Home
Главная
Skil
Циркулярная Пила
5940 NA
Инструкция по эксплуатации Страница: 72

Skil 5940 NA [72/160] Bezpieczeñstwo

ÇEVRE

• Elektriklialetlerini,aksesuarlarıveambalajlarıevdeki

çöpkutusunaatmayınız (sadece AB ülkeleri için)

- kullanılmış elektrikli aletleri, elektrik ve elektronikli eski

cihazlar hakkındaki 2012/19/EC Avrupa yönergelerine

göre ve bu yönergeler ulusal hukuk kurallarına göre

uyarlanarak, ayrı olarak toplanmalı ve çevre şartlarına

uygun bir şekilde tekrar değerlendirmeye gönderilmelidir

- sembol ! size bunu anımsatmalıdır

UYGUNLUK BEYANI

• Yeğane sorumlu olarak, bu ürünün aşağıdaki standartlara

veya standart belgelerine uygun olduğunu beyan ederiz:

EN 60745, EN 61000, EN 55014, yönetmeliği hükümleri

uyarınca 2004/108/EG, 2006/42/EG, 2011/65/EU

• Teknikbelgelerinbulunduğumerkez: SKIL Europe BV

(PT-SEU/ENG1), 4825 BD Breda, NL

¹ÊÁÂÆÎ¹Æ¼½ÊÇÇ¾¼½Æ

È½Ê¹ÌÁÇÆËŵÆ¿ÁÆ½½ÊÁÆ¿

ÍÊÇÈ½Ɠˁ˅ʿ˂Ê½¼¹Ɠ

Ä¹¾ÁÂÃ¿Ê¹¹¾

ÈÈÊÇÎ¹Ä¹Æ¹¿½Ê

23.12.2013

GÜRÜLTÜ/TİTREŞIM

• Ölçülen EN 60745 göre ses basıncı bu makinanın

seviyesi 93 dB(A) ve çalışma sırasındaki gürültü 104

dB(A) (standart sapma: 3 dB), ve titreşim 1,7 m/s² (el-kol

metodu; tolerans K = 1,5 m/s²)

• Titreşim emisyon seviyesi EN 60745’te sunulan standart

teste göre ölçülmüştür; bu seviye, bir aleti bir başkasıyla

karşılaştırmak amacıyla ve aletin söz konusu

uygulamalarda kullanılması sırasında titreşime maruz

kalma derecesinin ön değerlendirmesi olarak kullanılabilir

- aletin farklı uygulamalar için veya farklı ya da bakımı

yetersiz yapılmış aksesuarlarla kullanılması, maruz

kalma seviyesini belirgin biçimde artırabilir

- aletin kapalı olduğu veya çalıştığı ancak gerçek

anlamda iş yapmadığı zamanlarda, maruz kalma

seviyesi belirgin biçimde azalabilir

! aletinveaksesuarlarınınbakımınıyaparak,ellerinizi

sıcaktutarakveişmodellerinizidüzenleyerek

kendinizititreşiminetkilerindenkoruyun



Pilarka tarczowa 5940

WSTĘP

• Narzędzie to przeznaczone jest do wzdłużnego i

porzecznego cięcia drewna, zarówno pod kątem

prostym, jak i ukośnie do 45°; przy zastosowaniu

odpowiednich ostrzy istnieje możliwość cięcia metali

nieśelaznych, lekkich materiałów budowlanych oraz

tworzyw sztucznych

• Przeczytać i zachować niniejszą instrukcję obsługi 2

PARAMETRY TECHNICZNE 1

BEZPIECZEŃSTWO

OGÓLNEPRZEPISYBEZPIECZEŃSTWA

UWAGA!Należyprzeczytaćwszystkiewskazówkii

przepisy. Błędy w przestrzeganiu poniższych wskazówek

mogą spowodować porażenie prądem, pożar i/lub ciężkie

obrażenia ciała. Należystarannieprzechowywać

wszystkieprzepisyiwskazówkibezpieczeństwadla

dalszego zastosowania. Użyte w poniższym tekście

pojęcie “elektronarzędzie” odnosi się do elektronarzędzi

zasilanych energią elektryczną z sieci (z przewodem

zasilającym) i do elektronarzędzi zasilanych akumulatorami

(bez przewodu zasilającego).

1)BEZPIECZEŃSTWOMIEJSCAPRACY

a) Miejscepracynależyutrzymywaćwczystościi

dobrzeoświetlone. Nieporządek lub nie oświetlone

miejsce pracy mogą doprowadzić do wypadków.

b) Nienależypracowaćtymnarzędziemwotoczeniu

zagrożonymwybuchem,wktórymznajdująsięnp.

