Bosch GKS 65 G — ohutusnõuded sae kasutamiseks ja hooldamiseks [184/220]

Превью страниц Страница 184 / 220
Bosch GKS 65 GCE Professional [184/220] Seadme ja selle funktsioonide kirjeldus
184 | Eesti
1 619 X06 442 | (9.6.11) Bosch Power Tools
tuleb saag lõikejoonest kontrollimatult välja ja liigub
kasutaja suunas;
kui saeketas kiilub sulguvas lõikejoones kinni, siis
saeketas blokeerub ja mootori jõud paiskab sae tagasi
kasutaja poole;
kui saeketas nihkub lõikejoones paigast või on vale nurga
all, võivad saeketta tagumise serva hambad tooriku pinda
kinni kiiluda, mistõttu tuleb saeketas lõikejoonest välja ja
saag hüppab tagasi kasutaja poole.
Tagasilöök on sae vale või puuduliku kasutamise tagajärg.
Seda saab järgnevalt kirjeldatud sobivate
ettevaatusabinõude rakendamisega ära hoida.
f Hoidke saagi kahe käega ja viige oma käsivarred
asendisse, milles suudate tagasilöögijõududele vastu
astuda. Seiske alati saeketta kõrval, ärge kunagi viige
oma keha saekettaga ühele joonele. Tagasilöögi puhul
võib saag tagasi liikuda, kuid seadme kasutaja saab
sobivate ettevaatusabinõudega tagasilöögijõudusid
valitseda.
f Kui saeketas kinni kiildub või kui Te töö katkestate,
lülitage saag välja ja hoidke seda toorikus paigal seni,
kuni saeketas on täielikult seiskunud. Ärge kunagi
püüdke saagi toorikust eemaldada või seda tagasi
tõmmata, kui saeketas veel liigub. Vastasel juhul võib
tekkida tagasilöök. Tehke kindlaks ja kõrvaldage saeketta
kinnikiildumise põhjus.
f Kui soovite toorikus olevat saagi uuesti käivitada,
tsentreerige saeketas lõikejäljes ja kontrollige, ega
saeketta hambad ei ole toorikusse kinni kiildunud. Kui
saeketas on kinni kiildunud, võib see toorikust välja tulla ja
põhjustada sae käivitamisel tagasilöögi.
f Toestage suured plaadid, et vältida kinnikiildunud
saekettast põhjustatud tagasilöögi ohtu. Suured
plaadid kalduvad oma kaalu mõjul läbi painduma. Plaadid
tuleb toestada mõlemalt poolt, nii lõikejälje lähedalt kui ka
servast.
f Ärge kasutage nürisid ega kahjustatud saekettaid.
Nüride või valesti rihitud hammastega saekettad
põhjustavad liiga kitsa lõikejälje tõttu suurema
hõõrdumise, saeketta kinnikiildumise ja tagasilöögi.
f Enne saagimist keerake kinni lõikesügavuse ja
lõikenurga regulaatorid. Kui muudate seadistusi
saagimise ajal, võib saeketas kinni kiilduda ja tekkida
tagasilöök.
f Olge eriti ettevaatlik lõigete tegemisel seintesse ja
teistesse varjatud kohtadesse. Uputatav saeketas võib
varjatud objektide saagimisel kinni kiiluda ja tagasilöögi
põhjustada.
Alumise kettakaitse funktsioon
f Iga kord enne kasutamist kontrollige, kas alumine
kettakaitse korralikult sulgub. Ärge kasutage saagi,
kui alumine kettakaitse vabalt ei liigu ja kohe ei sulgu.
