Skil 9475 NA Инструкция по эксплуатации онлайн [111/184] 92774

Skil 9475 NA Инструкция по эксплуатации онлайн [111/184] 92774
111
expuşi timp îndelungat zgomotului puternic, vă puteţi
pierde auzul.
h) Aveţigrijăcacelelaltepersoanesăpăstrezeo
distanţăsigurăfaţădesectoruldumneavoastrăde
lucru.Oricinepătrundeînsectoruldelucrutrebuie
săpoarteechipamentpersonaldeprotecţie.
Fragmente din piesa de lucru sau dispozitivele de lucru
rupte pot zbura necontrolat şi provoca răniri chiar în afara
sectorului direct de lucru.
i) Prindeţisculaelectricănumaidemânereleizolate
atuncicândexecutaţioperaţiiîncursulcărora
accesoriulpoateatingefireelectriceascunsesau
propriulcabludealimentare. Contactul un cablu aflat
sub tensiune poate pune sub tensiune şi componentele
metalice ale sculei electrice şi duce la electrocutare.
j) Ţineţicabluldealimentaredepartededispozitiviele
delucrucareserotesc.Dacă pierdeţi controlul asupra
maşinii cablul de alimentare poate fi tăiat sau prins iar
mâna sau braţul dumneavoastră poate nimeri sub
dispozitivul de luru care se roteşte.
k) Nupuneţiniciodatăjossculaelectricăînainteca
dispozitivuldelucrusăsefiopritcomplet.
Dispozitivul de lucru care se roteşte poate ajunge în
contact cu suprafaţa de sprijin, fapt care vă poate face să
pierdeţi controlul asupra sculei electrice.
l) Nulăsaţisculaelectricăsăfuncţionezeîntimpceo
transportaţi.În urma unui contact accidental cu
dispozitivul de lucru care se roteşte, acesta vă poate
prinde îmbrăcămintea şi chiar pătrunde în corpul
dumneavoastră.
m) Curăţaţiregulatfanteledeaerisirealesculei
dumneavoastrăelectrice.Ventilatorul motorului atrage
praf în carcasă iar acumularea puternică de pulberi
metalice poate provoca pericole electrice.
n) Nufolosiţisculaelectricăînapropiereamaterialelor
inflamabile.Scânteile pot duce la aprinderea acestor
materiale.
o) Nufolosiţidispozitivedelucrucarenecesităagenţi
derăcirelichizi.Folosirea apei sau a altor agenţi de
răcire lichizi poate duce la electrocutare.
2)RECULŞIAVERTISMENTECORESPUNZĂTOARE
Reculul este reacţia bruscă apărută la agăţarea sau
blocarea unui dispozitiv de lucru care se roteşte, cum ar
fi un disc de şlefuit, un disc abraziv, o perie de sârmâ,
etc. Agăţarea sau blocarea duce la oprirea bruscă a
dispozitivului de lucru care se roteşte. Aceasta face ca
scula electrică necontrolată să fie accelerată în punctul
de blocare, în sens contrar direcţiei de rotaţie a
dispozitivului de lucru.
Dacă, de exemplu, un disc de şlefuit se agaţă sau se
blochează în piesa de lucru, marginea discului de şlefuit
care penetrează direct piesa de lucru se poate agăţa în
aceasta şi duce astfel la smulgerea discului de şlefuit sau
provoca recul. Discul de şlefuit se va deplasa căre
operator sau în sens opus acestuia, în funcţie de direcţia
de rotaţie a discului în punctul de blocare. În această
situaţie discurile de şlefuit se pot chiar rupe.
Un recul este consecinţa utilizării greşite sate
defectuoase a sculei electrice. El poate fi împiedicat prin
măsuri preventive adecvate, precum cele descrise în
continuare.
a) Ţineţibinesculaelectricăşiaduceţi-văcorpulşi
braţeleîntr-opoziţieîncaresăputeţicontrola
forţelederecul.Folosiţiîntotdeaunaunmâner
suplimentar,încazcăacestaexistă,pentruaavea
uncontrolmaximasupraforţelordereculsaua
momentelordereacţielaturaţiiînalte.Operatorul
poate stăpâni forţele de recul şi de reacţie prin măsuri
preventive adecvate.
b) Nuapropiaţiniciodatămânadedispozitivelede
lucruînmişcarederotaţie.În caz de recul dispozitivul
de lucru se poate deplasa peste mâna dumneavoastră.
c) Evitaţisăstaţionaţicucorpulînzonademişcarea
sculeielectriceîncazderecul.Reculul proiectează
scula electrică într-o direcţie opusă mişcării discului de
şlefuit din punctul de blocare.
d) Lucraţiextremdeatentînzonacolţurilor,muchiilor
ascuţite,etc.Evitaţicadispozitivuldelucrusă
ricoşezedupăizbireadepiesadelucruşisăse
blocheze.Dispozitivul de lucru aflat în mişcare de rotaţie
are tendinţa să se blocheze în colţuri, pe muchii ascuţite
sau când ricoşează în urma izbirii. Aceasta duce la
pierderea controlului sau la recul.
e) Nufolosiţipânzedeferăstrăupentrulemnsau
pânzedinţate.Asemenea dispozitive de lucru provoacă
frecvent recul sau duc la pierderea controlului asupra
sculei electrice.
