Skil 5940 NA Инструкция по эксплуатации онлайн [64/160] 92756

Skil 5940 NA Инструкция по эксплуатации онлайн [64/160] 92756
64
b) Zabraňtekontaktutělasuzemněnýmipovrchy,jako
např.potrubí,topení,sporákyachladničky. Je-li Vaše
tělo uzemněno, existuje zvýšené riziko elektrického úderu.
c) Chraňtestrojpředdeštěmavlhkem. Vniknutí vody do
elektrického stroje zvyšuje nebezpečí elektrického úderu.
d) Dbejtenaúčelkabelu,nepoužívejtejejknošeníči
zavěšenístrojenebovytaženízástrčkyzezásuvky.
Udržujtekabeldalekoodtepla,oleje,ostrýchhran
nebopohyblivýchdílůstroje. Poškozené nebo
spletené kabely zvyšují riziko elektrického úderu.
e) Pokudpracujeteselektronářadímvenku,použijte
pouzetakovéprodlužovacíkabely,kteréjsou
schválenyiprovenkovnípoužití. Použití
prodlužovacího kabelu, jež je vhodný pro použití venku,
snižuje riziko elektrického úderu.
f) Pokudsenelzevyhnoutprovozuelektronářadíve
vlhkémprostředí,použijteochrannýjistič. Nasazení
ochranného jističe snižuje riziko úderu elektrickým
proudem.
3)BEZPEČNOSTOSOB
a) Buďtepozorní,dávejtepozornato,codělátea
přistupujtekpráciselektronářadímrozumně.Stroj
nepoužívejtepokudjsteunaveninebopodvlivem
drog,alkoholuneboléků. Moment nepozornosti při
použití elektronářadí může vést k vážným poraněním.
b) Nosteosobníochrannépomůckyavždyochranné
brýle. Nošení osobních ochranných pomůcek jako
maska proti prachu, bezpečnostní obuv s protiskluzovou
podrážkou, ochranná přilba nebo sluchátka, podle druhu
nasazení elektronářadí, snižují riziko poranění.
c) Zabraňteneúmyslnémuuvedenídoprovozu.
Přesvědčtese,žejeelektronářadívypnutédřívenež
jejuchopíte,ponesetečipřipojítenazdrojproudua/
nebo akumulátor. Máte li při nošení elektronářadí prst
na spínači nebo pokud stroj připojíte ke zdroji proudu
zapnutý, pak to může vést k úrazům.
d) Nežstrojzapnete,odstraňteseřizovacínástroje
nebošroubovák. Nástroj nebo klíč, který se nachází v
otáčivém dílu stroje, může vést k poranění.
e) Nepřeceňujtese.Zajistětesibezpečnýpostojavždy
udržujterovnováhu. Tím můžete stroj v neočekávaných
situacích lépe kontrolovat.
f) Nostevhodnýoděv.Nenostežádnývolnýoděv
nebošperky.Vlasy,oděvarukaviceudržujtedaleko
odpohybujícíchsedílů. Volný oděv, šperky nebo
dlouhé vlasy mohou být zachyceny pohybujícími se díly.
g) Lze-linamontovatodsávacíčizachycujícípřípravky,
přesvědčtese,žejsoupřipojenyasprávněpoužity.
Použití odsávání prachu může snížit ohrožení prachem.
4)SVĔDOMITÉZACHÁZENÍAPOUŽÍVÁNÍ
ELEKTRONÁŘADÍ
a) Strojnepřetěžujte.Prosvouprácipoužijtektomu
určenýstroj. S vhodným elektronářadím budete
pracovat v udané oblasti výkonu lépe a bezpečněji.
b) Nepoužívejtežádnéelektronářadí,jehožspínačje
vadný. Elektronářadí, které nelze zapnout či vypnout je
nebezpečné a musí se opravit.
c) Nežprovedeteseřízenístroje,výměnudílů
příslušenstvínebostrojodložíte,vytáhnětezástrčku
zezásuvkya/neboodstraňteakumulátor. Toto
preventivní opatření zabrání neúmyslnému zapnutí stroje.
d) Uchovávejtenepoužívanéelektronářadímimo
dosahdětí.Nenechtestrojpoužívatosobám,které
sestrojemnejsouseznámenynebonečetlytyto
pokyny. Elektronářadí je nebezpečné, je-li používáno
nezkušenými osobami.
e) Pečujteostrojsvědomitě.Zkontrolujte,zda
pohyblivédílystrojebezvadněfungujíanevzpřičují
se,zdadílynejsouzlomenénebopoškozenétak,že
jeomezenafunkcestroje.Poškozenédílynechte
přednasazenímstrojeopravit. Mnoho úrazů má
příčinu ve špatně udržovaném elektronářadí.
f) Řeznénástrojeudržujteostréačisté. Pečlivě
ošetřované řezné nástroje s ostrými řeznými hranami se
méně vzpřičují a dají se lehčeji vést.
g) Používejteelektronářadí,příslušenství,nasazovací
nástrojeapod.podletěchtopokynů.Respektujte
přitompracovnípodmínkyaprováděnoučinnost.
