![Moulinex Storeinn FP320F32 [54/118] Šokolaadikook](/img/pdf.png)
Moulinex Storeinn FP320F32 [54/118] Šokolaadikook
![Moulinex Storeinn FP320F32 [54/118] Šokolaadikook](/views2/2004883/page54/bg36.png)
Vürtsikook
150 g jahu – 70 g de toasooja tükeldatud võid – 70 g suhkrut – 3 muna – 50 ml piima – 2 tl küpsetuspulbrit
– 1 tl kaneeli – 1 tl ingverit – 1 tl riivitud muskaatpähklit – 1 apelsini koor – 1 näpuotsatäis pipart.
Pange universaalnoaga kaussi korraga kõik ained. Laske kiirusel 2 50 sek töötada. Pange tainas võiga
määritud ja jahuga üleriputatud vormi ja küpsetage 50 min (termostaat 6, 180°C).
Serveerige leigelt või külmal marjakastme või moosiga.
Šokolaadikook
5 muna, 200 g suhkrut, 3 sl jahu, 200 g sulatatud võid, 200 g šokolaadi, 1 pakk küpsetuspulbrit, 100 ml
piima.
Sulatage šokolaad veevannis, lisades sellele 2 sl vett. Lisage või ja segage, kuni šokolaad on täielikult
sulanud.
Pange universaalnoaga kaussi suhkur ja munad ning laske mikseril kiirusel 2 45 sek töötada, kuni segu
hakkab vahule minema. Mikserit seiskamata valage kaussi sissepanekutoru kaudu sulanud šokolaad, jahu,
küpsetuspulber ja piim ning laske 15 sek töötada.
Valage võiga määritud vormi ja küpsetage umbes tund aega (termostaat 5/6, 160°C).
Vahukoor
200 ml jääkülma rõõska koort, 30 g tuhksuhkrut.
Kauss peab olema väga külm – pange see pariks minutiks külmkappi.
Valage kloppimiskettaga kaussi koor ja suhkur. Laske kiirusel 2 40 sek töötada.
Majonees
1 munakollane, 1 tl sinepit, 1 sl äädikat, ¼ l õli, soola, pipart.
Pange kõik ained peale õli kaussi, mille külge on kinnitatud kloppimisketas. Laske kiirusel 2 5 sek töötada
ja valage siis mikserit seiskamata õli väga aeglaselt sissepanekutorust segu hulka. Valmis majonees on
heledat värvi.
Pane tähele : majoneesivalmistamise õnnestumise tagamiseks peavad ained olema toatemperatuuril.
NB: hoidke külmkapis ja tarvitage ära 24 tunni jooksul.
ET
52
Содержание
- Меры безопасности 7
- Включение 8
- Описание 8
- Снятие чаши мясорубки и крышки 8
- Установка чаши мясорубки и крышки 8
- Натереть нарезать ломтиками 9
- Перемешать измельчить замесить тесто 9
- Взбить 10
- Смешать тщательно перемешать с помощью миксера в зависимости от модели 10
- Мелко измельчить небольшие количества продуктов в зависимости от модели 11
- Соковыжималка для цитрусовых в зависимости от модели 11
- Хранение аксессуаров 11
- Аксессуары 12
- Если ваш прибор не работает 12
- Очистка 12
- Утилизация материалов упаковки и прибора 12
- Хранение 12
- Что делать 12
- Электрический или электронный прибор после окончания срока службы 12
- Блинное тесто 13
- Дрожжевое тесто для булки 13
- Несколько основных рецептов 13
- Несладкое песочное тесто 13
- Тесто для пиццы 13
- Бисквитный торт 14
- Взбитые сливки 14
- Майонез 14
- Пирог с пряностями 14
- Шоколадный пирог 14
- Поради щодо безпеки 15
- Встановлення чаші подрібнювача та кришки 16
- Знімання чаші міксера та кришки 16
- Опис 16
- Приведення приладу в дію 16
- Натирання нарізання 17
- Перемішування змішування за допомогою міксера подрібнення замішування тіста 17
- Емульсування збивання збивання на піну 18
- Уодноріднення сумішей перемішування ретельне змішування в залежності від моделі 18
