Skil 5940 NA [36/160] Ikke bearbeid asbestholdig material

Skil 5940 NA [36/160] Ikke bearbeid asbestholdig material
36
d) Hold aldri arbeidsstykket som skal sages fast med
hånden eller over benet. Du må sikre arbeidsstykket
på et stabilt feste. Det er viktig å feste arbeidsstykket
godt for å minimere faren ved kroppskontakt,
fastklemming av sagbladet eller hvis du mister kontrollen.
e) Ta kun tak i elektroverktøyet på de isolerte
gripeflatene, hvis du utfører arbeid der
innsatsverktøyet kan treffe på skjulte
strømledninger eller den egne strømledningen.
Kontakt med en spenningsførende ledning setter også
elektroverktøyets metalldeler under spenning og fører til
elektriske støt.
f) Når du sager på langs, må du allrid bruke sidestiller
eller anviser for rett kant. Det øker nøyaktigheten på
sagkuttet og reduserer risikoen for at bladet skal sette
seg fast.
g) Bruk alltid sagblad med rett størrelse og med
passende festehull (f. eks. stjerne-formet eller
rund). Sagblad som ikke passer sammen med sagens
montasjedeler, går urundt og fører til tap av kontrollen.
h) Bruk aldri bladskiver eller bolter som er skadet eller
av feil type. Bladskivene og boltene er laget spesielt for
sagen, for å gå optimal ytelse og sikkerhet under bruk.
2) TILBAKESLAG - ÅRSAKER OG TILSVARENDE
ADVARSLER
Tilbakeslag er en plutselig reaksjon på at sagbladet er
klemt fast, sitter fast, eller er forskjøvet, slik at sagen er
ute av kontroll og løfter seg opp og ut av arbeidsstykket
og beveger seg mot operatøren
Når bladet er i klemme eller sitter helt fast fordi
spaltekniven stenger, vil bladet kjøre seg fast og motoren
reagerer ved å kjøre verktøyet i stor fart bakover mot
operatøren
Hvis bladet blir vridd eller skjevt i kuttet, kan tennene på
bakkanten av bladet grave seg ned i overaten på
trestykket slik at bladet kommer ut av spaltekniven og
hopper bakover mot operatøren
Tilbakeslag er en følge av at verktøyet misbrukes og/eller
betjenes på feil måte eller under forhold som ikke egner
seg; tilbakeslag kan unngås ved å ta riktige forholdsregler
som oppgitt nedenfor
a) Hold sagen støtt med begge hendene og hold
armene slik at du kan stå i mot kraften av
tilbakeslaget. Stå slik at kroppen kommer på den
ene eller andre siden av bladet, og ikke på linje med
bladet. Tilbakeslag kan få sagen til å hoppe bakover,
men kraften i tilbakeslaget kan styres av operatøren,
dersom du tar skikkelige forholdsregler.
b) Når bladet kjører seg fast, eller når du av en eller
annen grunn avbryter sagingen, frigjør bryteren og
hold sagen helt stille i arbeidsstykket til bladet
slutter helt å gå rundt. Forsøk aldri å trekke sagen ut
av arbeidsstykket eller trekke sagen bakover mens
bladet ennå roterer, eller kan det forårsake
tilbakeslag. Undersøk hvorfor bladet har kjørt seg fast
og fjern årsaken til det. Unngå å skjære over nagler eller
skruer.
c) Når du starter sagen igjen i arbeidsstykket, sett
sagbladet midt i spaltekniven og kontroller at
sagtennene ikke biter inn i materialet. Hvis sagbladet
sitter fast, kan det bevege seg oppover eller slå tilbake fra
arbeidsstykket i det sagen startes på nytt.
d) Støtt større paneler for å redusere risikoen for
tilbakeslag eller at bladet blir klemt fast. Store paneler
har en tendens til å bøye seg under sin egen vekt. Det er
nødvendig å sette støtter under panelet på begge sider,
like ved skjærelinjen og nær kanten av panelet.
e) Ikke bruk et sagblad som er sløvt eller skadet. Blad
som er uslipte eller ikke skikkelig justert, kan gi smal
spaltekniv som forårsaker for mye friksjon, samt
tilbakeslag og tendens til at bladet setter seg fast.
f) Bladdybde og låsespaker for skråsaging må trekkes
godt til og være støe før man begynner kuttet. Hvis
bladjusteringen endrer seg under sagingen, kan det
forårsake tilbakeslag eller at bladet setter seg fast.
g) Vær spesielt forsiktig ved saging i vegger eller
andre uoversiktelige områder. Det innstikkende
sagbladet kan blokkere ved saging i skjulte objekter og
forårsake et tilbakeslag.
