Skil 5940 NA [133/160] Pjovimo operacua a h pavojus neklsklte rankp j pjovimo zonq ir prie

Skil 5940 NA [133/160] Pjovimo operacua a h pavojus neklsklte rankp j pjovimo zonq ir prie
133
4)RŪPESTINGAELEKTRINIŲĮRANKIŲPRIEŽIŪRAIR
NAUDOJIMAS
a) Neperkraukiteprietaiso.NaudokiteJūsųdarbui
tinkamąelektrinįįrankį. Su tinkamu elektriniu įrankiu
Jūs dirbsite geriau ir saugiau, jei neviršysite nurodyto
galingumo.
b) Nenaudokiteelektrinioįrankiosusugedusiu
jungikliu. Elektrinis įrankis, kurio nebegalima įjungti ar
išjungti, yra pavojingas ir jį reikia remontuoti.
c) Priešreguliuodamiprietaisą,keisdamidarbo
įrankiusarpriešvalydamiprietaisą,išelektros
tinklolizdoištraukitekištukąir/arbaišimkite
akumuliatorių. Ši saugumo priemonė apsaugos jus nuo
netikėto prietaiso įsijungimo.
d) Nenaudojamąprietaisąsandėliuokitevaikamsir
nemokantiems juo naudotis asmenims
neprieinamoje vietoje. Elektriniai įrankiai yra pavojingi,
kai juos naudoja nepatyrę asmenys.
e) Rūpestingaiprižiūrėkiteprietaisą.Tikrinkite,ar
besisukančiosprietaisodalystinkamaiveikiair
niekurnekliūva,arnėrasulūžusiųaršiaippažeistų
dalių,kuriosįtakotųprietaisoveikimą. Prieš vėl
naudojant prietaisą pažeistos prietaiso dalys turi būti
suremontuotos. Daugelio nelaimingų atsitikimų priežastis
yra blogai prižiūrimi elektriniai įrankiai.
f) Pjovimoįrankiaituribūtiaštrūsiršvarūs.
Rūpestingai prižiūrėti pjovimo įrankiai su aštriomis
pjaunamosiomis briaunomis mažiau stringa ir juos yra
lengviau valdyti.
g) Elektrinįįrankį,papildomąįrangą,darboįrankiusir
t.t.naudokitetaip,kaipnurodytašiojeinstrukcijoje.
Taippatatsižvelkiteįdarbosąlygasbeiatliekamo
darbopobūdį. Naudojant elektrinius įrankius ne pagal jų
paskirtį galima sukelti pavojingas situacijas.
5) APTARNAVIMAS
a) Prietaisąturiremontuotitikkvalifikuotas
specialistas ir naudoti tik originalias atsargines
dalis. Taip galima garantuoti, jog prietaisas išliks saugus.
SAUGOS NUORODOS DIRBANTIEMS SU DISKINIAIS
PJŪKLAIS
1) PJOVIMO OPERACIJA
a)
PAVOJUS:Nekiškiterankųįpjovimozonąirprie
pjūklodisko.Antrąjarankalaikykitepapildomą
rankenąarbavarikliokorpusą. Jei pjūklas laikomas
abiem rankomis, tai pjūklo diskas jų nesužalos.
b) Nelieskiteapdirbamoruošinioapačios. Apsauginis
gaubtas neapsaugos jūsų nuo ruošinio apačioje
išlindusio pjūklo disko.
c) Pjovimogylįtinkamainustatykitepagalruošinio
storį. Ruošinio apačioje turi matytis šiek tiek mažiau, nei
visas pjūklo dantis.
d) Pjaunamojoruošinioniekadanelaikykiterankosear
pasidėjęantkojos.Patikimaijįįtvirtinkitestabiliame
įtvare. Labai svarbu ruošinį tinkamai įtvirtinti, kad
išvengtumėte pjūklo kontakto su jūsų kūnu, neužstrigtų
pjūklo diskas ar neprarastumėte kontrolės.