Použití elektronářadí pro jiné než určující použití může
vést k nebezpečným situacím.
5) SERVIS
a) NechteVášstrojopravitpouzekvalifikovaným
odbornýmpersonálemapouzesoriginálními
náhradními díly. Tím bude zajištěno, že bezpečnost
stroje zůstane zachována.
BEZPEČNOSTNÍUPOZORNĚNÍPROOKRUŽNÍPILY
1) ZACHÁZENÍ S PILOU
a)
NEBEZPEČÍ:Mějtesvérucemimooblastřezánía
mimopilovýkotouč.Svoudruhourukoudržte
přídavnourukojeťnebomotorovouskříň. Pokud obě
ruce drží pilu, nemůže je pilový kotouč poranit.
b) Nesahejtepodřezanýpředmět. Ochranný kryt vás pod
řezaným předmětem před pilou nechrání.
c) Hloubkuřezupřizpůsobtetloušťceobrobku. Pod
obrobkem by měl být viditelný téměř celý zub pilového listu.
d) Nikdynedržteřezanýobrobekvrucenebopřes
nohu.Obrobekzajistětestabilnímupnutím. Je
důležité obrobek dobře upevnit, aby se minimalizovalo
nebezpečí kontaktu s tělem, sevření pilového kotouče
nebo ztráta kontroly.
e) Pokudprovádítepráce,přikterýchmůženasazovací
nástroj zasáhnout skrytá elektrická vedení nebo
vlastnísíťovýkabel,pakuchopteelektronářadí
pouzenaizolovanýchplocháchdržadla. Kontakt s
vedením pod napětím přivádí napětí i na kovové díly
elektronářadí a vede k úderu elektrickým proudem.
f) Používáte-lirozmítacípilu,použijtevždypříslušný
ochrannýkrytnebopříměrnépravítko. Zvýší se tím
přesnost řezu a sníží se nebezpečí zaseknutí pily.
g) Používejtevždypilovékotoučevesprávnévelikostias
lícujícímupínacímotvorem(např.vhvězdicovémtvaru
nebokruhový). Pilové kotouče, jež nelícují k montážním
dílům pily, běží nekruhově a vedou ke ztrátě kontroly.
h) Nanástrojisenesmějípoužívatpoškozenéa
nesprávnépodložkyašrouby. Podložky a šrouby jsou
určeny speciálně pro tuto pilu, jinak nebude nástroj
správně a bezpečně fungovat.
2)ZPĚTNÝVRH-PŘÍČINYAPŘÍSLUŠNÁUPOZORNĔNÍ
Ke zpětnému vrhu dojde následkem přiskřípnutí nebo
zablokování listu pily nebo při výstředném pohybu listu;
pila se přitom nezvládnutě zdvihne a vyjede z řezaného
předmětu směrem k pracovníkovi

Содержание

b Zabrante kontaktu téla s uzemnényml povrchy jako d Uchovávejte nepouzívané elektronáradí mimo napr potrubi topeni sporàky a chladnicky Je li Vaie dosah dètí Nenechte stroj pouzívatosobám které se strojem nejsou seznámeny nebo necetly tyto pokyny Elektronáradí je nebezpeõné je li pouzíváno télo uzemnéno existuje zvyéené riziko elektrického ùderu c Chrante stroj pred destèm a vlhkem Vniknuti vody do elektrického stroje zvyéuje nebezpeói elektrického ùderu nezkuéenymi osobami d Dbejte na ùcel kabelu nepouzivejte jej k noseni ci zavèseni stroje nebo vytazenizàstrcky ze zàsuvky Udrzujte kabel daleko od tepla oleje ostrych hran nebo pohyblivych dilù stroje Poékozené nebo e Pecujte o stroj svédomltè Zkontrolujte zda pohyblivé dily stroje bezvadnè fungují a nevzprlcují se zda dily nejsou zlomené nebo poskozené tak ze je omezena funkce stroje Poskozené dily nechte pred nasazením stroje opravlt Mnohoúrazú má spletené kabely zvyéuji riziko elektrického ùderu e Pokud pracujete s elektronàradim venku pouzijte pouze takové prodluzovaci kabely které jsou schvàleny i prò venkovni pouziti Pouziti príõinu ve épatné udrzovaném elektronáradí f Rezné nástroje udrzujte ostré a clsté Peõlivé oõetrované rezné nástroje sostrymi reznymi hranami se méné vzpriõuj i a daj í se lehõeji vést prodluzovaciho kabelu jezjevhodny prò pouziti venku snizuje riziko elektrického ùderu g Pouzívejte elektronáradí prislusenstvi nasazovaci nástroje apod podle tèchto pokynú Respektujte prltom pracovní podminky a provádènou cinnost f Pokud se nelze vyhnout provozu elektronàradi ve vlhkém prostredi pouzijte ochranny jlstlc Nasazeni ochranného jistiée snizuje riziko ùderu elektrickym proudem Pouziti elektronáradí pro jiné nez urõující pouziti múze vést k nebezpeõnym situacím 3 BEZPECNOST OSOB a Bud te pozorni davejte pozor na to co dèlàte a pristupujte