![First FA-8122 [9/20] Latvian](/img/pdf.png)
First FA-8122 [9/20] Latvian
![First FA-8122 [9/20] Latvian](/views2/2031130/page9/bg9.png)
16 17
LATVIAN
LATVIAN
Ērtai lietošanai pusi, kurā atrodas slēdzis,
novietojiet blakus plecam.
Četras sprādzes, kas atrodas stūros,
cieši jāpiestiprina matracim pēc tam, kad
esat novietojis elektrisko sildošo segu, lai
novērstu tās izkustēšanos vai sakrunkošanos
(sakrunkotās daļas rada augstu temperatūru,
kas ir ļoti bīstami).
Lai uzturētu elektrisko sildošo segu līdzenu
un tīru, kā arī lai samazinātu nodilumu,
pārklājiet segu ar palagu. (nepārklājiet to
ar segu vai kokvilnas paklāju, kas mazinās
siltuma nodošanas spēju).
ELEKTRISKĀS SILDOŠĀS SEGAS
LIETOŠANA
Lūdzu, iepriekš uzsildiet elektrisko sildošo
segu 30 minūtes līdz 1 stundu pirms
lietošanas. Iespraudiet segas kontaktdakšu
sienas kontaktligzdā un pārliecinieties par
savienojumu. Atlasiet atbilstošu temperatūras
līmeni (augsts, vidējs vai zems), izmantojot
pārslēgu. Iestatiet slēdzi uz augstu līmeni,
lai sega uzsiltu ātri. Ja izmantosiet elektrisko
sildošo segu visu nakti, pirms aizmigšanas
iestatiet slēdzi uz zemu līmeni, lai izvairītos
no siltumdūriena riska. Lūdzu, izslēdziet
segu, kad sildīšana nav nepieciešama.
Segas slēdzim jābūt vērstam augšup.
Nenosedziet to ar dūnu segu vai spilvenu un,
lūdzu, izvairieties no spiediena radīšanas uz
slēdža.
PēC LIETOŠANAS, LūDZU, IZSLēDZIET
SEGU, KAD ESAT PIECēLIES, UN
IZRAUJIET SEGAS KONTAKTDAKŠU NO
SIENAS KONTAKTLIGZDAS.
TĪRĪŠANA UN APKOPE
Segu iespējams mazgāt veļas mazgājamajā
mašīnā. Tomēr mazgāšana ar rokām/
noslaucīšana paildzinās segas kalpošanas
laiku. Lai mazgātu veļas mazgājamajā
mašīnā, noņemiet vadības ierīci, ievietojiet
segu tīkla somā un aiztaisiet to. Izmantojiet
nedaudz mazgāšanas līdzekļa un iestatiet
veļas mazgājamo mašīnu saudzīgas
mazgāšanas režīmā ar maksimālo
temperatūru 40°. Pēc mazgāšanas izņemiet
segu no tīkla somas un pārlieciet to pār veļas
auklu, lai izžāvētu. Nelietojiet knaģus, lai to
nostiprinātu.
Strāvas vada apkope.
Lūdzu, tīriet virsmu ar neitrālu tīrīšanas
līdzekli un noslaukiet to ar mīkstu drānu, ja
tas ir netīrs.
Netīriet to ar rūpnieciskiem šķīdinātājiem,
piemēram, benzolu un petroleju.
KAD SEGA NETIEK LIETOTA,
UZGLABĀJIET TO SASKAņĀ AR ZEMĀK
DOTAJIEM NORĀDĪJUMIEM:
ESIET UZMANĪGS UZGLABĀŠANAS
LAIKĀ!
Lūdzu, novietojiet elektrisko sildošo segu
glabāšanā tikai tad, ja tā ir sausa. Tā ir
jāizkarina labi vēdināmā vietā, lai izžūtu
dabiskā veidā.
Nepievienojiet segu strāvas padevei, lai to
žāvētu.
Nežāvējiet to saulē vai ar gludekli, kas
radīs drošības problēmas izolācijas slāņa
nolietošanas dēļ.
Sausa elektriskā sildošā sega ir jāsaloka bez
krunkām.
Nenovietojiet to zem dūnu segas vai citiem
priekšmetiem, lai izvairītos no spiediena.
Nelietojiet līdzekļus pret kodēm, piemēram,
naftalīnu, kas bojā izolācijas materiālu.
ĪPAŠAS SITUĀCIJAS
Zemāk minētajos gadījumos rīkojieties, kā
norādīts zemāk.