- Вичавлювання соку з цитрусових в залежності від моделі 19
- Дуже тонке подрібнення невеликої кількості продуктів в залежності від моделі 19
- Складання аксесуарів 19
- Аксесуари 20
- Закінчення строку служби електронних та електричних пристроїв 20
- Зберігання 20
- Утилізація пакувальних матеріалів та приладу 20
- Чищення 20
- Що робити 20
- Якщо прилад не працює 20
- Декілька класичних рецептів 21
- Пісочне тісто 21
- Тісто для приготування білого хліба 21
- Тісто для приготування піци 21
- Тісто на млинці 21
- Крем шантійї 22
- Майонез 22
- Пиріг з пряними спеціями 22
- Чотири чверті 22
- Шоколадний пиріг 22
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 23
- Monta misy siekacza i pokrywki 24
- Uruchomienie 24
- Zdejmowanie misy siekacza i pokrywki 24
- Mieszanie miksowanie siekanie wyrabianie ciasta 25
- Ucieranie ci ę cie w plastry 25
- Emulgowanie ubijanie trzepanie 26
- Homogenizacja mieszanie dokładne miksowanie w zale no ś ci od modelu 26
- Drobne siekanie niewielkich ilo ś ci w zale no ś ci od modelu 27
- Przechowywanie akcesoriów 27
- Wyciskanie owoców cytrusowych w zale no ś ci od modelu 27
- Akcesoria 28
- Bierzmy czynny udział w ochronie ś rodowiska 28
- Co robi ć je ś li urz ą dzenie nie działa 28
- Czyszczenie 28
- Przechowywanie 28
- Wyrzucanie opakowa ń i urz ą dzenia 28
- Zu yte produkty elektroniczne lub elektryczne 28
- Ciasto kruche 29
- Ciasto na pizz ę 29
- Ciasto nale ś nikowe 29
- Kilka podstawowych przepisów ciasto na biały chleb 29
- Bita ś mietana 30
- Ciasto biszkoptowe 30
- Ciasto czekoladowe 30
- Ciasto korzenne 30
- Majonez 30
- Saugos patarimai 31
- Aprašymas 32
- Paruošimas naudoti 32
- Smulkinimo indo ir dangtelio nu mimas 32
- Smulkinimo indo ir dangtelio užd jimas 32
- Maišymas plakimas pjaustymas minkymas 33
- Tarkavimas pjaustymas 33
- Emulsijos gaminimas maišymas plakimas 34
- Vientisos mas s gaminimas maišymas plakimas ruošiant mas ę be priemaiš ų priklausomai nuo modelio 34
- Citrusini ų vaisi ų sul č i ų spaudimas priklausomai nuo modelio 35
- Labai smulkus nedideli ų kieki ų pjaustymas priklausomai nuo modelio 35
- Pried ų tvarkymas 35
- Valymas 35
- K ą daryti jei aparatas neveikia 36
- Nebenaudojami elektroniniai arba elektriniai gaminiai 36
- Pakuot s medžiag ų iš mimas iš aparato 36
- Priedai 36
- Prisid kime prie aplinkos apsaugos 36
- Tvarkymas 36
- Blyn ų tešla 37
- Kapota tešla 37
- Keli pagrindiniai receptai baltos duonos tešla 37
- Keturi ų dali ų pyragas 37
- Picos tešla 37
- Majonezas 38
- Plakta grietin l 38
- Pyragas su prieskoniais 38
- Šokoladinis pyragas 38
- Droš ī bas noteikumi 39
- Apraksts 40
- Izmantošana 40
- Smalcin ā šanas trauka un v ā ka ielikšana 40
- Smalcin ā šanas trauka un v ā ka no emšana 40
- R ī v ē šana sagriešana 41
- Samais ī šana sajaukšana smalcin ā šana iem ī c ī šana 41
- Emul ē šana saputošana sakulšana 42
- Sajaukšana viendab ī g ā mas ā samais ī šana oti smalka sajaukšana atbilstoši modelim 42
- Citrusu sulas spiešana atbilstoši modelim 43
- Nelielu daudzumu oti s ī ka smalcin ā šana atbilstoši modelim 43
- Piederumu salikšana 43
- T ī r ī šana 43
- Elektrisk ā s vai elektronisk ā s preces kalpošanas laika beig ā s 44
- Glab ā šana 44
