Skil 5940 NA [46/160] Desenchufar la herramienta

Skil 5940 NA [46/160] Desenchufar la herramienta
46
No utilizar la herramienta cuando el cable esté dañado;
hágalo cambiar por una persona calicada
No trabaje materiales que contengan amianto (el
amianto es cancerígeno)
El polvo del material, como por ejemplo la pintura que
contiene plomo, algunas especies de madera, minerales y
metal podrían ser dañinos (el contacto o inhalación del
polvo podría producir reacciones alérgicas y/o transtornos
respiratorios al operador u otras personas cerca); utilice
una máscara contra el polvo y trabaje con un
dispositivo de extracción de polvo cuando lo conecte
Ciertos tipos de polvo están catalogados como
cancerígenos (por ejemplo el polvo de roble y de haya)
especialmente junto con aditivos para el
acondicionamiento de la madera; utilice una máscara
contra el polvo y trabaje con un dispositivo de
extracción de polvo cuando lo conecte
Siga la normativa nacional en cuanto a extracción de
polvo, en función de los materiales que vayan a ser
utilizados
Use unicamente mesas de serrar provistas de un
interruptor que prevenga el arranque del motor desoués
de que se interrumpa la corriente
Use unicamente mesas de serrar provistas de una guía
de corte
ACCESORIOS
SKIL únicamente puede garantizar un funcionamiento
correcto de la herramienta, cuando se utilicen los
accesorios adecuados que podrá obtener de su
proveedor de SKIL
Utilice únicamente accesorios cuyo límite de
revoluciones permitido sea como mínimo igual a las
revoluciones en vacío máximas de la herramienta
• Utiliceúnicamentehojasdesierraconundiámetro
mínimo de 122 mm, un diámetro máximo de 140 mm
y un orificio para el eje de 20 mm
No utilice nunca hojas de sierras de HSS
Nunca utilice discos de amolar/tronzar con esta
herramienta
ANTES DEL USO
Compruebe siempre que la tensión de alimentación es la
misma que la indicada en la placa de características de
la herramienta (las herramientas de 230V o 240V pueden
conectarse también a 220V)
Evite los daños que puedan causar los tornillos, clavos y
otros objetos sobre la pieza de trabajo; retírelos antes de
empezar a trabajar
Antes de empezar a cortar, aparte todos los obstáculos
que haya encima y debajo de la línea de corte
Asegure la pieza de trabajo (una pieza de trabajo
jada con unos dispositivos de sujeción o en un tornillo
de banco, se mantiene sujeta de forma mucho más
segura que con la mano)
Utilice aparatos de detección adecuados para
localizar posibles conductores o tuberías ocultas, o
consulte a su compañía abastecedora (el contacto
con conductores eléctricos puede provocar una
descarga eléctrica e incluso un incendio; al dañar una
tubería de gas puede producirse una explosión; la
perforación de una tubería de agua pueden causar
daños materiales o una descarga eléctrica)
Utilice cables de extensión seguros y completamente
desenrollados con una capacidad de 16 amperios
DURANTE EL USO
El nivel de ruido, con la herramienta trabajando, podrá
sobrepasar 85 dB(A); usar protectores auditivos
Nunca utilice su herramienta sin la capa de protección
original sistemática
No intente cortar piezas extremadamente pequeñas
No trabaje con herramientas a una altura por encima de
la cabeza
En caso de bloqueo o de un mal funcionamiento eléctrico
o mecánico, desconectar la herramienta inmediatamente
y sacar el enchufe del contacto
Si llega a dañarse o cortarse el cable eléctrico durante el
trabajo, no tocar el cable, sino extraer inmediatamente el
enchufe de la red
DESPUÉS DEL USO
Ponga atención al guardar su herramienta de que el
motór está apagado y las partes móviles están parados
Al desconectar su sierra circular, nunca frene la rotación
de la hoja empujando algo contra ella lateralmente
USO
Cambio de la hoja de sierra 3
! desenchufar la herramienta
- pulse el botón de cierre de husillo A y manténgalo
pulsado mientras quita el tornillo de hoja B con la llave
de la hoja C
! apriete el botón de cierre de husillo A solamente
cuando la herramienta se haya detenido
- suelte el botón de cierre de husillo A
- retire la brida D
- abra la guarda inferior E con la palanca F y sujétela
mientras cambia la hoja de sierra con los dientes de la
sierra y la echa impresa en la hoja apuntanda en la
misma dirección que la echa mostrada en la guarda
inferior
- suelte la guarda inferior E
- monte la brida D
! asegúrese de que las superficies de enganche G
de las bridas estén perfectamente limpias y estén
encaradas a la hoja
- pulse el botón de cierre de husillo A y manténgalo
pulsado mientras aprieta el tornillo de la hoja con la
llave de la hoja dando 1/8 de giro después de que esté
apretado al máximo con los dedos (asegura que la
hoja de sierra resbale si encuentra excesiva
resistencia, y evita que el motor se sobrecargue y la
sierra retroceda)
- suelte el botón de cierre de husillo A
Ajuste de la profundidad de corte (0-40 mm) 4
- para obtener una óptima calidad de corte, la hoja no
debe de profundizar más de 3 mm en la pieza de
trabajo
- aojar el botón H
- levantar/bajar la base J hasta la profundidad de corte
deseada, que se encuentra indicada en la escala,
usando para ello el indicador K
- apretar el botón H