e) Jeiyratikimybė,jogdirbantdarboįrankisgali
kliudytipaslėptąlaidą,elektrinįįrankįlaikykitetikuž
izoliuotųrankenų. Dėl kontakto su laidininku, kuriuo
teka el. srovė, elektrinio įrankio metalinėse dalyse gali
atsirasti įtampa ir sukelti elektros smūgį.
f) Atliekantišilginįpjūvįvisadanaudokitelygiagrečią
atramąarbakreipiančiąjąliniuotę. Tuomet pjausite
tiksliau ir sumažinsite pjūklo strigimo tikimybę.
g) Naudokitetiktinkamodydžiopjūklodiskusirsu
tinkamatvirtinimoanga(pvz.,žvaigždėsformos
arba apvalia). Pjūklo diskai, kurie neatitinka pjūklo
tvirtinamųjų dalių formos, sukasi ekscentriškai, todėl
iškyla pavojus nesuvaldyti prietaiso.
h) Niekadanenaudokitepažeistųarnetinkamųpjūklo
diskotarpiniųpoveržliųirvaržtų. Pjūklo disko tarpinės
poveržlės ir varžtai buvo sukonstruoti specialiai Jūsų
pjūklui, kad būtų garantuotas optimalus rezultatas ir
saugus darbas.
2)ATATRANKA–PRIEŽASTYSIRATITINKAMOS
SAUGOS NUORODOS
Atatranka yra staigi reakcija dėl įsprausto, užsikirtusio ar
blogai nukreipto pjūklo disko, kuomet pjūklas
nekontroliuojamai iššoka iš ruošinio link naudotojo
Jei pjūklo diskas yra per stipriai prispaudžiamas arba
užspaudžiamas į apačią siaurėjančiame pjūvio plyšyje, jis
sustoja, o veikiantis variklis tuomet staiga meta prietaisą
atgal link naudotojo
Jei pjaunant pjūklo diskas persikreipia ar yra neteisingai
nukreipiamas, pjūklo disko užpakalinės briaunos dantys
gali įsikabinti į medžio paviršių ir tuomet, pjūklo diskui
išsilaisvinus iš plyšio, pjūklas atšoka naudotojo link
Atatranka yra prietaiso netinkamo naudojimo ir/arba
neteisingo valdymo ar naudojimo sąlygų rezultatas ir
atitinkamos priemonės (žr. žemiau) leidžia jos išvengti
a) Pjūkląvisadatvirtaisuspauskiteabiemrankomir
rankaslaikykitetokiojepadėtyje,kadgalėtumėte
įveiktiatatrankosjėgas.Jūsųkūnasturėtųbūtišalia
pjūklodisko,betjokiubūdunevienojelinijojesu
pjūklodisku. Dėl atatrankos pjūklas galėtų atšokti atgal,
bet naudotojas gali kontroliuoti atatrankos jėgas, jei imsis
atitinkamų priemonių.
b) Jeipjūklodiskasužstringaarbajeidėlkokiosnors
priežastiespjovimoprocesasyranutraukiamas,
išjunkitejungiklįirpjūkląpalikiteruošinyje,kol
pjūklodiskasvisiškaisustos.Niekadanebandykite
pjūklodiskoištrauktiišruošinioarpjūklątraukti
atgal,kolpjūklodiskasdarsukasi,nestaigali
sąlygotiatatranką. Patikrinkite tai ir imkitės priemonių
pjūklo disko strigimo priežastims pašalinti. Nepjaukite
vinių ir varžtų.
c) Vėlįjungdamipjūkląruošinyje,centruokitepjūklo
diskąpjūvioplyšyjeirpatikrinkite,arpjūklodantys
nėraįsikabinęįruošinį. Jei pjūklo diskas stringa, vėl
įjungus pjūklą, jis gali iškilti į viršų arba gali atsirasti
atatranka.
d) Norėdamiminimizuotipjūklodiskoužsikirtimąar
atatrankosgalimybę,didelesplokštesparemkite.
Didelės plokštės dėl savo svorio išlinksta. Plokštė turi
būti atremta iš abiejų pusių, t.y. šalia pjovimo linijos ir
šalia plokštės krašto.
e) Nenaudokiteneaštriųirpažeistųpjūklodiskų.
