koguda eraldi ja keskkonnasààstlikult korduvkasutada vói ringlusse vótta seda meenutab Telle siimbol A Svira sITpèéanas loksnes nomainai B Caurumsitnis C Puteklu konteiners D Poga puteklu konteinera noneméanai E PuteklsQcèja adapters F leslédzéjs G RitenTtis darbTbas àtruma regulèéanai H Ventilàcijasatveres DROSÌBA VASTAVUSDEKLARATSIOON VISPÀRÉJIE DARBA DROàÌBAS NOTEIKUMI Kinnitame ainuvastutajana et see toode vastab jàrgmistele standard tele vói normdokumentidele EN 60745 EN 61000 EN 55014 vastavaltdirektiivide 2006 95 EÙ 2004 108 EÙ 2006 42 EÙ nóuetele Tehnlllne tolmlk saadaval aadressil SKIL Europe BV PT SEU PJE 4825 BD Breda NL Arno van der Kloot Vice President Operations Engineering 7381 0 UZMANÌBU Rupigl Izlaslet visus drosibas notelkumus Seitsniegto droéibas noteikumu un noràdTjumu neievéroéanavar IzraisTtaizdegéanosun but par cèloni elektriskajam triecienam vai nopietnam savainojumam Pèc Izlasisanas uzglabàjiet sos notelkumus turpmàkal Izmantosanal Turpmàkajà izklàstà lietotaisapzimèjums elektroinstruments attiecas gan uz tikla elektroinstrumentiem ar elektrokabeli gan ari uz akumulatora elektroinstrumentiem bez elektrokabela Jan Trommelen Approval Manager 1 DROéÌBA DARBA VIETA a Sekojlet lai darba vieta butu tira un sakàrtota NekàrtTgà darba vieta vai sliktà apgaismojumà var vi egli notikt nelaimes gadijums b Ne lletoj let elektrolnstrumentu eksplozivu vai ugunsnedrosu vlelu tuvumà un vletàs ar paaugstinàtu gàzes vai puteklu saturu gaisà Darba laikà Instruments nedaudz dzirkstelo un tas var izsaukt viegli degoéu puteklu vai tvaiku aizdegéanos SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL 27 04 2011 MÜRA VIBRATSIOON Vastavalt kooskölas normiga EN 60745 labi viidud möötmistele on tööriista heliröhk 84 dB A ja helitugevus 95 dB A standardkörvalekalle 3 dB ja vibratsioon 9 1 m s2 käe randme meetod möötemääramatus K 1 5 m s2 80

Скачать