Содержание

No utilizar la herramienta cuando el cable esté dañado hágalo cambiar por una persona calificada No trabaje materiales que contengan amianto el amianto es cancerígeno El polvo del material como por ejemplo la pintura que contiene plomo algunas especies de madera minerales y metal podrían ser dañinos el contacto o inhalación del polvo podria producir reacciones alérgicas y o transtornos respiratorios al operador u otras personas cerca utilice Utilice cables de extensión seguros y completamente desenrollados con una capacidad de 16 amperios DURANTE EL USO El nivel de ruido con la herramienta trabajando podrá sobrepasar 85 dB A usar protectores auditivos Nunca utilice su herramienta sin la capa de protección original sistemática No intente cortar piezas extremadamente pequeñas No trabaje con herramientas a una altura por encima de la cabeza En caso de bloqueo o de un mal funcionamiento eléctrico o mecánico desconectar la herramienta inmediatamente y sacar el enchufe del contacto Si llega a dañarse o cortarse el cable eléctrico durante el trabajo no tocar el cable sino extraer inmediatamente el enchufe de la red una máscara contra el polvo y trabaje con un dispositivo de extracción de polvo cuando lo conecte Ciertos tipos de polvo están catalogados como cancerígenos por ejemplo el polvo de roble y de haya especialmente junto con aditivos para el acondicionamiento de la madera utilice una máscara contra el polvo y trabaje con un dispositivo de extracción de polvo cuando lo conecte DESPUÉS DELUSO Siga la normativa nacional en cuanto a extracción de polvo en función de los materiales que vayan a ser utilizados Use unicamente mesas de serrar provistas de un interruptor que prevenga el arranque del motor desoués de que se interrumpa la corriente Use unicamente mesas de serrar provistas de una guía de corte Pbnga atención al guardar su herramienta de que el motor está apagado y las partes móviles están parados Al desconectar su sierra circular nunca frene la rotación de la hoja empujando algo contra ella lateralmente USO Cambio de la hoja de sierra desenchufar la herramienta ACCESORIOS pulse el botón de cierre de husillo A y manténgalo pulsado mientras quita el tornillo de hoja B con la llave de la hoja C SKIL únicamente puede garantizar un funcionamiento correcto de la herramienta cuando se utilicen los accesorios adecuados que podrá obtener de su proveedor de SKIL Utilice úni camente accesorios cuyo I imite de revoluciones permitido sea como mínimo igual a las revoluciones en vacío máximas de la herramienta I apriete el botón de cierre de husillo A solamente cuando la herramienta se haya detenido suelte el botón de cierre de husillo A retire la brida D abra la guarda inferior E con la palanca F y sujétela mientras cambia la hoja de sierra con los dientes de la sierra y la flecha impresa en lahojaapuntandaen la mi sma dirección que la fl echa mostrada en I a guarda inferior suelte I a guarda inferior E móntela brida D Utilice únicamente hojas de sierra con un diámetro mínimo de 122 mm un diámetro máximo de 140 mm y un orificio para el eje de 20 mm No utilice nunca hojas de sierras de HSS Nunca utilice discos de amolar tronzar con esta herramienta ANTES DELUSO I asegúrese de que las superficies de enganche G de las bridas estén perfectamente limpias y estén encaradas a la hoja Compruebe siempre que la tensión de alimentación es la misma que la indicada en la placa de caracteristicas de la herramienta las herramientas de 230V o 240V pueden conectarse también a 220V Evi te I os daños que puedan causar los tornil los clavos y otros objetos sobre la pieza de trabajo retírelos antes de empezar a trabajar Antes de empezar a cortar aparte todos los obstáculos que haya encima y debajo de la línea de corte Asegure la pieza de trabajo una pieza de trabajo fijada con unos dispositivos de sujeción o en un tomillo de banco se mantiene sujeta de forma mucho más segura que con la mano pulse el botón de cierre de husillo A y manténgalo pulsado mientras aprieta el tornillo de la hoja con la llave de la hoja dando 1 8 de giro después de que esté apretado al máximo con los dedos asegura que la hoja de sierra resbale si encuentra excesiva resistencia y evita que el motor se sobrecargue y la sierra retroceda suelte el botón de cierre de husillo A Ajuste de la profundidad de corte 0 40 mm para obtener una óptima calidad de corte la hoja no debe de profundizar más de 3 mm en la pieza de trabajo aflojar el botón H levantar bajar la base J hasta la profundidad de corte deseada que se encuentra indicada en la escala usando para ello el indicador K apretar el botón H Utilice aparatos de detección adecuados para localizar posibles conductores o tuberías ocultas o consulte a su compañía abastecedora el contacto con conductores eléctricos puede provocar una descarga eléctrica e incluso un incendio al dañar una tubería de gas puede producirse una explosión la perforación de una tubería de agua pueden causar daños materiales o una descarga eléctrica 46

Скачать