łatwopalneciecze,gazylubpyły. Elektronarzędzia

wytwarzają iskry, które mogą podpalić ten pył lub pary.

c) Elektronarzędzietrzymaćpodczaspracyzdaleka

od dzieci i innych osób. Przy nieuwadze można stracić

kontrolę nad narzędziem.

2)BEZPIECZEŃSTWOELEKTRYCZNE

a) Wtyczkaurządzeniamusipasowaćdogniazda.Nie

wolnomodyfikowaćwtyczkiwjakikolwieksposób.

Nienależyużywaćwtyczekadapterowychrazemz

uziemnionyminarzędziami.Niezmienione wtyczki i

pasujące gniazda zmniejszają ryzyko porażenia prądem.

b) Należyunikaćkontaktuzuziemnionymi

powierzchniami jak rury, grzejniki, piece i lodówki.

Istnieje zwiększone ryzyko porażenia prądem, gdy

Państwa ciało jest uziemnione.

c) Urządzenienależyprzechowywaćzabezpieczone

przeddeszczemiwilgocią. Wniknięcie wody do

elektronarzędzia podwyższa ryzyko porażenia prądem.

d) Nigdynienależyużywaćkabladoinnychczynności.

Nigdynieużywaćkabladonoszeniaurządzeniaza

kabel,zawieszenialubdowyciąganiawtyczkiz

gniazda.Kabelnależytrzymaćzdalekaodwysokich

temperatur,oleju,ostrychkrawędzilubruchomych

częściurządzenia.Uszkodzone lub poplątane kable

zwiększają ryzyko porażenia prądem.

e) Wprzypadku,kiedyelektronarzędziempracujesię

naświeżympowietrzunależyużywaćkabla

przedłużającego,którydopuszczonyjestdo

używanianazewnątrz. Użycie dopuszczonego do

używania na zewnątrz kabla przedłużającego zmniejsza

ryzyko porażenia prądem.

f) Jeżeliniedasięuniknąćzastosowania

elektronarzędziawwilgotnymotoczeniu,należy

użyćwyłącznikaochronnegoróżnicowo-prądowego.

Zastosowanie wyłącznika ochronnego różnicowo-

prądowego zmniejsza ryzyko porażenia prądem.

3)BEZPIECZEŃSTWOOSÓB

a) Należybyćuważnym,uważaćnatocosięrobii

pracęelektronarzędziemrozpoczynaćzrozsądkiem.

