Skil 5940 NA [142/160] Siguria

Skil 5940 NA [142/160] Siguria
142
на вибрации кога се користи алатот за споменатите
примени
- користењето на алатот за разни примени, или со
различни или неправилно чувани делови, може да
доведе до значајно зголемување на нивото на
изложеност
- кога алатот е исклучен или кога алатот е вклучен
но не врши некаква работа, може да дојде до
значително намалување на нивото а изложеност
! заштитетесеодефектитенавибрациите
прекуодржувањенаалатотинеговите
делови,одржувањенатоплинатавовашите
раце,иорганизирањенавашатаработа

Sharra rrethore 5940
HYRJE
Kjo pajisje është e projektuar për prerje gjatësore dhe
kryq në dru me prerje të drjta si dhe prerje këndore deri
në 45°; me lamat e përshtatshme të sharrës mund të
priten edhe metale jo ferrore, materiale të lehta ndërtimi
dhe plastikë
Lexoni dhe ruani këtë manual të përdorimit 2
TË DHËNAT TEKNIKE 1
SIGURIA
UDHËZIMET E PËRGJITHSHME PËR SIGURINË
PARALAJMËRIM! Lexoni të gjitha paralajmërimet e
sigurisë dhe të gjitha udhëzimet. Mosrespektimi i
paralajmërimeve dhe udhëzimeve mund të rezultojë në
goditje elektrike, zjarr dhe/ose dëmtime të rënda. Ruani të
gjitha paralajmërimet dhe udhëzimet për referencë në
të ardhmen. Termi “pajisje elektrike” në paralajmërime i
referohet pajisjes elektrike që përdoret nga priza (me kabllo)
ose pajisjes elektrike me bateri (pa kabllo).
1) SIGURIA E ZONËS SË PUNËS
a) Mbajeni zonën e punës të pastër dhe të ndriçuar
mirë. Zonat e çrregullta ose të errëta janë një ftesë për
aksidente.
b) Mos i përdorni pajisjet elektrike në situata me
mundësi shpërthimi, si në prani të lëngjeve, gazeve
ose pluhurave të djegshëm. Pajisjet elektrike
shkaktojnë shkëndija që mund të ndezin pluhurat ose
avujt.
c) Mbajini fëmijët dhe personat e tjerë larg gjatë
përdorimit të veglës së punës. Tërheqja e vëmendjes
mund të shkaktojë humbjen e kontrollit.
2) SIGURIA ELEKTRIKE
a) Spinat e veglës së punës duhet të përputhen me
prizën. Mos modifikoni kurrë spinën në asnjë
mënyrë. Mos përdorni asnjë spinë përshtatëse me
veglat e punës me tokëzim. Spinat e pamodifikuara
dhe prizat përshtatëse do të zvogëlojnë rrezikun e
goditjes elektrike.
b) Shmangni kontaktin trupor me sipërfaqe të
tokëzuara si tuba, radiatorë, soba dhe frigoriferë. Ka
një rrezik më të madh të goditjeve elektrike nëse trupi
është i tokëzuar.
c) Mos ekspozoni veglat e punës në shi ose në kushte
me lagështi. Uji që hyn në veglën e punës do të rritë
rrezikun e goditjes elektrike.
d) Mos abuzoni me kordonin. Mos e përdorni kurrë