3) FUNKSJONER FOR UNDERSKJERM
a) Kontroller at underskjermen er låst hver gang du
bruker sagen. Ikke bruk sagen hvis undeskjermen
ikke beveger seg fritt og låses øyeblikkelig. Du må
aldri klemme eller feste underskjermen slik at den
holdes i åpen stilling. Hvis du ved et uhell slipper
sagen i golvet, kan underskjermen bli bøyd. Trekk ut
støpslet av stikkontakten, rett ut underskjermen med
tilbaketrekkingshåndtaket og se til at den beveger seg fritt
og ikke berører bladet eller noen annen del, uansett
vinkel og skjæredybde.
b) Kontroller at underskjermfjæren virker som den
skal. Hvis skjermen og fjæren ikke virker som de
skal, må de leveres til service før de brukes igjen.
Underskjermen kan bevege seg tregt p.g.a. deler som er
skadet, seigt belegg, eller smussansamling.
c) Underskjermen skal bare trekkes tilbake for hånd
for spesialarbeid som spaltekutt og sammensatte
kutt. Hev underskjermen ved å trekke tilbake
spaken, men så snart bladet går inn i
arbeidsstykket, må underskjermen slippes. For all
annen saging, skal du la undeskjermen virke automatisk.
d) Pass alltid på at underskjermen dekker bladet før du
legger fra deg sagen på en benk eller på golvet. Et
ubeskyttet blad som ennå går rundt vil få sagen til å gå
bakover og kutte alt som ligger i veien. Du bør vite hvor
lang tid det tar før bladet stopper etter at bryteren er slått
av.
EKSTRA SIKKERHETSADVARSLER
GENERELL
Verktøyet må ikke brukes av personer under 16 år
Dette verktøyet er ikke beregnet for vannsaging
• Taalltidutkontaktenførduforandrerinnstillinger
på sagen eller skifter tilbehør
Bruk ikke verktøyet dersom kabel er skadet; få den skiftet
ud af en anerkendt fagmand
Ikke bearbeid asbestholdig material (asbest kan
fremkalle kreft)
Støv fra materialer som blyholdig maling, visse tresorter,
mineraler og metall kan være skadelig (kontakt med eller
inhalering av støv kan gi allergiske reaksjoner og/eller
sykdommer i åndedrettsorganene for brukeren eller
personer i nærheten); bruk støvmaske og arbeid med
støvfjerningsutstyr når det er mulig

Содержание

d Stott storre paneler for ä redusere risikoen for tilbakeslag eller at bladet blir klemt fast Store paneler d Hold aldri arbeidsstykket som skal sages fast med bänden eller over benet Du mä sikre arbeidsstykket pä et stabilt feste Deter viktig ä feste arbeidsstykket har en tendens til ä boye seg under sin egen vekt Det er nodvendig ä sette Stotter under panelet pä begge sider like ved skjserelinjen og nser kanten av panelet e Ikke bruk et sagblad som er slovt eller skadet Blad som er uslipte eller ikke skikkelig justert kan gl smal spaltekniv som forärsaker for mye friksjon samt tilbakeslag og tendens til at bladet setter seg fast godtfor ä minimere faren ved kroppskontakt fastklemming avsagbladeteller hvis du mister kontrollen e Ta kun tak I elektroverktoyet pä de isolerte gripeflatene hvis du utforer arbeid der innsatsverktoyet kan treffe pä skjulte stromledninger eller den egne stromledningen f Bladdybde og läsespaker for skräsaging mä trekkes godttil og veere stoe for man begynner kuttet Hvis Kontakt med en spenningsforende ledning setter ogsä elektroverktoyetsmetalldeler under spenning ogforer til elektriske stot bladjusteringen endrer seg under sagingen kan det forärsake tilbakeslag eller atbladet setter seg fast f När du sager pä längs mä du allrid bruke sidestiller eller anviser for rett kant Detoker noyaktigheten pä g Veer spesielt forsiktig ved saging i vegger eller andre uoverslktelige omräder Det innstikkende sagkuttet og reduserer risikoen for at bladet skal sette seg fast sagbladet kan blokkere ved saging I skjulte objekter og forärsake et tilbakeslag g Bruk alltid sagblad med rett storrelse og med passende festehull f eks stjerne formet eller rund Sagblad som ikke passer sammen med sagens 3 FUNKSJONER FOR UNDERSKJERM a Kontroller at underskjermen er läst hver gang du bruker sagen Ikke bruk sagen hvis undeskjermen ikke beveger