Skil 5940 NA [110/160] Noslte prikladnu odjecu ne nosite siroku odjecu ili

Skil 5940 NA [110/160] Noslte prikladnu odjecu ne nosite siroku odjecu ili
110
kacige ili štitnika za sluh, ovisno od vrste i primjene
električnog alata, smanjuje opasnost od nezgoda.
c) Izbjegavajtenehotičnopuštanjeurad.Prijenego
štoćeteutaknutiutikačuutičnicui/ilistaviti
aku-bateriju,provjeritejelielektričnialatisključen.
Ako kod nošenja električnog alata imate prst na
prekidaču ili se uključen uređaj priključi na električno
napajanje, to može dovesti do nezgoda.
d) Prijenegoštouređajuključite,uklonitealateza
podešavanjeilivijčaneključeve. Alat ili ključ koji se
nalazi u rotirajućem dijelu uređaja može doći do
nezgoda.
e) Ne precjenjujte svoje sposobnosti. Zauzmite
siguranistabilanpoložajtijelaidržiteusvakom
trenutkuravnotežu. Na taj način možete uređaj bolje
kontrolirati u neočekivanim situacijama.
f) Nositeprikladnuodjeću.Nenositeširokuodjećuili
nakit.Nekavašakosa,odjećairukavicebudušto
daljeodpomičnihdijelova. Mlohavu odjeću, nakit ili
dugu kosu mogu zahvatiti pomični dijelovi uređaja.
g) Ako se mogu montirati naprave za usisavanje i
hvatanjeprašine,provjeritedalisuistepriključenei
da li se pravilno koriste. Primjena naprave za
usisavanje može smanjiti ugroženost od prašine.
4)BRIŽLJIVAUPORABAELEKTRIČNIHALATA
a) Nepreopterećujteuređaj.Koristitezavašeradove
zatopredviđenelektričnialat. S odgovarajućim
električnim alatom radit ćete bolje i sigurnije, u
navedenom području učinka.
b) Nekoristiteelektričnialatčijijeprekidač
neispravan. Električni alat koji se više ne može uključiti
ili isključiti, opasan je i treba se popraviti.
c) Izvuciteutikačizmrežneutičnicei/iliizvadite
aku-baterijuprijepodešavanjauređaja,zamjene
priborailiodlaganjauređaja. Ovim mjerama opreza
spriječit će se nehotično pokretanje uređaja.
d) Nekorišteneelektričnealatespremiteizvandosega
djece.Nedopustitedauređajkoristeosobekojes
njimnisuupoznateilikojenisupročitaleuputeza
uporabu. Električni alati su opasni ako ih koriste
neiskusne osobe.
e) Uređajodržavajtespažnjom.Kontrolirajtedali
pomičnidijeloviuređajabesprijekornoradeida
nisu zaglavljeni, te da li su dijelovi polomljeni ili tako
oštećenidanegativnodjelujunafunkcijuuređaja.
Popraviteoštećenedijeloveprijeuporabeuređaja.
Mnoge nezgode imaju svoj uzrok u loše održavanim
uređajima.
f) Reznealateodržavajteoštrimičistim. Pažljivo
održavani rezni alati s oštrim oštricama neće se zaglaviti i
lakši su za vođenje.
g) Koristiteelektričnealate,pribor,radnealate,itd.,
prema navedenim uputama. Pri tome uzmite u obzir
radne uvjete i radove koje se izvode. Uporaba
električnih alata za neke druge primjene različite od
predviđenih, može doći do opasnih situacija.
5) SERVIS
a) Popravakuređajaprepustitesamokvalificiranom
stručnomosobljuisamosoriginalnimrezervnim
dijelovima. Na taj će se način postići održanje stalne
sigurnosti uređaja.
UPUTEZASIGURNOSTZAKRUŽNEPILE
1) POSTUPAK PILJENJA
a)
OPASNOST:Rukamanezalaziteupodručje
rezanjaidolistapile.Drugomrukomdržitedodatnu
ručkuilikućištemotora. Ako obim rukama držite za
pilu tada vas ne može ozlijediti list pile.
b) Ne stavljati ruke ispod izratka. Štitnik vas ne može
zaštititi od lista pile ispod izratka.
c) Podesiti dubinu rezanja prema debljini izratka. Ispod
izratka se mora vidjeti manje od pola visine zuba pile.
d) Piljeniizradaknikadanedržiteurukamailipreko
nogu. Izradak se mora nalaziti na stabilnoj podlozi.