1) Sarkanais LED indikators neiedegas.
Pārbaudiet, vai kontaktdakša ir iesprausta
kontaktligzdā.
2) Ja problēma netiek novērsta, veicot
augstāk minēto, nekavējoties pārtrauciet
šī izstrādājuma lietošanu un sazinieties
ar pēcpārdošanas centru vai veikalu, kurā
jūs to nopirkāt.
TEhNISKĀS SPECIFIKĀCIJAS
Spriegums: 220-240V AC 50Hz
FA-8120: 55-60W
FA-8122: 2 x (55-60W)
Temperatūra: 30-50ºC
3 temperatūras iestatījumi: 30ºC, 40ºC, 50ºC
Šis izstrādājums ir paredzēts lietošanai mājās.
Atbilstība, ko apliecina CE marķējums uz
ierīces, attiecas uz EEK Direktīvu 2004/108 par
elektromagnētisko savietojamību un EEK Direktīvu
2006/95 par elektroiekārtām, kas paredzētas
lietošanai noteiktās sprieguma robežās.
Šis izstrādājums ir elektroniska ierīce, kas ir
pārbaudīta, lai atbilstoši pašreizējām tehniskajām
zināšanām nodrošinātu, ka tā netraucē citām
tuvumā esošām iekārtām (elektromagnētiskā
savietojamība) un tā ir droša, ja tiek lietota atbilstoši
instrukcijas norādījumiem. Lietojot ierīci, dīvainu
parādību gadījumā pārtrauciet tās lietošanu un
nepieciešamības gadījumā sazinieties tieši ar
ražotāju.
NODOŠANA ATKRITUMOS (DIREKTĪVA
2002/96/EK – EEIA)
Simbols uz ierīces apakšējās daļas norāda
uz elektrisko un elektronisko iekārtu atsevišķu
savākšanu. Pēc ierīces kalpošanas laika beigām
neizmetiet to kopā ar citiem sadzīves atkritumiem,
bet nododiet atkritumos īpašā atkritumu savākšanas
centrā savas dzīvesvietas tuvumā vai nododiet to
izplatītājam, iegādājoties jaunu tāda paša veida
ierīci ar tām pašām funkcijām. Šī elektrisko un
elektronisko iekārtu atkritumu savākšanas kārtība
ir izstrādāta atbilstoši Eiropas vides politikai, kuras
mērķis ir aizsargāt un uzlabot vides kvalitāti, kā arī
novērst iespējamu ietekmi uz cilvēku veselību, ko
rada bīstamu vielu klātbūtne šādās iekārtās vai
iekārtu un to daļu nepareiza lietošana. Uzmanību!
Par elektrisko un elektronisko iekārtu nepareizu
iznīcināšanu var tikt piemērots sods.
Содержание
- Fa 8120 fa 8122 1
- تايملعتلا ليلد ةئفدت ةيناطب 1
- Cleaning and maintenance 2
- English 2
- Fa 8120 2
- Fa 8122 2
- General warnings 2
- Heating blanket 2
- Important instructions retain for future use 2
- Operating instructions 2
- Parts of the device 2
- Special situations 2
- Special warnings 2
- Technical features 2
- Allgemeinen warnhinweise 3
- Aufbau 3
- Bedienungshinweise 3
- Besondere warnhinweise 3
- Deutsch 3
- Heizdecke 3
- Reinigung und pflege 3
- Wichtige sicherheitshinweise 3
- Besondere fälle 4
- Deutsch 4
- Russkij 4
- Technische daten 4
- Инструкция по безопасности 4
- Инструкция по эксплуатации 4
- Общие указания 4
- Одеяло с электрообогревом 4
- Состав 4
- Специальные указания 4
- Elementy urządzenia 5
- Koc grzewczy 5
- Ostrzeżenia ogólne 5
- Ostrzeżenia specjalne 5
- Polski 5
- Russkij 5
- Ważne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa 5
- Особые ситуации 5
- Очистка и обслуживание 5
- Технические характеристики 5
- Czyszczenie i konserwacja 6
- Dane techniczne 6
- Polski 6
- Sytuacje specjalne 6
- Wskazówki użytkowania 6
- Delovi uređaja 7
- Električno ćebe 7
- Opšte upozorenje 7
- Posebna upozorenja 7
- Posebne situacije 7
- Scg cro b i h 7
- Tehničke karakteristike 7
- Uputstvo za rukovanje 7
- Važna bezbednosna uputstva 7
- Čišćenje i održavanje 7
- Ierīces daļas 8
