Bosch GKS 65 G — instrucciones para el uso seguro de herramientas eléctricas [151/220]

Превью страниц Страница 151 / 220
Bosch GKS 65 G 601668903 [151/220] Montarea schimbarea pànzei de feràstràu circular
Română | 151
Bosch Power Tools 1 619 X06 442 | (9.6.11)
Montare
Montarea/schimbarea pânzei de ferăstrău
circular
f Înaintea oricăror intervenţii asupra sculei electrice
scoateţi cablul de alimentare afară din priză.
f La montarea pânzei de ferăstrău purtaţi mănuşi de
protecţie. În cazul contactului cu pânza de ferăstrău există
pericol de rănire.
f Întrebuinţaţi numai acele pânze de ferăstrău, care
corespund specificaţiilor cuprinse în prezentele
instrucţiuni de folosire.
f În niciun caz nu folosiţi discuri de şlefuit ca dispozitive
de lucru.
Alegerea pânzei de ferăstrău
La sfârşitul prezentelor instrucţiuni găsiţi o listă a pânzelor de
ferăstrău recomandate.
Demontarea pânzei de ferăstrău (vezi figura A)
Pentru schimbarea accesoriilor, cel mai bine aşezaţi scula
electrică pe latura frontală a carcasei motorului.
Apăsaţi tasta de blocare a axului 5 şi menţineţi-o apăsată.
f Acţionaţi tasta de blocare a axului 5 numai când axul
ferăstrăului circular se află în repaus. În caz contrar
scula electrică s-ar putea deteriora.
Deşurubaţi cu cheia imbus 18 şurubul de strângere 19 în
direcţia de rotaţie n.
Basculaţi înapoi apărătoarea 12 şi fixaţi-o în această
poziţie.
Demontaţi flanşa de strângere 20 şi pânza de ferăstrău 21
de pe axul ferăstrăului circular 23.
Montarea pânzei de ferăstrău (vezi figura A)
Pentru schimbarea accesoriilor, cel mai bine aşezaţi scula
electrică pe latura frontală a carcasei motorului.
Curăţaţi pânza de ferăstrău 21 şi toate piesele de
strângere.
Basculaţi înapoi apărătoarea 12 şi fixaţi-o în această
poziţie.
Montaţi pânza de ferăstrău 21 pe flanşa de prindere 22.
Direcţia de tăiere a dinţilor (direcţia săgeţii de pe pânza de
ferăstrău) şi săgeata direcţiei de rotaţie de pe apărătoarea
16 trebuie să coincidă.
Montaţi flanşa de strângere 20 şi înşurubaţi şurubul de
strângere 19 în direcţia de rotaţie o. Aveţi grijă ca poziţia
de montare a flanşei de prindere 22 şi a flanşei de
strângere 20 să fie corecte.
Apăsaţi tasta de blocare a axului 5 şi menţineţi-o apăsată.
Fixaţi prin înşurubare cu cheia imbus 18 şurubul de
strângere 19
în direcţia de rotaţie o. Momentul de
strângere trebuie să fie de 6–9Nm, ceea ce corespunde
unei înşurubări manuale strânse plus încă o tură.
Aspirarea prafului/aşchiilor
f Înaintea oricăror intervenţii asupra sculei electrice
scoateţi cablul de alimentare afară din priză.
f Pulberile rezultate din prelucrarea de materiale cum sunt
vopselele pe bază de plumb, anumite tipuri de lemn,
