Skil 5940 NA [51/160] Quando a ferramenta estiver parada

Skil 5940 NA [51/160] Quando a ferramenta estiver parada
51
ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA ADICIONAIS
GENERAL
Esta ferramenta não deve ser utilizada por pessoas
menores de 16 anos
Esta ferramenta não é aconselhada para cortar com
água
• Desliguesempreafichadatomadaantesde
proceder a qualquer ajustamento ou troca de
acessório
Não utilizar ferramenta caso o o esteja danicado;
mandando-o substituir por pessoal qualicado
Não processar material que contenha asbesto
(asbesto é considerado como sendo cancerígeno)
O pó do material, como tinta com chumbo, algumas
espécies de madeira, minerais e metais, pode ser
prejudicial (contacto ou inalação do pó pode provocar
reacções alérgicas e/ou doenças respiratórias ao
operador ou às pessoas presentes); use máscara
respiratória e trabalhe com um dispositivo de
extracção de pó quando ligado a
Determinados tipos de pó são classicados como
substâncias cancerígenas (como pó de carvalho e faia),
em especial, juntamente com aditivos para
acondicionamento da madeira; use máscara
respiratória e trabalhe com um dispositivo de
extracção de pó quando ligado a
Siga o regulamento nacional quanto a extração de pó,
em função dos materiais que vão ser utilizados
Apenas utilize mesas de serrar munidas de interruptor de
voltagem que previna o reiniciar do motor depois de
interrupcão de voltagem
Apenas utilize mesas de serrar munidas de guia de corte
ACESSÓRIOS
A SKIL só pode garantir um funcionamento perfeito da
ferramenta, quando utilizada com os acessórios
adequados que poderá adquirir nos revendedores
autorizados SKIL
Utilize apenas acessórios com um número de rotação
admissível no mínimo tão alto como o mais alto número
de rotação em vazio da ferramenta
• Utilizeapenaslâminascomumdiâmetromínimode
122 mm, um diâmetro máximo de 140 mm e um
orifício do veio de 20 mm
Nunca utilize lâminas para serras em HSS
Nunca utilize discos de rebarbe/corte com esta
ferramenta
ANTES DA UTILIZAÇÃO
Certique-se sempre de que a tensão de alimentação
está de acordo com a tensão indicada na placa de
identicação da ferramenta (ferramentas com a
indicação de 230V ou 240V também podem ser ligadas a
uma fonte de 220V)
Evite danicar a ferramenta em superfícies com pregos
ou parafusos; remova-os antes de começar a trabalhar
Retire todos os obstáculos que se encontram no topo
superior e na parte inferior da peça a cortar antes de
iniciar o trabalho
Fixe a peça de trabalho (uma peça de trabalho xa
com dispositivos de xação ou num torno ca melhor xa
do que manualmente)
Utilizar detectores apropriados para detectar tubos
e cabos de alimentação escondidos, ou consulte a
firma de alimentação local (o contacto com um cabo
eléctrico pode levar a incêndio e choque eléctrico; a
danicação de um cano de gás pode levar à explosão; a
penetração de uma tubulação de água provoca danos
materiais ou pode provocar um choque eléctrico)
Utilize extensões completamente desenroladas e
seguras, com uma capacidade de 16 Amp
DURANTE A UTILIZAÇÃO
O nível de ruído durante o trabalho pode exceder 85
dB(A); utilize protectores auriculares
Nunca utilize a ferramenta sem o sistema de protecção
original
Não tente cortar peças de trabalho extremamente
pequenas
Não trabalhe em suspensão com a ferramenta
Em caso de bloqueio ou de anomalias eléctricas ou
mecânicas, desligue imediatamente a ferramenta e a
cha da tomada
Caso o o for danicado ou cortado durante o trabalho,
não toque no o, mas tire imediatamente a cha da
tomada
APÓS A UTILIZAÇÃO
Quando guardar a ferramenta, deverá certicar-se que o
motor esta devidamente parado assim como todas as
peças rotativas
Depois de desligar a sua serra circular, nunca pare a
rotação da lâmina exercendo pressão lateral sobre a
mesma
MANUSEAMENTO
Troca de lâminas da serra 3
! desligar a ferramenta da fonte de corrente
- pressione o botão A de fecho do veio e mantenha-o
nessa posição, enquanto remove a porca da lâmina B
com a chave da lâmina C
! pressione o botão A de fecho do veio sómente
quando a ferramenta estiver parada
- solte o botão A de fecho do veio
- remova o anel D
- abra a protecção inferior com a alavanca F e
mantenha-a nessa posição, enquanto troca a lâmina
da serra com os dentes da serra e a seta imprimida na
lâmina apontanda na mesma direcção da seta da
protecção inferior
- solte a protecção inferior E
- aplique o anel D
! certifique-se que as superfícies de aperto dos
anéis G estão perfeitamente limpas e em frente
da lâmina
- pressione o botão A de fecho do veio e mantenha-o
nessa posição, enquanto aperta a porca da lâmina
com a chave da lâmina 1/8 de volta após ter apertado
à mão (a lâmina patina quando encontra demasiada
resistência reduzindo sobrecargas do motor e
ressaltos da lâmina)
- solte o botão A de fecho do veio
Ajuste da profundidade de corte (0-40 mm) 4
- para um corte de óptima qualidade a lâmina da serra
não deverá exceder mais de 3 mm abaixo da peça de
trabalho