seg tritt og läses oyeblikkelig Du mä aldri klemme eller feste underskjermen slik atden holdes i äpen still Ing Hvis du ved etuhell Slipper montasjedeler gär urundtogforer til tap av kontrollen h Bruk aldri bladskiver eller bolter som er skadet eller av feil type Bladskivene og boltene er läget spesielt for sagen for ä gä optimal ytelse og sikkerbet under bruk 2 TILBAKESLAG ÄRSAKER OG TILSVARENDE ADVARSLER sagen I golvet kan underskjermen bli boyd Trekk ut stöpsletav stikkontakten rettut underskjermen med tilbaketrekkingshändtaketog se til at den beveger seg ritt og ikke berorer bladeteller noen annen del uansett vinkel og skjseredybde Tilbakeslag er en plutselig reaksjon pä at sagbladet er klemtfast sitter fast eller er forskjovet slik at sagen er ute av kontroll og lotter seg opp og utav arbeidsstykket og beveger seg mot operatoren När bladeter i klemme eller sitter heltfastfordi spaltekniven stenger vil bladet kjore seg fast og motoren reagerer ved ä kjore verktoyeti stör fart bakover mot operatoren Hvis bladetblir vridd eller skjevt I kuttet kan tennene pä bakkanten av bladetgrave seg ned I overflaten pä trestykket slik at bladet kommer ut av spaltekniven og hopper bakover mot operatoren Tilbakeslag er en folge av at verktoyet misbrukes og eller betjenes päfeil mäte eller under forbold som ikke egner seg tilbakeslag kan unngäs ved ä ta riktige forholdsregler som oppgitt nedenfor b Kontroller at underskjermfjeeren virker som den skal Hvis skjermen og fjeeren ikke virker som de skal mä de leveres til Service for de brukes igjen Underskjermen kan bevege seg tregt p g a deler som er skadet seigtbeiegg eller smussansamling c Underskjermen skal bare trekkes tilbake for händ for spesialarbeid som spaltekutt og sammensatte kutt Hev underskjermen ved ä trekke tilbake spaken men sä snart bladet gär inn i arbeidsstykket mä underskjermen slippes For all annen saging skal du la undeskjermen virke automatisk d Pass alltid pä at underskjermen dekker bladet for du legger fra deg sagen pä en benk eller pä golvet Et a Hold sagen stott med begge hendene og hold armene slik at du kan stä I mot kraften av tilbakeslaget Stä slik at kroppen kommer pä den ene eller andre siden av bladet og ikke pä linje med bladet Tilbakeslag kan fä sagen til ä hoppe bakover ubeskyttet blad som ennä gär rundt vil fä sagen til ä gä bakover og kutte alt som ligger I veien Du bor vite hvor lang tid det tar for bladet stopper etter at bryteren er slätt av EKSTRA SIKKERHETSADVARSLER men kraften I tilbakeslagetkan styres av operatoren dersom du tar skikkelige forholdsregler GENERELL b När bladet kjorer seg fast eller när du av en eller annen grunn avbryter sagingen frigjor bryteren og hold sagen helt stille I arbeidsstykket til bladet slutter helt ä gä rundt Forsok aldri ä trekke sagen ut av arbeidsstykket eller trekke sagen bakover mens bladet ennä röterer eller kan det forärsake tilbakeslag Undersok hvorfor bladet har kjort seg fast Verktoyet mä ikke brukes av personer under 16 är Dette verktoyet er ikke beregnet for vannsaging Ta alltid ut kontakten for du forandrer innstllllnger pä sagen eller sklfter tilbehor Bruk ikke verktoyet dersom kabel er skadet fä den skiftet ud af en anerkendt fagmand Ikke bearbeid asbestholdig material asbest kan fremkalle kreft Stov fra materialer som blyholdig maling visse tresorter mineraler og metall kan vasre skadelig kontakt med eller inhalering avstov kan gl allergiske reaksjoner og eller sykdommer I ändedrettsorganene for brukeren eller personer I nasrheten bruk stovmaske og arbeid med og fjern ärsaken til det Unngä ä skjasre over nagler eller skruer c När du Starter sagen igjen i arbeidsstykket sett sagbladet mldt I spaltekniven og kontroller at sagtennene Ikke biter Inn I materlalet Hvis sagbladet sitter fast kan detbevege seg oppover eller slä tilbakefra arbeidsstykket I det sagen Startes pä nytt stovfjerningsutstyr när det er mullg 36

Скачать