minerale şi metal pot fi dăunătoare sănătăţii. Atingerea sau
inspirarea acestor pulberi poate provoca reacţii alergice
şi/sau îmbolnăvirile căilor respiratorii ale utilizatorului sau
a le persoanelor aflate în apropiere.
Anumite pulberi cum sunt pulberea de lemn de stejar sau
de fag sunt considerate a fi cancerigene, mai ales îm
combinaţie cu materiale de adaos utilizate la prelucrarea
lemnului (cromat, substanţe de protecţie a lemnului).
Materialele care conţin azbest nu pot fi prelucrate decât de
către specialişti.
Folosiţi pe cât posibil o instalaţie de aspirare a prafului
adecvată pentru materialul prelucrat.
Asiguraţi buna ventilaţie a locului de muncă.
Este recomandabil să se utilizeze o mască de protecţie
a respiraţiei având clasa de filtrare P2.
Respectaţi prescripţiile din ţara dumneavoastră
referitoare la materialele de prelucrat.
f Evitaţi acumulările şi depunerile de praf la locul de
muncă. Pulberile se pot aprinde cu uşurinţă.
Montarea adaptorului de aspirare (vezi figura B)
Montaţi adaptorul de aspirare 25 pe evacuarea aşchiilor 15 şi
lăsaţi-l să se înclicheteze. La adaptorul de aspirare 25 se
poate racorda un furtun de aspirare cu diametrul de 35 mm.
f Nu este permisă montarea adaptorului de aspirare fără
racordarea prealabilă la o instalaţie exterioară de
aspirare a prafului. În caz contrar canalul de aspirare s-ar
putrea bloca.
f Nu este permisă racordarea unui sac colector de praf la
adaptorul de aspirare. În caz contrar sistemul de aspirare
s-ar putea bloca.
Pentru asigurarea unei aspirări optime, adaptorul de aspirare
25 trebuie curăţat regulat.
Aspirare cu instalaţie exterioară
Racordaţi furtunul de aspirare 32 la un aspirator de praf
(accesoriu). La sfârşitul prezentelor instrucţiuni găsiţi o listă a
aspiratoarelor de praf la care se poate face racordarea.
Scula electrică poate fi racordată direct la priza unui aspirator
universal Bosch cu pornire prin telecomandă. Acesta
porneşte automat în momentul pornirii sculei electrice.
Aspiratorul de praf trebuie să fie adecvat pentru materialul de
prelucrat.
Pentru aspirarea pulberilor extrem de nocive, cancerigene
sau uscate, folosiţi un aspirator special.
Funcţionare
Moduri de funcţionare
f Înaintea oricăror intervenţii asupra sculei electrice
scoateţi cablul de alimentare afară din priză.
Reglarea adâncimii de tăiere (vezi figura C)
f Adaptaţi adâncimea de tăiere la grosimea piesei de
lucru. Sub piesa de lucru ar trebui să se poată vedea mai
puţin decât înălţimea întreagă a unui dinte.
Detensionaţi maneta de strângere 26. Pentru o adâncime de
tăiere mai mică depărtaţi ferăstrăul de talpa de fixare 13, iar
OBJ_BUCH-359-003.book Page 151 Thursday, June 9, 2011 10:18 AM