- Iepakošanas materi ā lu un ier ī ces izmešana 44
- Ko dar ī t ja j ū su ier ī ce nedarbojas 44
- Piedal ī simies vides aizsardz ī b ā 44
- Piederumi 44
- Dažas pamata receptes baltmaizes m ī kla 45
- P ī r ā gs 45
- Pank ū ku m ī kla 45
- Picas m ī kla 45
- Smilšu m ī kla 45
- Majon ē ze 46
- P ī r ā gs ar garšviel ā m 46
- Saputots putukr ē jums 46
- Šokol ā des torte 46
- Turvanõuded 47
- Kasutusvalmis seadmine 48
- Kirjeldus 48
- Mikserikausi ja kaane paikapanek 48
- Mikserikausi ja kaane äravõtmine 48
- Riivimine viilutamine 49
- Segamine mikserdamine hakkimine taina valmistamine 49
- Vahustamine vispeldamine kloppimine 50
- Ühtlaseks kloppimine segamine väga peeneks mikserdamine sõltuvalt mudelist 50
- Puhastamine 51
- Tarvikute ärapanek 51
- Tsitrustest mahla tegemine sõltuvalt mudelist 51
- Väikeste koguste väga peeneks hakkimine sõltuvalt mudelist 51
- Aitame hoida looduskeskkonda 52
- Kasutuskõlbmatuks muutunud elektroonilised või elektriseadmed 52
- Kui seade ei tööta siis 52
- Pakkematerjali ja seadme kõrvaldamine 52
- Tarvikud 52
- Ärapanek 52
- Muretainas 53
- Pannkoogitainas 53
- Pitsatainas 53
- Retseptid saiatainas 53
- Majonees 54
- Vahukoor 54
- Vürtsikook 54
- Šokolaadikook 54
- Biztonsági előírások 55
- A darálótál és a fedél felhelyezése 56
- A darálótál és a fedél levétele 56
- Leírás 56
- Üzembe helyezés 56
- Keverés turmixolás aprítás dagasztás 57
- Reszelés szeletelés 57
- Elegyítés felverés habverés 58
- Homogenizálás keverés nagyon finom turmixolás modellt ő l függ ő en 58
- A tartozékok tárolása 59
- Citrusfélék préselése modellt ő l függ ő en 59
- Kis mennyiségek nagyon finom aprítása 59
- Modelltől függően 59
- Tisztítás 59
- A csomagolóanyagok és a készülék megsemmisítése 60
- Lejárt élettartamú elektromos vagy elektronikus készülékek 60
- Mi a teend ő ha készüléke nem m ű ködik 60
- Tartozékok 60
- Tárolás 60
- Vegyünk részt a környezetvédelemben 60
- Kalács 61
- Néhány alaprecept fehér kenyérhez való tészta 61
- Palacsintatészta 61
- Pitetészta 61
- Pizzatészta 61
- Chantilly tejszínhab 62
- Csokoládés sütemény 62
- F ű szeres sütemény 62
- Majonéz 62
- Bezpečnostní pokyny 63
- Nasazení nádoby na sekání a poklopu 64
- Uvedení do provozu 64
- Vyjmutí nádoby na sekání a poklopu 64
- Míchání mixování sekání hn ě tení 65
- Strouhání krájení 65
- Emulgace šlehání 66
- Homogenizace míchání velmi jemné mixování podle jednotlivých model ů 66
- Lisování citrus ů podle jednotlivých model ů 67
- Uložení p ř íslušenství 67
- Velmi jemné mletí malého množství potravin podle jednotlivých model ů 67
- Č išt ě ní 67
- Co d ě lat když váš p ř ístroj nefunguje 68
- Elektrické a elektronické spot ř ebi č e po ukon č ení životnosti 68
- Likvidace obalu a p ř ístroje 68
- P ř íslušenství 68
- Podílejme se na ochran ě životního prost ř edí 68
- Uložení p ř ístroje 68
- Máslové t ě sto 69
- N ě kolik základních recept ů t ě sto na bílý chléb 69
- Pala č inkové t ě sto 69
- T ě sto na pizzu 69
- Bábovka 70
- Ko ř en ě ný dort 70
- Majonéza 70
- Slazená šleha č ka 70
- Č okoládový dort 70
- Bezpečnostné pokyny 71
- Umiestnenie nádoby seká č a a veka 72
- Uvedenie do prevádzky 72
- Vybranie nádoby seká č a a veka 72
- Mieša mixova seka miesi 73