Содержание

ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA ADICIONAIS Utilizar detectores apropriados para detectar tubos e cabos de alimentação escondidos ou consulte a firma de alimentação local o contacto com um cabo GENERAL Esta ferramenta não deve ser utilizada por pessoas menores de 16 anos Esta ferramenta não é aconselhada para cortar com água eléctrico pode levar a incêndio e choque eléctrico a danificação de um cano de gás pode levar à explosão a penetração de uma tubulação de água provoca danos materiais ou pode provocar um choque eléctrico Utilize extensões completamente desenroladas e seguras com uma capacidade de 16 Amp Desligue sempre a ficha da tomada antes de proceder a qualquer ajustamento ou troca de acessório DURANTE A UTILIZAÇÃO Não utilizar ferramenta caso o fio esteja danificado mandando o substituir por pessoal qualificado O nível de ruído durante o trabalho pode exceder 85 dB A utilize protectores auriculares Nunca utilize a ferramenta sem o sistema de protecçâo original Não tente cortar peças de trabalho extremamente pequenas Não trabalhe em suspensão com a ferramenta Em caso de bloqueio ou de anomalias eléctricas ou mecânicas desligue imediatamente a ferramenta e a ficha da tomada Caso o fio for danificado ou cortado durante o trabalho não toque no fio mas tire imediatamente a ficha da tomada Não processar material que contenha asbesto asbesto é considerado como sendo cancerígeno O pó do material como tinta com chumbo algumas espécies de madeira minerais e metais pode ser prejudicial contacto ou inalação do pó pode provocar reacções alérgicas e ou doenças respiratórias ao operador ou às pessoas presentes use máscara respiratória e trabalhe com um dispositivo de extracção de pó quando ligado a Determinados tipos de pó são classificados como substânciascancerigenas como pó de carvalho e faia em especial juntamente com aditivos para acondicionamento da madeira use máscara APÓS A UTILIZAÇÃO Quando guardar a ferramenta deverá certificar se que o motor esta devidamente parado assim como todas as peças rotativas Depois de desligar a sua serra circular nunca pare a rotação da lâmina exercendo pressão lateral sobre a mesma respiratória e trabalhe com um dispositivo de extracção de pó quando ligado a Siga o regulamento nacional quanto a extração de pó em função dos materiais que vão ser utilizados Apenas utilize mesas de serrar munidas de interruptor de voltagem que previna o reiniciar do motor depois de interrupção de voltagem Apenas utilize mesas de serrar munidas de guia de corte MANUSEAMENTO Troca de lâminas da serra ACESSÓRIOS I desligar a ferramenta da fonte de corrente A SKILsópode garantir um funcionamento perfeito da ferramenta quando utilizada com os acessórios adequados que poderá adquirir nos revendedores autorizados SKIL Utilize apenas acessórios com um número de rotação admissível no mínimo tão alto como o mais alto número de rotação em vazio da ferramenta pressione o botão A de fecho do veio e mantenha o nessa posição enquanto remove a porca da lâmina B com a chave da lâmina C I pressione o botão A de fecho do velo sómente quando a ferramenta estiver parada solte o botão A de fecho do veio remova o anel D abra a protecçâo inferior com a alavanca F e mantenha a nessa posição enquanto troca a lâmina da serra com os dentes da serra e a seta imprimida na lâmina apontanda na mesma direcção da seta da protecçâo inferior solte a protecçâo inferior E aplique o anel D Utilize apenas lâminas com um diâmetro mínimo de 122 mm um diâmetro máximo de 140 mm e um orifício do veio de 20 mm Nunca utilize lâminas para serras em HSS Nunca utilize discos de rebarbe corte com esta ferramenta ANTES DA UTILIZAÇÃO Certifique se sempre de que a tensão de alimentação está de acordo com a tensão indicada na placa de identificação da ferramenta ferramentas com a indicação de 230V ou 240V também podem ser ligadas a uma fonte de 220V Evite danificar a ferramenta em superfícies com pregos ou parafusos remova os antes de começar a trabalhar Retire todos os obstáculos que se encontram no topo superior e na parte inferior da peça a cortar antes de iniciar o trabalho Fixe a peça de trabalho uma peça de trabalho fixa com dispositivos de fixação ou num torno fica melhor fixa do que manualmente I certifique se que as superfícies de aperto dos anéis G estão perfeitamente limpas e em frente da lâmina pressione o botão A de fecho do veio e mantenha o nessa posição enquanto aperta a porca da lâmina com a chave da lâmina 1 8 de volta após ter apertado à mão a lâmina patina quando encontra demasiada resistência reduzindo sobrecargas do motor e ressaltos da lâmina solte o botão A de fecho do veio Ajuste da profundidade de corte 0 40 mm para um corte de óptima qualidade a lâmina da serra não deverá exceder mais de 3 mm abaixo da peça de trabalho 51

Скачать