Važno je da izradak bude dobro pričvršćen kako bi se na
minimum smanjila opasnost od dodira s tijelom,
uklještenja lista pile ili gubitka kontrole nad kružnom
pilom.
e) Ako izvodite radove kod kojih bi radni alat mogao
zahvatitiskriveneelektričnevodoveilivlastiti
priključnikabel,električnialatdržitesamoza
izoliraneručke. Kontakt sa električnim vodom pod
naponom, stavlja pod napon i metalne dijelove
električnog alata i dovodi do električnog udara.
f) Uvijekkoristitištitnikilivodilicuprilikompiljenja.
Time se povećava preciznost reza i smanjuje mogućnost
savijanja lista pile.
g) Koristiteuvijeklistovepileodgovarajućeveličinei
odgovarajućegsteznogprovrta(npr.zvjezdastogili
okruglog). Listovi pile koji ne odgovaraju montažnim
dijelovima pile, okretat će se ekscentrično i dovesti do
gubitka kontrole nad pilom.
h) Nikadanekoristitineispravneilioštećenepodloške
ili vijke. Podloške i vijci lista pile posebno su izvedeni za
vašu pilu, za postizanje optimalnog učinka i sigurnosti
rada.
2)POVRATNIUDAR–UZROCIIODGOVARAJUĆE
UPUTE
Povratni udar je iznenadna reakcija na ukliješten ili
smaknut list pile, uzrokujući nekontrolirano izdizanje pile
izvan izratka, prema osobi koja pili
Kada se list pile ukliješti ili zaglavi, zbog reakcije motora
pile, pila će se odbaciti natrag prema osobi koja pili
Ako bi se list pile deformirao ili smaknuo u rezu, zubi lista
pile bi se mogli ukopati u gornjoj površini drva, uzrokujući
odbacivanje pile prema osobi koja pili
Povratni udar je rezultat pogrešnog rada s pilom i/ili
neprikladnih radnih postupaka ili stanja i može se izbjeći
poduzimanjem odgovarajućih dolje navedenih mjera
a) Pilučvrstodržitesobjerukeiutakvompoložajuda
semožeteoduprijetipovratnomudaru.Vašetijelo
držitenabilokojojstranilistapile,alineulinijis
listom pile. Povratni udar može uzrokovati odskakanje
pile prema natrag, ali sile povratnog udara može
kontrolirati osoba koja pili ako se poduzmu odgovarajuće
mjere.
b) Kadaselistpileukliještiilikadaiznekograzloga
dođedoisprekidanogrezanja,trebaosloboditi
prekidačipilubezpomicanjadržatiurezu
materijala, sve dok se list pile potpuno zaustavi.
Nikadanepokušavativaditilistpileizizratkaili
povlačitipilupremanatrag,dokselistpilekrećeili
možedoćidopovratnogudara. Istražiti poduzeti

Содержание

UPUTE ZA SIGURNOST ZA KRUZNE PILE kacige ili ètitnika za sluh ovisno od vrste i primjene elektriénog alata smanjujeopasnostod nezgoda c Izbjegavajte nehoticno pustanje u rad Prlje nego sto cete utaknutl utikac u utlcnlcu i ili sfaviti aku bateriju provjerite je II elektrlcnl alat Iskljucen Ako kod noéenja elektriénog alata imateprstna prekidaéu ili se ukljuéen uredaj prikljuéi na elektriéno napajanje to moze dovesti do nezgoda d Prlj e nego sto uredaj ukljuclte uklonlte alate za podesavanje III vljcane kljuceve Alat ili kljuò koji se nalazi u rotirajuéem dijelu uredaja moze dodi do nezgoda e Ne prec en u te svoje sposobnosti Zauzmlte siguran i stabilan polozaj tijela I drzite u svakom trenutku ravnotezu Na taj naéin mozete uredaj bolje 1 POSTUPAK PILJENJA a 0 OPASNOST Rukama ne zalazite u podrucje rezanja I do lista pile Drugom rukom drzite dodatnu rucku III kuclste motora Ako obim rukama drziteza pilu tada vas ne moze ozlijediti list pile b Ne stavljatl ruke ispod Izratka Stitnik vas ne moze zadtititi od lista pile ispod izratka c Podesiti dubinu rezanja prema debljini izratka Ispod izratka se mora vidjeti manje od pola visine zuba pile d Plljenl izradak nikada ne drzite u rukama III preko nogu Izradak se mora nalazltl na stabllnoj podlozi Vazno je da izradak bude dobro pridvrèden kako bi se na minimum smanjilaopasnostod dodira stijelom ukljeètenja lista pile ili gubitka kontrole nad kruznom pilom kontrol irati u neoéekivanim situaci jama 1 Noslte prikladnu odjecu Ne nosite siroku odjecu ili naklt Neka vasa kosa odjeéa i rukavlce budu sto dalje od pomlcnlh dljelova Mlohavu odjecu naklt ili dugu kosu mogu zahvatiti pomiéni dijelovi uredaja g Ako se mogu montlratl naprave za