- Strúha krája 73
- Homogenizova mieša ve mi jemne mixova pod a modelu 74
- Robi emulziu vyš aha š aha 74
- Lis na citrusy pod a modelu 75
- Odloženie príslušenstva 75
- Ve mi jemné seka malé množstvá pod a modelu 75
- Č istenie 75
- Elektronické alebo elektrické výrobky na konci životnosti 76
- Likvidácia obalových materiálov a prístroja 76
- Podie ajme sa na ochrane životného prostredia 76
- Príslušenstvo 76
- Uskladnenie 76
- Č o robi ke prístroj nefunguje 76
- Bábovka 77
- Cesto na palacinky 77
- Cesto na pizzu 77
- Nieko ko základných receptov cesto na biely chlieb 77
- Špeciálne lístkové cesto 77
- Korenený kolá č 78
- Majonéza 78
- Č okoládový kolá č 78
- Š aha č ka 78
- Съвети за безопасност 79
- Използване 80
- Описание 80
- Поставяне на купата с приставката за мелене и на капака 80
- Сваляне на купата с приставката за мелене и на капака 80
- Настъргване нарязване 81
- Разбъркване миксиране мелене месене 81
- Емулгиране биене разбиване 82
- Хомогенизиране разбъркване много фино миксиране в зависимост от модела 82
- Изстискване на цитрусови плодове в зависимост от модела 83
- Почистване 83
- Прибиране на приставките 83
- Фино мелене на малки количества продукти в зависимост от модела 83
- Ако уредът ви не работи 84
- Електрически или електронен уред извън употреба 84
- Изхвърляне на опаковъчните материали и уреда 84
- Какво да направите 84
- Прибиране 84
- Приставки 84
- Кекс 85
- Маслено тесто 85
- Няколко основни рецепти 85
- Тесто за бял хляб 85
- Тесто за палачинки 85
- Тесто за пица 85
- Бита сметана 86
- Майонеза 86
- Сладкиш с подправки 86
- Шоколадов сладкиш 86
- Iinssttrruccţţiiunii de siiguuranţţăă 87
- Descriere 88
- Montarea vasului de tocare şi a capacului 88
- Punerea în funcţiune 88
- Îndep ă rtarea vasului de tocare ş i a capacului 88
- Amestecarea mixarea tocarea fr ă mântarea 89
- R ă zuirea t ă ierea 89
- Emulsifierea baterea baterea spum ă 90
- Omogenizarea amestecarea mixarea foarte fin ă în func ţ ie de model 90
- Cur ăţ area 91
- Depozitarea accesoriilor 91
- Stoarcerea citricelor în func ţ ie de model 91
- Tocarea foarte fin ă a unor cantit ăţ i mici în func ţ ie de model 91
- Accesorii 92
- Ce face ţ i în cazul în care aparatul nu func ţ ioneaz ă 92
- Depozitarea 92
- Eliminarea materialelor de ambalaj ş i a aparatului 92
- Produsele electronice sau electrice aflate la sfâr ş itul ciclului de via ţă 92
- S ă particip ă m la protec ţ ia mediului înconjur ă tor 92
- Aluat de cl ă tite 93
- Aluat de tart ă 93
- Aluat pentru pizza 93
- Câteva re ţ ete de baz ă aluat de pâine alb ă 93
- Crem ă chantilly 94
- Maionez ă 94
- Pr ă jitur ă cu ciocolat ă 94
- Pr ă jitur ă cu mirodenii 94
- Bezbednosni saveti 95
- Demontiranje posude za seckanje i poklopca 96
- Montiranje posude za seckanje i poklopca 96
- Stavljanje u rad 96
- Mešanje miksiranje seckanje mešenje 97
- Rendanje sitno seckanje 97
- Emulgovanje lupanje belanaca mu ć enje 98
- Homogenizacija mešanje vrlo fino miksiranje u zavisnosti od modela 98
- Ce đ enje citrusnog vo ć a u zavisnosti od modela 99
- Odlaganje dodataka 99
- Vrlo sitno seckanje malih koli č ina u zavisnosti od modela 99
- Č iš ć enje 99
- Bacanje ambalaže aparata 100
- Dodaci 100