3)AVERTIZĂRIDESIGURANŢĂSPECIFICEPENTRU
OPERAŢIUNIDEPOLIZARESAUTĂIEREABRAZIVĂ
a) Folosiţinumaicorpuriabraziveadmisepentruscula
dumneavoastrăelectricăşioapărătoarede
protecţieprevăzutăpentruacestecorpuriabrazive.
Corpurile abrazive care nu sunt prevăzute pentru această
sculă electrică nu pot fi acoperite şi protejate suficient,
fiind nesigure.
b) Discuriledeşelfuirecudegajaretrebuieastfel
montateîncâtsuprafaţalordeşlefuiresănu
depăşeascăplanulmarginiiapărătoareide
protecţie. Un disc de şlefuire montat necorespunzător,
care depăşeşte planul apărătoarei de protecţie, nu poate
fi acoperit suficient.
c) Apărătoareadeprotecţietrebuiefixatăsigurpe
sculaelectricăşiastfelajustatăîncâtsăseatingăo
ungradmaximdesiguranţăînexploatare,adică
numaioporţiuneextremdemicăacorpuluiabraziv
sărămânădescoperităînparteadinspreoperator.
Apărătoarea de protecţie trebuie să protejeze operatorul
de fragmentele desprinse prin şlefuire, de atingerea
accidentală a corpului abraziv şi de scânteilor care pot
aprinde îmbrăcămintea.
d) Corpurileabrazivetrebiefolositenumaipentru
posibilităţiledeutilizarerecomandate.De exemplu:
nu şlefuiţi niciodată cu partea laterală a unui disc de
tăiere. Discurile de tăiere sunt destinate îndepărtării de
material cu marginea discului. Exercitarea unei forţe
laterale asupra acestui corp abraziv poate duce la
ruperea sa.
e) Folosţiîntotdeaunaflanşedeprinderenedeteriorate
avânddimensiunişiformecorespunzătoarediscului
deşlefuitalesdedumneavoastră.Flanşele adecvate
sprijină discul de şlefuit diminuând astfel pericolul ruperii
acestuia. Flanşele pentru discuri de tăiere pot fi diferite
faţă de flanşele pentru alte discuri de şlefuit.

Содержание

expuçi timp îndelungatzgomotului puternic vä puteti pierde auzul h Avetl grijâ ca ce lei al te persoane sâ pâstreze o distants sigurâ fata de sectorul dumneavoastrâ de lucru Orlclne pâtrunde în sectorul de lucru trebuie sä poarte echipament personal de protectle Fragmente din piesa de lucru sau dispozitivele de lucru rupte pot zbura necontrolat çi provoca räniri chiar n atara sectorului direct de lucru i Prlndetl scula electrica numai de mánerele izolate atuncl cánd executatl operatll n cursul cárora accesorlul poate atinge fire electrice ascunse sau propriul cablu de alimentare Contactul un cablu aflat sub tensiune poate pune sub tensiune çi componentele metalice ale sculei electriceçi duce la electrocutare j Tlnetl cablul de alimentare departe de dispoziti viele de lucru care se rotesc Dacá pierdeti controlul asupra maçinii cablul de alimentare poate fi täiatsau prins lar mana sau bratul dumneavoastrâ poate nimeri sub dispozitivul de luru care se roteate k Nu punetl nlclodatá jos scula electrica mainte ca dispozitivul de lucru sa se fl oprit complet Dispozitivul de lucru care se roteate poate ajunge ín contad cu suprafata de sprijin fapt care vä poate face sä pierdeti controlul asupra sculei electrice I Nu lèsati scula electrica sä functioneze n tlmp ce o transportad ín urma unui contad accidental cu dispozitivul de lucru care se roteate acesta vä poate prindeimbräcämintea çi chiar pätrunde in corpul dumneavoastrâ m Curâtatl régulât fantele de aerlsire ale sculei dumneavoastrâ electrice VentilatoruI motorului atrage praf ín carcasä iar acumularea puternicä de pulberi metalice poate provoca peri cole electrice n Nu folosltl scula electrica in apropierea material elor inflamablle Scánteilepotduce laaprindereaacestor materiale o Nu folosltl dispozitive de lucru care necesita agenti de râclre llchlzl Folosirea ape sau a altor agenti de räcire lichizi poate duce la electrocutare 2 RECUL 1 AVERTISMENTE CORESPUNZÄTOARE Reculul este reactia bruscä apärutä la agätarea sau blocarea unui dispozitiv de lucru care se roteate cum ar fi un disc de çlefuit un disc abraziv o perle de sârmâ etc Agätarea sau blocarea duce la