kordonin për transportin, tërheqjen ose heqjen e
spinës së veglës së punës. Mbajeni kordonin larg
nga nxehtësia, vaji, anët e mprehta ose pjesët që
lëvizin. Kordonët e dëmtuar ose e bllokuar rrisin rrezikun
e goditjes elektrike.
e) Kur përdorni një vegël pune në mjedise të jashtme,
përdorni një kordon zgjatues të përshtatshëm për
përdorim në mjedise të jashtme. Përdorimi i një
kordoni të përshtatshëm për përdorime në mjedise të
jashtme zvogëlon rrezikun e goditjes elektrike.
f) Nëse përdorimi i veglës së punës në një vend me
lagështi është i pashmangshëm, përdorni një
automat qarku me shkarkesë me tokëzim. Përdorimi i
një automati me shkarkesë me tokëzim zvogëlon rrezikun
e goditjes elektrike.
3) SIGURIA PERSONALE
a) Qëndroni në gatishmëri, shikoni se çfarë po bëni
dhe përdorni gjykimin kur përdorni një vegël pune.
Mos e përdorni një vegël pune kur jeni i lodhur ose
nën ndikimin e ilaçeve, alkoolit ose mjekimit. Një
moment humbje e vëmendjes gjatë përdorimit të veglave
të punës mund të shkaktojë dëmtime të rënda personale.
b) Përdorni pajisje personale mbrojtëse. Mbani
gjithmonë pajisje për mbrojtjen e syve. Pajisjet
mbrojtëse si maska kundër pluhurit, këpucët që nuk
rrëshqasin, kaskat ose pajisjet për mbrojtjen e veshëve
për kushtet përkatëse do të zvogëlojnë dëmtimet
personale.
c) Parandaloni ndezjen e rastësishme. Sigurohuni që
çelësi është në pozicionin fikur para se të lidhni
burimin e energjisë dhe/ose baterinë, para se të
merrni ose të transportoni pajisjen. Transportimi i
veglave të punës me gishtin në çelës ose aktivizimi i
veglave të punës që kanë çelësin të ndezur është një
ftesë për aksidente.
d) Hiqni çdo çelës ose çelës përshtatës para ndezjes
së veglës së punës. Një çelës i lënë i lidhur me një
pjesë rrotulluese të veglës së punës mund të shkaktojë
dëmtime personale.
e) Mos u zgjasni. Mbani një vendosje të mirë të
këmbëve dhe një ekuilibër të mirë në çdo moment.
Kjo gjë bën të mundur një kontroll më të mirë të veglës së
punës në situata të papritura.
f) Vishuni në mënyrën e duhur. Mos vishni veshje të
gjera ose bizhuteri. Mbani flokët, veshjet dhe
dorashkat larg nga pjesët lëvizëse. Veshjet e gjera,
bizhuteritë ose flokët e gjatë mund të kapen nga pjesët
në lëvizje.
g) Nëse janë ofruar pajisje për lidhjen e pajisjeve të
mbledhjes dhe nxjerrjes së pluhurave, sigurohuni
që ato të jenë të lidhura dhe të përdoren si duhet.
Përdorimi i mbledhjes së pluhurave mund të zvogëlojë
rreziqet në lidhje me pluhurat.