k pràci s elektronàradim rozumné Stroj nepouzivejte pokud jste unaveni nebo pod vllvem drog alkoholu nebo lékù Moment nepozornosti pri 5 SERVIS a Nechte Vás stroj opravit pouze kvallfikovanym odbornym personalem a pouze s originálníml náhradníml díly Tím budezajiéténo ze bezpeõnost stroje zústane zachována pouziti elektronàradi mùzevést kvàznym poranénim BEZPECNOSTNÍ UPOZORNÉNÍ PROOKRUZNÍ PILY b Noste osobni ochranné pomùcky a vzdy ochranné bryle Noéeni osobnich ochrannych pomùcek jako maska proti prachu bezpeónostni obuv s protiskluzovou podràzkou ochranné prilba nebo sluchàtka podle druhu nasazeni elektronàradi snizuji riziko poranéni 1 ZACHÁZENÍ S PILOU a H NEBEZPEÕÍ Mèjte své ruce mimo oblast rezáni a mimo pllovy kotouc Svou druhou rukou drzte prídavnou rukojef nebo motorovou skfín Pokud obé c Zabrante neùmyslnému uvedeni do provozu Presvèdcte se ze je elektronàradi vypnuté drive nez jej uchopite ponesete ci pripojite na zdroj proudu a nebo akumulàtor Méte li pri noéeni elektronàradi prst ruce drzí pilu nemúze je pllovy kotouõ poranit b Nesahejte pod rezany predmèt Ochranny kryt vás pod rezanym pfedmétem pred pilou nechrání c Hloubku rezu prizpúsobte tlousfce obrobku Pod na spinaéi nebo pokud stroj pri pojite ke zdroji proudu zapnuty pak to mùze vést k ùrazùm obrobkem by mél byt viditelny témér cely zub pilového listu d Nlkdy nedrzte rezany obrobek v ruce nebo pres d Nez stroj zapnete odstrante serizovaci nàstroje nebo sroubovàk Nàstroj nebo klié ktery se nachàziv otàéivém dilu stroje mùzevést kporanéni nohu Obrobek zajlstète stabilním upnutím Je dúlezité obrobek dobre upevnit aby se minimalizovalo nebezpeõí kontaktu s télem sevrení pilového kotouõe nebo ztráta kontroly e Neprecenujte se Zajlstéte si bezpecny postoj a vzdy udrzujte rovnovàhu Tim mùzete stroj v neoéekàvanych e Pokud provádite práce pri kterych múze nasazovaci nástroj zasáhnout skrytá elektrlcká vedeni nebo vlastní sífovy kabel pak uchopte elektronáradí pouze na Izolovanych plochách drzadla Kontakt s situacich lépe kontrolovat f Noste vhodny odèv Nenoste zàdny volny odèv nebo sperky Vlasy odèv a rukavlce udrzujte daleko od pohybujicich se dilù Volny odév éperky nebo vedením pod napétím privádí napétí i na kovové dily elektronáradí a vede k úderu elektrickym proudem dlouhé vlasy mohou byt zachyceny pohybujicimi se dily g Lze ll namontovat odsàvaci ci zachycujici pripravky presvèdcte se ze jsou pripojeny a spràvnè pouzity f Pouziváte ll rozmitaci pilu pouzijte vzdy prislusny ochranny kryt nebo pfimèrné pravitko Zvyéí se tím Pouziti odsàvàni prachu mùze snizit ohrozeni prachem pfesnost rezu a snízi se nebezpeõí zaseknutí pily 4 SVÉDOMITÉ ZACHAZENi A POUZÌVÀNi ELEKTRONÀRADI a Stroj nepretèzujte Pro svou pràci pouzijte k tomu urceny stroj S vhodnym elektronàradim budete g Pouzívejte vzdy pilové kotouõe ve správné velikosti a s lícujícím upinacim otvorem napr v hvèzdicovém tvaru nebo kruhovy Pilwé kotouõe jez nelícují k montázním dlúm pily bézí nekruhové a vedou ke ztráté kontroly h Na nástrojl se nesméji pouzivat poskozené a nesprávné podlozky a srouby Podlozky a érouby jsou urõeny speciálné pro tuto pilu jinak nebude nástroj správné a bezpeõné fungovat pracovat v udané oblasti vykonu lépe a bezpeènèji b Nepouzivejte zàdné elektronàradi jehoz spinac je vadny Elektronàradi které nelze zapnoutói vypnout je nebezpeèné a musi se opravit c Nez provedete serizeni stroje vymènu dilù prislusenstvi nebo stroj odiozite vytàhnéte zàstrcku ze zàsuvky a nebo odstrante akumulàtor Toto 2 ZPÉTNY VRH PRÍCINY A PRÍSLUãNÁ UPOZORNÉNÍ Ke zpétnému vrhu dojde následkem priskrípnutí nebo zablokování listu pily nebo pri vystredném pohybu listu pila se prltom nezvládnutézdvihne a vyjedez rezaného pfedmétu smérem kpracovníkovi preventivo opatreni zabràni neùmyslnému zapnuti stroje 64

Скачать