Ärge fikseerige ega siduge alumist kettakaitset kunagi
avatud asendis kinni. Kui saag peaks juhuslikult maha
kukkuma, võib alumine kettakaitse kõverduda. Avage
kettakaitse tagasitõmbehoovast ja veenduge, et see vabalt
liigub ja ei puuduta mis tahes lõikenurga jasügavuse
juures ei saeketast ega teisi detaile.
f Kontrollige alumise kettakaitse vedru tööd. Kui
alumine kettakaitse ja vedru ei tööta veatult, laske
saagi enne kasutamist hooldada. Kahjustatud osade ja
külgekleepunud saepuru tõttu töötab alumine kettakaitse
aeglasemalt.
f Avage alumine kettakaitse käega ainult erilõigete,
näiteks „uputus- või nurgalõigete“ puhul. Avage
alumine kettakaitse tagasitõmbehoovaga ja vabastage
see kohe, kui saeketas on toorikusse sisse tunginud.
Kõikide teiste saagimistööde puhul peab alumine
kettakaitse töötama automaatselt.
f Ärge asetage saagi tööpingile ega põrandale, kui
alumine kettakaitse saeketast ei kata. Katmata
järelpöörlev saeketas viib sae lõikesuunale vastupidises
suunas ja lõikab kõike, mis ette jääb. Pöörake seejuures
tähelepanu sae järelpöörlemisajale.
Täiendavad ohutusnõuded
f Ärge viige oma käsi laastu väljaviskeavasse. Pöörlevad
osad võivad Teid vigastada.
f Ärge töötage saega pea kohal. Nii ei ole Teil seadme üle
piisavat kontrolli.
f Varjatult paiknevate elektrijuhtmete, gaasi- või
veetorude avastamiseks kasutage sobivaid
otsimisseadmeid või pöörduge kohaliku elektri-, gaasi-
või veevarustusfirma poole. Kokkupuutel
elektrijuhtmetega tekib tulekahju- ja elektrilöögioht.
Gaasitorustiku vigastamisel tekib plahvatusoht. Veeto-
rustiku vigastamine põhjustab materiaalse kahju ja võib
tekitada elektrilöögi.
f Ärge kasutage seadet statsionaarselt. See ei ole ette
nähtud kasutamiseks koos saepingiga.
f Ärge kasutage kiirlõiketerasest (HSS) saekettaid.
Sellised saekettad võivad kergesti murduda.
f Ärge saagige raudmetalle. Hõõguvate laastude toimel
võib tolmueemaldusseadis süttida.
f Hoidke elektrilist tööriista töötades mõlema käega ja
säilitage stabiilne asend. Elektriline tööriist püsib kahe
käega hoides kindlamini käes.
f Kinnitage töödeldav toorik. Kinnitusseadmete või kruus-
tangidega kinnitatud toorik püsib kindlamalt kui käega
hoides.
f Enne käestpanekut oodake, kuni elektriline tööriist on
seiskunud. Kasutatav tarvik võib kinni kiilduda ja
põhjustada kontrolli kaotuse seadme üle.
Seadme ja selle funktsioonide
kirjeldus
Kõik ohutusnõuded ja juhised tuleb läbi
lugeda. Ohutusnõuete ja juhiste eiramise
tagajärjeks võib olla elektrilöök, tulekahju
ja/või rasked vigastused.
Avage kokkuvolditud lehekülg, millel on toodud joonised
seadme kohta, ja jätke see kasutusjuhendi lugemise ajaks
lahti.
OBJ_BUCH-359-003.book Page 184 Thursday, June 9, 2011 10:18 AM