- Latvian 8
- Lietošanas norādījumi 8
- Scg cro b i h 8
- Sildošā sega 8
- Svarīgi drošības norādījumi 8
- Vispārīgi brīdinājumi 8
- Īpaši brīdinājumi 8
- Latvian 9
- Tehniskās specifikācijas 9
- Tīrīšana un apkope 9
- Īpašas situācijas 9
- Bendrieji įspėjimai 10
- Eksploatavimo instrukcija 10
- Lietuviu k 10
- Prietaiso dalys 10
- Specialieji įspėjimai 10
- Svarbios saugos instrukcijos 10
- Techniniai duomenys 10
- Valymas ir priežiūra 10
- Ypatingos situacijos 10
- Šildomoji antklodė 10
- Avertismente generale 11
- Avertismente speciale 11
- Componentele dispozitivului 11
- Instrucţiuni de siguranţă importante 11
- Lietuviu k 11
- Pătură electrică 11
- Romaneste 11
- Curăţare şi întreţinere 12
- Instrucţiuni de utilizare 12
- Instrucţiuni speciale 12
- Romaneste 12
- Specificaţii tehnice 12
- Бъλгарски 13
- Важни инструкции за безопасност инструкции 13
- Електрическо одеяло 13
- Инструкции за работа 13
- Общи предупреждения 13
- Почистване и поддръжка 13
- Части на уреда 13
- Бъλгарски 14
- Важливі правила з техніки безпеки 14
- Загальні застереження 14
- Общи ситуации 14
- Покривало з підігрівом 14
- Спеціальні застереження 14
- Технически характеристики 14
- Українська 14
- Інструкції з використання 15
- Деталі пристрою 15
- Особливі ситуації 15
- Технічні характеристики 15
- Українська 15
- Чищення та обслуговування 15
- Avertissements generaux 16
- Caracteristiques techniques 16
- Consignes de sécurité importantes 16
- Couverture chauffante 16
- Français 16
- Mises en garde particulières 16
- Mode d emploi 16
- Nettoyage et entretien 16
- Situations spéciales 16
- Éléments de la couverture 16
- Advertencias generales 17
- Componentes del dispositivo 17
- Español 17
- Français 17
- Instrucciones importantes guárdelas para su uso futuro 17
- Manta eléctrica 17
- Precauciones especiales 17
- Características técnicas 18
- Español 18
- Instrucciones de funcionamiento 18
- Limpieza y mantenimiento 18
- Situaciones especiales 18
- ةئفدت ةيناطب لبقتسلما في ابه ةدافتسلال ابه ظافتحلاا تمي ةماه تايملعت 19
- ةصاخ تاريذتح 19
- ةماع تاريذتح 19
- ةنايصلاو فيظنتلا 19
- ةيبرعلا ةغللا 19
- زاهلجا تانوكم 19
- ليغشتلا تايملعت 19
- ةصاخ فقاوم 20
- ةيبرعلا ةغللا 20
- ةينقتلا تاسملا 20
Похожие устройства
- First FA-5599-4 Руководство по эксплуатации
- First FA-5170-4 Руководство по эксплуатации
- Zigmund & Shtain E 148 B Руководство по эксплуатации
- Zigmund & Shtain E 148 W Руководство по эксплуатации
- Flama BES 2312 W Инструкция по эксплуатации
- Dewal Beauty Lily HI2120 White Руководство по эксплуатации
- Tcl TAB 8 4G 2/32GB 9132G2 Руководство по эксплуатации
- Ritmix RH-010 White Руководство по эксплуатации
- Ritmix RH-012 Orange Руководство по эксплуатации
- Ritmix RH-012 White Руководство по эксплуатации
- Ritmix RH-012 Black Руководство по эксплуатации
- Ritmix RH-010 Black Руководство по эксплуатации
- Flama BES 2312 Gr Инструкция по эксплуатации
- Flama BES 2312 At Инструкция по эксплуатации
- Flama AG 14017 антрацит Руководство по эксплуатации
- ORDO Sonic+ Mint Green Руководство по эксплуатации
- ORDO Sonic+ Pearl Violet Руководство по эксплуатации
- Redmond RFM-5360 Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-4049 Руководство по эксплуатации
- Korting KFS 17935 CFNF Руководство по эксплуатации