- Elektri č ni ili elektronski proizvod na kraju radnog veka 100
- Odlaganje 100
- U č estvujmo u zaštiti životne sredine 100
- Šta da radite ako aparat ne funkcioniše 100
- Lako testo 101
- Nekoliko osnovnih recepta testo za beli hleb 101
- Patišpanj 101
- Testo za pala č inke 101
- Testo za picu 101
- Kola č od č okolade 102
- Kola č sa za č inima 102
- Krem šantiji 102
- Majonez 102
- Sigurnosni savjeti 103
- Postavljanje na mjesto posude za sjeckanje i poklopca 104
- Stavljanje u rad 104
- Va đ enje posude za sjeckanje i poklopca 104
- Miješanje sjeckanje miješenje 105
- Ribanje sitno sjeckanje 105
- Emulzioniranje tučenje mućenje 106
- Homogenizacija miješanje vrlo fino miješanje ovisno o modelu 106
- Cije đ enje agruma ovisno o modelu 107
- Pohrana nastavaka 107
- Vrlo sitno sjeckanje malih koli č ina ovisno o modelu 107
- Č iš ć enje 107
- Električni ili elektronski proizvod na isteku roka trajanja 108
- Nastavci 108
- Odlaganje 108
- Sudjelujmo u zaštiti okoliša 108
- Uklanjanje materijala od pakiranja uređaja 108
- Što napraviti ako uređaj ne radi 108
- Nekoliko osnovnih recepata tijesto za bijeli kruh 109
- Patišpanj 109
- Prhko tijesto 109
- Tijesto za palačinke 109
- Tijesto za pizzu 109
- Kolač od čokolade 110
- Kolač sa začinima 110
- Krema chantilly 110
- Majoneza 110
- Güvenlik önerileri 111
- Kapağin ve kiyma haznesinin yerleştirilmesi 112
- Kapağin ve kiyma haznesinin çikarilmasi 112
- Tanım 112
- Çalıştırma 112
- Kariştirma blender doğrama yoğurma 113
- Rendeleme di li mleme 113
- Dövme kariştirma çok i nce blender modele göre 114
- Ezme dövme çirpma 114
- Aksesuarlarin bölmeleri 115
- Küçük parçalarin çok i nce doğranmasi modele göre 115
- Narenci ye sikma modele göre 115
- Temizleme 115
- Aksesuarlar 116
- Ambalaj malzemelerinin ve cihazın çıkarılması 116
- Cihazınız çalışmazsa ne yapılmalıdır 116
- Saklama 116
- Çevreyi korumaya katkıda bulunalım 116
- Ömrünü tamamlamış elektronik veya elektrikli cihazlar 116
- Birkaç basit yemek tarif beyaz ekmek hamuru 117
- Krep hamuru 117
- Pizza hamuru 117
- Tart hamuru 117
- Çörek 117
- Baharatlı çörek 118
- Krem şanti 118
- Mayonez 118
- Çikolatalı tatlı 118
Похожие устройства
- Moulinex Ultrablend LM936E10 Руководство по эксплуатации
- Miele SKCR3 Blizzard CX1 Excell Руководство по эксплуатации
- Miele TKG640WP Edition Руководство по эксплуатации
- Miele TMR640WP Edition Руководство по эксплуатации
- Miele TMV840WP Edition Руководство по эксплуатации
- Miele Classic SpeedCare WDB320 W1 Руководство по эксплуатации
- Krona Rina 600 PB Руководство по эксплуатации
- LG SIGNATURE InstaView Door-in-Door LSR100RU Руководство по эксплуатации
- Marta MT-2073 Руководство по эксплуатации
- Lumme LU-3607 NEW Руководство по эксплуатации
- Marta MT-1559 Руководство по эксплуатации
- Marta MT-1589 Руководство по эксплуатации
- Marta MT-2168 Руководство по эксплуатации
- Marta MT-1637 Руководство по эксплуатации
- Marta MT-4324 NS Руководство по эксплуатации
- Lumme LU-1839 Руководство по эксплуатации
- Lumme LU-1886 Руководство по эксплуатации
- LG Hyper DM09RP Руководство по эксплуатации
- Lex GS Bloc 600 IX Руководство по эксплуатации
- Liebherr IGN 1064-20 001 Руководство по эксплуатации