Содержание

623

OBJ BUCH 359 003 book Page 184 Thursday June 9 2011 10 18 AM 1841 Eesti tuleb saag lòikejoonest kontroll imatu lt va Ija ja liigub kasutajasuunas Kontrollige alumise kettakaitse vedru tòòd Kui alumine kettakaitse ja vedru ei tòòta veatult laske kuisaeketas kiilubsulguvas lòikejooneskinni siis saagi enne kasutamist hooldada Kahjustatud osade ja saeketas blokeerub ja mootori jòud paiskab sae tagasi kùlgekleepunud saepuru tòttu tòòtab alumine kettakaitse kasutaja poole kui saeketas ni hkub lòikejoones paigast vói on vale nurga aeglasemalt Avage alumine kettakaitse kaega ainult erilòigete all vòivad saeketta tagumise serva hambad toori ku pinda naiteks uputus vói nurgalòigete puhul Avage kinni kiiluda mistòttu tuleb saeketas lòikejoonest vàljaja alumine kettakaitse tagasitòmbehoovaga ja vabastage saag hùppab tagasi kasutaja poole Tagasilòòkon sae vale vói puuduliku kasutamisetagajàrg see kohe kui saeketas on toorikusse sisse tunginud Kòikide teiste saagi mistòòde puhul peab alumine Seda saab jargnevalt kirjeldatud sobivate ettevaatusabinòude rakendamisega ara hoida Hoidke saagi kahe kaegaja viige orna kàsivarred asendisse milles suudate tagasilòògijòududele vastu astuda Seiske alati saeketta kórval àrge kunagi viige orna kehasaekettagauhele joonele Tagasilòògi puhul kettakaitse tòòtama automaatselt Àrge asetage saagi tòòpingile ega pòrandale kui alumine kettakaitse saeketast ei kata Katmata jarelpòòrlev saeketas viib sae I òi kesuu nal e vastupidises suunasja lòikab kòike misette jààb Pòòrakeseejuures tàhelepanu sae jàrelpòòrlemisajale vòibsaag tagasi liikuda kuid seadme kasutajasaab sobivate ettevaatusabinòudega tagasi lòògijòudusid valitseda Kui saeketas kinni kiildub vói kui Te tóó katkestate lulitage saag vàlja ja hoidke seda toorikus paigai seni kuni saeketas on tale I i k u lt seiskunud Àrge kunagi piiiidke saagi toorikust eemaldada vói seda tagasi tòmmata kui saeketas veel liigub Vastasel juhul vòib Taiendavadohutusnòuded Àrge viige orna kàsi laastu valjaviskeavasse Póórlevad osad vòivadTeid vigastada Àrge tòòtagesaega pea kohal Nii ei ole Teil seadme ùle piisavat kontrolli Va rjatult paiknevate elektrijuhtmete gaasi vói veetorude avastamiseks kasutage sobivaid tekkida tagasilòòk Tehke kindlaks ja kòrvaldage saeketta otsimisseadmeidvòi poòrduge kohaliku elektri gaasi kinnikiildumise pòhjus vói veevarustusfirma poole Kokkupuutel eie ktr ij uht metega tekib t ule kahj u ja el ekt rii òògioht Kuisoovite toorikus olevat saagi uuesti kaivitada tsentreerige saeketas lóikejaljes ja kontrollige ega Gaasitorustiku vigastamisel tekib plahvatusoht Veeto saeketta hambad ei ole toorikusse kinni kiildunud Kui saeketas on kinni kiildunud vòib seetoorikust vàljatulla ja rustiku vigastamine pòhjustab materiaalse kahju ja vòib pòhjustada sae kàivi tam isel tagasilòògi Toestagesuured plaadid et valtida kinnikiildunud saekettast pòhjustatud tagasilòògi ohtu Suured plaadid kalduvad orna kaalu mòjul labi painduma Plaadid tuleb toestada mòlemalt poolt nii lòikejalje I àhedalt kui ka servast Àrge kasutage niirisidega kahjustatudsaekettaid Nùride vói valesti rihitud hammastegasaekettad pòhjustavad liiga kitsa lòikejalje tòttu suurema hòòrdumise saeketta kinnikiildumise ja tagasilòògi Ennesaagimist keerake kinni lòikesugavuseja lòikenurga regulaatorid Kui muudate seadistusi saagimise ajal vòib saeketas kinni kiilduda ja tekkida tagasilòòk Olge etiti ettevaatlik lòigetetegemisel seintesseja teistesse varjatud kohtadesse Uputatav saeketas vòib varjatud objektide saagimisel kinni kiiluda ja tagasilòògi pòhjustada Alumise kettakaitse f un ktsioon tekitada elektrilòògi Àrge kasutage seadet statsionaarselt See ei ole ette nàhtud kasutamiseks koos saepingiga Àrge kasutage kiirlòiketerasest HSS saekettaid Sellised saekettad vòivad kergesti murduda Àrge saagige raudmetalle Hòòguvate laastude toimel vòib tolmueemaldusseadis sùttida Hoidke elektrilist tòòr i sta tòòtades mòlema kaega ja sailitage stabiilneasend Elektriline tòòriist pùsib kahe kaega hoides kindlamini kàes Kinnitage tòòdeldav toorik Kinnitusseadmete vói kruustangidega kinnitatud toorik pùsib kindlamal t kui kaega hoides Enne kaestpanekut oodake kuni elektriline tòòriist on seiskunud Kasutatav tarvik vòib kinni kiilduda ja pòhjustada kontrolli kaotuse seadme ùle Seadme ja selle funktsioonide kirjeldus Iga kord enne kasutamist kontrollige kas alumine Kòik ohutusnòuded ja juhised tuleb labi kettakaitse korralikult sulgub Àrge kasutage saagi lugeda Ohutusnòuete ja juhiste eiramise kui alumine kettakaitse vabalt ei liigu ja kohe ei sulgu Àrge fikseerige ega siduge alumist kettakaitset kunagi tagajàrjeks vòib olla elektr ilòòk tulekahju ja vòi rasked vigastused avatud asendis kinni Kui saag peaks juhuslikult maha kukkuma vòib alumine kettakaitse kòverduda Avage kettakaitse tagasitòmbehoovastjaveenduge et see vabalt liigub jaei puuduta mistahes lòikenurga ja sùgavuse Avage kokkuvolditud le he kùl g millel on toodud joonised seadme kohta ja jàtke see kasutusjuhendi lugemise ajaks lahti juures ei saeketast ega teisi detaile 1619X064421 9 6 11 Bosch Power Tools

Tutvuge saagide ohutusnõuetega, et vältida vigastusi ja tagasilööke. Õige hooldus ja ettevaatusabinõud tagavad ohutu töö ja seadme pikaealisuse.