usisavanje i e Ako izvodite radove kod kojih bi radni alat mogao zahvatiti skrivene elektricne vodove III vlastltl prlkljucni kabel elektrlcnl alat drzite samo za Izollrane rucke Kontakt sa elektri énim vodom pod naponom stavlja pod napon I metalne dijelove elektriénog alata I dovodi do elektriénog udara hvatanje prasine provjerite da II su Iste prikljucene I da li se pravilno korlste Primjena naprave za usisavanje moze smanjiti ugrozenost od praéine 4 BRIZLJIVA UPORABA ELEKTRICNIH ALATA a Ne preopterecujte uredaj Korlstlte za vase radove za to predviden elektrlcnl alat S odgovarajuéim elektriénim alatom radit bete bolje I sigurnije u navedenom podruóju uéinka b Ne korlstlte elektrlcnl alat cljl je prekidac neispravan Elektriini alat koji se viée ne moze ukl uditi ili iskljuditi opasanje i treba sepopraviti c Izvuclte utikac Iz mrezne utlcnlce i ili Izvadite aku bateriju prije podesavanja uredaja zamjene pribora ili odlaganja uredaja Ovim mjerama opreza sprijedit de se nehotidno pokretanje uredaja d Nekoristene elektricne alate spremile Izvan dosega djece Ne dopustite da uredaj koriste osobe koje s njlm nlsu upoznate ili koje nlsu procitale upute za uporabu Elektridni alati su opasni ako ih koriste neiskusne osobe e Uredaj odrzavajte s paznjom Kontrollrajte da li pomlcnl dijelovi uredaja besprijekorno rade i da nlsu zaglavljeni te da II su dijelovi polomljeni III tako ostecenl da negati vno djeluju na funkclju uredaja Popravite ostecene dijelove prije uporabe uredaja Mnoge nezgode imaju svoj uzrok u lode odrzavanim uredaj ima f Rezne alate odrzavajte ostrlm I clstlm Pazljivo odrzavani rezni alati s odtrim oétricama nede se zaglaviti i lakéi suzavodenje g Korlstlte elektricne alate pribor radne alate Itd prema navedenim uputama Prl tome uzmlte u obzir radne uvjete I radove koje se izvode Uporaba elektridnih alata za neke druge primjene razlidite od predvidenih moze dodi do opasnih situacija 1 Uvljek koristiti stitnik Ili vodilicu prilikom piljenja Time se poveéava preciznost reza i smanjuje moguénost savijanja lista pile g Korlstlte uvijek llstove pile odgovarajuce veli cine I odgovarajuceg steznog provrta npr zvjezdastog Ili okruglog Listovi pile koji neodgovaraju montaznim dijelovima pile okretat ée se ekscentriéno I dovesti do gubitka kontrole nad pilom h Nikada ne koristiti neispravne ili ostecene podloske Ili vljke Podloéke I vijci lista pile posebno su izvedeni za vaéu pilu za postizanje optimalnog uóinka i sigurnosti rada 2 POVRATNI UDAR UZROCII ODGOVARAJUCE UPUTE Povratni udar je iznenadna reakcija na uklijeèten ili smaknut list pile uzrokujuéi nekontrolirano izdizanje pile izvan izratka prema osobi koja pili Kadase list pile uklijeèti ili zaglavi zbog reakcije motora pile pila ée se odbaciti natrag prema osobi koja pili Akobi se list pile deformirao ili smaknuou rezu zubi lista pile bi se mogli ukopati u gornjoj povräni drva uzrokujuéi odbacivanje pile prema osobi koja pili Povratni udar je rezultatpogreénog rada s pilom i ili neprikladnih radnih postupaka ili stanja i moze se izbjeéi poduzi manjem odgovarajuéih dolje navedenih mjera a Pilu cvrsto drzite s obje ruke I u takvom polozaju da se mozete oduprijeti povratnom udaru Vase tijelo drzite na bilo kojoj strani lista pile ali ne u llnljl s listom pile Povratni udar moze uzrokovati odskakanje pile prema natrag ali sile povratnog udara moze kontrolirati osoba koja pili ako se poduzmu odgovarajuée mjere b Kada se list pile uklljestl III kada iz nekog razloga dode do isprekidanog rezanja treba osloboditi prekidac i pilu bez pomicanja drzati u rezu materljala sve dok se list pile potpuno zaustavl Nikada ne pokusavati vaditi list pile Iz izratka III povlaciti pilu prema natrag dok se list pile krece III moze dodi do povratnog udara Istraziti poduzeti 5 SERVIS a Popravak uredaja prepustite samo kvallficlranom strucnom osoblju i samo s originalnim rezervnlm dljelovlma Na taj de se nadin postidi odrzanje staine sigumosti uredaja 110

Скачать