Neaštrūs ar blogai praskėsti pjūklo dantys palieka
siauresnį pjovimo taką, todėl atsiranda per didelė trintis,
atatranka, stringa pjūklo diskas.
f) Apsauginėrankenėlė,kuriareguliuojamaspjovimo
gylisirpjūklodiskoposviriokampas,priešpjaunant
turibūtitvirtaiirpatikimaiužveržta. Jei pjaunant

Содержание

4 RÙPESTINGA ELEKTRINip jRANKip PRIEZIÙRA IR NAUDOJIMAS a Neperkraukite prietaiso Naudokite JQsp darbuì tinkamq elektrinj rankj Su tinkamu elektriniu jrankiu f Atllekant Isilgin pjuvj visada naudokite lygiagreciq atramq arba krelplanclqjq llnluotq Tuometpjausite tiksliau ir sumazinsite pjuklo strigimo tikimybq g Naudokite tlk tlnkamo dydzio pjuklo diskus ir su tinkama tvlrtlnlmo anga pvz zvaigzdés formos arba apvalia Pjuklo diskai kurie neatitinka pjuklo JQsdirbsite geriau ir saugiau jei neviréysite nurodyto galingumo b Nenaudokite elektrinio jrankio su sugedusiu jungikliu Elektrinis rankis kurio nebegalima jjungti ar tvirtinampjp dallp formos sukasi ekscentriékai todèl iékyla pavojus nesuvaldyti prietaiso h Niekada nenaudokite pazeistp ar netlnkamp pjuklo disko tarplnlp poverzlip Ir varztp Pjuklo disko tarpinès poverzlès ir varztai buvo sukonstruoti specialiai Jùsp pjQklui kad bùtp garantuotas optimalus rezultatas ir saugus darbas ièjungti yrapavojingasirjj reikia remontuoti c Pries reguliuodami prletalsq keisdami darbo jranklus ar pries valydami prletalsq Is elektros tlnklo lizdo istraukite kistukq Ir arba Islmklte akumuliatorip Si saugumo priemonè apsaugos jus nuo 2 ATATRANKA PRIEZASTYS IR ATITINKAMOS SAUGOS NUORODOS netikéto prietaiso sijungimo d Nenaudojamq prietaisq sandèliuokite valkams Ir nemokantiems juo naudotis asmenlms neprieinamoje vietoje Elektriniai jrankiai yrapavojingi Atatranka yra staigi reakcija dèi jsprausto uzsikirtusio ar biogai nukreipto pjQklo disko kuomet pjQklas nekontroliuojamai iééoka ié ruoéinio link naudotojo Jei pjQklo diskas yra per stipriai prispaudziamasarba uzspaudziamas j apaèiq siaurèjanèiame pjùvio plyèyje jis sustoja o veikiantis variklis tuomet staiga meta prietaisq atgal link naudotojo Jei pjaunant pjQklo diskas persikreipia ar yra neteisingai nukreipiamas pjQklo disko uzpakalinès briaunos dantys gali jsikabinti j medzio paviréip ir tuomet pjQklo diskui lésilaisvinus ié plyèio pjQklas atéoka naudotojo link Atatranka yra prietaiso netinkamo naudojimo ir arba neteisingovaldymo ar naudojimo sqlygp rezultatas ir atitinkamos priemonès zr zemiau leidzia jos iévengti kai juos naudoja nepatyrq asmenys e Rupestingai prlzluréklte prietaisq Tikrlnklte ar besisukancios prietaiso dalys tinkamal veikia Ir niekur neklluva ar néra suluzuslp ar siaip pazeistp dalip kurios takotp prietaiso veiklmq Prieévèl naudojant prietaisq pazeistos prietaiso dalys turi boti suremontuotos Daugelio nelaimingp atsitikimp priezastis yra biogai prizi Ori mi elektriniai jrankiai 1 Pjovimo jrankiai turi buti astrus Ir svarus Rupestingai priziuréti pjovimojrankiai su aétriomis pjaunamosiomis briaunomis maziau stringa ir juos yra lengviau valdyti g Elektrlnj jrankj papildomq