Содержание

623

OBJ BUCH 359 003 book Page 151 Thursday June 9 2011 10 18 AM Romàna 1151 Montare minerale si metal potfidàunàtoaresànàtàtii Atingereasau inspirarea acestor pul beri peate provoca reactii alergice Montarea schimbarea pànzei de feràstràu circular si sau ìm bolnàvi ri le càilor respiratori ale utilizatorului sau inaintea oricàror interventi asupra sculei elettrice secateti cablul de alimentare afarà din prizà La montarea pànzei de feràstràu purtati mànu ide protectie in cazul contactului cu pànza deferàstràu existà perieoi de rànire intrebuintati numai acele pànze de feràstràu care corespund specificatiilorcuprinse in prezentele instructiuni de folosire in niciun caz nu foiosi ti discuri de lef uit ca dispozitive delucru a le persoanelor aflate in apropiere Anumite pulberi cum sunt pulbereade lemn de stejar sau de fag sunt considerate a fi cancerigene mai ales ìm combinatie cu materiale de adaos utilizate la prelucrarea lemnului cromat substante de protectie a lemnului Materialelecare contin azbest nu pot fi prelucrate decàt de càtre specialisti Folositi pe càt posibilo instalatie de aspirare aprafului adecvatà pentru materialul prelucrat Asigurati bunaventilatiea locului demuncà Esterec omandabil sà se utilizeze o mascàde protectie a respiratiei avànd clasa de filtrare P2 Respectati prescriptiile din tara dumneavoastrà Alegerea pànzei de feràstràu La sfar si tu I prezentelor instructiuni gasiti o lista apànzelor de feràstràu recomandate referitoare la materialele de prelucrat Evitati acumulàrile çi depunerile de praf la locul de muncà Pulberile se pot aprinde cu usurintà Demontarea pànzei de feràstràu vezi figura A Montarea adaptorului de aspirare vezi figura B Pentru schimbarea accesoriilor cel mai bine asezati scula Montati adaptorul de aspirare 2 5 pe evacuareaaschiilor 15 si elect ri cà pe latura f rontalà a carcasei motoru lui làsati l sà se inclicheteze La adaptorul de aspirare 25 se Apàsati tasta de biocare a axulu i 5 si mentineti o apàsatà Actionati tasta de biocare a axului 5 numai cànd axul peate racorda un furtun de aspirare cu diametrul de 35 mm feràstràului circular se aflà in repaus in caz contrar scula e lect ricà s ar putea deteriora Desurubati cu cheia imbus 18 surubul destràngere 19in directia de rotatie O Basculati inapoi apàràtoarea 12 si fixati o in aceastà pozitie Demontati flansa de stràngere 20 si pànza de feràstràu 21 de pe axul feràstràului circular 23 Montarea pànzei de feràstràu vezi figura A Pentru schimbarea accesoriilor cel mai bine asezati scula elect ri cà pe latura f rontalà a carcasei motoru lui Curatati pànza de feràstràu 21 si toate piesele de stràngere Basculati inapoi apàràtoarea 12 si fixati o in aceastà pozitie Montati pànzade feràstràu 21 pe flansa de priridere 22 Nu este permisà montarea adaptorului de aspirare farà racordarea prealabilà la o instalatie exterioarà de aspirare a prafului in caz contrar canalul de aspirare s ar putrea bloca Nu este permisà racordarea unui sac colector de praf la adaptorul de aspirare in caz contrar sistemul de aspirare s ar putea bloca Pentru asigurarea unei aspiràri optime adaptorul de aspirare 25 trebuie curàtat régulât Aspirare cu instalatie exterioarà Racordati furtunul de aspirare 32 laun aspirator de praf accesoriu La sfàrsitul prezentelor instructiuni gàsitio listàa aspiratoarelor de praf la care se peate face racordarea Scula electricà peate fi racordatàdirect la priza unuiaspirator universal Bosch cu pornire prin telecomandà Acesta porneste automatín momentul pornirii sculei electrice Directia de tàiere adintilor directia sàgetii de pepànza de Aspi ratoru I de praf trebu ie sà fie adecvat pentru material ul de feràstràu si sàgeata di rectiei de rotatie depe apàràtoarea 16trebuiesàcoincidà prelucrat Montati flansa de stràngere 20 si insù rubati surubul de Pentru aspirarea puIberilor extrem de nocive cancerigene sau uscate folositi un aspirator special stràngere 19 in directia de rotatie Aveti grijà ca pozitia de montare a flansei de prindere 22 si a flansei de stràngere 20 sà fie corecte Apàsati tasta de biocare a axului 5 si mentineti o apàsatà Fixati prin insurubarecu cheiaimbus 18surubul de Functionare Moduli de functionare stràngere 19Indirectia de rotatie Momentul de stràngere trebuie sà fie de 6 9 Nm ceeace corespunde înaintea oricàror in terventii asupra sculei electrice unei insurubàri manuale strànse plus incà o turà Regiarea adàncimii de tàiere vezi figura C Aspirarea praf ul ui a chiilor scoateti cablul de alimentare afarà din prizà Adaptati adàncimea de tàiere la grosimea piesei de lucru Sub piesa de lucru ar trebui sà se poatà vedea mai inaintea oricàror interventi asupra sculei electrice secateti cablul de alimentare afarà din prizà P ulbe rii e rezultate din prelucrarea de materiale cum sunt putin decàt inàlt i mea intreagà a unui dinte Detensionati maneta de stràngere 26 Pentru o adàncime de tàiere mai micà depàrtati feràstràul de talpa de fixate 13 iar vopselele pe bazà de plumb anumite tipuri de lemn Bosch Power Tools 1619X06 4421 9 6 11

Descubre las pautas esenciales para el montaje y uso seguro de sierras circulares. Aprende sobre la protección personal y la prevención de riesgos en el trabajo con madera.