Содержание

на вибрации нога се користи алатот за споменатите примени користен ето на алатот за разни примени или со различии или неправилно чувани делови може да доведе до знача но зголемуванэе на нивото на изложеност нога алатот е исклучен или нога алатот е вклучен но неврши некаква работа може да до де до значително намалуван е на нивото а изложеност заштитете се од ефектите на вибрациите преку одржуваьье на алатот и неговите делови одржуваьье на топлината во вашите раце и организиран е на вашата работа Sharra rrethore 5940 HYRJE Kjo pajisje èshtè e projektuar рёг prerje gjatèsore dhe kryq пё dru me prerje tè drjta si dhe prerje kèndore deri пё 45 me lamat e pèrshtatshme tè sharrès mund tè priten edhe melale jo terrore materiale tè lehta adèrtimi dhe plastikè Lexoni dhe ruani kètè manual tè pèrdorimit TÉ DHÉNATTEKNIKE SIGURIA UDHÉZIMET E PÉRGJITHSHME PÉR SIGURINÉ H PARALAJMÈRIM Lexoni tè gjitha paralajmérlmet e sigurisè dhe tè gjitha udhèzlmet Mosrespektimi I parai ajmèrimeve dhe udhèzimeve mund tè rezultojè nè goditje elektrike zjarr dhe ose dèmtime tè rènda Ruani tè gjitha paralajmérlmet dhe udhèzlmet per referencè nè tè ardhmen Termi pajisje elektrike nè paralajmèrime i referohet pajisjes elektrike qè pèrdoret nga priza me kabllo ose pajisjes elektrike me bateri pa kabllo 1 SIGURIA E ZONÈS SÉ PUNÈS a Mbajeni zonen e punès te pastèr dhe te ndripuar mire Zonat e prregullta ose tè errèta janè njè ftesè pèr aksidente b Mos i pèrdorni pajisjet elektrike ne situata me mundèsl shpérthlml si ne prani tè lèngjeve gazeve ose pluhurave tè djegshèm Pajisjetelektrike shkaktojnè shkèndija qè mund tè ndezin pluhurat ose avujt c Mbajinl fèmljet dhe personal e tjerè larg gjatè pèrdorimit tè veglès sé punès Tèrheqja e vèmendjes mund tè shkaktojè humbjen e kontrollit 2 SIGURIA ELEKTRIKE a Spinat e veglès sé punès duhet tè pèrputhen me prlzèn Mos modlflkonl kurrè splnén nè asnjè mènyrè Mos pèrdorni asnjè spinè pèrshtatèse me veglat e punès me tokèzlm Spinat e pam oditi kuara dhe prizat pèrshtatèse do tè zvogèlojnè rrezikun e goditjes elektrike 142 b Shmangni kontaktln trupor me sipérfaqe té tokézuara si tuba radlatoré soba dhe frlgorlferé Ka njè rrezik mè tè madh tè goditjeve elektrike nèse trupi èshtè i tokèzuar c Mos ekspozoni veglat e punès né shi ose né kushte me lagéshti Uji qè hyn nè veglèn e punès do tè rritè rrezikun e goditjes elektrike d Mos abuzoni me kordonln Mos e pèrdorni kurré kordonin pértransportin térheqjen ose heqjen e spinés sé veglès sé punés Mbajeni kordonin larg nga nxehtésia vajl anét e mprehta ose pjesét qè lévlzln Kordonèt e dèmtuar ose e bllokuar rrisin rrezikun e goditjes elektrike e Kur pèrdorni njè vegél pune né mjedise té jashtme pèrdorni njé kordon zgjatues té pérshtatshém pér pérdorim né mjedise té jashtme Pèrdorimi i njè kordoni tè pérshtatshém pér pérdorime né mjedise té jashtme zvogélon rrezikun e goditjes elektrike I Nése pèrdorimi I veglès sé punés né njé vend me lagéshti éshté I pashmangshèm pèrdorni njé automat qarku me shkarkesé me tokèzlm Pèrdorimi i njè automati me shkarkesé me tokézim zvogélon rrezikun e goditjes elektrike 3 SIGURIA PERSONALE a Qèndroni né gatishméri shikoni se pfarè po bèni dhe pèrdorni gjykimin kur pèrdorni njé vegél pune Mos e pèrdorni njé vegél pune kur jeni i lodhur ose nén ndikimin e llapeve alkoolit ose mjeklmlt Njè moment humbje e vèmendjes gjatè pèrdorimit tè veglave tè punès mund tè shkaktojè dèmtime tè rènda personale b Pèrdorni pajisje personale mbrojtése Mbanl gjithmoné pajisje pér mbrojtjen e syve Pajisjet mbrojtése si maska kundér pluhurit képucét qé nuk rréshqasin kaskatose pajisjetpér mbrojtjen e veshéve pér kushtetpérkatése do té zvogélojné démtimet personale c Parandaloni ndezjen e rastésishme Sigurohuni qé pelèsl éshté né pozlclonln fikur para se té lldhnl burlmin e energjisé dhe ose baterlné para se té merrni ose té transportoni pajisjen Transportimi i veglave té punés me gishtin né pelés ose aktivizimi I veglave té punés qé kané pelèsin té ndezur éshté njé ftesé pér aksidente d Hlqni pdo pelés ose pelés pérshtatés para ndezjes sé veglès sè punès Njé pelés I léné I lidhur me njé pjesé rrotulluese té veglès sè punès mund tè shkaktojè dèmtime personale e Mos u zgjasni Mbanl njè vendosje tè mlrè tè kèmbève dhe njè ekuilibèr tè mlrè nè pdo moment Kjo gjè bèn tè mundur njè kontroll mè tè mlrè tè veglès sè punès nè situata tè papritura f Vlshunl nè mènyrèn e duhur Mos vlshnl veshje tè gjera ose blzhuteri Mbanl flokèt veshjet dhe dorashkat larg nga pjesèt lèvlzèse Veshjet e gjera bizhuteritè ose flokèt e gjatè mund tè kapen nga pjesèt nè lèvizje g Nèse janè ofruar pajisje pèr lidhjen e pajisjeve tè mbledhjes dhe nxjerrjes sè pluhurave sigurohuni qè ato tè jenè tè lldhura dhe tè pèrdoren si duhet Pèrdorimi i mbledhjes sè pluhurave mund tè zvogèlojè rreziqetnè lidhje me pluhurat

Скачать