jrangq darbo jranklus Ir 1 1 naudokite talp kaip nurodyta sloje Instrukcljoje Taip pat atslzvelklte j darbo sqlygas bel atllekamo darbo pobùdj Naudojant elektrinius jranklus ne pagai jp a Pjuklq visada tvlrtal suspauskite abiem rankom Ir rankas laikykite tokloje padétyje kad galétuméte jvelktl atatrankos jègas JQsp kunas turètp buti salla pjuklo disko bet jokiu budu ne vlenoje llnljoje su pjuklo disku Dèi atatrankos pjQklas galétp atéokti atgal paskirtj gaiima sukelti pavojingas situacijas 5 APTARNAVIMAS a Prletalsq turi remontuoti tlk kvallflkuotas specialistas ir naudoti tlk originalias atsargines betnaudotojas gali kontroliuoti atatrankos jègas jei imsis atitinkamp priemonip b Jei pjuklo diskas uzstringa arba jei dèi kokios nors priezasties pjovimo procesas yra nutrauklamas Isjunklte jungiklj Ir pjuklq pallklte ruoslnyje kol pjuklo diskas visiskai sustos Niekada nebandykite pjuklo disko istrauktl Is ruoslnlo ar pjuklq trauktl atgal kol pjuklo diskas dar sukasi nes tal gali sqlygoti atatrankq Patikrinkite tai ir imkitès priemonip dalis Taip gaiima garantuoti jog prietaisas ièliks saugus SAUGOS NUORODOS DIRBANTIEMS SU DISKINIAIS PJÙKLAIS 1 PJOVIMO OPERACUA a H PAVOJUS Neklsklte rankp j pjovimo zonq Ir prie pjuklo disko Antrqja ranka laikykite papildomq rankenq arba variklio korpusq Jei pjQklas laikomas pjQklo disko strigimo priezastimspaéalinti Nepjaukite vinip ir varztp c Vél jjungdami pjuklq ruoslnyje centruoklte pjuklo diskq pjuvio plysyje Ir patikrinkite ar pjuklo dantys néra jsikabinq j ruosinj Jei pjQklo diskas stringa vèl abiem rankomis tai pjuklo diskas jp nesuzalos b Nellesklte apdirbamo ruoslnlo apacios Apsauginis gaubtas neapsaugos jùsp nuo ruolini o apaóioje ièlindusio pjuklo disko jjungus pjuklq jis gali ièkilti j virép arba gali atsirasti atatranka c Pjovimo gylj tinkamal nustatyklte pagai ruoslnlo storj Ruoéinio apaóioje turi matytis èiek tiek maziau nei d Norédaml mlnlmlzuotl pjuklo disko uzslklrtimq ar atatrankos gallmybq dideles plokstes paremkite visas pjuklo dantis Didelès plokétès dèi savo svorio ièli nksta Plokétè turi buti atremtaié abiejp pusip t y éalia pjovimo linijos ir éalia plokétès kraéto d Pjaunamojo ruoslnlo niekada nelaikyklte rankose ar pasidéjq antkojos Patlklmal jj jtvlrtlnklte stabiliamo jtvare Labai svarbu ruoSnjtinkamal jtvirtinti kad e Nenaudokite neastrlp Ir pazeistp pjuklo diskp iévengtumète pjuklo kontakto su jùsp kQnu neuzstrigtp pjuklo diskas ar neprarastumète kontrolés Neaétrùs ar biogai praskèsti pjQklo dantys palieka siauresnj pjovimo takq todèl atsiranda per didelè trintis atatranka stringa pjQklo diskas e Jei yra tiklmybé jog dirbant darbo jrankis gali klludyti paslèptq laidq elektrinj jrankj laikykite tlk uz Izolluotp rankenp Dèi kontakto su laidininku kuriuo f Apsauginè rankenèlé kuria reguliuojamas pjovimo gylis Ir pjuklo disko posvirio kampas pries pjaunant turi buti tvlrtal Ir patlklmal uzverzta Jei pjaunant teka el srové elektrinio jrankio metalinèse dalyse gali atsirastijtampa ir sukelti elektros smQgj 133

Скачать