Nienależyużywaćurządzeniagdyjestsię

Содержание

Похожие устройства

QEVRE PARAMETRY TECHNICZNE Elektrlkll aletlerinl aksesuarlari ve ambalajlari evdeki pop kutusuna atmayimz sadece AB ÜI keleri ipin BEZPIECZEÑSTWO kullanilmip elektrikli aletleri elektrik ve elektronikli eski cihazlar hakkmdaki 2012 1 SEC Avrupa yönergelerine göre ve bu yönergeler ulusal hukuk kurallanna göre uyarlanarak ayn olarak toplanmah ve pevre partlanna uygun bir pekilde tekrar deöerlendirmeye gönderilmelidir sembol Size bunu animsatmalidir OGÓLNE PRZEPISY BEZPIECZEÑSTWA 0 UWAGA Naleiy przeczytaé wszystkie wskazówki i przepisy Bl dy w przestrzeganiu ponizszych wskazöwek mog spowodowaö porazenie prüdem pozar i lub ci zkie obrazenia ciala Naleiy starannie przechowywac wszystkie przepisy i wskazówki bezpieczeñstwa día dalszego zastosowania Uzyte w ponizszym tekscie UYGUNLUK BEYANI C poj cie elektronarzpdzie odnosi sie do elektronarz dzi zasilanych energi elektryczn z sieci z przewodem zasilajqcym I do elektronarzpdzi zasilanych akumulatorami bez przewodu zasilajqcego Yegane sorumlu olarak bu ürünün apagidaki standartlara veya standartbelgelerine uygun olduöunu beyan ederiz EN 60745 EN 61000 EN 55014 yönetmeliQi hükümleri uyarinca 2004 108 EG 2006 42 EG 2011 65 EU Teknik belgelerin bulundugu merkez SKIL Europe BV PT SEU ENG1 4825 BD Breda NL Marijn van der Hoofden Operations Engineering 1 BEZPIECZEÑSTWO MIEJSCA PRACY a Miejsce pracy naleiy utrzymywac w czystoscl I dobrze oswietlone Nieporzqdek lub nie oswietlone Olaf Dijkgraaf Approval Manager miejsce pracy mogg doprowadziö do wypadköw b Nie naleiy pracowac tym narz dziem w otoczeniu zagroionym wybuchem w ktörym znajduj si np latwopalne clecze gazy lub pyly Elektronarzpdzia wytwarzaj iskry ktöre mogg podpalió ten pyl lub pary c Elektronarz dzie trzymac podczas pracy z daleka od dziecl I Innych osób Przy nieuwadze mozna straciö SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL 23 12 2013 kontrol nad narzpdziem 2 BEZPIECZEÑSTWO ELEKTRYCZNE a Wtyczka urzqdzenia musi pasowac do gniazda Nie wolno modyflkowac wtyczkl w jakikolwiek sposöb Nie naleiy uiywac wtyczek adapterowych razem z uzlemnlonyml narz dziami Niezmienione wtyczkl I GÜRÜLTÜ TiTRE IM öl pulen EN 60745 göre ses basinpi bu makinanin seviyesi 93 dB A ve palipma sirasindaki gürültü 104 dB A standart sapma 3 dB vetitrepim 1 7 m s2 el kol metodu tolerans K 1 5 m s2 Titrepim emisyon seviyesi EN 60745 te sunulan standart teste göre ölpülmüptür bu seviye bir aleti bir bapkasiyla karpilaptirmak amaciyla ve aletin söz konusu uygulamalarda kullanilmasi sirasmda titrepime maruz kalma derecesinin ön deQerlendirmesi olarak kullanilabilir aletin farkli uygulamalar ipin veya farkli ya da bakimi yetersiz yapilmip aksesuarlarla kullanilmasi maruz kalma seviyesini belirgin bipimde artirabilir aletin kapali olduQu veya paliptiQi ancak gerpek anlamda ip yapmadiQi zamanlarda maruz kalma seviyesi belirgin bipimde azalabilir pasujqce gniazda zmniejszajq ryzyko porazenia prüdem b Naleiy unlkac kontaktu z uzlemnlonyml powierzchniaml jak rury grzejniki piece i lodöwki Istnieje zwi kszone ryzyko porazenia prüdem gdy Pahstwa ciato j est uziemnione c Urzqdzenie naleiy przechowywac zabezpieczone przed deszczem i wilgoci Wnikni ciewody do elektronarz dzia podwyzsza ryzyko porazenia prüdem d Nigdy nie naleiy uiywac kabla do Innych czynnoscl Nigdy nie uiywac kabla do noszenia urzqdzenia za kabel zawleszenla lub do wyciqgania wtyczkl z gniazda Kabel naleiy trzymac z daleka od wysokich temperatur oleju ostrych kraw dzi lub ruchomych cz scl urzqdzenia Uszkodzone lub poplqtane kable I aletin ve aksesuarlarinin bakimini yaparak ellerinizi sicak tutarak ve Ip modellerinizi düzenleyerek kendinizi Ütrepimin etkilerinden koruyun Pilarka tarczowa zwi kszaj ryzyko porazenia prüdem e W przypadku kiedy elektronarz dziem pracuje si na swleiym powietrzu naleiy uiywac kabla przedluiajqcego ktöry dopuszczony jest do uiywania na zewn trz Lizycie dopuszczonego do 5940 uzywania na zewngtrz kabla przedluzajqcego zmniejsza ryzyko porazenia prqdem WST P f Jeiell nie da si unikn c zastosowania elektronarz dzia w wilgotnym otoczeniu naleiy uiyc wyl cznika ochronnego róinicowo prqdowego Narz dzie to przeznaczone jest do wzdluznego I porzecznego ci cia drewna zaröwno pod kqtem prostym jak I ukosnie do 45 przy zastosowaniu odpowiednich ostrzy istnieje mozliwosö ci cia metal nieselaznych lekkich materialöw budowlanych oraz tworzyw sztucznych Przeczytaé I zachowaö niniejszginstrukcje obslugi Zastosowanie wylgcznika ochronnego röznicowoprqdowego zmniejsza ryzyko porazenia prüdem 3 BEZPIECZEÑSTWO OSÓB a Naleiy byc uwainym uwaiac na to co si robi i prac elektronarz dziem rozpoczynac z rozsqdklem Nie naleiy uiywac urzqdzenia gdy jest si 72

Скачать