oprirea bruscä a dispozitivului de lucru care se roteate Aceasta face ca scula electricé necontrolatä sä fie accelerata in punctul de biocare in senscontrar directiei de rotatie a dispozitivului de lucru Dacä de exemplu un dise de çlefuit se agatä sau se blocheazä in piesa de lucru marginea discului de çlefuit care penetreazä direct piesa de lucru se poate agätain aceasta çi duce astfel la smulgerea discului de çlefuit sau provoca recul Discul de çlefuit se va deplasa cäre operator sau în sens opus acestuia In functie de directia de rotatie a discului in punctul de biocare in aceastä situatie discurile de çlefuit se pot chiar rupe Un recul este consecinta utilizarli greçite sate defectuoase a sculei electrice El poate fi impiedicat prin mäsuri preventive adecvate precum cele descrise in continuare a Tlnetl bine scula electrica si aducetl vä corpul si brätele intr o pozitie in care sa puteti controla tortele de recul Folosltl intotdeauna un màner suplimentar in caz ca acesta exista pentru a avea un control maxim asupra fortelor de recul sau a momentelor de reactle la turati Inalte Operatorul poate stäpäni tortele de recul çi de reactie prin mäsuri preventive adecvate b Nu apropiati ni ci od at à mâna de dispozitivele de lucru in miçcare de rotatie în caz de recul dispozitivul de lucru se poate deplasa peste mâna dumneavoastrâ c Evitât sâ stagionati cu corpul in zona de miçcare a seule electrice in caz de recul Reculul proiecteazä scula electricä intr o directie opusä miçcârii discului de çlefuit din punctul de biocare d Lucrati extrem de atent in zona colturllor muchlllor ascutite etc Evitât ca dispozitivul de lucru sa rlcoçeze dupa izbirea de piesa de lucru si sa se blocheze Dispozitivul de lucru aflat in miçcare de rotatie are tendinta sä se blocheze in colturi pe muchi ascutite sau când ricoçeazâ in urma izbirii Aceasta duce la pierderea controlului sau la recul e Nu folosltl pânze de ferâstrâu pentru lemn sau pànze dintate Asemenea dispozitive de lucru provoaeä freevent recul sau due la pierderea controlului asupra sculei electrice 3 AVERTIZÄRI DE SIGURANTÄ SPECIFICE PENTRU OPERATTUNI DE POLIZARE SAU TÄIERE ABRAZIVÄ a Folosltl numai corpuri abrazive admise pentru scula dumneavoastrâ electrlcâ si o apärätoare de protectle prevâzutâ pentru aceste corpuri abrazive Corpurile abrazive care nu sunt preväzute pentru aceastä sculä electricä nu pot fi acoperite çi protejate suficient fiind nesigure b Discutile de çelfulre eu degajare trebuie astfel montate ineât suprafata lor de çlefulre sâ nu depâçeascà planul margini apärätoare de protectle Un dise de çlefuire montât necorespunzâtor care depâçeçte planul apärätoare de protectle nu poate fi acoperit suficient c Apârâtoarea de protectle trebuie flxatâ slgur pe scula electrlcâ çl astfel ajustatâ ineât sâ se atlngâ o un grad maxim de sigurantâ in exploatare adicâ numai o portlune extrem de mlcâ a corpului abraziv sâ râmânâ descoperltâ in partea dinspre operator Apârâtoarea de protectle trebuie sä protejeze operatorul de fragmentele desprinse prin çlefuire de atingerea accidentalâ a corpului abraziv çi de scânteilor care pot aprinde imbräeämintea d Corpurile abrazive treble foloslte numai pentru poslbllltâtlle de utilizare recomandate De exemplu nu çlefuiti niciodatä cu partea Iateralä a unui dise de tâiere Discurile de täiere sunt destinate Indepärtärii de material eu marginea discului Exercitarea unei forte laterale asupra acestui corp abraziv poate duce la ruperea sa e Folostl intotdeauna flançe de prindere nedeteriorate având dimenslunl çl forme corespunzätoare discului de çlefuit aies de dumneavoastrâ Flançele adecvate sprijinä discul de çlefuit diminuând astfel peri colui ruperii acestuia Flançele pentru discuri de täiere pot fi diferite fatä de flançele pentru alte discuri de çlefuit 111

Скачать